白蘭鴿

維基百科,自由的百科全書

白蘭鴿Paloma Blanca西班牙語意為白鴿;又稱Una Paloma Blanca 一隻白鴿),是荷蘭著名流行樂樂團喬治·貝克英語George Baker (Dutch singer)組合英語George Baker Selection於1975年推出的一首單曲獲得廣大迴響,是該同名專輯的主打歌,也是喬治·貝克選擇樂團的第5張專輯。

此曲在1975~1976年期間獲得很好的銷售成績,最高排名為美國告示牌加拿大熱門成人當代榜得到週冠軍,紐西蘭、歐洲熱門榜、歐洲還有8個國家的音樂榜都得到第一,澳洲第二及其他國家得到別的名次。

1977年2月,台灣麗歌唱片推出的李佩菁專輯《月下,年輕人》中首次收錄了中文版白蘭鴿,作詞岳勛。同年王芷蕾在新馬的大聯唱片也翻唱了這首歌,收錄於《愛有明天》專輯,香港的徐小鳳在永恆唱片的翻唱版本也是1977年面世,收錄於《玲瓏塔》專輯。

1982年,中國歌手朱逢博在其專輯《中外民歌》中演唱該曲,將其翻譯為白蘭鴿(取原曲題目之意及blanca一詞的諧音)。

外部連結[編輯]