皈依

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋

皈依,又作「歸依」,原本佛教用語,意指通過三皈依儀式,正式成為佛教徒,誓願終生信從三寶,直至未來解脫成。凡正信佛弟子必正受三皈依,絕無四皈依[1]

在後世,正式信奉某種宗教或更改信仰的行為(改宗、改教),有時也會使用「皈依」稱呼。例如:魏晉時局,動亂不已,世族名士尋求心靈安慰,往往皈依道教英國國會規定,凡皈依舊教者,不得登基英國國王寶座;突厥化的蒙古人入境隨俗,也稱皈依回教[2]新約聖經》中的著名典故「保羅歸信」亦翻譯做「保羅皈依基督」。

詞源[編輯]

「皈依」本意為「皈依三寶」,因而也稱「三皈依」。接受三皈依並受持五戒的男、女居士,稱為終身優婆塞、終身優婆夷,也稱為近事男、近事女,也就是親近三寶、承事三寶的男女居士。受持八關齋戒者,稱為一日一夜優婆塞、一日一夜優婆夷,又叫做近住男、近住女。受持三皈依與五戒者,可以在解脫的道路上前進,至少輪迴不會墮落到畜生餓鬼地獄道三惡道中去。

巴利文中,三皈依(Tisarana)是由三(ti)與庇護所(sarana)所組成,意為「由佛、法、僧構成的一個三重庇護所」[3]。歸依(saranam gacchami)則是由動詞gacchami(到達、前往)與名詞saranam(庇護所)組成。在《阿毘達磨俱舍論》卷十四,解釋皈依的意義時說:「如是,歸依以何為義?救濟為義。由彼為依,能永解脫一切苦故。如世尊言,眾人怖所逼,多歸依諸山,園苑及叢林,孤樹制多等。此歸依非勝,此歸依非尊,不因此歸依,能解脫眾苦。諸有歸依佛,及歸依法僧,於四聖諦中,恆以慧觀察。知苦知苦集,知永超眾苦,知八支聖道,趣安隱涅槃。必因此歸依,能解脫眾苦。」因此,皈依的涵義在於,只有了解四聖諦,遵從八聖道,才是達到涅槃,得到解脫的有效方法。

注釋[編輯]

  1. ^ 《大莊嚴論經》卷6:「我昔曾聞,有一比丘常被盜賊,一日之中堅閉門戶,賊復來至扣門而喚,比丘答言:「我見汝時極大驚怖,汝可內手於彼向中,當與汝物。」賊即內手置於向中,比丘以繩繫之於柱,比丘執杖開門打之,打一下已語言:「歸依佛。」賊以畏故,即便隨語歸依於佛。復打二下語言:「歸依法。」賊畏死故復言歸依法。第三打時復語之言:「歸依僧。」賊時畏故言歸依僧。即自思惟:「今此道人有幾歸依?若多有者必更不見此閻浮提,必當命終。」爾時比丘即放令去,以被打故身體疼痛久而得起,即求出家。有人問言:「汝先作賊造諸惡行,以何事故出家修道?」答彼人言:「我亦觀察佛法之利然後出家。我於今日遇善知識,以杖打我三下,唯有少許命在不絕。如來世尊實一切智者,若教弟子四歸依者,我命即絕。佛或遠見斯事教出比丘打賊三下,使我不死,是故世尊唯說三歸不說四歸,佛愍我故說三歸依不說四歸。」」(CBETA, T04, no. 201, p. 292, a23-b13)
  2. ^ 今日名詞解釋準提觀音共修會
  3. ^ 三皈依探源

參見[編輯]

Wiktionary-logo-zh.png
維基詞典上的詞義解釋: