親雲上

維基百科,自由的百科全書
親雲上
琉球漢字親雲上
琉球國字頭ペーチン、ペークミー
拉丁化Peechin, Peekumī

親雲上琉球國的一個位階,為琉球中級士族的稱號。戴黃冠、插銀簪。

根據是否擁有采地,發音上有所區別。品位從七品正三品,地頭職為總地頭、脇地頭的親雲上發音為「ペークミー」。品位為從七品到從四品,無地頭職的親雲上發音為「ペーチン」。品位昇至從二品及以上者,賜予親方的稱號。

親雲上的發音
役職 發音
總地頭
脇地頭
ペークミー
里之子親雲上
築登之親雲上
ペーチン
先島頭職
地頭代
夫地頭
ペーチン

在古代,親雲上被稱作「大やくもい」。「大屋子(おおやこ) 」(Ooyako)指的是在王府中任職的人,「もい」(Moi)是敬語接尾辭。後來逐漸改稱「ペーチン」、「ペークミー」,這就是「親雲上」一詞的由來。

相關條目[編輯]