相棒

維基百科,自由的百科全書
跳轉到: 導覽搜尋
日語寫法
日語原文 相棒
假名 あいぼう
平文式羅馬字 Aibō、Aibou

相棒》(日語相棒)是日本朝日電視台東映聯合製作的系列刑事推理電視劇,原本僅是2000年所播出的三集特別篇(前傳)電視劇,從2002年起固定於每年10月至隔年3月的每週三晚上9時播出。日文中,「相棒」指「搭檔、夥伴」之意[1]

概要[編輯]

《相棒》由日本老牌藝人水谷豊所主演的警探推理劇,原本只於2000年播出實驗性質的三集電視劇特別篇,2002年起正式排入秋季及冬季檔開始系列播出,目前共播出了11季電視劇、4部電影和漫畫小說電玩舞台劇等衍生作品。其型式類似美國的《Columbo》或人氣推理日劇《古畑任三郎》。

本劇以主角杉下右京警部和其搭檔龜山薫巡查部長(開播~第7季第9集)、神戸尊警部補(第7季第19集~第10季第19集)、甲斐享巡查部長(第11季第1集起)二人組成的警視廳特命組,解決無數案件的故事。在特別篇及第一季時,劇名為《相棒:警視廳內只有兩人的特命組》(相棒・警視庁ふたりだけの特命係),第二季起劇名簡化為《相棒》。

本劇走的是社會派模式,事件強調的不只是推理,有時更缺乏推理元素而更著重反映並描寫日本現實社會問題和體制問題。但該劇偶爾也會單集出現暴風雨山莊、倒敘推理、謎樣兇器等本格推理的元素。因此在日本擁有特定的觀眾群。在日本的收視率經常保持在10%至20%間的穩定水平,第9季全季的平均收視率達20%。

值得一提的是,這齣日劇裡大多數固定班底演員較少為華人觀眾知曉,主要原因是因為大中華區的電視台並未引進此電視劇播出,且媒體鮮少對日本演員做過全面且系統化的介紹,因此出現在觀眾印象裡的演員,大多數都具有極高廣告價值或是具有相對出眾的外貌。

登場人物[2][編輯]

特命組[編輯]

警銜警部,學生時代即在雜誌發表過推理作品,畢業於東京大學法律系,英國留學深造後返國考上國家公務員進入警察廳刑事局搜查二課,專司詐欺等案件調查。因細膩的觀察力和強大的推理能力,立下無數功勛,但他的古怪性格使他在團體中顯得格格不入。於大使官邸人質挾持事件時,被當時警察廳公安部參事官小野田公顯強制從搜查二課借調,擔任作戰參謀,但因與小野田公顯主張立即強攻的意見不合,而被解除參謀職務,強攻造成多人死亡後,被迫扛下責任流放到生活安全科「警視廳的孤島」之稱的特命組,形同窗邊族,無法參與搜查行動,只能受各單位指派協助雜事。儘管如此,他本人卻一點也不介意,不顧長官的阻止,自己主動或受人委託私下調查一些辣手事件。

因曾留學於英國,衣著打扮一派紳士風格,喜好英式紅茶閱讀西洋棋古典音樂落語(日式相聲)。曾與宮部たまき有短暫婚姻關係。

在2012年,日本朝日新聞的問卷調查「最難忘的名偵探」[3]顯示的名偵探排名結果是前20名的第7位

第7季第9集以前擔任杉下右京的搭檔。警銜為巡查部長,家鄉開設釀酒廠,因富有熱血正義感而考入警視廳任職於專責殺人等重案的搜查一課。但曾因被歹徒挾持,長官認為其讓警察蒙羞,因此被調到特命組,為杉下右京的部下,在他之前,被調到特命組的人都很快辭職離開警視廳,僅有他與杉下搭擋達7年之久。為了完成老朋友的遺願,而辭去警察工作與妻子龜山美和子前往薩古魯斯(虛構國家)擔任義工

