天皇
 | 此條目需要補充更多來源。 (2018年5月12日) |
 日本天皇 | |
|---|---|
帝國君主 | |
 | |
| 現任 | |
.jpg) | |
| 德仁 2019年5月1日就任 | |
| 詳情 | |
| 尊稱 | 日本國皇帝陛下 |
| 確定繼承人 | 秋篠宮文仁親王 |
| 開國君主 | 傳說：神武天皇 可考：崇神天皇 證實：應神天皇 |
| 建立 | 公元前660年2月11日（2,121年前，傳說）[1] |
| 居所 | 東京皇居（天皇住所） 京都御所（高御座所在） |
| 產生方式 | 世襲制 |
 日本政治  |
|---|
天皇（日語：天皇／てんのう tennō */?）是日本的君主，為當今世界唯一仍使用「皇帝」或相當於「Emperor」頭銜的國家元首[2][3]，以其為首的日本皇室則是世界最古老的皇室[4][5][6]。在1890年至1947年期間施行的《大日本帝國憲法》明文規定其為日本的國家元首[7]；接續施行至今的《日本國憲法》則定義其為國家及國民整體的象徵（並未明確其國家元首地位），主要職責是任命內閣總理大臣（首相）、批准國務大臣的任免、簽署法律、以及進行禮儀性的外交事務等，其中由憲法規定的職責統稱為「國事行為」[8]。
現任（第126代）天皇為德仁，其為上皇明仁長子，年號令和，2019年5月1日繼位、同年10月22日舉行即位大典。[9]
概述[編輯]
天皇族系號稱「萬世一系」，從首任的神武天皇（傳說西元前660年登基[10]）以來一脈相傳，並不像中國、朝鮮、越南等周邊國家經歷多次改朝換代，這是由於天皇在日本歷史上鮮少掌握實權，而使皇祚綿長。
在神道信仰的傳統中，天皇被認為是天照大神的後裔，故具有「神性」，由此日本古代認為天皇與整個皇室是超乎凡人的存在，時至今日都未有姓氏（史學研究稱其為源氏或天皇家）。另外，日本傳統上視天皇為神道最高祭司，所以天皇必須信奉神道。二戰後，昭和天皇發表《人間宣言》，明確表示天皇與一般平民都一樣是人，而並非神，放棄了被賦予的神性，亦結束了天皇是天神後代的民間說法。
現任天皇通常被稱為「今上天皇」，敬稱「陛下」。退位後的天皇被尊為「太上天皇」（簡稱上皇）；若其退位後出家則尊為「太上法皇」（簡稱法皇）。第125代天皇明仁於2019年生前退位時，首開先例不採用「太上天皇」尊號，改用新尊號「上皇」，以避免外界聯想起日本歷史上的院政。此外，天皇駕崩時會先被稱為「大行天皇」，之後再正式諱稱為「諡號+天皇」；明治維新以來實施一世一元制，天皇崩後追號採在世時的年號，例如明治天皇、大正天皇、昭和天皇。
名稱由來[編輯]
天皇語源自道教、儒教的天皇大帝。日本方面最早的文字記載是《飛鳥淨御原令》，由第40代天武天皇制定，西元689年頒佈。而第一個使用(自稱)天皇的是唐高宗李治於西元674年改稱，而其死後謚號為「天皇大帝」。他也是中國唯一使用天皇稱號的皇帝。天皇等同於皇帝，而天皇跟皇帝不同之處在於天皇的宗教性質比較強烈。
早期日本歷史於西元第一至三世紀，小邦林立，各小邦的君主稱「王」或「君」，約到西元第四、五世紀諸邦形成聯盟，首領改稱為「大王」（日語：大王／おおきみ）、「大公」或「大君」，以及稱「治天下大王」。到了天武天皇時代，因遣唐使引入中華文化，受到同時期自稱天皇的唐高宗所影響，又因崇尚道教的北斗信仰，選用天皇成為稱謂。天皇和皇帝的稱謂有差異，其後還曾有天皇和「皇帝」稱號並用的情況，如43代元明、45代聖武（追諡）、46代孝謙、50代桓武。士大夫亦喜稱天皇為「上」或「大君」。
