新世紀福音戰士

維基百科,自由的百科全書
跳轉到: 導覽搜尋

新世紀福音戰士
動畫logo
新世紀エヴァンゲリオン
Neon Genesis Evangelion
類型 機器人科幻心理
電視動畫
原作 GAINAX
導演 庵野秀明
企劃 GAINAX、Project Eva.
人物設定 貞本義行
機械設定 山下いくと、庵野秀明
動畫製作 龍之子Production、GAINAX
製作 東京電視台NAS
播放電視台 日本 東京電視網
播放期間 1995年10月4日-1996年3月27日
話數 26話
主要角色
碇真嗣
綾波零
惣流·明日香·蘭格蕾
葛城美里
鈴原冬二
渚薰
聲優
緒方惠美
林原惠
宮村優子
三石琴乃
關智一
石田彰
漫畫
作者 貞本義行
出版社 日本 角川書店
中華民國 台灣東販台灣角川
中國 湖南美術出版社(出版)天聞角川(發行)
連載雜誌 月刊少年AceYoung Ace
連載期間 1995年2月號-2013年7月號
冊數 13(迄今)
電影
關連作品
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

新世紀福音戰士》(日語新世紀エヴァンゲリオン英語Neon Genesis Evangelion),是日本動畫公司GAINAX機器人動畫作品,由庵野秀明導演,於1995年在日本首次播放,共26話,1997、1998年共上映三部劇場版《死與新生》、《THE END OF EVANGELION》、《REVIVAL OF EVANGELION》。整個系列包括電視動畫、電影漫畫電腦遊戲

2007年,開始了全新四集新劇場版的計畫。

本作(下稱《EVA》)最開始是典型的機器人動畫,故事注重描寫戰鬥場景和人物對話。隨著情節推移,故事逐漸變成對人物內心世界的精神分析式的敘述,尤在結局數話淋漓盡致。《EVA》革命性的強烈意識流手法,大量宗教哲學意象的運用,使得它在日本社會掀起被稱為「社會現象」程度的巨大迴響與衝擊,並成為日本動畫史上的一座里程碑。許多動漫欣賞者常視其為日本歷史中最偉大的動畫之一。

本作獲選為1997年日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門第一回動畫優秀獎。在日本文化廳所舉辦的「日本傳媒藝術100選日語日本のメディア芸術100選」,《EVA》也被票選為史上最經典動畫。

故事簡介[編輯]

2000年,一個科學探險隊在南極洲針對被稱作「第一使徒亞當的「光之巨人」進行探險。在對其進行接觸實驗時,「光之巨人」自毀,從而發生了「第二次衝擊」,還導致到世界大戰。最後,世界人口減半,地軸偏轉、氣候改變。根據對「第二次衝擊」的調查,聯合國在日本箱根成立人工進化研究所(即GEHIRN)從事EVA(指機器人)的發展研究,後GEHIRN利用在人工進化研究所下方發現的巨大空洞建造了總部。

另一方面,聯合國屬下的秘密組織SEELE為了使人類進化,開始實行人類補完計劃,就是將所有人的靈魂彙集在一起,通過中和每個人的AT力場,使每個人回歸LCL之海

2004年,EVA初號機進行啟動試驗時發生事故,碇真嗣的母親碇唯消失,碇源堂開始執行「碇源堂版本的人類補完計劃」。2010年,GEHIRN被改建成NERV

2015年開始,根據SEELE人類補完計劃劇本的安排,一種不明巨型生物「使徒」開始在日本登陸,並向NERV總部進攻。NERV組織EVA消滅使徒。碇真嗣被父親召回駕駛初號機,並結識綾波零等人。在NERV與使徒作戰的同時,碇源堂秘密地執行他自己的計劃。隨著時間推移,碇源堂的計劃逐漸被SEELE發現,NERV與SEELE產生了矛盾並不斷惡化。這一矛盾在電視版中沒有得到解決。在劇場版中,NERV於SEELE的矛盾激化,SEELE訛稱NERV企圖引發第三次衝擊,挑動國聯派出軍隊抹殺NERV,在國聯部隊佔領了NERV後,SEELE發動了人類補完計畫。

這部動畫片還有另一個結局,被稱為是電視版的結局,主要描寫一班主角(特別是真嗣)的內心反省。電視版的結局相當清晰:真嗣最終跨越了內心的障礙。不過「補完」最終有沒有發生仍然沒有講明。到現時為止,關於《TheEndofEvangelion》(簡稱《EOE》)是不是便是電視版25、26集的補充或者替代,以及《EOE》的真實含義,仍然還有許多的爭論。

初版影視作品[編輯]

動畫OP出現的生命之樹

整個《EVA》分為以下幾個部分:

  1. 電視版:26集(省略)
  2. 劇場版《Death & Rebirth:死與新生》
    1. 《Death》:電視版前24集的總編集
    2. 《Rebirth》:「完結編」,相當於《Air》的一部分
  3. 劇場版《THE END OF EVANGELION》(注意到在這部劇場版裡面,兩集的集數標注是「25'」與「26'」)
    1. 《Air》:《Rebirth》的重新繪畫與完全版本
    2. 《真心為你》
  4. 劇場版《Revival of Evangelion》:前兩部劇場版的重新繪畫與總編版本
    1. 《Death (True)2》:《Death》的修改版
    2. 《Air》
    3. 《真心為你》

電視動畫[編輯]

電視動畫共26集,在東京電視系(TXN)自1995年10月4日到1996年3月27日播放。

劇情 非劇情
1995-10-04~
1996-03-27
(電視版) 1-20 21-24 25 26 電視
Genesis 0:0 (花絮) VHS/LD
1996-02-03~
1996-12-05
Genesis 0:1-
Genesis 0:10
1-20 VHS/LD
1996-12-12 After the End (廣播劇) CD
Genesis 0:0' (花絮) VHS(?)
1997-03-15 死與新生 Death Rebirth 電影院
1997-07-19 The End of Evangelion Air 真心為你 電影院
1998-01-02 Death(true) & Rebirth Death(true) Rebirth 電視
1998-02-04 Genesis 0:11 21-22
(DC)
VHS/LD
1998-03-07 Revival of Evangelion Death(true)2 Air 真心為你 電影院
1998-07-03~
1998-09-09
Genesis 0:12-
Genesis 0:14
23-24
(DC)
25 26 VHS/LD
Air 真心為你
2003-06 Renewal of Evangelion 1-24,21-24(DC) 25 26 真人片段 0:0,0:0' DVD
Death(true)2 Air 真心為你 (訪談)
亞洲