第7季第19集之後代替龜山薰成為了杉下右京的新搭檔。警銜原為警視,調到特命組後降為警部補。於1999年從警視廳被拔擢至警察廳,任職於警備局警備企畫課,在龜山薰辭職後,被長官指派降調到特命組半年,原本受命令要暗中觀察杉下右京是否適合繼續擔任警察,但因懾服於杉下的強大破案能力,而在半年期滿後放棄返回警察廳,自願繼續待在特命組。但在小野田公顯遭暗殺後,受警察廳長官官房的長谷川宗男(新調任,國村隼日語國村隼飾演)施壓而被迫回到警察廳長官官房。他的公務車是日產GT-R跑車,開車風格粗魯。在調到特命組之前,沒參與過命案現場的搜查工作,因此怕看到屍體。及川光博演至第10季第19集(最後一集)為止。

第11季第1集起代替神戸尊成為了杉下右京的新搭檔。警銜巡查部長。其父甲斐峯秋(石坂浩二日語石坂浩二飾演)為警察廳次長。女友笛吹悅子(真飛聖飾演)為航空公司「NIA」(虛構)的空服員。他是首次由杉下右京「欽點」而調到特命組的警察。

特命組的相關人物[編輯]

任職於「帝都新聞」社會部,主跑警視廳的新聞,為龜山薫的女朋友,後來為其妻子。

杉下右京的前妻,開設小料理店「花之里」。時常穿著和服。第10季第1集起外出長期旅行,而關閉小料理店。

丈夫去世後成為暴力團幹部的愛人,槍擊該幹部後計劃搭機出國逃亡,被杉下右京一路追蹤到機場,在機場將其逮捕(第4季第19集),在獄中原本表現優良,但又捲入台日混血獄友的逃獄事件中(第6季第11及12集)。在第10季第12集出獄後經介紹到食品公司老闆的家中打掃,後來幫傭。該公司的小開喜歡上她,原本要向她求婚,卻又捲入前任幫傭的案件中,離開後經杉下右京推薦頂讓其前妻的小料理店「花之里」給月本幸子經營。雖名字帶有「幸」,但因常碰到不幸的事件,而自稱「世界上最不幸的女人」,個性迷糊。

捜査一課[編輯]

警視廳刑事部搜查一課殺人犯搜查第七組員。警銜是巡查部長。

警視廳刑事部搜查一課殺人犯搜查第七組員。警銜是巡查部長,在第十二季考上警部補,成為伊丹、芹澤的上司,在第十二季第1話因職務受傷而退休。岐阜縣出身。

警視廳刑事部搜查一課殺人犯搜查第七組員。警銜是巡查。島根縣出身。只要一興奮就會不自覺講方言。是伊丹、三浦、薰的後輩。

鑒識課[編輯]

警視廳刑事部鑑識課員。警銜為巡查部長。負責刑事鑑識工作,常協助特命組並提供情報。妻子已離家出走不知去向(關於其妻下落在《相棒:鑑識.米澤守事件簿》有完整介紹)。 喜愛落語及鐵道旅行。

組織犯罪對策部組織犯罪五課[編輯]

警視廳組織犯罪對策部組織犯罪五課長,警銜是警視。戴著黑框眼鏡,時常到特命組的辦公室泡茶聊天。

警視廳組織犯罪對策部組織犯罪五課員,角田的部下,警銜是巡查部長。個子短小。與小松兩人經常在特命組的門口外觀看特命組的一舉一動。

警視廳組織犯罪對策部組織犯罪五課員,角田的部下,警銜是巡查部長。個子高大。與大木兩人經常在特命組的門口外觀看特命組的一舉一動。

刑事部[編輯]

警視廳刑事部長。警銜為警視長

警視廳刑事部參事官。警銜為警視正

警務部[編輯]

