我們這一家角色列表

維基百科,自由的百科全書
跳到: 導覽搜尋


我們這一家角色列表日本動漫我們這一家》的登場角色相關資料。

立花家[編輯]

  • 印章有三種,前期是「たちばな」,中期是「タチバナ」,後期是「立花」。
  • 晚餐最常烹煮的料理為獅子狗卷和味噌湯;而菜色易受影響,範圍包括花老爺的發薪日、花師奶的心情或狀態…等。在發薪日前幾天,菜色就像難民營般儉樸;反之,在發薪日後的十天左右,菜色便值得期待,但也有例外。若花老爺不回家後再吃飯,花師奶通常會隨便煮,甚至還只準備一片吐司。當下雨時,花師奶通常不會出門買菜(有時候要子女幫忙買),只會利用冰箱中可用的食物烹煮、開罐頭煮些寒酸料理,花老爺則常常是叫外送,若忘記買菜或無法及時準備料理…等也會如此。

花師奶[編輯]

配音員:(日)渡邊久美子(台)王瑞芹(港)雷碧娜
日版通稱お母さん,台譯花媽;台灣日版漫畫版無定名。筆名「今治翠」(寫書法時使用)[1]。幼時曾有兩個綽號:「大大的」[2]和「阿肥」[3]
身高:5尺5 1/2寸[4]
體脂肪率:51%[5]
初登場集數:漫畫第1回/動畫第1集上半。
出身自九州大分縣,標準的家庭主婦。身形似半人魚,嘴唇粗並連接近整張臉(遺傳自母親)。異常地會流汗[6]
興趣是寫書法;喜歡吃布丁、煎餅、香蕉和五家寶,亦無討厭的食物。偶像為豬浦[7],被她稱做「豬老大」;討厭下雨(怕真的有雷公拿走肚臍)[3],通常不會在這種狀況下去買東西,或要求子女去買(尤其阿柑為甚)。
相當拚命而固執,對一些雞毛蒜皮的事極為在意,更會為此而與子女爭論。雖然在家人(尤其子女)面前堅持能省則省的原則,但對自己卻因私心而有所改變過,並常將自己所做的錯誤行為或言論合理化,甚至乾脆裝傻迴避。對於事物的各種情緒和動作反應易顯得誇張。
經常在無意中偏袒或較為呵護阿桔,令阿柑感到不滿;但花師奶曾說是因為阿桔的性格敏感,常無法開口去說教。
似乎長期做為家庭主婦,因此會怕生(對外人必恭必敬)。偶爾有感性的一面。
與老公因為相親認識,但曾一度想拒絕這門親事[8]。特別在意老公的感受並相當包容。
在動畫版中,喜歡在做家事時哼歌:日本版哼〈情熱の赤いバラ〉;台灣版哼〈期待再相逢〉或〈明天還是好天氣〉;香港版哼吳卓羲的〈別怪他〉或羅嘉良在電視劇〈季節〉裡的同名主題曲,第四輯加入關菊英在電視劇〈溏心風暴〉的主題曲〈講不出聲〉。

花帶柑[編輯]

  • 日版本名為立花みかん(立花蜜柑),台版本名為花橘子;台灣日販漫畫版為花子。
  • 身高:5尺2寸 (155cm) [9]
  • 體脂肪率:25.1%
  • 配音員:(日)折笠富美子(台)林美秀(港)林元春
初登場集數:漫畫第1回/動畫第1集上半。
家中的姐姐,高中二年級學生(原作初期設定是高中一年級),但因為個子太矮小,曾被人誤以為是初中二年級學生[10]
一直留長頭髮,據說是因為媽媽小時候幫她剪頭髮時,爸爸說過「女孩子留長頭髮比較好看」這麼一句話。
個性十分活潑,大而化之又帶有一點迷糊,許多部分跟花師奶相似。有很多天馬行空的想法,並喜歡做白日夢。暗戀同班同學岩木。經常因為在一些小事上和媽媽意見有差異而鬥嘴,有時也會因為某些事情而被弟弟抱怨。喜歡啤啤熊,在學校所加入的社團為「啤啤熊Fans Club」,簡稱「啤啤熊Fans Club」,且加上從小就看着花師奶裁縫,在耳濡目染之下練就了一手巧妙的裁縫功力;曾親手設計「生日熊」作為禮物送給別人。
在電視動畫的台灣配音版同時擔任下集預告旁白,日本方面另由萩野志保子擔任。

