東日耳曼語支

東日耳曼語支
地理分佈	根據不同的時期而不同。現該語支已經全部滅絕; ; 4世紀晚期：; 中歐及東歐（以及克里米亞）; 4世紀晚期至10世紀早期; 南歐、西歐、東南歐及東歐的大部（包括克里米亞）和北非; 10世紀早期至18世紀晚期; 只是侷限在東歐（至遠達克里米亞）
譜系學分類	印歐語系日耳曼語族東日耳曼語支; ;
分支	勃艮第語哥德語汪達爾語
ISO 639-5	gme
	–
Glottolog	east2805
	; 公元1世紀各日耳曼部落假想分佈圖北日耳曼語支北海日耳曼語，或因格沃內語威悉-萊茵日耳曼語，或伊斯特沃內語易北河日耳曼語，或厄爾米諾內語東日耳曼語

東日耳曼語支是印歐語系日耳曼語族之下一個已經滅絕的語支，唯一已知文字的東日耳曼語支語言是哥德語。其他被認定同是東日耳曼語支的語言有汪達爾語、勃艮第語、倫巴底語和克里米亞哥德語。克里米亞哥德語使用者相信在18世紀之前它仍然被使用。現時，我們一般只能從帶有東日耳曼語痕跡的地名來瞭解這種語言在當年的流通範圍。

歷史[編輯]

直至公元1世紀，老普林尼、塔西佗等人的記載都指出，當時歐洲存在着大量擁有共同祖先和文化的日耳曼人分支。

根據約達尼斯、普羅科匹厄斯等人的記載，以及一系列語言學、地名學及考古學發現，此前有結論稱，當時的東日耳曼人從斯堪的納維亞本島遷徙至易北河東岸。^[5]而實際上，公元前14世紀至公元前12世紀期間（北歐青銅時期第三期），斯堪的納維亞對波美拉尼亞及今天波蘭北部的影響力相當大，乃至該地區有時會被納爲北歐青銅時期的文化影響範圍內。 (Dabrowski 1989:73)

而考古學及地名學方面的發現亦指出，勃艮第人生活在丹麥的博恩霍爾姆島上，而魯基人則生活在挪威海岸羅加蘭郡。

過去曾有假說認爲哥德語及北日耳曼語支語言應組爲同一語支，但該假說在學術界已經過時：東日耳曼語現已普遍被認爲是一個獨立的日耳曼語分支，並且以中歐北部（尤其是現今的波蘭）爲東支部落的故土。同時，亦有認爲，該語支最有可能是最終從原始日耳曼語分化出的分支（大概在公元前11世紀左右）。

分支[編輯]

哥德語（已消亡）(got)
- 克里米亞哥德語（1800年代滅亡）
汪達爾語（滅亡）(xvn)
勃艮第語（Burgundian，滅亡）

6世紀歷史學家普羅科匹厄斯稱「因為他們都信仰着雅利安宗教，並且有一種叫做哥德語的語言」時，是在指哥德人、汪達爾人、西哥德人和格皮德人。^[6]可能操東日耳曼語的部落有：

巴斯塔奈人
勃艮第人
哥德人
赫魯利人
勒莫威人
Lugii
- Buri
- Diduni
- Harii
- Helisii
- Helveconae
- Manimi
- Nahanarvali
Rugians
Sciri
汪達爾人
- Hasdingi
- Silingi
Vidivarii

備註[編輯]

^ From origins until the beginning of the Migration Period.
^ From the onset of the Migration Period until extinctions of major East Germanic languages with the last one occurring in the early 10th century.
^ From the last major extinction until the 18th century demise of Crimean Gothic.
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 東日耳曼語支. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
^ The Penguin Atlas of World History, Hermann Kinder and Werner Hilgemann; translated by Ernest A. Menze; with maps designed by Harald and Ruth Bukor. Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-14-051054-0, 1988. Volume 1, p. 109.
^ From Procopius's "History of the Wars, Books V. and VI." https://www.gutenberg.org/files/20298/20298.txt （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

參考文獻[編輯]

