明日之後

維基百科,自由的百科全書
跳到: 導覽搜尋
明日之後
The Day After Tomorrow
The Day After Tomorrow movie.jpg
《明日之後》原裝美國版電影海報
基本資料
導演 羅蘭·艾默瑞奇
監製 羅蘭·艾默瑞奇
編劇 羅蘭·艾默瑞奇
主演 丹尼斯·奎德
傑克·吉倫荷
塞拉·沃德(Sela Ward)
伊恩·荷姆
製片商 獅門娛樂二十世紀霍士
片長 124 分鐘
產地  美國
語言 英語
上映及發行
上映日期 2004年5月27日  (2004-05-27)
在香港上映
2004年5月28日  (2004-05-28)
在中國大陸、台灣及美國上映
發行商 二十世紀福士
預算 $1.25億美元
票房 $544,272,402美元
各地片名翻譯
中國大陸 後天
香港 明日之後
台灣 明天過後

明日之後》(英語The Day After Tomorrow)是一部於2004年上映的美國電影,描述全球暖化全球寒冷化後所帶來的災難。

故事[編輯]

在一片已經極具融化的南極冰川上,古生物氣象學家傑克·霍爾與同事弗蘭克和傑森在冰川上考察時,親眼目睹整個冰架全部倒塌。傑克隨後在調查出一個驚人的事實後在新德里舉行了研討會,聲明兩極冰川的融化已經阻斷了北大西洋洋流的暖水洋流,也在未來即將形成另外一個冰川時代。但各國元首不僅不相信,而參加會議的美國副總統雷蒙·貝克甚至把傑克的理論當作笑話。

傑克回到華盛頓的家後打電話給自己的妻子露西,得知自己的兒子山姆即將去紐約參加科學知識競賽,而傑克剛好在第二天送了與自己關係不太好的兒子去了機場,卻在回去國家海洋及大氣管理局後因為得罪副總統遭到局長湯姆的責罵。山姆與自己的最好朋友布萊恩和自己的暗戀對象蘿拉坐了經過風暴的飛機到達了紐約市,但在去參加競賽時發現天空上所有鳥類生物全部向南方飛。

幾天後,參加過傑克的研討會的蘇格蘭海德蘭氣象中心(Hedland Climate Research Centre)的泰利·拉普森教授發現有四個停在北大西洋洋流的浮標全部因為海水溫度驟降而故障,因此認為傑克的理論是對的而親自打電話確認。傑克接到電話後回到氣象管理局報告給所有人,一開始所有人不相信,但卻在新聞中看到被四個大型龍捲風摧毀的洛杉磯後開始接受。一名來自太空總署的女氣象學家詹妮特也加入了傑克的小組,利用自己建立的氣象模型收集數據,卻驚訝的發現氣候大型轉變會在六至八個星期後開始。

此時在蘇格蘭,三架負責接送皇室成員的直升機在飛越暴風眼時因為油管結冰而全部墜毀,而一名劫後餘生的飛行員還沒出飛機就直接被凍成冰雕。泰利與兩名同事躲在海德蘭中心裏發現了這個事情後報告給傑克等人,而傑克也立刻報告給副總統,但副總統對他的警告還是沒有重視。

此時,在連續下過三天三夜大雨的紐約市,山姆等人因為洛杉磯龍捲風引發的飛機停航而被困在了紐約,卻得到了參加科學知識競賽的同學傑迪的幫助而過了一晚,眾人打算在第二天坐火車離開,卻看到新聞說中央火車站引發大淹水而放棄。山姆等人最終決定穿越暴風雨前往第五大道,卻因為找不到司機而決定先到紐約公共圖書館避雨,但蘿拉在進去前反而被汽車割傷腿,也為了幫助一對被困在汽車中的法國母女而落後。但在此時,一個突如其來的大海嘯席捲吞噬了整個紐約市,而山姆救了落後的蘿拉後與眾人躲進公共圖書館裏。

泰利等人得到了傑克發送的數據後震驚,在全球一共有三個暴風眼,而地球也會在風暴停止後進入一個新的「冰川時代」。傑克叫泰利等人立刻撤離,但泰利卻說明他們已經來不及了,電話隨後因為基地台被摧毀而斷電,而泰利最終與兩名同事被凍死在海德蘭中心裏。山姆利用圖書館裏的電話打給傑克,告訴了紐約現在的情況,傑克隨後命令山姆等人留在圖書館燒東西取暖與等待,而也說明自己會前往紐約找他。

傑克在走前向美國總統說明了事情的嚴重性,說明風暴結束後冰雪會覆蓋整個北半球,也在美國地圖上劃了一條以紐約為南的紅線,推薦立刻撤離紅線以南的所有民眾,也建議以北的民眾全部留在室內燒東西取暖等待救援。副總統得知傑克為了去救被困在紐約的兒子後對之前的不重視道了歉,而美國總統也最終決定執行傑克的計劃。傑克、傑森與弗蘭克打算開着吉普車前往紐約,傑克也在走前叫詹妮特幫助他們收集數據後離去。此時,大部分逃難的美國人已經到達墨西哥邊境,甚至開始拆鐵網非法進入墨西哥。

