李察·波頓

  此條目介紹的是演員。關於探險家，請見「李察·弗朗西斯·波頓」。

李察·波頓
男演員
英文名	Richard Burton
國籍	英國
出生	李察·沃爾特·金克斯 Richard Walter Jenkins (1925-11-10)1925年11月10日 英國威爾斯Pontrhydyfen
逝世	1984年8月5日(1984歲—08—05)（58歲） 瑞士日內瓦州塞利尼
配偶	西比爾·威廉姆斯 （1949年結婚—1963年結束） 伊莉沙伯·泰萊 （1964年結婚—1974年結束） 伊莉沙伯·泰萊 （1975年結婚—1976年結束） 蘇珊·亨特 （1976年結婚—1982年結束） 莎莉·海伊 （1983年結婚—1984年結束）
兒女	凱特·伯頓 （1957年—） 傑西卡·伯頓 （1961年—） 瑪麗亞·伯頓 （1964年—）
活躍年代	1944年–1984年
網站	RichardBurton
網路電影資料庫（IMDb）資訊
獎項 英國電影學院獎 最佳男主角 1966年 《柏林諜影》、《靈欲春宵》 金球獎 最有前途男新人 1952年 《My Cousin Rachel》 最佳戲劇類電影男主角 1977年 《戀馬狂》 格林美獎 最佳兒童錄音 1976年 《The Little Prince》 東尼獎 最佳音樂劇男主角 1961年 《卡美洛》 特別獎 1976年 終身成就獎

李察·波頓，CBE（英語：Richard Burton，1925年11月10日—1984年8月5日），是英國演員。他曾經是荷里活身價最高的演員，與女演員伊莉沙伯·泰萊曾兩度結婚又兩度離異。

生平

童年與教育

李察·波頓出生在英國威爾斯名叫Pontrhydyfen的小村莊，在工人家庭長大，在十三個孩子中排行第十二，父親名叫Richard Walter Jenkins Sr. (1876–1957)，是個煤礦工人；母親名為Edith Maude Jenkins (娘家姓Thomas; 1883–1927)，在Miner's Arms的酒吧裏當侍女。兩人也是在該酒吧裏相識交往結婚家人稱呼Richard Walter Jenkins為Daddy Ni。根據傳記作家Melvyn Bragg，李察形容其父親為「一天喝十二杯啤酒的男人」，有時會跑去喝酒及狂賭幾個禮拜，而且「長得很像我」。李察並形容其母親為「一個很強悍的女人」以及「帶有虔誠的靈魂，一頭金髮及美麗的臉龐」 他爸爸是煤礦工人——「十二小時制的工人」。波頓的家人後來聲稱：「他看上去很像我…他非常擅長雄辯，投入巨大的熱情，以及巨大的暴力」。

Edith在產下第十三個小孩Graham的六天後過世，李察僅僅兩歲。Edith的死因為產褥熱，李察認為是衛生不良所導致。根據傳記作家Michael Munn，Edith很講究衛生，但暴露在煤礦產生的灰塵下造成了Edith的死亡。

事業

波頓曾經入圍過七次奧斯卡最佳男主角獎，一次奧斯卡最佳男配角獎，但卻從來沒有獲獎。

自傳

1964年, 他寫了一本名叫《A Christmas Story》的半自傳體小說，內容是有關於在威爾斯煤礦村的經歷。李也是莎士比亞戲劇的權威演出者明星，多在倫敦劇場演出，李個人與伊利沙伯泰勒婚姻分合多達四次成當時趣談。

獲獎與提名

奧斯卡獎

提名(括號內為得獎者)

• 1952 最佳男配角 ，《My Cousin Rachel》 (安東尼·昆)
• 1953 最佳男主角，《戰地軍魂》 (威廉·荷頓)
• 1964 最佳男主角，《雄霸天下》(雷克斯·夏里遜)
• 1965 最佳男主角，《柏林諜影》 (李·馬榮)
• 1966 最佳男主角，《靈慾春宵》 (保羅·史高菲)
• 1969 最佳男主角，《龍樓鳳血》 (尊·榮)
• 1977 最佳男主角，《戀馬狂》 (李察·德雷霍士)

英國電影與藝術學院獎

• 1967 最佳男主角, 《靈慾春宵》
• 1967 最佳男主角, 《柏林諜影》

提名

• 1960 最佳男主角, 《Look Back in Anger》
• 1968 最佳男主角, 《馴悍記》

艾美獎

提名

• 1985 Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or a Special, Ellis Island