台灣:最早於1997年由衛視中文台播出國語配音版,有繁體中文字幕。1998年9月26日至1999年1月24日[1]中國電視公司台灣時間每星期六19時30分至20時整播出雙語版(主聲道為國語配音,副聲道為日語配音),同樣有繁體中文字幕;不過因為翻譯及刪減過當(後者是為了遵守《電視節目分級處理辦法》普遍級時段節目尺度)等問題,普遍風評不佳。AXN也曾經播出。新潮社有限公司發行VCD版,全13片。
香港及澳門:最早於1997年由香港有線電視兒童台首播,其後再於有線電視YMC台足本重播;其後於1998年3月28日起在亞洲電視本港臺播放,但是由於當時臨近世界盃賽事舉行的日子,結果由第14集開始作出了大幅度刪減,其中第14集前半的總集編部份完全被刪去,而於第25集亦有接近一半內容被刪減。另外Pop & In於1997年亦發行了VCD光碟,由於有線電視版本及亞洲電視版本的配音組合相近,故經常被人混淆。
中國大陸:在《EVA》剛剛問世時,它就通過盜版被動漫愛好者所熟知並在中國內地迅速走紅。在2001年,該片以「新世紀天鷹戰士」之名由深圳電視台引進,並交由遼寧人民藝術劇院譯製配音。然而,遼藝第一次譯製的版本(即目前網路上流傳的《2000天鷹戰士》)並沒有通過廣電總局的審批,因而被迫再次譯配,原作劇本也被審查部門大量刪節、修改。受大陸製動畫低幼風的影響,為通過廣電審批,遼藝把對白改成兒童取向並刪減了很多有性暗示的內容(但對暴力、有「深度」的部分改動不大),令看過原版的觀眾十分不滿。[2]《天鷹戰士》最終得以在大陸各電視台播出,實際上「天鷹戰士」這個名稱並沒有在中國大陸的動漫界傳開去,反而受到廣泛批評。
印尼:《EVA》電視版由Trans TV在週一凌晨播出。

英語國家

美國:電視版最初在1997年以VHS形式出現,2000年由ADV FilmsDVD形式發行,而電影由Manga Entertainment發行。《EVA》也在舊金山灣區PBS的KTEH站臺播放(日語原聲英語字幕)。電視版也在Cartoon Network多個板塊中播出,不過一些包含不雅內容的音頻被嗶聲遮罩,這與通常的消聲或跳過不同。之後推出英語配音DVD。
英國:電視版由ADV Films及Manga Entertainment的英國分公司以VHS和DVD形式發行,並從2002年夏到2003年初在英國科幻頻道播放,後又重播。此版本沒有任何修改,但偶爾跳過ED播放下期預告。
澳大利亞:電視版由特別廣播協會(SBS)電視臺播放。這是該電視臺在黃金時間播放的首個動畫電視版。由於消息傳播遲緩,一開始觀眾很少,播放到一半時,原本門可羅雀的收視率急劇上升。後來雖然還沒有播完,SBS決定全部重播。這一成功推動了SBS對其他動畫的播放,比如《攻殼機動隊 STAND ALONE COMPLEX》以及《EVA》的兩部電影。

歐洲

義大利:Dynamic Italia(現Dynit)發行了VHS和DVD並播放了有義大利語配音的電視版。在義大利,電視版沒有受到任何審查和刪除,甚至在日本本土播放的「家庭版」中沒有的「導演剪輯版」也被播出。
德國:電視版在1998年首播,2000年12月到2001年1月由VOX重播。
法國:Dynamic Visions(2003年因訴訟改名Dybex)和Chinkel工作室製作配音的「法國版本」(VF)在1998年至1999年於Canal+播放,後又在1999年至2003年由Mangas和AB1多次重播。Dynamic Visions和Manga Vidéo從2002年開始都發行了DVD。Dybex在2006年2月也發行了DVD,但品質不好,於是計畫在2006年底重新發行。
葡萄牙:電視版由SIC頻道於1997年12月8日開播。最開始在週末早晨時段播出,但不久就被移至午夜時段。由於週末早晨時段多由兒童收看,所以普遍認為最初的時間安排是個失誤。電視版播放時有葡萄牙語配音。
加泰隆尼亞:2003年Canal 33頻道最先在一個深夜動畫節目中播出了電視版的未剪輯版本。
波蘭:電視版分別在2005年和2006年由電腦主題頻道Hyper播放,沒有受到審查。其配音方式別具一格——日語臺詞作為背景,配音人員進行同聲傳譯。這種播放外國電視劇的方式在波蘭十分普遍。
芬蘭:Subtv從2005年初開始播放了電視版全部26集以及「導演剪輯版」,2006年3月開始重播。播放使用日語原聲芬蘭語字幕。
俄羅斯:最先於2005年10月在MTV Russia播出。

拉丁美洲

智利:電視版2004年由Chilevision在晚間6點時段播出,有拉美西班牙語配音。而後又重播兩次,沒有任何審查或刪除,但電影並未播放。
南美其他國家:電視版從2000年到2003年由委內瑞拉衛星動畫頻道Locomotion播放(後在2005年8月變為Animax)。電視版也在2003年到2004年由阿根廷光纜頻道I-Sat國際播放。

劇場版[編輯]

電影共兩部,《死與新生》(1997)和《The End of Evangelion》(1997)。其中《死與新生》有兩部分,《Death》和《Rebirth》。《Death》長60分鐘,是電視版前24集的總編和重畫版本,但與電視版對比,《Death》又有了20分鐘的新內容,即電視版21到24集的「導演剪輯版」(「Director's Cut」)。《Rebirth》是全新內容,是《The End of Evangelion》的前30分鐘。《The End of Evangelion》作為電視版25、26集的替代,是全新的內容,分兩集「25'」「26'」,題為《Air》和《真心為你》。

1998年,這兩部電影被重畫並作為一部電影在日本發行,即《Revival of Evangelion》。《Revival of Evangelion》有三集,分別為《Death(true)2》《Air》和《真心為你》,都是原來版本的重畫版。其中《Death(true)2》是《Death》的第三版本,《Death》的第二版本是在WOWOW衛星電視台(日本)播放的《Death(true)》。與之相比《Death(true)2》添加了一些細節和剪輯。

集數列表[編輯]

