超級特派員

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 超級特派員)
跳到: 導覽搜尋
派遣女王
ハケンの品格
編劇 中園美保
導演 櫨山裕子内山雅博
主演 篠原涼子加藤愛小泉孝太郎大泉洋勝地涼松方弘樹
國家/地區  日本
集數 10集
每集長度 約45分鐘(不含廣告時間,首回延長15分、最終回延長10分)
主題曲 中島美嘉看不見的星星
製作
外景 日本
播映
首播頻道 日本電視台
播出日期 2007年1月10日-3月14日
外部連結
官方網站
日語寫法
日語原文 ハケンの品格
假名 ハケンのひんかく
平文式羅馬字 Haken no hinkaku
作品命名一覽
作品原名
ハケンの品格
官方譯名
派遣女王
正式譯名
台灣緯來日本台:派遣女王
香港無綫電視:超級特派員
中國上海電視台:派遣女王
常用譯名
{{{常用譯名}}}
註:上欄中已出現的譯名下欄中通常將不再重複出現。

派遣女王》(日語ハケンの品格,又譯《超級特派員》、《外派職員》、《派遣女王》、《外派員的品格》)為日本電視台自2007年1月10日至3月14日期間播映的周三晚間十點檔(水十)。

同年的8月27日至10月20日、2008年7月14日、2010年7月18日起,分別於台灣緯來日本台香港無綫收費電視無綫劇集台無綫電視高清翡翠台上海上海電視台電視劇頻道播出。

概要[編輯]

本劇描寫一位幾乎全能的特派員以及一位剛踏入社會的特派員在大公司「S&F」的故事,探討日本在泡沫經濟之後,企業為節省人事成本而拋棄終身僱用制,大量從人力派遣公司以合約方式僱用特派員的現象。

角色及演員[編輯]

角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
大前春子(おおまえ · はるこ,Ohmae · Haruko) 篠原涼子 34歲 派遣員 鄭麗麗
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
森 美雪(もり · みゆき,Mori · Miyuki) 加藤愛 23歲 派遣員 張頌欣
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
里中賢介 小泉孝太郎 30歲 會社員 梁偉德
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
東海林 武 大泉洋 32歲 會社員 蘇強文
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
黒岩匡子 板谷由夏 30歲 會社員 陳凱婷
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
淺野 務 勝地涼 23歲 會社員 曹啟謙
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
桐島敏郎 松方弘樹 60歲 會社員 梁志達
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
天谷眉子 白川由美 58歲 佛朗明哥酒館社長 伍秀霞
角色 演員 年齡 職務或身份 香港配音員 備註
天谷盧特(リュート:Lute) 城田優 20歲 佛朗明哥酒館結他手 李致林

大前春子的技能總表[編輯]

片中最引人注目的,就是大前春子那數不清的特別技能:

有執照(已在派遣名冊上確定的執照)
起重機操作 昇降機檢查 重型機車駕照 助產士 劍道四級 營養師
護士 食品調理師 食品衞生安全管理人員 馴狗師 河豚處理 美髮師
美容 雛鳥性別鑑定師 按摩 危險物品處理 核廢料處理 卡車駕照


執照不確定(未知或是派遣名冊列的技能太多,職業表格欄控無法寫下眾多確定執照)
保母 西班牙語 佛郎明哥舞 黑鮪魚解剖 海釣 播音員
速讀 快速打字 俄羅斯語 跳傘 防火牆 程式設計


確定不會的技能
汽車修理(跌破眾人眼鏡) 繪畫

播放日期、副題及收視率[編輯]

集數 播放日期 副題 原文副題 關東
NTV
關西
YTV
札幌
STV
1 2007年1月10日 派遣女王登場! スーパー派遣登場! 18.2% 19.0% 27.0%
2 2007年1月17日 尊嚴與訂書機 プライドとホッチキス 18.6% 19.3% 25.9%
3 2007年1月24日 正職員工的友情 派遣員的仁義 社員の友情 ハケンの仁義 18.8% 19.6% 22.4%
4 2007年1月31日 戀愛與時薪 恋とお時給 20.1% 20.6% 24.5%
5 2007年2月07日 時薪入侵者 vs 海蔘老前輩 お時給インベーダー VS ナマコ大先輩 18.6% 21.3% 24.2%
6 2007年2月14日 淚眼的加班情人節 涙の残業バレンタイン 20.7% 23.5% 24.7%
7 2007年2月21日 企畫比賽之禁止戀愛! 企画コンペに恋は厳禁! 20.2% 22.0% 27.2%
8 2007年2月28日 向派遣員求婚!? 派遣にプロポーズ!? 19.9% 20.6% 26.8%
9 2007年3月07日 派遣女王的過去 スーパーハケンの過去 19.9% 21.2% 25.2%
大結局 2007年3月14日 契約到期!! 派遣女王最後的技能 契約終了!! スーパー派遣最後のスキル 26.0% 25.6% 26.3%
平均視聴率20.1%Video Search關東地方調查)

由於沖繩縣未有屬於日本電視台系統的電視台,因此由琉球放送(JNNTBS系)於首播三週後的週五晚間播放本劇。

備考:2009年7月確實有要發展續篇的計劃,但適時遇上『派遣村』(即反對日本企業持續增加派遣員的任用。)的新聞,為了避免激化工作環境的對立情形,該劇的續作計劃中止。

翻拍[編輯]

外部連結[編輯]

作品變遷[編輯]

 日本日本電視台 週三22時檔次電視連續劇
上一節目 超級特派員
(2007.1.10 - 2007.3.14)
下一節目
14歲的母親
(2006.10.11 - 2006.12.20)
料理新鮮人
(2007.4.18 - 2007.6.27)
臺灣 台灣緯來日本台 一番偶像劇 週一至週五 晚間二十至二一點
上一節目 派遣女王
(2007.08.27 - 2007.09.7)
下一節目
少年白虎隊
(2007.08.17 - 2007.08.24)
新娘犯太歲
(2007.09.10 - 2007.09.25)
香港 香港高清翡翠台 高清劇場 週一至週五 晚上十八至十九點
上一節目 超級特派員
(2008.07.14 - 2008.07.25)
下一節目
航天之城 Air City
(2008.06.16 - 2008.07.11)
2008年北京奧運相關節目:
金牌選手大解剖
(2008.07.28 - 2008.07.31)
小小奧運夢
(2008.08.1)
高清奧運 你準備好未
(2008.08.4 - 2008.08.7)
北京奧運 你準備好未
(2008.08.8)
高清奧運 下午直擊
(2008.08.9 - 2008.08.22)
下一連載節目:
我在墾丁*天氣晴
(2008.08.25 - 2008.09.19)
中華人民共和國 上海上海電視台電視劇頻道 週一至週五 12:00至19:00
上一節目 外派職員
(2010.7.18 - 2010.7.19)
下一節目
不能結婚的男人
(2010.7.17 - 2010.7.18)
[[]]
(2010.7.19 - )