外交場合使用首次「天皇」一詞據稱是推古天皇時期，日本書紀記載，推古天皇第二次出使隋朝的國書中有「東天皇敬白西皇帝」之句[11]，但是中國對此並無任何記載、可能是天武天皇欲加強其名銜正當性而杜撰的[12]。到了明治元年（1868年）後，日本致外國首腦信件、國際條約批准書、宣戰詔書使用的都還是皇帝稱號。1936年推行大東亞共榮圈的口號後，對外就完全使用天皇稱號。中國稱日本君主為天皇，始於清末的同治時期。
歷史[編輯]
古代[編輯]
日本正史《日本書紀》稱，天皇乃是日神天照大神之後裔，此理論成為日本君權神授的依據。舊時日本史書一直宣稱天皇是「萬世一系」，即所有天皇都來自同一家族，日本歷史上，皇室從來沒有出現過家族更迭。事實上，中古時期的日本小國林立，最後由位於本州島中部（奈良縣）的倭朝廷實現統一，倭（やまと）也就成了日本的別稱。倭朝廷成立前出現過多次王位的爭奪，而當時歷史紀錄靠史官口頭背誦，沒有留下可供佐證的文字史料，然而東亞國家中除中國之外，存留有最早文字史料的國家即是日本。
韓國的《百濟記》、《百濟新撰》、《百濟本紀》據傳比《日本書紀》早，卻除了《日本書紀》所引用的部分之外完全失傳。今存的《三國史記》比《日本書紀》晚了數個世紀，僅有中國史學家陳壽所撰《三國志》的魏書·東夷傳·倭人條可做參考。日本是在律令制開始後才有「天皇」一名。在《日本國史略》中有「自天照皇太神創業垂統，而神武天皇初都中國、一統天下，歷正天皇正統一系，亘萬世而不革。天下即一人之天下。」一辭，不過萬世一系四字則是到19世紀末明治維新左右才形成並寫入《大日本帝國憲法》之中。
幕府時代[編輯]
自6世紀倭國征服本州及九州大部分地區後，天皇的權力達到頂峰。但天皇作為日本實際統治者的時間並不長。從10世紀開始，日本經歷了攝關政治、源平相爭，政權被權貴門閥把持；有些天皇甚至負氣禪讓，自稱上皇；或者剃髮出家，自稱法皇，在院廳或伽藍之中實施院政。
12世紀以後，日本進入數世紀的武家政權（軍事政權）時代，政府被幕府將軍或者僭稱公卿的武家階層掌控，包括了平氏政權、鎌倉幕府、室町幕府、織田政權、豐臣政權與江戶幕府，天皇的政治權力及存在作用被架空長達近千年。
近現代[編輯]
至1867年（慶應3年）明治天皇登基後，江戶幕府迫於時局而將政權交還朝廷，武家統治時代結束，天皇重新掌握政治權力。在明治天皇與伊藤博文等元老的主導下，日本引進歐陸國家的二元制君主立憲制、並在1890年（明治23年）施行《大日本帝國憲法》，天皇成為「神聖不可侵犯」的統治者、大日本帝國的皇帝兼大元帥，擁有絕對的政治權力。
另一方面，當時的日本政府將神道信仰發展成近乎國教地位的「國家神道」，由於天皇在傳統上被認為是天照大神後裔，因此天皇被神格化尊為「現人神」，意為以人的型態存在於現世的神。1912年（明治45年）7月30日，明治天皇駕崩，32歲的嘉仁繼位，年號大正，取易經的「大亨以正，天之道也」之意。
昭和天皇登基後不久，日本在東條英機等軍部帶領下投入侵略中國與第二次世界大戰戰事中。1943年（昭和18年）11月開羅會議期間，美國總統羅斯福曾就廢除日本天皇制度的問題徵求中國領導人蔣介石的意見，蔣介石謂戰爭的禍首是日本軍閥，國體問題可待戰後日本人自行決定[13]:693。
二戰後，日本被同盟國佔領，並在軍政統治下建立議會民主制；同盟國原計劃廢除天皇制度，但為穩定局勢，並防範舊建制一旦被完全肅清造成的政治真空，或令蘇聯有機可乘，在日本扶植親共勢力，甚至建立親蘇政權，故允許保留天皇做為象徵性的國家元首，即「象徵天皇制」。1946年（昭和21年），昭和天皇在同盟國佔領當局的主導下發表了《人間宣言》，承認天皇是人而非神。依照《日本國憲法》，現今天皇的主要職責是任命內閣總理大臣（首相），批准法律、政令及條約，召集國會，批准國務大臣的任免，出席禮儀性的外交事務活動和國家儀典等。