話數 標題 中文標題 腳本 分鏡 演出 作畫監督 放映日 收視率
第一話
EPISODE:1
使徒、襲来
ANGEL ATTACK
使徒、來襲 庵野秀明 摩砂雪
庵野秀明
鶴卷和哉 鈴木俊二日語鈴木俊二 1995年10月4日 6.8%
第二話
EPISODE:2
見知らぬ、天井
THE BEAST
陌生的天花板 榎戶洋司
庵野秀明
本田雄 1995年10月11日 5.3%
第三話
EPISODE:3
鳴らない、電話
A transfer
不響的電話 薩川昭夫日語薩川昭夫
庵野秀明
鶴卷和哉
石堂宏之
石堂宏之 細井信宏 1995年10月18日 7.1%
第四話
EPISODE:4
雨、逃げ出した後
Hedgehog's Dilemma
雨、逃出去之後 薩川昭夫 甚目喜一 加賀ツヨシ 重田智 1995年10月25日 5.8%
第五話
EPISODE:5
レイ、心のむこうに
Rei I
零、心的背面 薩川昭夫
庵野秀明
杉山慶一 鈴木俊二 1995年11月1日 7.2%
第六話
EPISODE:6
決戦、第3新東京市
Rei II
決戰、第3新東京市 摩砂雪 石堂宏之 細井信宏 1995年11月8日 7.7%
第七話
EPISODE:7
人の造りしもの
A HUMAN WORK
人類製造的東西 榎戶洋司
庵野秀明
杉山慶一
庵野秀明
杉山慶一 鈴木俊二 1995年11月15日 5.9%
第八話
EPISODE:8
アスカ、来日
ASUKA STRIKES!
明日香、來到日本 樋口真嗣 鶴卷和哉 本田雄 1995年11月22日 7.6%
第九話
EPISODE:9
瞬間、心、重ねて
Both of You, Dance Like You Want to Win!
瞬間、心心相印 薩川昭夫
庵野秀明
水島精二 長谷川真也日語長谷川眞也 1995年11月29日 7.1%
第十話
EPISODE:10
マグマダイバー
MAGMADIVER
熔岩潛航者 加賀ツヨシ
庵野秀明
加賀ツヨシ
石堂宏之
重田智 1995年12月6日 9.5%
第十一話
EPISODE:11
静止した闇の中で
The Day Tokyo-3 Stood Still
在靜止的黑暗中 榎戶洋司
庵野秀明
摩砂雪 渡邊哲哉 河口俊夫 1995年12月13日 9.0%
第十二話
EPISODE:12
奇跡の価値は
She said, "Don't make others suffer
for your personal hatred."
奇蹟的價值 薩川昭夫
庵野秀明
石堂宏之 重田智 1995年12月20日 7.4%
第十三話
EPISODE:13
使徒、侵入
LILLIPUTIAN HITCHER
使徒入侵 磯光雄
薩川昭夫
庵野秀明
岡村天齋 黃瀨和哉日語黄瀬和哉 1995年12月27日 3.4%
第十四話
EPISODE:14
ゼーレ、魂の座
WEAVING A STORY
SEELE,魂之座 庵野秀明 大冢雅彥日語大塚雅彦
安藤健
1996年1月3日 0.9%
第十五話
EPISODE:15
嘘と沈黙
Those women longed for the touch of
others' lips, and thus invited their kisses.
謊言與沉默 薩川昭夫
庵野秀明
甚目喜一 羽生尚靖 鈴木俊二 1996年1月10日 6.0%
第十六話
EPISODE:16
死に至る病、そして
Splitting of the Breast
致死的病因,而且 山口宏日語山口宏 (脚本家)
庵野秀明
鶴卷和哉 長谷川眞也 1996年1月17日 9.1%
第十七話
EPISODE:17
四人目の適格者
FOURTH CHILDREN
第四個適任者 樋口真嗣
庵野秀明
オグロアキラ 大原實 花畑まう日语湖川友謙 1996年1月24日 7.3%
第十八話
EPISODE:18
命の選択を
AMBIVALENCE
生死的抉擇 岡村天齋 黃瀨和哉 1996年1月31日 9.6%
第十九話
EPISODE:19
男の戰い
INTROJECTION
男人的戰鬥 薩川昭夫
庵野秀明
摩砂雪 本田雄 1996年2月7日 8.0%
第二十話
EPISODE:20
心のかたち 人のかたち
WEAVING A STORY 2:oral stage
心之貌,人之形 庵野秀明 鶴卷和哉
庵野秀明
大塚雅彥 鶴卷和哉 1996年2月14日 7.4%
第二十一話
EPISODE:21
ネルフ、誕生
He was aware that he was still a child.
NERV、誕生 薩川昭夫
庵野秀明
甚目喜一 石堂宏之 重田智 1996年2月21日 7.7%
第二十二話
EPISODE:22
せめて、人間らしく
Don't Be.
至少要像個人 山口宏
庵野秀明
鶴卷和哉 高村彰 花畑まう 1996年2月28日 7.9%
第二十三話
EPISODE:23

Rei III
鶴卷和哉
庵野秀明
増尾昭一日語増尾昭一 鈴木俊二 1996年3月6日 6.9%
第二十四話
EPISODE:24
最後のシ者
The Beginning and the End,
or "Knockin' on Heaven's Door"
最後的使(死)者 薩川昭夫
庵野秀明
摩砂雪
庵野秀明
摩砂雪 1996年3月13日 6.0%
第二十五話
EPISODE:25
終わる世界
Do you love me?
世界結束 庵野秀明 鶴卷和哉
庵野秀明
鶴卷和哉 本田雄 1996年3月20日 7.7%
最終話
FINALE:
世界の中心でアイを叫んだけもの
Take care of yourself.
在世界中心呼喚我 摩砂雪
鶴卷和哉
庵野秀明
摩砂雪
鶴卷和哉
1996年3月27日 10.3%

主題歌[編輯]

OP『殘酷的天使
歌:高橋洋子 / 作詞:及川眠子 / 作曲:佐藤英敏 / 編曲:大森俊之
ED『FLY ME TO THE MOON
歌:CLAIRE / 作詞・作曲:Bart Howard / 編曲:Toshiyuki Ohmori

漫畫[編輯]

《EVA》的漫畫版由動畫版人物設計貞本義行所繪畫,先後在角川書店雜誌月刊少年ACEYoung Ace上連載,於2013年6月正式完結,單行本由角川書店出版,現已發行到第十三卷(至2012年11月),前十卷於日本的總銷量突破一千五百萬冊。繁體中文版初由台灣東販出版,自第七卷後則由台灣角川出版,現在發行至第十三卷(台灣角川購回中文版權後,也已經將之前的一到六卷重新發行,並且利用電腦CG將畫面重新修飾和修正之前台灣東販版中文翻譯的錯誤[來源請求]);簡體中文版由天聞角川出版[3],自2011年9月起,已出版十三卷(至2012年11月),簡體中文版在畫面上淡化了原著人物身體上的女性特徵(包括乳暈、乳溝、臀部線條等),這一修改在讀者中引發了爭議。[來源請求]

雖然時間上要比電視版更早,但是這個漫畫並不是動畫片的原作,而是基於商業操作手法,在動畫播放前先連載漫畫版本作為宣傳手法,而貞本義行漫畫版本的不少情節處理和切入點也有別於動畫版。故事的大綱與動畫版大致相同,但使用了真嗣的視角去進行。真嗣本人的性格設定亦有細微的改變,變得更有主見。其餘的改變包括使徒的刪減(17個刪減為12個),小幅度的情節的增刪及更改等。

