瓦洛任

維基百科,自由的百科全書

瓦洛任[1]白俄羅斯語Валожын羅馬化Valozhyn發音:[vaˈɫoʐɨn]),又按俄語名譯為沃洛任[2](俄語:Воложин羅馬化:Volozhin),是白俄羅斯明斯克州瓦洛任區內的城市及該區的行政中心,位於首都明斯克西北75公里,距離莫洛傑奇諾約35公里,每年平均降雨量659毫米,2009年人口10,558。

參考資料[編輯]

  1. ^ 周定國 (編). Volozhin 见 Valozhyn 瓦洛任. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704. (簡體中文)
  2. ^ 李夜; 周俊英 (編). ВОЛО́ЖИН 沃洛任. 俄汉地名形容词译名手册. 北京: 商務印書館: 168. 1999-08. ISBN 978-7-100-02651-2. OCLC 1054273558. NLC 000018054 (中文(中國大陸)).