威廉·佩恩

威廉·佩恩
威廉·佩恩
	威廉·佩恩
出生	1644年10月14日; 英格蘭王國倫敦
逝世	1718年7月30日（73歲）; 大不列顛英格蘭伯克郡魯薩庫姆（英語：Ruscombe）
母校	奇格維爾學校; 牛津大學基督堂學院
信仰	基督新教貴格會
配偶	Gulielma Maria Posthuma Penn（英語：Gulielma Maria Posthuma Penn）; Hannah Callowhill Penn（英語：Hannah Callowhill Penn）
父母	老威廉·佩恩（英語：William_Penn_(Royal_Navy_officer)）; Margaret Jasper
簽名

威廉·佩恩（William Penn，1644年10月14日—1718年7月30日），17世紀英國著名拓荒者和作家，開拓了以其命名的賓夕法尼亞省，是費城的奠基人。他出身於航海及貴族世家，為英國皇家海軍上將及國會議員老威廉·佩恩爵士之子，亦為英國首批自由主義與民主支持者，同時也支持宗教自由。

其中，最著名的事蹟為開拓了以同本名來命名的賓夕法尼亞省。1681年，英國國王查理二世御賜一片幅員廣闊的北美土地，以代償還查理二世所欠老威廉·佩恩（父親）的積薪，面積涵蓋現今的的賓夕法尼亞州及特拉華州，並於原住民特拉華族成功簽訂條約並建立穩定外交關係，在當地發展殖民地後亦奠基了費城，成為了整個殖民地的首府，以及當時北美殖民地最具規模的都市。

殖民地的治理[編輯]

威廉.佩恩與得到之土地上的印地安人訂立和平約定：「朋友們！有一位偉大的上帝，衪創造了世界和其中萬物，你我和全世界人的生命，都是從衪而來的。這位偉大的上帝，把衪的律法寫在我們心中，命令我們相愛相助，不可互相殘害。」這是世界知名的「唯一約定」，白人和印地安因此和平相處。^[1] 佩恩立即航行到美洲的紐卡斯爾^[2]，當時，英國政府一方面要償還向海軍少將賓氏（威廉.佩恩的父親）當時，借的1萬6千英鎊債務，另方面由於要協助此一與英國皇家極有關係的家族，就將「新大陸」的賓州頒給威廉.佩恩。^[3] 殖民地居民宣誓效忠於他們的新主人佩恩，此殖民地舉行第一次大會。之後，佩恩沿河向上，創建了費城。然而，佩恩的貴格會政府並不被現在特拉華的荷蘭，瑞典和英國定居者看好，他們沒有效忠賓夕法尼亞的歷史，因此他們幾乎立即開始請願自己舉行大會。到1704年，他們實現了自己的目標，賓夕法尼亞州最南端的三個縣獲准脫離，成為新的半自治的下特拉華殖民地。紐卡斯爾是新殖民地最突出的，繁榮和有影響力的「城市」，成為首府。

佩恩是英屬北美殖民地統一的早期支持者。他在《賓夕法尼亞施政大綱》中規定的民主原則，成為美國憲法的靈感來源之一。作為貴格會和平主義者，佩恩深入研究戰爭與和平的問題，並制定了歐洲合眾國計劃。

信仰的內涵[編輯]

威廉·佩恩也是一位虔誠的基督教貴格會信徒和有遠見的哲學家，他曾說，「如果我們不願受治於上帝，則我們必受治於暴君。」威廉.佩恩也因為虔誠的信仰被捕入獄，囚禁在倫敦塔監獄（the Tower）。由此我們可以知道，威廉是一位堅持信仰立場不懼威嚇的鬥士，他曾對那些威脅的人說：「我就是死也不會改變我的立場，因為我問心無愧。」在倫敦塔監獄期間，威廉完成了他另一本有名的著作「沒有十字架，就沒有冠冕」（No Cross, No Crown）。^[4]