可以這樣理解,漫畫版本是貞本義行所理解的EVA,而動畫版本則是帶有庵野秀明理念的EVA。

真人電影[編輯]

未命名的新世紀福音戰士計劃
基本資料
導演 庵野秀明
編劇 庵野秀明(原創),
Matt Greenfield (編劇,非作者-製片人)
上映及發行
上映日期 待定

2003年,美國ADV電影公司宣布其將與 GAINAXWeta Workshop有限公司聯合製作《EVA》的真人版。謠傳此電影將最早於2006年(最晚2015年)發行。《EVA》的導演庵野秀明將不會執導此次電影拍攝。電影版的製片是Matt Greenfield(英文版明日香配音Tiffany Grant的夫婿)、Joseph Chou[4],預算為一億美金。但至2010年仍只有少量由Weta Workshop繪製的概念設定圖放出。目前由於ADV與Gainax正處於版權訴訟中,電影計劃狀態不明。

到現在為止,涉及到真人電影的歸檔信息主要包括:

  • 2003年2月,ADV電影公司和Gainax雙方簽署了電影拍攝協議和購買協議,協議賦予了ADV從事「可能的推廣、製作,並籌資拍攝至少三部真人電影,5個電視節目以及3部音像版電影」的權利。[5]
  • 2003年5月,動畫發行商ADV公司宣稱將製作新世紀福音戰士真人版(其持有《新世紀福音戰士》除亞洲和澳大利亞以外的全球版權)。環球影業將作為美國發行商。真人電影將由ADV電影公司GainaxWeta Workshop聯合製作。預計電影將於2011到2015間公映。
  • 2005年12月,財富雜誌在一篇文章中報導,ADV電影公司已籌集「一億到一億兩千萬美元的一半」用於電影製作。 [6] 但尚不明確Gainax是否幫助了籌措資金。
  • Matt Greenfield回憶,Weta Workshop在製作完成魔戒電影三部曲後,曾就《EVA》真人電影事宜與ADV接觸,但由於Weta接手了《金剛》和《納尼亞傳奇》的工作,《EVA》真人電影就此延後。
  • 所透露的信息包括:三位好萊塢知名的"A-list" 導演(未透露姓名)以及一些知名人士已與項目有所接觸,原型腳本的創作已由知名作家完成,這位作家發表過數部廣為所知的科幻小說(腳本會參照導演觀點修改或重寫)。
  • Matt Greenfield也重申,他們並非為了盈利,而是希望去做並希望做好這部電影,他承諾會儘力製作EVA電影三部曲(而並不是去掉原著的大部分情節,將整個故事塞到一部電影中),就如同魔戒電影三部曲那樣。
  • 在官方聲明以及Weta Workshop所繪製的概念設定圖發布後,[8] 卻幾乎沒有任何關於電影的消息了。2008年,在美國動畫展覽會Anime Expo上,ADV公司共同創始人Matt Greenfield和John Ledford對真人電影項目的進展情況作出了回應。他們已僱傭蘋果核戰記的監製吳宇森,並將電影的想法拿給其他製片人討論,比如傑瑞·布洛克海默史蒂芬·史匹柏[9] 他們進一步表示出對項目的興趣,並會在2007年電影《變形金剛》成功後為項目助力。[10]
  • 2009年1月30日,在美國俄亥俄州哥倫布召開的動漫會議Ohayocon上,ADV董事Matt Greenfield宣布幾家美國製片公司正將完成項目的最終發行權,這意味著實際的製作工作將很開展開。Matt Greenfield預告將會在9個月內發布一份官方聲明,其中會包括對製片商、導演的任命,甚至會公布演員陣容。開幕式期間介紹到Matt Greenfield時,人群中有人提問能否觀看到期待已久的《EVA》真人電影。Matt Greenfield回答說:「就快了,我不是在開玩笑」。[11]
  • 2009年9月1日,ADV突然出售資產、結束營業;2010年2月4日,製片人Joseph Chou坦言項目依然存在,項目延期更多是出於美國動畫市場萎縮的原因,而非是ADV的公司內部問題。ADV的共同創始人John Ledford還依然參與著電影的製作。[4] 2011年6月,在動畫展覽會Supanova Pop Culture Expo的一個座談小組中,Matt Greenfield說雖然當下他只是最小程度地介入影片,但項目仍在籌劃中,Joseph Chou也還在參與制作中,目前正在尋找合適的導演。[12]
  • 2011年8月,ADV向Gainax發起訴訟,聲稱Gainax毀約——Gainax拒絕接受合同約定的資金,也拒絕將《EVA》實景拍攝的永久發行權完全移交給ADV公司,包括計劃中的真人電影。ADV指責Gainax拒絕接受合同約定資金、毀約,向其索要拍攝權和律師費。[5]

演員陣容[編輯]

電影的演員陣容尚未公布,首先目標是要挑選年齡與其角色相當的少年演員,之後再確定能與之協同工作的成年演員。

值得一提的一點是,在早先的披露中,Tiffany Grant在面試和自資出版的文章中表露,演員陣容「以歐洲血統為主」,在ADV片場中同英文配音演員的玩笑中也提到這一想法。[13] 在Tiffany Grant發出聲明後不久,Weta Workshop就發布了由之製作的概念設定圖,並給主要角色賦予了暫用名如 「Kate Rose」(替代Asuka Langley,即明日香),「Ray Ayanami」(替代Rei Ayanami,即綾波零),「Susan Whitnall」(疑似替代Misato Katsuragi,即葛城美里)。 角色名隨後被更換回原始的日語名,但依然引起了很大的爭論。

新劇場版[編輯]

2006年,庵野秀明宣布將製作福音戰士新劇場版四部曲。前三部作品名改為ヴァンゲリ,原有的假名エ和オ將分別改為ヱ和ヲ(但英文名EVANGELION不變)。而最終回作品名改回ヴァンゲリ,故事前期(主要是第一部)基本沿用原電視版和劇場版原作劇情,但後期內容有大幅度改動,包括新人物的增加、新的EVA機體、新的團體、新的名詞和劇情的修改等等。

  • ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 EVANGELION:1.0 YOU ARE (NOT) ALONE
第一部作品《福音戰士新劇場版:序》已於2007年9月1日在日本上映,首周週末票房約2億8000萬,最終票房約20億日元。其DVD《EVANGELION 1.01 YOU ARE (NOT) ALONE》已於2008年4月26日發售。2009年5月27日,《EVANGELION 1.11 YOU ARE (NOT) ALONE》Blue-Ray版及DVD版亦開始發售。
  • ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破 EVANGELION:2.0 YOU CAN (NOT) ADVANCE
第二部作品《福音戰士新劇場版:破》已於2009年06月27日在日本上映,首周週末票房約5億1200萬日元,最終票房約40億日元。台灣於2009年10月16日上映。香港於2009年12月3日上映。2010年5月26日,《EVANGELION 2.22 YOU CAN (NOT) ADVANCE》Blue-Ray版及DVD版亦開始發售。
  • ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q EVANGELION:3.0 YOU CAN (NOT) REDO
第三部作品《福音戰士新劇場版:Q》已於2012年11月17日,在新宿WALD9劇場首映。11月17日首日票房收入6億4848萬3550日元,兩日後累積票房收入11億3100萬4600日元,刷新了日本該年在此之前由《BRAVE HEARTS 海猿》以11億1917萬1350日元所創之紀錄,亦同時超過了兩套電影動畫:《懸崖上的金魚公主》(約10億240萬日元)及《ONE PIECE FILM STRONG WORLD》(約10億3800萬日元)的首周週末票房。2013年4月24日,《EVANGELION 3.33 YOU CAN (NOT) REDO》Blue-Ray版及DVD版亦開始發售。
  • シン・エヴァンゲリオン劇場版:│▌EVANGELION:FINAL
第四部作品《福音戰士新劇場版:│▌》(「:│▌」為音樂反覆記號;「│▌」則是終止線。另外標題的「シン」可以標記為漢字的「真」或者是「新」)上映時間未定。

主要人物[編輯]

碇真嗣碇シンジ,Ikari Shinji)
14歲,EVA初號機駕駛員,碇源堂司令與碇唯之子。從小缺乏父母關愛,個性內向消極,心靈有創傷的自閉少年。
真嗣是《EVA》中的男主人公,其最大的性格特點便是懦弱和妥協。一方面他急於獲得別人的承認,另一方面又往往在關鍵時刻逃避。真嗣,是那一代少年的典型代表:同樣生活在強勢的父輩之下,長久以來就算表現不差也會遭受上代的批評(多指性格懦弱而缺乏責任感)。也正是由於這一點,讓真嗣每一次的內心對白以及複雜心理鬥爭後的大爆發讓無數觀眾產生共鳴。
惣流·明日香·蘭格雷惣流·アスカ·ラングレー,Soryu Asuka Langley)
14歲,EVA二號機的駕駛員,是從小在德國長大並有德國日本血統的少女,漫畫版的設定是她曾和碇真嗣對談時說過自己是試管嬰兒,性格任性活潑。她的著名台詞「あんたバカぁ?」(你白痴啊?)曾一度在日本校園中十分流行。
明日香是《EVA》劇情發展中最為大起大落的一人,剛出場時的天真,自傲讓人們把她想像成一個單一的扁平人物,和真嗣的懦弱作對照。然而隨著劇情的發展,明日香的內心被真正展現出來,那種社會強人心底的懦弱與無助被徹底暴露,尤其是在被使徒精神污染後的意識流描寫,更是相當精準。到了劇場版,明日香終於從內心的陰霾中走出,找回了原來的自我。
在《新劇場版:破》中,惣流·明日香·蘭格雷的「惣流」被改成「式波」。
葛城美里葛城ミサト,Katsuragi Misato)
29歲,NERV本部戰術作戰部作戰局成員,也是三個駕駛員的直屬上司,待人熱誠,頗通謀略。
美里在動畫的大多數部分都起到氣氛的調節作用,無論是和真嗣的猜拳還是喝啤酒後的誇張表情都使得動畫在前三分之二的部分都不顯的那麼壓抑。然而至最終部分,美里內心的矛盾,成熟,對性的慾望以及追求真相的執著毫無保留地展現出來,尤其是劇場版其宛如一名訓練有素的戰士的表現以及對真嗣的訓斥讓無數觀眾對這一人物刮目相看。而她死前對真嗣的最後一吻也被認為是本動畫中十大經典鏡頭。
綾波零(又譯綾波麗,綾波レイ,Ayanami Rei)
14歲,EVA零號機的駕駛員,靈魂來自莉莉斯,肉體是碇真嗣的母親碇唯的複製人,同時也是EVA零號機的駕駛員。她有著一雙血紅色眼睛和一頭淡藍色頭髮,是一個外表冰冷但又擁有女神象徵的角色。
綾波零可以說開創了日本動漫的新時代,其無心,無口,無表情的三無少女形象可以說改變了整個日本動漫界對女主角設定的走向。在本動畫中,綾波零是一個極度複雜的人物,在她的靈魂中,有唯的母性,莉莉絲的神性以及其作為一名少女的人性,這三點,在綾波零對真嗣的態度上都有表現。而綾波麗的微笑和面對子宮天使的自爆被認為是《EVA》中的經典鏡頭。
渚薰渚カヲルNagisa Kaworu
15歲,出生日期和第二次衝擊是同一天,他的真正身份是第十七使徒,也是最後一個使徒自由天使塔布里斯(カヲル,Seventeenth Angel Kaol)詳見使徒介紹。他在第三個使徒出現之前被SEELE發現,後作為第5適格者現身,替代無法駕駛2號機的明日香。
他的身高比真嗣稍高一些,手足細長,過去全被抺消,有著少年期特有的中性性格。他擁有自由控制同步率的高強能力。他在出現後不久,就和真嗣建立了一種難以言喻的親密感。他的發言直接涉及人生觀念。
在《新劇場版:序》中,他已登場,但一直至《新劇場版:破》片尾,他才駕駛EVA六號機於片尾在眾人面前出現。

名詞解釋[編輯]

標題[編輯]

出現在新劇場版的新版本的NERV標誌。寫作:
「God's In His Heaven, All's Right With The World.」。出自羅勃特·白朗寧的詩劇《皮帕走過》。在《EVA》語境下通常譯為:「神不為者,人為之。」同時又可譯作:「神在天上,天下太平。」與舊版本相比,增加了蘋果形狀的背景。

《EVA》的日語標題是新世紀エヴァンゲリオン(發音:Shin Seiki Evangerion),是日語與日語外來語「新世紀的福音」的結合。而英文名稱為「Neon Genesis Evangelion」是GAINAX決定的。

「Neon」語出希臘語單詞Neos,意即「新」或者「新生」。

「Genesis」是從拉丁語中翻譯過來的(語源是希臘),意思是「起源」或「創世紀」,首見於《聖經》,用於描述世界的創生或起源。

「Evangelion」是希臘語單詞「好消息」的英語化版本,在《聖經》中翻譯為福音(Gospel)。最初,這個詞指「傳遞好消息的信使」,前綴「ev-」意即「好」,「Angelion」意即「信使」(出自Angel)。隨著時間流逝,它變為僅指「好消息」的意思。它的雙重含義也許就是為什麼這部動畫和那些機器人叫「Evangelion」的原因。

同時,「EVA」,這個頻繁使用的簡稱,是聖經人物夏娃在希臘語、德語和其他還有很多語言中的名字。

其他辭彙[編輯]