金球獎

• 1953 最具潛力男新人 - 《My Cousin Rachel》
• 1978 最佳男演員 - Motion Picture Drama, Equus

提名

• 1960 最佳男演員 - Motion Picture Drama, 《Look Back in Anger》
• 1965 最佳男演員 - Motion Picture Drama, 《雄霸天下》
• 1967 最佳男演員 - Motion Picture Drama, 《靈慾春宵》
• 1968 最佳男演員 - Motion Picture Musical/Comedy, 《馴悍記》
• 1970 最佳男演員 - Motion Picture Drama, 《龍樓鳳血》

格林美獎得主

• 1974 最佳兒童錄音, The Little Prince

東尼獎

• 1961 最佳男演員 - Musical, Camelot
• 1976 特別獎

提名

• 1959 最佳男演員 - Play, Time Remembered
• 1964 最佳男演員 - Play, Hamlet

電影列表

• Now Barabbas (1949)
• The Last Days of Dolwyn (1949)
• The Woman with No Name (1949)
• Waterfront (1950)
• Green Grow the Rushes (1951)
• My Cousin Rachel (1952)
• The Desert Rats (1953)
• The Robe (1953)
• Thursday's Children (1954) (短片) (解說員)
• Prince of Players (1955)
• The Rains of Ranchipur (1955)
• Alexander the Great (1956)
• Bitter Victory (1957)
• Sea Wife (1957)
• Look Back in Anger (1958)
• A Midsummer Night's Dream (1959) (解說員)
• Ice Palace (1960)
• The Bramble Bush (1960)
• Dylan Thomas (1962) (短片)
• The Longest Day (1962)
• 埃及豔后 (1963)
• The V.I.P.s (1963)
• Zulu (1964) (解說員)
• Becket (1964)
• The Night of the Iguana (1964)
• Hamlet (1964)
• What's New Pussycat? (1965) (Cameo)
• The Sandpiper (1965)
• The Spy Who Came in from the Cold (1965)
• 靈慾春宵 (1966)

• The Taming of the Shrew (1967) (兼任監製)
• Doctor Faustus (1967) (兼任導演和監製)
• The Comedians (1967)
• The Comedians in Africa (1967) (記錄短片) (演自己)
• Boom! (1968)
• Where Eagles Dare (1968)
• Candy (1968)
• Staircase (1969)
• Anne of the Thousand Days (1969)
• Raid on Rommel (1971)
• Villain (1971)
• Under Milk Wood (1972)
• The Assassination of Trotsky (1972)
• Bluebeard (1972 film) (1972)
• Hammersmith Is Out (1972)
• Massacre in Rome (1973)
• Sutjeska (1973), also known as The Fifth Offensive and The Battle of Sutjeska
• The Voyage (1974)
• The Klansman (1974)
• Brief Encounter (1974)
• 驅魔人2 (1977)
• Equus (1977)
• Absolution (1978), also known as Murder by Confession
• 野鵝轟天猛將 (1978)
• The Medusa Touch (1978)
• Breakthrough (1979)
• Circle of Two (1980)
• Lovespell (1981)
• Alice in Wonderland (1983)
• 一九八四 (1984)

著作

• Measure for Measure (1944)

• Druid's Rest (1944)

• Castle Anna (1948)

• The Lady's Not For Burning (1949)

• The Lady's Not For Burning (1950)

• A Phoenix Too Frequent (1950)

• The Boy With A Cart (1950)

• Legend of Lovers (1951)

• The Tempest (1951)

• Henry V (1951)

• Henry IV (1951)

• Montserrat (1952)

• The Tempest (1953)

• King John (1953)

• Hamlet (1953)

• Coriolanus (1953)

• Hamlet (1953)

• Twelfth Night (1953)

• Henry V (1955)

• Othello (1956)

• Sea Wife (1957)

• Time Remembered (1957)

• Camelot (1960)

• Hamlet (1964)

• A Poetry Reading (1964)

• Doctor Faustus (1966)

• Equus (1970)

• Camelot (1980)

• Private Lives (1983)

• War of the Worlds (1978)

擴展閱讀

• Shipman, D. The Great Movie Stars: The International Years, Angus & Robertson 1982. ISBN 0-207-14803-1

外部連結

• Official Richard Burton Website （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 在Find a Grave上的李察·波頓
• 互聯網百老匯資料庫（IBDB）上李察·波頓的資料（英文）
• 互聯網外百老匯數據庫（IOBDB）上李察·波頓的資料（英文）
• 李察·波頓在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）
• TCM電影資料庫上李察·波頓的資料（英文）
• Richard Burton's yacht Kalizma （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Burton in the pub with his father and brother in Pontrhydyfen
• Richard Burton on the Dick Cavett Show, （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） July 1980

前任： 狄·保加第 《春花秋月不了情》	英國電影學院獎最佳男主角 1966	繼任： 保羅·史考菲 《日月精忠》
前任： 彼得·芬奇	金球獎最佳戲劇類電影男主角 1977	繼任： 莊·威