花帶桔[編輯]

初登場集數:漫畫第1回/動畫第1集上半。
家中的弟弟,初中二年級學生。
個性細膩、害羞而純樸,有着成熟的思想與深奧的內心世界,且話不多(未說出來的「內心話」卻特別多)。容易滿足,常會因為芝麻小事感到幸福而笑。相當注重整潔,和姊姊形成很大的對比。常被媽媽和姊姊有意或無意的行為及言語刺傷;看到媽媽和姊姊作出一些在他看來相當怪異的舉動時,暗地裡會戲謔地說「沒救了」。容易被爸爸欺騙[11]。能吃很燙的食物,讓家人羨慕,卻無法拿很燙的東西。非常喜歡聽音樂。偶像為丸野丸美,從無他人知曉,是她的「地下粉絲」[12]

花老爺[編輯]

  • 日版通稱お父さん,台譯花爸;台灣日販漫畫版無定名。
  • 身高:5尺6寸[4]
  • 體脂肪率:26.3%
  • 配音員:(日)緒方賢一(台)孫中台王希華(第二部電影台語配音)(港)陳永信黃紫嫻(童年)
出身自九州大分縣,中年上班族。
對許多事情興趣缺缺,不怎麼關心,但對老婆的奇特或誇張行為,卻經常抱持着看笑話的態度,當作娛樂看待,亦喜歡打小鋼珠。有偶像,為倍償美津子[14]。愛吃獅子狗卷和喝酒,然而老婆曾提過他最喜歡吃雞肝[15]
平日總忙於上班與應酬,生理時間極為固定。
沉默寡言、我行我素,通常對事物的各種情緒和動作反應十分平淡,行事作風有着傳統大男人風格。老煙槍。只有在事情會影響到自己才會顯得沒耐性與暴躁。是家中最懷舊[16]並最重視親情的人,經常懷念以前孩子年紀還小時的事情,只是家人從未明白他心裏在想什麼。
具有善於按摩的神手技,但對老婆卻毫無作用,甚至會讓她覺得很癢而大笑[17]
在不小心出糗或搞錯某些事情時,總會「哈…哈…哈…」的傻笑幾聲。怪癖不少,像是上廁所不穿拖鞋&用馬桶水洗手、酒醉時會隨便將家裡的東西丟掉…等。

花師奶周圍[編輯]

主要角色[編輯]

水島太太(水島さん
配音員:(日)愛河里花子(台)林美秀林凱羚(第二部電影台語配音)(港)伍秀霞
花師奶的好朋友之一。有三角形的眼和尖銳的聲線。
在阿柑小學時的家長會相識後意氣投合,當時因為是像河童的髮型被花師奶看成河童,而花師奶也被水島太太被看成半人魚[18]
因為家裡也有兩個孩子,所以總是能和花師奶閒聊許多關於子女、家庭、生活方面的小事,也是最能明白花師奶感受與心思的人[19]
其高中二年級的兒子水島純(配音員:日本→鈴村健一;台灣→于正昇),在小學時代是阿柑的戀慕對象[18]
與花師奶聊天聊到一半時,兩個人經常會突然相視大笑,通常音量都會很高,因此引來他人的側目。
花師奶曾將自己、她和戶山太太合稱為「三大美人」。
戶山太太(戸山さん
配音員:(日)玉川紗己子(台)雷碧文林凱羚(第一部電影台語配音)(港)蔡惠萍
花師奶的好朋友之一。
個性比較沉穩而理性(跟花師奶和水島太太比),但和花師奶與水島太太聊天或討論事情時,通常顯得很激動。有時候跟花師奶的想法反而還比水島太太相近。
與花師奶和水島太太會定期舉辦旅行(曾被阿柑稱為「歐巴桑三人遊」),也經常與她們倆一起參加活動。
三角太太(三角さん
配音員:(日)山口奈奈(台)魏晶琦(港)袁淑珍
花師奶的好朋友之一。
老公是醫師,家中較為富有。喜歡養狗。
相當注重生活品味,會出入法國餐廳或意大利餐廳等高級餐廳[20]
對花師奶迷糊的生活態度居然能安然活到現在,感到不可思議。

其他[編輯]

  • 外婆ばーちゃん
配音員:(日)有馬瑞香筒美奈子(港)黃鳳英袁淑珍
花師奶的母親,阿柑與阿桔的外祖母。
長相與花師奶相似,個性也和花師奶一樣的頑固。
容易大驚小怪,例如在阿桔因為小意外住院時,還勞動所有親朋好友來探望[21]
  • 外公じーちゃん
配音員:(日)糸博(台)孫中台→?
花師奶的父親,阿柑與阿桔的外祖父。
因為時代的變遷,曾以廁所沒有免治馬桶座的理由,拒絕了花師奶要他們去參加溫泉旅行的要求[22]
  • 森太太森さん
配音員:(日)鷹森淑乃(台)杜素真
與花師奶學習書法的朋友之一。
  • 鈴木太太鈴木さん
配音員:(日)齊藤貴美子(台)雷碧文
花師奶的朋友之一。與花家人住在同棟大樓裡。育有一女。
  • 微笑太太ほほえみさん
配音員:(日)渡邊菜生子
花師奶與水島認識的朋友之一,40歲。特徵是苦瓜臉以及虛弱的微笑。
育有一位正在讀高中的兒子。有時為母子兩去買東西時經常會被人誤認是同輩的男女朋友而煩惱。
真實姓名為大和田町子(大和田マチコ(おおわた まちこ))而微笑太太只是因為花師奶當初不記得全名,用外表所做的稱呼。
  • 中島太太中島さん
花師奶的鄰居,喜歡聊八卦。
  • 內藤太太内藤さん
與花師奶同一公寓的中年婦人。燙捲捲頭。左眼下方有一顆痣。
劇情中還有另一位與她相像的人存在,只是染了金髮、沒有痣。在超市與花師奶偶遇時,花師奶一時想不起來是誰、在哪見面過。然後第二次相遇在洗衣店前,曾經表示說每次兩人偶然在其他地方遇到時其中一方會感冒。最後在花師奶想起名字想要道謝時搭乘巴士離開。
  • 月岡月岡修造
配音員:(日)擴森信吾(現在)、野島健兒(少年時期)
花師奶小時候認識的同班同學之一。僅只有在劇場版中登場。
未參加時光膠囊活動,再次遇到花師奶(阿柑),然後看到她爬樹時,就笑說去了東京後變成了飼料雞這句話。
在場景中出現的信封上有表示名字叫修造。
  • 栗田君栗田くん
花師奶在高中時期的同班同學。曾經在班上是萬人迷。
出席同學會時已經是老態龍鍾,一直在意著頭頂上的地中海禿頭。

阿柑周圍[編輯]

主要角色[編輯]

  • 小清しみちゃん
配音員:(日)的井香織(台)雷碧文(港)張頌欣
和阿柑交情最好的同學,個性成熟而穩重,嘴巴被花師奶認為像鱈魚子。姓氏為清水,全名未提及。
經常會深入思考與談論些內心世界方面的問題,而且懂得很多「知識」,像是減肥之道、被別人稱讚時要如何回答…等,所以很受阿柑仰慕。
有時與阿柑在一起會顯得比較傻氣。
說完一些很有深度的話後,習慣撥一下頭髮或裝出吸煙後吐一口煙的動作,此時阿柑都會接句「煙灰缸來了」,同時伸手比出煙灰缸模樣的手勢。
  • 小紫ゆかりん
配音員:(日)池澤春菜(台)王瑞芹林凱羚(電影台語配音)(港)何璐怡
阿柑的同學,性情文靜善良,頭型被阿柑認為像豆沙包。
初中時即因同班而相識,和阿柑的交情也很好。
皮膚很白,令阿柑很羨慕[23]
經常被色狼騷擾(大約三天一次)。
江戶篇中為了幫父親做療養的食材,用家中值錢的東西與當鋪的老闆上州屋來換錢買食材之一的獅子狗卷,不過換到錢之後獅子狗卷的價格又上漲了。心急之下就去向柏木將軍求情,可是卻發現上州屋也是將軍的同路人而被騙,當成人肉陀螺玩了幾回後「丟包」了出去。
  • 吉岡吉岡
配音員:(日)沼田祐介(台)吳東原林協忠(電影台語配音)(港)袁淑珍
初登場集數:漫畫第1回/動畫第8集下半。
阿柑的同學,個性好強,有時酷好耍帥,被別人開玩笑時偶爾會有點惱怒。
初中時即因同班而相識,經常和阿柑打鬧,讓旁人誤以為阿柑和吉岡的感情很好。
自己身為弟弟,因此對阿桔小時候經常被阿柑欺負一事很不以為然。
偏愛較傳統的女性,但也因為太過於要求,曾被阿柑歸類為「龜毛男人」之一。
和岩木相當要好,不過老是在岩木面前數落阿柑的不是或是開阿柑的玩笑,讓阿柑相當火大。
江戶篇中演當鋪的小店員兼跑腿定吉
  • 岩木岩木くん
配音員:(日)綠川光(台)于正昇(港)陳卓智
阿柑的同學,個性溫和,有時會有點女性化思考。
與吉岡是哥倆好。
曾經在巴士上幫阿柑撿起掉在地上的筆,而成阿柑的暗戀對象,每次阿柑看到他時,都會覺得他很「耀眼」,與他交談時也會變得結結巴巴。不過本人倒是完全渾然不知。
一度因為早上燙壞了頭髮而理平頭,搭巴士時差點讓阿柑認不出來。
  • 春山吹雪春山ふぶき
配音員:(日)田中理惠(台)傅曼君馬君珮(港)鄭麗麗
初登場集數:漫畫第18回/動畫第54集上半。
阿柑的同學,很容易進入自己的世界。
美麗的臉孔加上天真無邪的笑容,經常吸引眾多男同學接近。
接近她的人都會被她的某些無心之舉耍得團團轉,因此曾被小清私底下稱為「危險人物」[24]

啤啤熊Fans Club[編輯]

  • 理央理央
配音員:(日)大本真基子(台)楊凱凱(港)黃麗芳
初登場集數:漫畫第2回/動畫第2集上半。
「啤啤熊Fans Club」的成員。
家境好,但對於上流社會的生活似乎不太能接受[註 1][25]
廚藝相當不錯。對於流行服裝的搭配和各類名牌的名字也都精通。
飼有一犬,名為「艾勒克斯(Alex)」。
與阿柑一樣是遲到常習犯(即經常遲到的人),被其他社員合稱為「遲到的阿柑,晚來的理央」[26]
  • 淺田浅田
配音員:(日)淺井晴美(台)王瑞芹(港)何璐怡
初登場集數:漫畫第2回/動畫第1集下半。
「啤啤熊Fans Club」的社長。
只要有活動的約定從不遲到,甚至約20分鐘前就會到達。
  • 梶井梶井
配音員:(日)梶田夕貴(台)雷碧文(港)林雅婷鄭麗麗
初登場集數:漫畫第2回/動畫第1集下半。
「啤啤熊Fans Club」的成員。
  • 新田新田
配音員:(日)森田千明(台)詹雅菁(港)黃鳳英黃淑芬
初登場集數:漫畫第2回/動畫第2集上半。
「啤啤熊Fans Club」的成員。
沉默寡言而古怪。
很想為啤啤熊Fans Club作些事,讓啤啤熊Fans Club逐漸受到注意。
啤啤熊Fans Club中唯一有男朋友的社員。
具有異於常人的觀察力,這點可以由自創的以阿柑為主題的啤啤熊系列看的出來,自己也認為未來可以當秘書。
拉客能力強,讓啤啤熊Fans Club在園遊會舉辦展覽時人滿為患,不過也有失常的時候。
在江戶篇中以阿妙的身分演出。在回去老家以前邀請長屋裡的鄰居來河邊野餐,遇到了春麻呂本人時想請求幫她自己畫一張浮世繪
  • 高田高田
配音員:(日)神谷浩史(台)吳東原
初登場集數:漫畫第2回/動畫第38集上半。
新田的男朋友。戴眼鏡。臉頰兩側有麻子。
個性率真,既使是誤會了新田的意思也是一笑置之。
最初登場時令啤啤熊Fans Club社譁然。然後跟新田約好在速食店見面,與阿柑在單獨兩人的情況下有所接觸。在當下看到阿柑本人並想到新田給他看啤啤熊Fans Club相簿照片中的阿柑時,就說:「她是我比較喜歡的類型。」,這句話令阿柑感到飄飄然。