「Gehirn」在德語中意思是「大腦」。「Seele」在德語中意思是「全靈(人類靈魂的集合)」。「Nerv」在德語中意思是「神經」。

「Children」是「Child」的複數形式,用來以單數形式指每個EVA駕駛員(即真嗣就是「Third Children」,而不是「Third Child」)。此乃刻意為之,而不是一個翻譯錯誤。但是ADV電影公司製作的《EVA》英語版卻把它改了回來。

影響力研究[編輯]

歷史背景[編輯]

GAINAX在東京的工作室。

而在1990年代又發生了新的事件。1995年3月20日發生的東京地鐵沙林毒氣事件,造成12人死亡及至少5510人受傷。此一事件意味著日本社會的「乾淨」而無暴力已不復存在,並進一步加重了泡沫經濟破滅後的日本國民,特別是年輕一代的焦慮等精神問題。另一方面,《EVA》在事件發生時正處於製作期。據東浩紀(日本文化評論家)稱,庵野在聽說奧姆真理教被警方突襲之後,出於對審查制度、政治氛圍的考慮改變了部分劇情。[14]

庵野早期取得了一些商業化成功,但沒有一部有名的作品。因此有一次在家鄉被問及職業時,庵野無言以對,非常羞愧,於是計畫製作《EVA》。這也是《EVA》的起因之一。[14]

對比[編輯]

自從1994年到《EVA》發行之時,是徹底的日本動畫,不僅包含典型御宅文化所具有的機器人設定和美少女以及殺必死(service(服務)),庵野還對1970到1980年代的動畫、科幻電影或漫畫進行了許多惡搞(比如源堂的衣服就是惡搞宇宙戰艦大和號》),並引用多個動畫(例如《EoE》最終情節是對《傳說巨神》致敬)。

庵野提到說,他不想把《EVA》做成像真人電影的動畫,於是嘗試在有限的幀數內展現動畫抽象的極致。[14] 與《阿基拉》和《攻殼機動隊》中的將巨量細節壓縮入一幀的手法不同的是,《EVA》經常有長時間靜止的或緩慢移動的畫面。不過從情節上說,《EVA》的最終情節與《阿基拉》有些許相似,就是暴力、大毀滅。

科幻創意[編輯]

使徒是一個高度理想化抽象化的敵人,形態從正八面體到電腦病毒無奇不有。使徒的描寫不論是抽象或具象方面都達到了一個很高的水準。

《EVA》中組成劇情的重要部分,「人類補完計劃」,最早是由美國科幻作家林白樂(本名Paul M. A. Linebarger,筆名Cordwainer Smith。其父 Paul M. W. Linebarger 為孫中山的法律顧問兼好友,其中文名『林白樂』便是由孫中山所起。)提出的。庵野也承認林白樂於《EVA》的影響,並堅持「人類補完計劃」翻譯成英語為「Human Instrumentality Project」(林白樂的提法)以作為致敬。不過二者的人類補完計劃實際上大相徑庭。[15]

象徵主義[編輯]

在《EVA》中出現了大量的明顯或隱諱的象徵。最顯著的就是宗教——猶太教、基督教、共濟會。另外還有劇中出現的亞當和莉莉斯——連同「使徒」這個概念,使徒自爆時的十字架形的光束,被隆基努斯之槍釘在巨大十字架上的莉莉斯,若干組類似於三位一體的人物關係,卡巴拉,等等。不過《EVA》製作人員指出,此種使用只是為了讓《EVA》與其它機器人動畫相比更別具一格。副導演鶴卷和哉也稱:「我們僅僅覺得基督教的視覺符號看起來很酷。」[16] 另一方面,庵野還大量使用弗洛伊德的象徵手法,特別是在心理場景,每一件物品都具有某種象徵意義。

心理[編輯]

《EVA》對人物心理的刻畫,反映了一些社會現況。真嗣的經歷是許多在缺乏家庭關愛的環境下成長的孩子的縮影,與父親的疏離、與母親的分離,都在真嗣的心靈留下創傷,是造成他具有毀滅傾向、自卑、自憐、逃避與人交往、徬徨迷失的主因之一。與此對照的是另一種類型—明日香,明日香與真嗣有相似的經歷,她的母親因為精神失常而把一個布娃娃當成孩子,把明日香當成陌生人,明日香與真嗣一樣都與父母分離。但明日香對於這種痛苦和來自外界對自己生存價值的否定,處理的方式是極端地強調自我的存在,力求表現來獲得別人的肯定,以及用具有個人風格言行舉止來使自己與眾不同。 明日香急切地想透過戰勝各種挑戰來獲得成就感(包括展現性魅力來證明自己已經長大),因而就將敵意投射到整個世界,這與真嗣的毀滅傾向在本質上是一樣的。抱持這「非努力不可」的信念,一旦被能力所不能及的困難給打敗,就會將敵意轉向自己,就如同她在TV版22話裡所說的台詞:「討厭美里、討厭真嗣、更討厭第一適任者,討厭爸爸、討厭媽媽,但是最討厭的是我自己」。這兩人對世界的敵意,都來自某些人對他們所造成的傷害。《EVA》揭露出如果經常觀察外界對自我漠不關心,而且因為恐懼而不敢真正肯定自我本身的價值,人就會難以建立對外界和自身的正面感情。

在TV版20話中,有一段心理活動的描寫。真嗣與初號機同步率超高400%而被融入初號機中,失去了形體,律子等人設圖營救他時,有一段畫面是高速閃幀的許多姓名字樣,出現許多人的聲音唸著真嗣的名字(碇、真嗣、笨蛋真嗣等)然後救援就出了狀況,形體回復出現困難,律子說:「你不想回來嗎?」。然後在幻覺中,出現了美里、零、明日香對真嗣說著:「你想要什麼呢?」真嗣說了幾次:「我不知道」,之後插入栓排出,形體健在。這段劇情傳達了一個概念:別人心中的關於「我」的形像,會干涉、擾亂了我心中的自我,進而造成混亂、痛苦和迷惑。這揭示了人與人之間相處的其中一個重要的障礙:「與別人的親近會威脅到自我」這樣的想法容易使人傾向於封閉自己。這種現象不但包括明顯的離群行為,也包括了與他人相處難以確立自我,以假面目示人,欺騙自己的情況。

宗教[編輯]

《EVA》中的宗教成份並不具有真正與現實中的宗教有關的內涵。使徒死海文書等詞彙經由作者的重新詮釋下,賦予新的意義,已非原來於宗教方面的原意。事實上,如果EVA中的這些宗教詞彙改成其它的對劇情也不會有影響。

然而,一派研究者人認為,舊約聖經與人類補完計劃、眾多使徒、亞當及莉莉絲的設定有相仿性。由於製作單位沒有確實的說法,所以作品與宗教的關係並沒有明確的結論。

哲學[編輯]

