白色戀人

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
日語寫法
日語原文 白い恋人
假名 しろいこいびと
平文式羅馬字 Shiroi koibito

白色戀人,是北海道一種著名的巧克力夾心薄餅,由石屋製菓出產,1976年12月開始售賣,於2塊餅乾中夾著一層甜甜的白巧克力。及後有黑巧克力口味,味道較甘,沒有白巧克力般甜。

兩片白巧克力口味的白色戀人

札幌,石屋製菓設有一處由廠房改裝建成的旅遊景點,內有公園博物館工廠,介紹「白色戀人」的歷史及製造方法,亦珍藏了各國的歷史茶具及關於巧克力的海報,亦有自製「白色戀人」的體驗;而於每日的整點時間,亦有大型表演。

一般香港人錯誤稱為「白之戀人」,原因是把「白い恋人」的「い」看錯為「の」,就如「渋谷」誤稱為「涉谷」。

醜聞[編輯]

2007年8月,石屋製菓被揭發將「白色戀人」巧克力夾心薄餅竄改食用期限延長一個月;日本已於2007年8月15日將「白色戀人」全面下架。石屋製菓為此公開道歉,暫停營業三個月,[1][2] 並投入將近10億日圓的經費來改善「白色戀人」生產設備,食用期限被改成列印在每一小包「白色戀人」上,同時加強檢查員工進出工廠時的衛生條件。2007年11月15日,經過札幌市保健所檢查生產線與包裝管理狀況等項目合格之後,石屋製菓重啟「白色戀人」五條生產線;2008年1月,石屋製菓預計恢復「白色戀人」全部生產線。2007年11月22日起,石屋製菓恢復在新千歲機場北海道旅客鐵道札幌站等400個店舖販售「白色戀人」。[3]

注釋[編輯]

  1. ^ 東森新聞報》國際中心 綜合報導,〈北海道名產「白色戀人」竄改食用期限 全面下架〉,《東森新聞報》,2007年8月15日
  2. ^ 《東森新聞報》國際中心 綜合報導,〈驚!「白色戀人」10年前就開始竄改食用期 社長都知情〉,《東森新聞報》,2007年8月16日
  3. ^ 蔡文英 綜合外電報導,〈「白色戀人」重啟生產線〉,蘋果日報 (台灣),2007年11月16日

相關[編輯]

傳說[編輯]

白色戀人,是北海道一種著名的巧克力夾心薄餅,由石屋制果株式會社出產,1976年12月開始售賣,於2塊餅乾中夾著一層甜甜的白巧克力。及後有黑巧克力口味,味道較甘,沒有白巧克力般甜。 於札幌,石屋制果設有一處由廠房改裝建成的旅遊景點,內有公園、博物館及工廠,介紹「白之戀人」的歷史及製造方法,亦珍藏了各國的歷史茶具及關於巧克力的海報,亦有自製「白之戀人」的體驗;而於每日的整點時間,亦有大型表演。[1]

還有傳說的愛情故事: 從前,北海道還是個季節很分明的地方:五月有一望無際的熏衣草田,能把人的眼睛變成紫色;十二月則換了漫漫的雪天,可以埋住最熱的心。 有一天,上帝和撒旦同時派了使者來到這裡:天使的任務是留住這裡的五月,魔鬼的使命是困住這裡的十二月,可是…… 身為男人的天使在與對手打了照面之後便發現了兩個要命的問題::第一、原來這個魔鬼是個女的,一見面他就愛上了她,也不再管她是不是魔鬼。第二,原來她的法力比自己高強,他沒可能贏過她。而且好像現在事情變成這個局面,他更無力去對抗她。 於是他去求她,留下來和他一起生活,他認為以他們兩個相加的法力,可以生活在明媚的永遠的五月天里。但是魔鬼卻說:「奇怪,你愛我是你的事,而且這和五月無關。」天使說:「可我已愛上了你,萬劫不復。我已不想回到天堂,也無顏面回到天堂。五月不好嗎?我不好嗎?」魔鬼說:「不是你不好,而是,你與我無關。」 兩個人沉默了很久,天使最後決定了:「我已無計可施,只求你,在把這裡變成終年飄雪的十二月前,先把我變成象徵著五月色彩的東西留下來,好紀念那不再會回來的春天,以及我對你的愛。」「那麼,你要變成什麼呢?」魔鬼問,算是一個比較認真的問題.。「隨便吧,」天使說,「按照你對五月的理解,對我的理解。」「說真的,我可真不理解你,」還很小女孩的魔鬼嘆了口氣,「你大概就是老人口中所說的『戀人』吧?只想要別人愛你,卻不想要別人理解你。」 最後的結果是天使怎麼樣也想不到的——魔鬼按照她稚氣未脫的想法,把他變成了一塊巧克力,沒有苦味的白色巧克力——白色戀人。[2]

外部連結[編輯]