其他[編輯]

  • 村上老師村上先生
配音員:(日)太田真一郎(台)孫中台林協忠(電影台語配音)(港)林保全
阿柑的班主任。通稱 阿村 教導世界史
講課習慣用口頭方式表達重點,阿柑常因上課不專心導致考試成績很差。
最早出現在動畫中的老師,在登場時剛好適逢新婚時期,還經常在課堂中失神,被阿柑和小清看到在洗便當盒,因此被下了「老婆奴」的註解[27]
  • 宮嶋老師宮嶋先生
配音員:(日)城山堅(台)陳旭昇(港)招世亮
阿柑的古文教師。
教學速度很快,也喜歡在上課時突然有感而發地述說起一番道理,或是對學生問些有趣的問題。
白頭髮和眼鏡給人的感覺很像宮崎駿老師。
與花老爺對於櫻花的鑑賞時間有相同的感覺,就只有一瞬間[28]
江戶篇中飾演阿紫的父親。因為長年以來的肺炎而營養不足,在吃了獅子狗卷之後病情好轉。
  • 美惠
配音員:(日)白鳥由里(台)?(第8集單元B)→王瑞芹(第57集單元B)→楊凱凱(第96集單元A);(港)曾佩儀
阿柑的同學,性格坦率。
對制服有所憧憬,有次受到宮嶋老師提到的「只有現在才能做的事」的影響,隔天就穿制服到學校[29]
  • 小山小山
配音員:(日)宮田幸季(台)詹雅菁
阿柑的同學。
初中時即因同班而相識。
  • 繪美子エミコ
配音員:(日)川澄綾子
阿柑隔壁班的同學。目前與同班的宮田交往。
  • 宮田みやた
配音員:(日)下和田裕貴
  • 山本山本
配音員:(日)大西健晴
阿柑班上的同學,僅在劇場版中登場。
因為長相帶點喜感,所以就被阿柑(花師奶)當場記住,還被稱呼為"傻傻的山本"。
  • 森同學森さん
阿柑班上的同學,長相有點年長。
認識春山,曾經為她忘記帶繪圖用具的事而從學校跑回家中向弟弟借了用具來。雖然沒有上課遲到,但因為春山向其他同學(智美)借了繪圖用具而白跑了一趟。
曾經表示過他的家離學校只有兩分鐘路程。
  • 山川山川
阿柑班上的同學,戴眼鏡。
與森同學一樣認識春山。由於回家的車站跟春山也是同一站,然後春山表示說自己害怕色狼,便答應說早上的時候一起陪伴上學。但卻在不經意的情況下在車站被放鴿子以致上學遲到。
  • 橫田橫田
配音員:(日)下和田裕貴
阿柑的中學同學。
在天橋上偶然遇到阿柑,見面時就稱呼阿柑的全名。一聽聞阿柑的學校是男女合校時變得很感慨。
  • 岡崎岡崎
配音員:(日)門脇舞以
阿柑小時候跟花師奶去書法教室上課時遇到的同齡女孩。
  • 吉田莓子(吉田いちご
配音員:(日)松本美和
阿柑在小學時的同班同學。
因為心血來潮想要交換日記而與阿柑連絡。
  • 美術老師美術の先生
配音員:(日)長嶝高士(台)孫中台
阿柑的美術老師。
曾經在被其他老師稱讚時,回應「與其說是作畫,不如說是在作賤我自己」,相當謙虛。
  • 地理老師地理の先生
配音員:(日)宇垣秀成
阿柑的地理老師。
曾在地理考試時認為阿柑的作答錯誤(日文的蘇聯為「ソ連」,但阿柑寫成「ソレン」,老師認為不正確,台灣版則是用注音符號顯示以區別),被阿柑私下戲稱為「太龜毛的單身男人」[30]
  • 小川老師小川先生
配音員:(日)永島由子嶋村カオル勝生真沙子
阿柑的體育老師。
  • 英文老師英語の先生
阿柑的英文老師,僅在劇場版中登場。
在課堂上聽到阿柑(花師奶)哼歌,就叫他站起來念課文。
長相與髮型給人的印象跟配音員速水獎相似。
  • 仁美老師ひとみ先生
配音員:(日)竹田安藝子
阿柑的數學老師。全名不詳。長相非常奇特——國字臉以及大鼻孔。
喜歡在閒暇時刻與同事一起上館子打麻將。技藝高超,有「麻將之鬼」的稱號,連同行的宮島老師也為之佩服,因此也獲得「牛鬼」的外號。[註 2]
有總是在學校穿着拖鞋小跑步以及進教室之前先化個妝的習慣。