片中涉及哲學觀念相當繁雜,當中相當部分屬於後現代主義的新紀元思想。最明顯的可算是德日進(Pierre Teilhard de Chardin)的「The Phenomenon of Man」理念。在劇場版真實結局中因為Seele啓動人類補完計劃,所有的人都失去了物質形態而匯聚成了LCL的海,如同德日進所理解的「人類因反省而懂得用最大的愛,因為這愛而形成一個超然的共同意識,是即使在物質世界敗亡後仍然永恆存在的精神」所謂Omega Point(終極點)。在製作組心目中這個Omega Point也就是人類補完計劃的中心和最終目的。

評價[編輯]

《EVA》是少有的能夠引起全年齡段大規模公開爭論的動畫。當時《EVA》在日本最初是安排在兒童節目時段播放,結果不是這麼受歡迎。但是轉了在成人節目時段播放之後,居然產生了爆炸性的反響,還重新點燃了一大批成年人對動畫的熱愛。

首先,導演庵野秀明將他的人生經歷、內心想法表現在《EVA》之中。不僅如此,作為一部科幻片,《EVA》還帶來了全方位且罕見的創新:包括敘事方面,故事的主旨、倒敘、象徵和暗示、世界觀、英雄男主角的新定義、新的科幻形象——使徒和綾波零;在視覺方面,機體的設計、暴力血腥、黑底白字、超長幀、高速閃幀、真人電影片斷;以及基督教猶太教的符號、心理學術語。這些都使得《EVA》成為了一部具有獨特風格的動畫。不僅如此,庵野秀明還在人物內心描寫上大有作為。庵野秀明在創作《EVA》之前曾經長期情緒低落,因而動畫中有很多內容來源於他自己處理低落情緒的經驗和他學到的心理學——繼承了叔本華尼采存在主義弗洛伊德主義心理學。因此,動畫中人物都顯現出不同程度的情緒錯亂和心理疾病的癥狀(特別是抑鬱症焦慮症),故事本身也強烈地顯示出存在主義色彩。

GAINAX在1997年開始了製作《EVA》劇場版的計畫。由於時間上很緊張,他們就先推出了《死與新生》。這個計劃於當年晚些時候完成,包括《Rebirth》的完整版本(即《EoE》)。這個電影在日本創造了24.7億日圓的票房。

TV版25、26話以一種罕見的方式製做,25話的開頭接續了24話,在「然後,補完計畫開始了」的標題之後進入補完計畫的描寫,在播放當時觀眾不知道那些意識流演出是補完計畫進行時的內容,直到劇場版播出後才明白,在TV版26話中一開始的標題說明了這點:「心的補完還在繼續,可是要記下一切,時間實在是不夠,因此現在講述一位叫碇真嗣的少年,他的心靈補完的故事」,劇場版主要描寫的是補完進行時的狀況和除此之外的完整內容,TV版主要描寫的是角色的內心和補完進行時角色的內心,這是25、26話之所以有TV版和劇場版的原因,兩個合在一起才是完整的內容。

影響[編輯]

《EVA》一直在動漫界有著相當大的影響,播放時有人和1970年代《機動戰士鋼彈》或1980年代《超時空要塞》比較,稱為機器人動畫史上的第三次衝擊。但本編並非像此兩作般的系列化的作品,也不是富於軍事色彩的科幻動畫,而涉及的是對「人是什麼」和「人應當怎樣」的問題,實際接近早期的《再造人卡辛》。《EVA》打破了自1970年代永井豪的《魔神Z》開創的超級系機器人以及1980年代以來,富野由悠季等人所確立的真實系機器人造型。之前的機器人大都和《鋼彈》一個模樣,而《EVA》將1966年《超人力霸王》中超人的微駝、纖長造型帶入日本動畫,無意間開創了1990年代後期機械設定的新標準。

《EVA》將觀眾關注的焦點從鋼彈的硬科幻技術細節引至心理學和形上學的意象之中。它對人物內心心理的描寫和一些藝術手法實際上引導了1990年代後期以後大量湧現的以心理描寫為主及涉及社會衝突的動畫。其精神分析式的心理描寫影響了後來的《少女革命》(1997)和《玲音》(1998)。也由庵野執導的《他與她的事情》(1999)同樣使用了類似於《EVA》的手法:動畫中的真人場景,精神分析式的心理描寫。《翼神傳說》(ラーゼフォン,2002年)是受到《EVA》影響最嚴重的一部動畫,情節與敘事方法上也與《EVA》很相似;但是《翼神傳說》本質上是以愛情與人物的關係比較突出,而《EVA》便在心理的描寫上取勝。此外,《EVA》還在其它動漫中造成了一次使用基督教符號的熱潮。

同時,綾波、明日香等人比鋼彈系列的女主角更有出色活躍的表現,相較之下鋼彈系列的女主角大都僅是陪襯。因此更能吸引更多不同類型、年齡的男女觀眾。例如宇多田光即為最著名的EVA-FANS。

電視遊戲《異度裝甲》(1998年)裡面有許多清晰而且明顯的跡象表明受到《EVA》深深的影響(但是製作者嵯峨空哉很生氣這麼否定了這件事情)。

《EVA》中的暴走一詞成為後來解釋「失去控制」的新代名詞。《EVA》也被許多動畫引用和惡搞。在《數碼寶貝》系列中,許多《EVA》的細節被用於三個主人公的背景故事和其它設定。GAINAX自己的作品《他與她的事情》、《FLCL》(2000)和《阿倍野橋魔法商店街》(2002)也惡搞不絕。在漫畫《KERORO軍曹》單行本中也出現了大量惡搞橋段。另一方面《銀魂》的動畫版也有惡搞《EVA》的動畫結局。

《EVA》還被美國電影引用。在《不速之客》(One Hour Photo,2002)中,萬代所售的五號機模型幾次可見。其首次出現是當主人公一家到一間連鎖商店時,兒子向母親要這個玩具。值得注意的是,在劇中玩具和卡片上出現的關於《EVA》的字樣,都是「Neon Genesis Evangelion」及其日語拼寫,這與美國電影通常的為了免責而胡亂篡改物品名稱的習慣大相徑庭。

甚至庵野自己也決定在作品中惡搞。在《EVA》原聲《Addition》中有一段所有聲優甚至包括庵野出演的20分鐘廣播劇,名為「結束之後」(《After the End》)。此廣播劇設定在26話之後,包括對動畫角色的討論、合唱,以及最後的一陣怪叫。這是明顯的「跳出角色表演」(第四面牆)。

得獎紀錄[編輯]

賽車[編輯]

福音戰士RT初號機紫電。

「新世紀福音戰士賽車隊」在2010年登場。

周邊[編輯]

  • EVA被譽為次代的鋼彈,自然在周邊產品上有龐大市場,由一般的衣物裝飾到鬚刨香水甚至還有一隊賽車車隊。

遊戲[編輯]