1989年1月7日（昭和64年）昭和天皇崩御，享壽87歲，其長子明仁於當日即位為第125代天皇，並於隔日改元為平成[14]。1990年（平成2年）11月12日在東京皇居舉行即位禮，這也是天皇的登基儀式首次離開京都在東京舉行。
21世紀後[編輯]
.png)
明仁於2016年（平成28年）8月8日於日本全國發表電視演說，正式表達在世退位的意向。隨着退位程序的啟動，明仁成為自1817年（文化14年）光格天皇以來，相隔202年首位在世退位的天皇[15]。明仁長子德仁親王於2019年（令和元年）5月1日即位並更改年號為「令和」[16]。
日本以外的稱呼[編輯]
中國[編輯]
古代至近代[編輯]
古代中國很少承認天皇家族對日本的統治，多次冊封時實際統治日本的權臣為日本國王，但有時亦承認天皇本人為倭國國王或日本國王，同治年間，清政府正式承認日本國與中國地位平等，日本國家元首為天皇。
現代[編輯]
現時兩岸三地無論政府還是民間，一般直接以「天皇」、「日本天皇」或「日皇」稱之[17]。
朝鮮半島[編輯]
傳統上，朝鮮半島受華夷思想影響，認為只有中國的君主才可以稱為「皇帝」。因此除了日本殖民統治時期外，朝鮮半島一般稱日本天皇為「日本國王」（일본 국왕／日本國王）或簡稱「日王」（일왕／日王）[18]；但在官方正式場合，仍稱之為天皇（천황／天皇）[19]。
英語[編輯]
英語對天皇的稱呼是「Emperor」（皇帝）、「Emperor of Japan」（日本皇帝），也有音譯為「Tenno」者。
三神器[編輯]
- 八咫鏡：一柄鏡子，現在供奉於三重縣伊勢市的伊勢神宮[20]。
- 天叢雲劍：又名「草薙劍」，源於創世神話中素戔嗚尊的寶劍，他斬殺八岐大蛇後從其尾部取得。現在供奉於愛知縣名古屋市熱田區的熱田神宮[21]。
- 八尺瓊勾玉：又稱「八阪瓊曲玉」，一枚勾玉。現在供奉於東京都千代田區的皇居。
日本神話中，天叢雲劍是素戔嗚尊斬殺八岐大蛇而得。關於天叢雲劍後來的下落，有一說指出，1185年日本兩大武士集團平氏和源氏在壇之浦海域決戰，源氏獲勝，而平氏所立的安德天皇帶着此劍葬身海底；另有一說指出，日本武尊帶着此劍在海底長眠。今日熱田神宮所供之天叢雲劍是否為傳說中的寶劍，實已不得而知。至於八咫鏡以及八尺瓊勾玉都在日本「記紀神話」（即《古事記》和《日本書紀》）裏和天照大神有關故事的部分中被提及；名稱中的「八咫」與「八尺」原先只是在形容這兩者的尺寸相當大（有人說八尺是周朝尺寸），後來就變為這兩種神器的專屬名稱[22][23]。
三神器在日本歷史上通常是上任天皇傳給下任天皇。偶爾也有通過各種手段爭奪的時候，如南北朝時期，北朝後小松天皇用下任天皇繼承權做交換，誘騙南朝後龜山天皇交出所保有的三神器，南朝天皇在交出三神器後退位，但皇統最後由後小松天皇的兒子繼承，到此日本南北朝的分裂合而為一。
圖集[編輯]
註釋[編輯]
參考文獻[編輯]
引用[編輯]
- ^ "Jimmu", Japan: An Illustrated Encyclopedia (1993), Kodansha, ISBN 978-4069310980.
- ^ Hays, Jeffrey. JAPANESE EMPEROR AND IMPERIAL FAMILY | Facts and Details. factsanddetails.com. [2021-10-06]. （原始內容存檔於2022-04-23） （英語）.
- ^ 天皇はなぜ「王（キング）」ではなく「皇帝（エンペラー）」なのか（宇山 卓栄） @gendai_biz. 現代ビジネス. [2021-10-06]. （原始內容存檔於2022-04-23） （日語）.
- ^ 歷125任天皇 現存最古老皇室. 蘋果日報. 2016-08-09 [2019-10-23]. （原始內容存檔於2019-10-23） （中文（香港））.