幾天後,被洪水覆蓋的紐約市已經因為氣溫驟降與風雪不止而變成一片冰天雪地,但城市部分的倖存者已經趁著更大的暴風雪來臨前逃離。山姆、蘿拉、布萊恩、傑迪、帶着狗的清潔員、圖書館館長一家人與蘿拉救的法國母女因爲聽從傑克的勸告而留在圖書館裏,但其他人不聽勸告而執意走進風雪裏向南走,而最終一個接一個凍死在冰天雪地中。後來,雷蒙搶先到達墨西哥的美國難民營,卻得知美國總統的車隊被困在風雪中而集體凍死的絕望消息。

傑克與傑森和弗蘭克穿越了費城前往紐約市,汽車故障後決定用走的,但在經過一家購物中心樓頂時,弗蘭克因為踩到玻璃而掉進購物中心,也發現頂上的玻璃即將墜落而切斷繩子掉下去摔死。當天晚上,山姆最終向因為腿受傷而發高燒的蘿拉表白了自己的愛意,也在後來與蘿拉深吻。此時,在地球外圍的衞星站發現北半球完全被雲層覆蓋,也在隨後拍了衞星照片傳給美國難民營,而到達美國難民營的詹妮特與湯姆發現衞星照片中的北美洲的暴風眼,也推測它即將進入紐約市。

第二天,山姆等人發現蘿拉因爲腿受傷而引發敗血症,必須注射藥物才能倖存,而山姆為了救蘿拉而與布萊恩和傑迪冒險去被沖到街上的貨船上拿藥,但卻在拿藥時遇到幾頭從動物園逃出的野狼,因此被困在船的食堂裏,而傑迪的腿剛好被狼咬傷。山姆後來發現暴風眼已經來到紐約市,於是利用自己將狼引出食堂,在逃出後從後門將布萊恩與傑迪救出,也從船上帶了一點食物走。

山姆與布萊恩拖着被咬傷腿的傑迪會圖書館,卻親眼看見帝國大廈在眼前因為氣溫驟降而結冰,因此以最快的速度回了圖書館。傑克與傑森繼續趕路,傑森因為體力不支而昏倒,因此傑克決定拖着他走,但卻發現他已經走進了暴風眼區域,於是立刻跑到一個快餐廳的廚房躲避。幾小時後,傑森從昏迷中醒來,而傑克發現暴風眼已經過去而繼續趕路,在走到斯坦頓島後發現了多個已經凍成冰雕的屍體(圖書館走出來的人)。而當晚,衞星站突然發現地球上三個暴風眼已經消散。

第二天,傑克與傑森醒來後發現太陽終於重見天日,兩人經過被凍成冰雕的自由女神像後終於到達了紐約市,在找到被雪埋住的圖書館後,最終成功找到了山姆等人。而此時,墨西哥的美國大使館,已經成為美國總統的雷蒙得知了傑克已經到達紐約後鬆了一口氣,也對全國發表講話:首先對所有在這次自然災害的死難者們哀悼,也對所有人類呼籲珍惜地球環境的重要性。後來,湯姆領導的三架直升機來到了紐約市,也在紐約的海平面上找到了傑克等人,而山姆等人也最終獲救。此時在衞星站裏,所有人觀望着充滿一片清澈大氣層的地球。

角色[編輯]

演員 角色 粵語配音 備註
丹尼斯·奎德[1]
Dennis Quaid
傑克·霍爾
Jack Hall
陳 欣 政府氣象學家、山姆·霍爾的父親
傑克·吉倫荷[1]
Jake Gyllenhaal
山姆·霍爾
Sam Hall
梁偉德 傑克·霍爾的兒子
艾美·羅森[1]
Emmy Rossum
蘿拉·查普曼
Laura Chapman
陳凱婷 山姆·霍爾的朋友兼戀人
莎拉·華德
Sela Ward
露西·霍爾
Lucy Hall
黃鳳英 醫師、傑克的妻子
伊恩·荷姆
Ian Holm
泰瑞·瑞普森
Terry Rapson
張炳強 傑克·霍爾在蘇格蘭的同事
富田譚玲
Tamlyn Tomita
珍娜
Janet Tokada
謝潔貞 美國太空總署颶風專家

相關資料[編輯]

  • 《明日之後》為全球首部完全「碳中和」(carbon-neutral)的電影製作。首先計算拍攝這部電影將會製造的二氧化碳總量後,在加州不丹種植能抵消這些二氧化碳的森林。
  • 導演出資購買了許多省電燈泡,並送到牙買加和美國低收入戶家庭中,協助他們進行省電計劃。
  • 《明日之後》拍攝了380個特效鏡頭。
  • 製作成本達1億2500萬美元,將近90%的預算製作特技效果。
  • 在影片的官方網站上,做了一個統計和預測:2003年,在歐洲有2萬多人因氣溫過高死亡;美國創下龍捲風最高紀錄,一個月中平均每天6次,而且據分析該數字還有可能被很快刷新;在過去30年裡,熱帶氣旋帶來的死亡半數與洪水有關……到2050年125萬種生物將會滅絕;美麗的自然景觀將由於氣溫變暖而消失;由於氣候變暖,各種疾病將在這個星球上大肆傳播。
  • 片中的嚴寒「冰川時代」已應驗於2014年——美國遭受「極地渦漩」打擊的災害,截至1月8日,至少有21人死亡,紐約氣溫周二創下118年來新低,美國有線新聞網絡(CNN)稱,全美50州周二氣溫均曾跌至零度以下,連夏威夷最高點Mauna Kea亦錄得零下6度低溫。[2][3]

參考資料[編輯]

外部連結[編輯]