Dabrowski, J. (1989) Nordische Kreis und Kulturen Polnischer Gebiete. Die Bronzezeit im Ostseegebiet. Ein Rapport der Kgl. Schwedischen Akademie der Literatur, Geschichte und Altertumsforschung über das Julita-Symposium 1986. Ed Ambrosiani, Björn（英語：Björn Ambrosiani） Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. Konferenser 22. Stockholm. ISBN 91-7402-203-2
Demougeot, E. La formation de l'Europe et les invasions barbares, Paris: Editions Montaigne, 1969–74.
Kaliff, Anders（英語：Anders Kaliff）. 2001. Gothic Connections. Contacts between eastern Scandinavia and the southern Baltic coast 1000 BCE – 500 CE.
Musset, L. Les invasions: les vagues germanique, Paris: Presses universitaires de France, 1965.
Nordgren, I. 2004. Well Spring of The Goths. About the Gothic Peoples in the Nordic Countries and on the Continent.

參見[編輯]

日耳曼語族
- 北日耳曼語支
- 西日耳曼語支

前羅馬鐵器時代（英語：Pre-Roman Iron Age）前500年–前100年		羅馬鐵器時代早期前100年–100年	羅馬鐵器時代晚期 100年–300年	遷徙時期 300年–600年	中世紀前期 600年–1100年	中世紀 1100–1350年	中世紀後期^{^[a]} 1350年–1500年	近代早期 1500年–1700年	現代 1700年至今
原始日耳曼語	西日耳曼語	厄爾米諾內語（易北河日耳曼語）	原始高地德語		古高地德語、倫巴底語（英語：Lombardic language）^{^[b]}	中古高地德語	早期現代高地德語（英語：Early New High German）		高地德語各變種
									標準德語
		伊斯特沃內語（威悉-萊茵日耳曼語）	原始法蘭克語	古法蘭克語	古中部德語	中古中部德語	早期現代中部德語（英語：Early New High German）
									中部德語各變種
					古低地法蘭克語（古荷蘭語）	早期林堡語中古荷蘭語	晚期林堡語中古荷蘭語	早期林堡語	林堡語
						早期中古荷蘭語	晚期中古荷蘭語	早期現代荷蘭語	荷蘭語各變種
									南非語
		因格沃內語（北海日耳曼語）	原始撒克遜語（東南因格沃內語）		古撒克遜語	中古低地德語			低地德語各變種
			盎格魯-弗里西語（西北因格沃內語）	原始弗里西語	古弗里西語（英語：Old Frisian）			中古弗里西語（英語：Middle Frisian）	弗里西語各變種
				原始英語	古英語（盎格魯-撒克遜）	早期中古英語	晚期中古英語	近代英語	英語各變種
							早期蘇格蘭語（英語：Early Scots）^{^[c]}	中古蘇格蘭語（英語：Middle Scots）	蘇格蘭語各變種
	北日耳曼語		原始諾爾斯語		盧恩古西諾爾斯語	古冰島語	晚期古冰島語	冰島語
						古挪威語^[d]	古法羅語	法羅語
							古諾恩語	諾恩語	滅絕^{^[e]}
					盧恩古東諾爾斯語		中古挪威語	挪威語
						早期古丹麥語	晚期古丹麥語	丹麥語
						早期古瑞典語（英語：Old Swedish）	晚期古瑞典語（英語：Old Swedish）	瑞典語
								達拉納方言（英語：Dalecarlian dialects）
					盧恩古哥得蘭語	早期古哥得蘭語	晚期古哥得蘭語	哥得蘭語^{^[f]}
	東日耳曼語			哥德語		（未證實哥德語方言）		克里米亞哥德語	滅絕
				汪達爾語	滅絕
				勃艮第語	滅絕
註解 ^ 中世紀後期指黑死病時期之後。黑死病對當時挪威語言狀況的影響尤甚。 ^ 倫巴底語的譜系學界分類存在爭議。其亦被歸類為同古撒克遜語相近。 ^ 自早期北部中古英語產生^[i]。麥克魯爾認為應為諾森布里亞古英語^[ii]。《牛津簡明英語語言詞典》（第894頁）中稱蘇格蘭語的「來源」為「伯尼西亞王國的古英語」和「12至13世紀來自北英格蘭和英格蘭中部移民受到斯堪的納維亞影響的英語」。「早期-中古-現代蘇格蘭語」的階段劃分在《簡明蘇格蘭語詞典》^[iii]及《古蘇格蘭語辭典》^[iv]中得到使用。 ^ 大陸古挪威語為介於古西諾爾斯語和古東諾爾斯語之間的方言。 ^ 諾恩語的使用者為現代蘇格蘭語所同化（海島蘇格蘭語（英語：Insular Scots））。 ^ 現代哥得蘭語（Gutamål）為古哥得蘭語（Gutniska）的直系繼承，現已成為標準瑞典語的哥得蘭島方言（Gotländska）。參考資料 ^ Aitken, A. J. and McArthur, T. Eds. (1979) Languages of Scotland. Edinburgh,Chambers. p. 87 ^ McClure (1991) in The Cambridge History of the English Language Vol. 5. p. 23. ^ Robinson M. (ed.) (1985) the "Concise Scots Dictionary, Chambers, Edinburgh. p. xiii ^ Dareau M., Pike l. and Watson, H (eds) (2002) "A Dictionary of the Older Scottish Tongue" Vol. XII, Oxford University Press. p. xxxiv