阿桔周圍[編輯]

主要角色[編輯]

  • 藤野藤野
配音員:(日)山口勝平(台)林美秀林凱羚(電影台語配音)(港)伍秀霞
和阿桔交情最好的同學,個性相當單純而樂觀。
有兩個弟弟(其中一位的名字是武)。由於家中無姐妹,所以很希望擁有一位姊姊,也因此對偶然見過幾次的阿柑有着高度好感,讓阿桔十分不解。似乎也對須藤有好感[31]
根據阿桔所作的分析,藤野有一種「想到什麼說什麼」的個性,但藤野自己認為是個人風格[31]
  • 大腦想到什麼就直接由口中說出來,對生理現象的表達很直接。
  • 有時會給週遭的人(包含阿桔)帶來困擾。
  • 有時此種表現是經過慎密計算的。
  • 有時會表現在行為上,而且一目瞭然。
  • 若說不出口時,會直接用身體表現。
不過不敢在原老師面前表現出來。
  • 石田百合石田ゆり
配音員:(日)小櫻悅子(台)傅曼君馬君珮(港)謝潔貞
阿桔的同學。
經常出現令人側目的怪異舉止,像是吃東西前總是會先聞一下、走路時用腳踢自己的腿、用橡皮擦擦自己的桌子…等,但儘管常被班上的同學取笑,卻仍舊不為所動。不時會製造出一些冷笑話,也有可愛的一面。
曾參與星期日深夜的「DJ的午夜魚時間」節目的投稿,並兩次獲得入選,筆名「Stone田」,給阿桔等人的忠告是「要當投稿達人就要有筆名,有了筆名後還需要笑點,只在意筆名和數量是沒用的」[32]
  • 川島川嶋
配音員:(日)水田山葵(台)傅曼君馬君珮(港)何璐怡
阿桔的同學。
自從某次單獨與阿桔去游泳後,便開始暗戀他[33]
之後與山下成立阿桔粉絲俱樂部(會員只有她們兩個)[34],還替阿桔取了「小雲雀」這個代號(阿桔(ユズ)→阿桔味噌(ゆずみそ)→味噌(みそ)→美空雲雀(美空ひばり)→小雲雀(ひばり))[34],並且經常觀察着他的一舉一動,只是每次想要接近阿桔或對他表達心意時,都會因為勇氣不足而退卻或失去機會。
  • 山下山下
配音員:(日)鐵炮塚葉子(台)楊凱凱(港)黎桂芳鄭麗麗
和川島交情最好的同學。
經常陪在川島身邊鼓勵她或安慰她,有時也會幫她出點子以接近阿桔。
在川島有情緒化(暴走)傾向時,會要川島冷靜下來。
  • 須藤須藤
配音員:(日)冰上恭子(台)王瑞芹
和石田交情最好的同學。
經常對石田心裏的一些想法感到好奇,並且想要了解,不過對石田特異的想法無法馬上理解。
  • 茄男
配音員:(日)宮田幸季齋賀觀月大塚海月(台)于正昇(港)謝潔貞
阿桔的同學。香港中後期譯為加男。
跟阿桔一樣喜歡丸野丸美。
  • 原老師原先生
配音員:(日)上村典子(台)雷碧文(港)黃鳳英朱妙蘭
阿桔的班主任。
在學生眼中是個非常「可怕」的老師,而且絕對不允許學生吃完營養午餐後殘留剩菜剩飯。在班內被同學基於避諱的原理,稱為「原老」(原先(ハラセン))。

其他[編輯]