在1681年至1683年間，威廉.佩恩試圖將貴格會裏的信仰理想，在賓夕法尼亞殖民地付諸實踐，並稱之為「神聖實驗」（The Holy Experiment, in Pennsylvania）。^[5]

「神聖實驗」（The Holy Experiment, in Pennsylvania）包含幾項精神：

公平的對待西印度人
不駐軍
支持信仰自由
更具正面的監獄刑法：給予受刑人職業訓練。
要為住民提供就業機會
無論性別都能接受教育
更開明的選舉制度：給予每一位男性政治投票權，即使他並未擁有土地。
更健康宜人的城市設計觀念

榮譽[編輯]

1984年，美國總統里根在國會授權下，追授威廉·佩恩與其第二任妻子Hannah Callowhill Penn並列為歷史上第三位美國榮譽公民。^[6]
1894年，威廉·佩恩的青銅塑像被安裝在費城市政廳頂部。其後九十多年，費城一直保持「禁止建築高度高於該雕像的」的君子協定。1990年至2008年間，該傳統短暫地被摩天大樓One Liberty Place（英語：One Liberty Place）的建成所打破。2008年，新修建的「康卡斯特中心」頂部也安裝了威廉的雕像，使威廉·佩恩的雕像重新成為費城市的最高點。目前費城最高建築「康卡斯特創新與科技中心（英語：Comcast_Technology_Center）」（與「康卡斯特中心」為不同的建築）頂部繼續裝有威廉的塑像.^[7]

外部連結[編輯]

Mason, Isaac : 《彭威廉傳 = The Life of William Penn》. 上海 : 廣學會, 1915. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）基督教文藝出版社藏書, 香港浸會大學圖書館. 華人基督宗教文獻保存計劃.

參考文獻[編輯]

^ 棣慕華. 內在的基督之光. 台北市: 基督教臺灣貴格會. 2015: 364.
^ New Castle Crier. [2011-10-13]. （原始內容存檔於2011-07-14）.
^ 棣慕華. 內在的基督之光. 台北市: 基督教臺灣貴格會. 2015: 76.
^ 韋立恩; 黃友鈴譯. 清遠挹芬—貴格會三百年史. 台北市: 基督教臺灣貴格會. 1995: 164.
^ http://www.quakersintheworld.org/quakers-in-action/8/The-Holy-Experiment-in-Pennsylvania. 缺少或|url=為空 (幫助); 缺少或|title=為空 (幫助); 外部連結存在於|website= (幫助)
^ Proclamation of Honorary US Citizenship for William and Hannah Penn 互聯網檔案館的存檔，存檔日期17 April 2011. by President Ronald Reagan (1984)
^ The Comcast Technology Center Is Philly's Tallest Building and Yes, There's a Mini Billy Penn Up There. [2022-09-07]. （原始內容存檔於2023-01-09）.

[1] 棣慕華. 內在的基督之光. 台北市: 基督教臺灣貴格會. 2015: 364.

[2] New Castle Crier. [2011-10-13]. （原始內容存檔於2011-07-14）.

[3] 棣慕華. 內在的基督之光. 台北市: 基督教臺灣貴格會. 2015: 76.

[4] 韋立恩; 黃友鈴譯. 清遠挹芬—貴格會三百年史. 台北市: 基督教臺灣貴格會. 1995: 164.

[5] ttp://www.quakersintheworld.org/quakers-in-action/8/The-Holy-Experiment-in-Pennsylvania. 缺少或|url=為空 (幫助); 缺少或|title=為空 (幫助); 外部連結存在於|website= (幫助)

[6] Proclamation of Honorary US Citizenship for William and Hannah Penn 互聯網檔案館的存檔，存檔日期17 April 2011. by President Ronald Reagan (1984)

[7] The Comcast Technology Center Is Philly's Tallest Building and Yes, There's a Mini Billy Penn Up There. [2022-09-07]. （原始內容存檔於2023-01-09）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]