[1] From origins until the beginning of the Migration Period.

[2] From the onset of the Migration Period until extinctions of major East Germanic languages with the last one occurring in the early 10th century.

[3] From the last major extinction until the 18th century demise of Crimean Gothic.

[Glottolog-4] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). 東日耳曼語支. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[5] The Penguin Atlas of World History, Hermann Kinder and Werner Hilgemann; translated by Ernest A. Menze; with maps designed by Harald and Ruth Bukor. Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-14-051054-0, 1988. Volume 1, p. 109.

[6] From Procopius's "History of the Wars, Books V. and VI." https://www.gutenberg.org/files/20298/20298.txt （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[Germanic-diachronic-2-7] 中世紀後期指黑死病時期之後。黑死病對當時挪威語言狀況的影響尤甚。

[Germanic-diachronic-1-8] 倫巴底語的譜系學界分類存在爭議。其亦被歸類為同古撒克遜語相近。

[Germanic-diachronic-3-13] 自早期北部中古英語產生^[i]。麥克魯爾認為應為諾森布里亞古英語^[ii]。《牛津簡明英語語言詞典》（第894頁）中稱蘇格蘭語的「來源」為「伯尼西亞王國的古英語」和「12至13世紀來自北英格蘭和英格蘭中部移民受到斯堪的納維亞影響的英語」。「早期-中古-現代蘇格蘭語」的階段劃分在《簡明蘇格蘭語詞典》^[iii]及《古蘇格蘭語辭典》^[iv]中得到使用。

[Germanic-diachronic-6-14] 大陸古挪威語為介於古西諾爾斯語和古東諾爾斯語之間的方言。

[Germanic-diachronic-4-15] 諾恩語的使用者為現代蘇格蘭語所同化（海島蘇格蘭語（英語：Insular Scots））。

[Germanic-diachronic-5-16] 現代哥得蘭語（Gutamål）為古哥得蘭語（Gutniska）的直系繼承，現已成為標準瑞典語的哥得蘭島方言（Gotländska）。

[9] Aitken, A. J. and McArthur, T. Eds. (1979) Languages of Scotland. Edinburgh,Chambers. p. 87

[10] McClure (1991) in The Cambridge History of the English Language Vol. 5. p. 23.

[11] Robinson M. (ed.) (1985) the "Concise Scots Dictionary, Chambers, Edinburgh. p. xiii

[12] Dareau M., Pike l. and Watson, H (eds) (2002) "A Dictionary of the Older Scottish Tongue" Vol. XII, Oxford University Press. p. xxxiv

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[i]

[ii]

[iii]

[iv]