  • 安藤里奈安藤里奈
配音員:(日)倖月美和(台)雷碧文
阿桔的同學,是班上的美少女。
很喜歡用粉紅色的唇膏,有噴香水[35]
川島曾因為羨慕她而打扮得像她,試圖要引起阿桔注意[35]
  • 小山田小山田
阿桔的同學之一。
受到阿桔、藤野、茄男等人的影響,對阿桔有阿柑這個姐姐的事感到憧憬。
喜歡胸部,曾經在阿桔向阿柑借的筆記本上隨便寫了波霸等等的塗鴉字跡。
  • 藤澤美雪藤沢みゆき
配音員:(日)雪野五月
由原老師引介來到阿桔班上實習的實習老師。主要的教學科目為英文。
初次實習的第一天令茄男心動,認為是一生中最愛的老師而想要寫英文信,最後一日在車站與認識的人離開後信就沒有收到手上。
  • 拓仔
配音員:(日)桃森すもも(台)馬君珮林凱羚(電影台語配音)(港)陳琴雲
初登場未經允許便進入阿桔的房間,之後將阿桔視為自己的哥哥般崇高[36]。好奇心旺盛,很喜歡問問題。
與花家人住在同棟大樓裡,是田太太的兒子。

花老爺周圍[編輯]

  • 阿罵父の母
花老爺的母親,阿柑與阿桔的阿罵。已過世,僅以遺照登場。
過世前因生病而緊急住院,花老爺因此回到九州老家,而到的時候狀況已經不好,最後在花老爺搭飛機回家的時候過世,等到之後過年與家人一起回老家,花老爺就獨自在她的遺照前流淚,花師奶說她是唯一看花老爺哭過。阿桔在阿罵過世後一個月後出生。
  • 山田山田
配音員:(日)中博史(台)于正昇(港)鄧榮銾
東海林商事(東海林公司)的職員。
花老爺在九州時認識的老朋友。
長方形的臉頗像炸豬扒,而之前到花家做客時,曾被花師奶私下稱為「炸豬扒先生」[37],也因此,由於忘了帶文件回去,花師奶到公司還他文件時,讓她捲進「炸豬扒先生」的「花師奶的魔咒」中[37]
  • 田中田中
配音員:(日)成田劍(台)于正昇
花老爺的同事。

附帶的其他角色[編輯]

以下的登場角色雖然有跟花家一家人有過接觸,但只有出現一到三次。以每一集出現的順序排列。

  • 首相総理大臣
於「未來的我們這一家」章節中登場,因為注意到花師奶的勤奮、做任何家事堅持不用高科技(實際上是不會按按鈕)的作風,視為「當代的主婦楷模」而表揚她。打算以花師奶的形象為範本製作量產型機械人,但因為機械人複製到本尊對按鈕沒轍的個性,亂按生產線按鈕而導致失控,接着一發不可收拾而急得求救,最後在阿柑的幫助下解決危機。
  • 田中先生田中さん
配音員:(日)高木涉
劇場版角色。在京都某寺廟旁發現的,身體意外被鴿子互換的中年人,與花師奶和阿柑的情形相同。
在阿桔詢問以及漸漸想起案發當時的情況下回答出了把身體給換回來的關鍵,然後幫助花師奶與阿柑兩人換回身體,最後自己也成功地換了回來。
事後與花家道謝並帶着曾經被調換過身體的鴿子踏上旅程,去尋找著跟花家母子兩案例相似的受害者。
  • 春麻呂春麻呂(はるまろ)
江戶篇登場角色。
著名的浮世繪畫家,偶然在河堤邊遇到正在野餐的花家一行人,於是在一行人的半推半就之下幫阿妙畫一張。
  • 高平有沙高平ありさ[註 3]
花師奶與朋友搭乘豪華郵輪時,遇到的單元劇演員。主演為某位有名的女偵探。
  • 境田正晴境田正晴
同上。主演未知。據水島和戶山的推測應該是反派角色。
在台版中表示為渡邊,未表示其全名。
  • 越野庵越野庵
住在花家隔壁的職業漫畫家,已知跟一位助手和帶小孩的親戚同住。
為了要知道現在的女高中生流行什麼而把阿柑叫過來,希望以此獲得靈感。
不喜歡出版社的編輯長齋藤打電話催稿子,通常是略過。
  • 美穗みほ
旅館職員。在以自己撿回來的貓咪為契機下與阿桔一行人產生交集。
一開始對於校外旅行的阿桔一行人的態度感到不滿,不想讓他們接觸生病的貓咪。最後看到他們在夜裡為了讓獸醫順利看診在大雪中挖路時受到感動,於隔天向他們道別。
  • 桃子ももこ
遺失手機的女高中生。
經由電話中得知自己的手機被阿柑撿到後,為了感謝而邀請阿柑來她家作客。
  • 櫻子さくらい
獅子狗卷工廠的職員。教導花師奶一行人如何製作獅子狗卷以及導覽製作過程。