- ^ 5 Things to know about Japan’s emperor and imperial family. The Seattle Times. 2016-08-08 [2021-10-06]. （原始內容存檔於2022-04-25） （美國英語）.
- ^ Varandani, Suman. Akihito Net Worth 2017: How Rich Is Japanese Emperor As Parliament Passed Historic Law For His Abdication. International Business Times. 2017-06-09 [2021-10-06]. （原始內容存檔於2022-04-26）.
- ^ 新村出『広辭苑 第六版』（岩波書店、2011年）1952頁；松村明『大辭林 第三版』（三省堂、2006年) 1758頁
- ^ 国会会議録検索システム. kokkai.ndl.go.jp. [2021-10-06]. （原始內容存檔於2016-08-26）.
- ^ 日本眾議院. 天皇の退位等に関する皇室典範特例法 (第二條). 衆議院 制定法律情報. [2019-05-01]. （原始內容存檔於2019-04-03）.
- ^ 日本建国纪念日_环球日历_环球网. archive.is. 2014-03-25 [2021-10-06]. 原始內容存檔於2014-03-25.
- ^ 《日本書紀・推古天皇》：「九月辛未朔乙亥、饗客等於難波大郡。辛巳、唐客裴世淸罷歸。則復以小野妹子臣爲大使、吉士雄成爲小使、福利爲通事、副於唐客而遺之。爰天皇聘唐帝、其辭曰「東天皇敬白西皇帝。使人鴻臚寺掌客裴世淸等至、久憶方解。季秋薄冷、尊何如、想淸悆。此卽如常。今遣大禮蘇因高・大禮乎那利等往。謹白不具。」。」
- ^ 古代東亞政治環境中天皇與日本國的產生 呂玉新
- ^ 郭廷以. 《近代中國史綱》. 香港: 中文大學出版社. 1986. ISBN 9622013538 （中文（繁體））.
- ^ 「平成」選定の背景. 日本経済新聞. 2017-01-22 [2021-10-06]. （原始內容存檔於2022-04-07） （日語）.
- ^ 日本明仁天皇退位后擬被稱為“上皇”--日本頻道--人民網. japan.people.com.cn. [2021-10-06]. （原始內容存檔於2017-04-25）.
- ^ Emperor Akihito: Japan considers moves to allow 2018 abdication - reports. BBC News. 2017-01-11 [2021-10-06]. （原始內容存檔於2022-04-26） （英國英語）.
- ^ 日本国家概况. 中華人民共和國外交部. 2018年6月 [2018-12-04]. （原始內容存檔於2018-06-27）.
- ^ [히로히토 사망]일본 천황 오늘 새벽 사망[김승한]. 文化廣播公司. 1989-01-07 [2019-04-13]. （原始內容存檔於2019-04-13） （韓語）.
히로히토 일왕이 오늘 오전 6시 33분 87살의 일기로 숙환으로 사망했습니다.
- ^ 韓国外相、政府の公式呼称は「天皇」. KBS. 2019-10-22 [2019-10-23]. （原始內容存檔於2019-10-23）.
- ^ 伊勢神宮. [2013-11-19]. （原始內容存檔於2012-08-04）.
- ^ 熱田神宮の歴史. [2018-11-07]. （原始內容存檔於2018-10-31）.
- ^ 新訂 古事記 存档副本. [2007-08-16]. （原始內容存檔於2007-08-24）.
- ^ 新編 日本書紀 存档副本. [2007-08-16]. （原始內容存檔於2007-10-04）.
來源[編輯]
- 小森洋一：《天皇的玉音放送》，三聯書店，2004年8月 ISBN 7-108-02146-3
- 小森洋一：《日本近代國語批判》，吉林人民出版社，2003年12月 ISBN 720604400X
- 天皇的稱號 - 重新解讀日本歷史 - 全球書選（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - udn全球觀察, 2013年6月7日（網野善彥：《重新解讀日本歷史》，聯經出版）
參見[編輯]
- 今上天皇：即當今在位的天皇，現指德仁。
- 上皇：退位天皇在今日的稱號，相當於漢語所稱的太上皇，現指明仁。
- 太上天皇：退位的天皇在古代的稱號，相當於漢語所稱的太上皇。
- 太上法皇：出家的太上天皇。
- 日本皇室
- 象徵天皇制
- 天皇特例會見
- 天皇誕生日
- 日本天皇列表
- 日本皇后列表
- 日本內閣總理大臣
- 日本的元首
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
