諾曼第大空降

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
諾曼第大空降
Band Of Brothers
原創 史蒂芬·史匹柏
主演 戴米恩·路易斯
唐尼·華伯格
馬修·塞特爾
羅恩·利文斯頓
國家/地區 美國英國
語言 英語德語法語西班牙語義大利語荷蘭語
集數 10
播映
首播頻道 HBO
聲音制式 環繞音效
播出日期 2001年9月9日-2001年11月4日
各地節目名稱
中國大陸 兄弟連
台灣 諾曼第大空降
港澳 雷霆傘兵

《諾曼第大空降》英語Band of Brothers),美國電視連續劇,改編自第二次世界大戰中美國第101空降師作戰經歴,於2001年在家庭票房首播。本片由著名導演史蒂芬·史匹柏和著名演員湯姆·漢克聯合執行製片,以及大衛·弗蘭克爾和湯姆·漢克等聯合多人導演,劇本改編自二戰史專家史蒂芬·E·阿姆布魯斯的同名著作,演員陣容強大,製作花費高達一億兩千萬美元。該劇在美國曾紅極一時,2002年成為美國金球獎艾美獎的得獎作品。

根據製作組的透露,單是拍攝1944年6月6日(D日)的戲份就動用超過5,000發子彈,另包括多種二戰時的坦克裝甲車。劇中大部份主角人物都真有其人,而他們遭遇的事件也都真有其事。全劇主要談論二戰時期,美軍101空降師506團第二營E連士兵的故事;因為戰爭讓他們有共同的經歷及互相扶持,有著像親兄弟般的結合,並講述他們在戰爭時的生離死別。

拍攝[編輯]

預算和宣傳[編輯]

本片曾經是HBO及其他電視網路史上拍攝費用最為昂貴的電視影集,早期預算為1.1億美元,但實際拍攝費用大約花費1.25億美元,平均每集1,200萬美元。另外,該片的宣傳費用也花費了1,500萬美元。﹝現最昂貴影集為《血戰太平洋The Pacific﹞,總投資為2.5億美元﹞

2001年6月7日,該片部分鏡頭在諾曼第猶他海灘實地拍攝,47名E連的老兵飛赴巴黎對拍攝現場進行指導。克萊斯勒汽車公司則為該片的拍攝提供了約600至1,000台車輛。

英國BBC公司支付了高達1,500萬英鎊的費用購買播放權,甚至英國前首相托尼·布萊爾還親自向史蒂芬·史匹柏詢問了議價事宜。

拍攝地[編輯]

該片劇組在英國赫特福德郡拍攝持續了八至十個月,並在此建造了一批歐洲街景,而此地點也是電影《搶救雷恩大兵》的拍攝地。攝製組在一大片空地上修建了不同的小鎮街景,包括德國巴斯通荷蘭埃因霍溫法國卡倫坦。位於英國白金漢郡的漢姆布萊頓村則是E連訓練地的拍攝地。

人物[編輯]

主要角色[編輯]

其他角色[編輯]

  • 林「巴克」康普頓中尉Lynn D. "Buck" Compton(港譯:龔年尼),尼爾·麥克唐納飾演。(香港配音:蘇強文/鄺樹培)
  • "大牛"丹佛·藍德曼Denver "Bull" Randleman(港譯:"阿牛"李丹華),麥可·庫立茲飾演。(香港配音:李錦綸)
  • 約翰·馬丁John W. Martin(港譯:萬約翰),戴克斯特·弗萊切爾飾演。(香港配音:馮錦堂/盧國權)
  • 唐納德·馬拉其Donald Malarkey(港譯:馬當奴),斯科特·格瑞恩斯演。(香港配音:梁偉德)
  • 約瑟夫·托伊 Joseph O' Toye(港譯:陶約瑟),Kirk Acevedo飾演。(香港配音:林保全)
  • 威廉·"淋巴"·瓜奈若William J. Guanere(港譯:靳"老靳"威廉),弗蘭克·約翰·休斯飾演。(香港配音:陳卓智)
  • 大衛·韋伯斯特David Kenyon Webster(港譯:韋大衛),伊昂·拜利飾演。(香港配音:陳欣)
  • 約瑟夫·利布高特Joseph D. Liebgott(港譯:黎約瑟),羅斯·麥克科爾飾演。(香港配音:林保全)
  • 法蘭克·派康提Frank Perconte(港譯:彭法蘭),詹姆斯·麥迪歐飾演。(香港配音:鄺樹培)
  • 喬治·魯茲 George Luz(港譯:盧佐治),里克·格麥茲飾演。(香港配音:蘇強文)
  • 尤金·羅·庫伯Eugene "Doc" Roe(港譯:羅佑甘/羅醫生),肖恩·泰勒飾演。(香港配音:潘文柏)
  • 哈里·韋爾什 Harry F. Welsh(港譯:韋夏利),里克·沃登飾演。(香港配音:張炳強/蘇強文)
  • 弗洛伊德.泰伯特Staff Sergeant Floyd Talbert(港譯:戴科爾),馬修·雷奇飾演。(香港配音:陳永信)
  • 瑞·穆克Sgt. Warren "Skip" Muck(港譯:麥華倫),Richard Speight Jr飾演。(香港配音:雷霆)
  • 約瑟夫·拉米雷斯Joseph Ramirez(港譯:林約瑟),雷內L.莫雷諾飾演。(香港配音:雷霆/潘文柏)
  • 愛德華·「寶寶」·赫夫朗dward "Babe" Heffron(港譯:韓"小寶"艾華),Robin Laing飾演。(香港配音:李錦綸/馮錦堂)
  • 羅伊·科布Roy W. Cobb(港譯:郭萊),Private Roy W. Cobb,Craig Heaney 飾演。(香港配音:梁偉德)
  • 希夫提·鮑爾斯 Darrell "Shifty" Powers(港譯:包杜寜),Peter Youngblood Hills飾演。(香港配音:陳欣/蘇強文)
  • 查理·格蘭特Charles E. "Chuck" Grant(港譯:簡查理),Nolan Hemmings演。(香港配音:梁志達/潘文柏)
  • 伯頓·"帕特"·克里斯滕松Burton P. Christenson(港譯:賴布頓),麥可·法斯賓德飾演。(香港配音:林保全)
  • 詹姆斯·米勒James W. Miller(港譯:文占士),詹姆斯·麥艾維飾演。(香港配音:潘文柏)
  • 諾爾曼·戴克中尉Norman S. Dike jr.(港譯:鄧諾文),Peter O'Meara飾演。(香港配音:李錦綸)
  • 羅伯特·辛克Colonel Robert F. Sink(港譯:薛羅拔上校),代爾·戴飾演。(香港配音:源家祥)
  • 米漢中尉Thomas Meehan(港譯:文中尉),Jason O'Mara飾演。(香港配音:陳欣)
  • 瓊斯少尉First Lieutenant Henry Jones(港譯:鍾少尉),柯林·漢克斯飾演。(香港配音:陳卓智)
  • 奧頓·摩爾Alton M. More(港譯:莫艾頓),唐格·阿倫飾演。(香港配音:李錦綸)
  • 約翰·赫爾John O. Hall(港譯:賀約翰),安德魯·斯科特飾演。(香港配音:李錦綸)
  • 胡伯勒 Donald B. Hoobler(港譯:何當奴),Peter McCabe飾演。(香港配音:招世亮)
  • 弗雷德·海利格Frederick T. "Moose" Heyliger(港譯:希法迪),Stephen McCole飾演。(香港配音:馮錦堂)
  • 羅伯特·L·斯特耶Robert L. Strayer(港譯:施少校),Phil McKee飾演。(香港配音:陳永信)
  • 羅伯特E.溫Robert E. "Popeye" Wynn(港譯:韋"波仔"羅拔),Nicholas Aaron飾演。(香港配音:馮錦堂)
  • 約翰·尊尼Pfc. John Janovec(港譯:丘約翰),湯姆·哈迪飾演。(香港配音:潘文柏)
  • 威廉·杜克曼William H. Dukeman jr(港譯:杜威廉),Mark Lawrence飾演。(香港配音:陳卓智)
  • 杜比上校 Lt. Col. O. Dobie(港譯:杜上校),John Light飾演。(香港配音:林國雄)
  • 阿歷山大·潘卡拉 Alex M. Penkala jr.(港譯:卞艾力),Tim Matthews飾演。(香港配音:馮錦堂)
  • 安東尼·麥考利夫將軍General Anthony McAuliffe(港譯:麥將軍),William Armstrong飾演。(香港配音:盧國權)
  • 艾伯特·布萊斯Albert Blithe,Marc Warren飾演。(香港配音:陳卓智)
  • 尤金·傑克遜Eugene E. Jackson(港譯:澤宇正),Andrew Lee Potts飾演。(香港配音:李錦綸)
  • 安東尼奧C.加西亞Antonio C. Garcia(港譯:簡安東),Douglas Spain飾演。(香港配音:梁偉德)
  • 李斯特·赫胥Lester Hashey(港譯:夏利達),Mark Huberman飾演。(香港配音:蘇強文)
  • 詹姆斯·阿利James H. "Mo" Alley jr.(港譯:阿髦),George Calil飾演。(香港配音:鄺樹培)
  • 厄爾·麥克朗Earl J. McClung(港譯:麥艾爾),(香港配音:鄺樹培)
  • 艾倫E.維斯特Allen E. Vest(港譯:阿華),(香港配音:雷霆)
  • 赫伯特·索伯爾Captain Herbert Sobel(港譯:蘇河拔),大衛·史威默飾演。(香港配音:潘文柏)
  • 威廉·伊文William S. Evans,賽門·佩吉飾演。

情節[編輯]

影集中的部隊[編輯]

上映[編輯]

該片的第一集於2001年9月9日上映,吸引了大約1000萬名觀眾觀看。但兩天之後的9月11日,美國遭受恐怖襲擊,HBO隨即停止了該片的宣傳,但在第二集播出時,仍然吸引了約730萬名觀眾同時觀看。

獎項[編輯]

該片獲得19項艾美獎的提名,並最終奪得六項大獎,包括:「傑出短劇獎」、「最佳電視影集演員獎」、「最佳電視影集導演獎」等。該片亦獲金球獎「最佳電視影集獎」、美國電影協會大獎等。第六集的編劇還奪得2003年美國編劇協會頒發的最佳編劇大獎。

影集錯誤與實際的差別[編輯]

  • 在第一集中,片中的101空降師在英國奧德本訓練時(年份為1943年),E連官兵在木屋裡上哈利威爾什中尉的課時,木屋中顯示繳獲得來的四把德軍武器,包括毛瑟Kar98k步槍MG42通用機槍MP40衝鋒槍MP43突擊步槍(後來被重新名命為MP44及StG44)。但是MP43是在1942年底才被德國人設計出來。因為片中時間為1943年,所以不可能出現這樣的武器。
  • 在同一集中結尾文字部份指出艾伯特布萊斯(Albert Blithe)執行偵察兵任務時,被德軍狙擊手射中頸部,並在1948年傷重不治。但事實上他被射中肩膀,並在康復後重回戰場,之後更參與韓戰且成為二級軍士長,在1967年12月17日才去世。

參考條目[編輯]

參考文獻[編輯]

外部連結[編輯]