昭和花家之湯物語篇登場角色[編輯]

  • 畫家新沼新沼画家
住在澡堂附近的某藝大學生。在思考未來的出路時來到澡堂泡澡,然後遇到阿柑與阿桔。
來到澡堂時正時逢花家因為請不到人畫澡堂壁畫而煩惱的時候,聽聞此事後就自願幫花家繪畫牆壁。經過幾天的構思,在無意中見到阿桔的塗鴉而獲得靈感,替花家的澡堂畫上了塗鴉風格的壁畫。幾個月後自己的畫作獲獎並上了新聞,為了感謝而贈了一幅畫給花家。
  • 坂本三郎坂本三郎
通緝犯。因為銀行搶案而四處躲藏,來到澡堂泡澡時被眼尖的阿桔發現是通緝單上的人。
被阿柑和阿桔給試圖跟蹤,發現之後便請求兩人幫忙把禮物送給附近公寓的某位小孩。然後阿柑和阿桔以及其小孩一起玩捉迷藏,阿桔意外地被廢棄的保險箱給困住時及時出現,於是就靠着過去的開鎖經驗幫阿桔脫困。
該小孩的名字叫阿雄(ヨシオ),是三郎的兒子。但因為不想連累到而沒有與他當面相見。但是在保險箱打開時兒子也在場,於是叫阿柑與阿桔把他帶走。一看到渡邊警探出現在場就想自首,可是沒有當場逮捕,可能是知道他不想連累到孩子。
  • 吉田千代吉田千代
經營雜貨店的老婆婆。個性古怪,附近認識她或曾光顧過的小孩都稱呼她"千代婆婆(チョばあ)"。
曾經有一位兒子,但是在二戰中犧牲。
  • 門太モン太
住在澡堂附近的小孩。認識阿桔以及藤野,有孩子王的氣概。

註釋[編輯]

  1. ^ 從她的母親(聲:柚木涼香)為了要穿什麼衣服出席家長會而煩惱的事就可以看得出來。
  2. ^ 關於此外號的由來眾說紛紜,有學生說是她生氣起來就像牛鬼一樣可怕。(確切的理由依然不明)
  3. ^ 在台版中被翻譯成菅野美穗。

參考集數或資料[編輯]

  1. ^ 動畫版第97集單元A
  2. ^ 動畫版第101集單元A
  3. ^ 3.0 3.1 首部劇場版
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 官方資料
  5. ^ 動畫版第104集單元A
  6. ^ 動畫版第248集單元A
  7. ^ 動畫版第189集單元A
  8. ^ 動畫版第90集單元B
  9. ^ 動畫版第95集單元A
  10. ^ 動畫版第11集單元A
  11. ^ 動畫版第82集單元A
  12. ^ 動畫版第44集單元A
  13. ^ 13.0 13.1 名為「花Sir」。
  14. ^ 動畫版第100集單元A
  15. ^ 動畫版第16集單元B
  16. ^ 動畫版第208集單元B
  17. ^ 動畫版第163集單元A
  18. ^ 18.0 18.1 動畫版第135集單元B
  19. ^ 動畫版第128集單元B
  20. ^ 動畫版第14集單元A
  21. ^ 動畫版第104集單元B
  22. ^ 動畫版第120集單元B
  23. ^ 動畫版第68集單元A
  24. ^ 動畫版第53集單元B
  25. ^ 動畫版第94集單元B
  26. ^ 動畫版第141集單元B
  27. ^ 動畫版第2集單元A
  28. ^ 動畫版第42集單元A
  29. ^ 動畫版第96集單元A
  30. ^ 動畫版第111集單元B
  31. ^ 31.0 31.1 動畫版第182集單元B
  32. ^ 動畫版第201集單元A
  33. ^ 動畫版第16集單元A
  34. ^ 34.0 34.1 動畫版第37集單元A
  35. ^ 35.0 35.1 動畫版第78集單元B
  36. ^ 動畫版第230集單元B
  37. ^ 37.0 37.1 動畫版第21集單元B