遊戲列表(1996~2011)

MACINTOSH 鋼鐵戀人
鋼鐵戀人 2nd
N64 新世紀エヴァンゲリオン
SS 新世紀エヴァンゲリオン(1st Impression)
鋼鐵戀人
新世紀エヴァンゲリオン 2nd IMPRESSION
貞本義行イラストレーションズ エヴァンゲリオン
新世紀エヴァンゲリオン デジタルカード ライブラリ
エヴァと愉快な仲間たち
PlayStation 鋼鐵戀人
エヴァと愉快な仲間たち
DC エヴァンゲリオン タイピングE計畫
綾波育成計畫
PS2 新世紀エヴァンゲリオン インタラクティブ dvd
エヴァンゲリオン タイピングE計畫
鋼鐵戀人 新章
鋼鐵戀人 2nd
エヴァンゲリオン2 造られしセカイ
エヴァンゲリオンバトルオーケストラ
名探偵エヴァンゲリオン
機密檔案
綾波育成計畫
CRエヴァンゲリオン
CR新世紀エヴァンゲリオンセカンドインパクト
CR新世紀エヴァンゲリオン ~奇跡の価値は
CR新世紀エヴァンゲリオン まごころを、君に
ヱヴァンゲリヲン:序
PC 碇真嗣育成計畫
綾波育成計畫
鋼鐵戀人
鋼鐵戀人 2nd
鋼鐵戀人 新章
機密檔案
エヴァと愉快な仲間たち(脫衣補完計畫)
WS エヴァンゲリオン シト育成
PSP エヴァンゲリオン2 造られしセカイ
機密檔案
ヱヴァンゲリヲン:序
ヱヴァンゲリヲン新劇場版 -サウンドインパクト-
NDS ぷちえヴぁ エヴァンゲリオン
新世紀エヴァンゲリオン まごころを、君に
PS3 葛城ミサト報導計畫

另外EVA及其駕駛員曾經在《超級機器人大戰系列》中的《超級機器人大戰F》、《超級機器人大戰F完結編》、《超級機器人大戰Alpha》、《超級機器人大戰MX》和《第3次超級機器人大戰Alpha》和《超級機器人大戰L》登場。

參考[編輯]

參考文獻[編輯]

  1. ^ 台灣電視資料庫——新世紀福音戰士
  2. ^ 文像進字(2000)724號,參見 進口音像製品數據查詢系統
  3. ^ 天聞角川引進《新世紀福音戰士》,中文簡體版9月20日隆重上市. 天聞角川. 2011-08-09 [2012-05-01] (中文(中國大陸)‎). 
  4. ^ 4.0 4.1 Producer: Live-Action Evangelion Project Still Active. Anime News Network. February 4, 2010 [August 13, 2011]. 
  5. ^ 5.0 5.1 A.D. Vision, Inc. sues Gainax Co., Ltd. over live-action Evangelion movie agreement. Crunchyroll. August 12, 2011 [August 13, 2011]. 非官方翻譯. 
  6. ^ "It's... Profitmón!" by Daniel Roth, December 12, 2005
  7. ^ "10 Years of Death and Rebirth" (Youtube), Tekkoshocon 2006
  8. ^ CGSociety link to Weta NGE concept artNew Weta Workshop Concept Art
  9. ^ 411mania.com: Movies - The Vile One's Dungeon 8.07.08: San Diego Comic Con 2008 - Jane And The Dragon Interview with Richard Taylor and Martin Baynton
  10. ^ ADV Films - Anime Expo 2008 - Anime News Network
  11. ^ Evangelion Live Action Movie - Movie Chronicles
  12. ^ Sunday Supanova Wrap Up.  會議音頻. EvaGeeks. 
  13. ^ "Notes About the Live Action Evangelion Movie" by Tiffany Grant
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Woznicki, Krystian. Towards a Cartography of Japanese Anime: Anno Hideaki's "Evangelion". Last Updated 1998-02-20.
  15. ^ Cordwainer Smith (1989). The Instrumentality of Mankind. Orion Publishing Co. ISBN 0-575-04459-4.
  16. ^ EvaOtaku.com FAQ. 2005-01-18 [2009-06-10] (英文). "'There are a lot of giant robot shows in Japan, and we did want our story to have a religious theme to help distinguish us. Because Christianity is an uncommon religion in Japan we thought it would be mysterious. None of the staff who worked on Eva are Christians. There is no actual Christian meaning to the show, we just thought the visual symbols of Christianity look cool. If we had known the show would get distributed in the US and Europe we might have rethought that choice.' ― Kazuya Tsurumaki" 
  17. ^ SFWJ:list、日本SF大賞公式サイト
  18. ^ 第1迴文化庁メディア芸術祭 受賞作品、文化庁メディア芸術プラザ
  19. ^ 太陽の塔・スラムダンクなど「メディア芸術100選」、asahi.com、2006年10月3日
  20. ^ 第21回日本アカデミー賞、日本アカデミー賞公式サイト
  21. ^ 平成9年度公開の3つの映畫(『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 シト新生』、『新世紀エヴァンゲリオン劇場版 Air/まごころを、君に』、『失楽園』)の企畫・製作に対する評価。詳しくは 第21回日本アカデミー賞-角川歴彥 を參照。
  22. ^ 第39回日本レコード大賞
  23. ^ 第11回日本ゴールドディスク大賞・受賞作品/アーティスト
  24. ^ 24.0 24.1 第1回鷺巣詩郎的エヴァンゲリオン音楽世界
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 アニメーション神戸-これまでの記録、アニメーション神戸公式サイト
  26. ^ AMDAWARD--第3回 AMD Award '97 パッケージ部門--
  27. ^ 國內作品分配額ベスト10(金・銀・銅賞関連) 2008年度、JASRAC公式サイト
  1. Anno, Hideaki [July 1995] (December 1998). "What were we trying to make here?", Neon Genesis Evangelion, Vol. 1, translated by Mari Morimoto, English adaptation by Fred Burke, San Francisco: VIZ Media LLC. ISBN 1-56931-294-X, 170–171.
  2. Napier, Susan J. (2002). "When the Machines Stop: Fantasy, Reality, and Terminal Identity in Neon Genesis Evangelion and Serial Experiments Lain". Science Fiction Studies, vol. 29.
  3. Goldberg, Wendy. (2004-04-19). "This Isn't Your Mother's Mecha: The Adolescent and Narrative in Neon Genesis Evangelion". Popular Culture Association National Conference .
  4. Broderick, Mick (2002). "Anime's Apocalypse: Neon Genesis Evangelion as Millennarian Mecha".
  5. Macias, Patrick (2002-09-09). "The End of Evangelion". Animerica 10: 40.

圖片一覽[編輯]

外部連結[編輯]