本頁使用了標題或全文手工轉換

歌聲伴我心

維基百科,自由的百科全書
跳到: 導覽搜尋
歌聲伴我心
Les Choristes
Les Choristes movie.jpg
電影海報
基本資料
導演 克里斯托夫·巴拉蒂
監製 雅克·貝漢
傑拉爾·朱諾
編劇 Christophe Barratier
Philippe Lopes-Curval
原著 一籠夜鶯
主演 傑拉爾·朱諾
狄迪爾·弗拉蒙
雅克·貝漢
配樂作曲 布魯諾·庫列斯
攝影 Jean-Jacques Bouhon
Dominique Gentil
Carlo Varini
剪輯 Yves Deschamps
片長 96分鐘
語言 法語
上映及發行
上映日期 2004年3月17日  法國
2004年12月22日 美國
2005年3月11日 英國
發行商 Miramax Films
預算 5,500,000
各地片名翻譯
中國大陸 放牛班的春天
香港 歌聲伴我心
台灣 放牛班的春天

歌聲伴我心》(法語Les Choristes)是一部2004年法國導演克里斯托夫·巴拉蒂所執導的電影,該片是1945年法國電影《一籠夜鶯》(La cage aux rossignols)的翻拍電影。其他地方名為放牛班的春天

電影歌頌了教師人性化的教育方法,表達出音樂是傳達情感和感化的一種好方式,同時也揭示了失去父母的孩子們內心的痛苦。

主要演員[編輯]

  • 傑拉爾·朱諾 Gérard Jugnot——Clément Mathieu
  • 狄迪爾·弗拉蒙 Didier Flamand——Pépinot adulte
  • 讓-巴普提斯特·莫尼耶 Jean-Baptiste Maunier——Pierre Morhange
  • 雅克·貝漢 Jacques Perrin——Pierre Morhange adulte
  • 馬克桑斯·貝漢 Maxence Perrin——Pépinot
  • 弗朗西斯·貝爾蘭德 François Berléand——Rachin
  • 凱德·麥拉德 Kad Merad——Chabert
  • 瑪麗·布奈爾 Marie Bunel——Violette Morhange

劇情[編輯]

一切的開端是一位叫莫翰奇躺在沙發上休息的老人,他是一位大樂團的指揮家,他接到了母親去世的電話而回到了故鄉,當天晚上,有位五十多年不見了的朋友貝比諾帶了一張相片、一本日記來找他。

那是數十年前,他們還在同一家育兒院時的故事...

音樂家克萊蒙馬修,在歷經挫折放棄了個人的音樂理想、並發誓永不再作曲,來到一所育兒院做代課老師。他對他在學校的職位感到有點不安,而他的前任在臨走前秀出身上的傷口並告訴他,因為在學校里的學生們,多數都是問題學生。剛到的第一天為他開門的親切神父兼工友,便被學生的報復刺傷臉部。克萊蒙發現,哈善院長及其他老師們對學生的管制非常的嚴厲,而這種管理制度並沒有起到太好的效果。於是克萊蒙開始用音樂試圖來接觸學生們,他打破誓言重新拿起了空白樂譜創作,組織學生們建立合唱團。孩子們開始喜歡了歌唱,並一同克制學校們領導層給合唱團帶來的困難。

然而事情並不順利,克萊蒙趁在院長外出開會,私自帶領合唱團到戶外練習時,校園被一個先前逃走、屢教不改的孩子放了火,克萊蒙也因此被解僱,但學校的孩子卻和老師難捨難分。

所獲榮譽[編輯]

  • 奧斯卡最佳外語片提名
  • 奧斯卡最佳原創歌曲提名
  • 金球獎最佳外語片提名
  • 英國電影學院獎最佳非英語影片提名
  • 英國電影學院獎最佳原創音樂提名
  • 英國電影學院獎最佳改編劇本提名
  • 法國凱撒電影獎最佳男主角提名
  • 法國凱撒電影獎最佳男配角提名
  • 法國凱撒電影獎最佳電影提名
  • 法國凱撒電影獎最佳生產設計提名
  • 法國凱撒電影獎最佳音樂
  • 法國凱撒電影獎最佳混音
  • 歐洲電影獎最佳電影提名
  • 歐洲電影獎最佳男主角提名
  • 歐洲電影獎最佳音樂
  • 曼谷國際電影節最佳男主角
  • 曼谷國際電影節最佳電影提名

電影音樂[編輯]

01.Les choristes

02.In memoriam

03.L'arrivée à l'école

04.Pépinot

05.Vois sur ton chemin

06.Les partitions

07.Caresse sur l'océan

08.Lueur d'été

09.Cerf volant

10.Sous la pluie

11.Compère Guilleri

12.La désillusion

13.La Nuit

14.L'incendie

15.L'évocation

16.Les avions en papier

17.Action réaction

18.Seuls

19.Morhange

20.In memoriam (a capella)

21.Nous sommes de fond de l'étang

外部連結[編輯]