隨身攜帶小藥瓶,時常取出裡面的藥錠咬食。據他所言瓶裡的只是維他命C錠。 第2季第1集登場。第7季是警視廳警務部人事第一課主任監察官。第8季是警視廳警務部首席監察官,階級是警視。他是未出櫃同性戀者,同性戀人為保護大河內春樹的立場而假結婚,並假裝有情婦,最後偽裝成和情婦殉情自殺(請見第二季第18集)。大河內與神戸尊是朋友,私下時常互換情報。與特命組有亦敵亦友的微妙關係。

警察廳[編輯]

警銜為警視監,為本劇固定角色中警銜最高者,擔任警察廳長官官房室長(俗稱官房長),與杉下同樣畢業於東京大學法律學系。在大使官邸人質危機時任職於公安部參事官,期時強行借調杉下右京,因美國國務卿將訪問日本而推翻杉下的作戰計劃並解除其參謀職務,在人質危機後雖暫時擔任閒職,但與杉下被左遷特命組不同,反而平步青雲一路陞官,。也躲過了被暗殺的危機,自稱「賊星高照」。歷任公安部「千代田」管理官、公安部部長等職。他常找杉下右京吃飯閒聊並請其協助查案,但杉下認為兩人並沒有信賴關係。特命組的兩人數次遭遇被懲處開除的危機時,他以其職位影響力暗中力保兩人不被開除。

在『警視廳籠城事件』發生前後開始,與警察廳長官一起發動將警察廳升格為警察省的改革。 對反對該計劃的警視廳幹部以革職等人事處理,不過被該人事處理而被免職的其中一個警視廳幹部(三宅生活安全部部長)行刺而死亡(電影版II)。在此之前一個月(劇中時點2010年6月)為了結束搖動國家安全牽涉左翼激進派組織「紅色金絲雀」的事態,與眾議員議員片山雛子一起實行了「超越法規的措施」釋放該激進派組織幹部本多篤人的計劃(S.9-最終話)

警察廳次長,警銜為警視監,自從小野田公顯被暗殺身亡後,取代他成為固定角色中警銜最高者。是特命組甲斐享的父親,但他希望甲斐享能夠辭去警察工作,父子兩人因而不和。杉下右京向甲斐峯秋請求將甲斐享調往特命組,甲斐峯秋認為被調到特命組的警察大多沒多久就請辭,想藉此讓甲斐享能請辭警察工作而答應杉下右京的請求。第11季第1集登場。

劇場版[編輯]

日文原名:「相棒 -劇場版- 絶体絶命! 42.195km 東京ビッグシティマラソン
台灣譯名:「相棒Partners 西洋棋殺人事件」
於2008年5月1日在日本全國上映。
日文原名:「相棒 -劇場版II- 警視庁占拠! 特命係の一番長い夜
相棒10周年紀念電影,於2010年12月23日在日本全國上映。
朝日電視台開局55周年記念2014年黃金週假期公開予定劇場版3作目。
外傳
日文原名:「相棒シリーズ 鑑識・米沢守の事件簿
台灣譯名:「相棒Partners 鑑識‧米澤守事件簿」
2009年3月28日在日本全國上映。
日文原名:「相棒シリーズ X DAY
2013年3月23日在日本全國上映。

DVD・Blu-ray[編輯]

  • 相棒 Pre season(2006年10月6日發售)
  • 相棒 Season 1(2006年11月3日發售)
  • 相棒 Season 2(2007年2月9日發售)
  • 相棒 Season 3(2007年9月7日發售)
第7話未収録
  • 相棒 Season 4(2007年12月7日發售)
  • 相棒 Season 5(2008年3月7日發售)
  • 相棒 Season 6(2008年12月10日發售)
  • 相棒-劇場版 (2008年10月22日發售)
  • 相棒 Season 7(2009年10月21日發售)
  • 相棒 Season 8(2010年10月20日發售)
  • 相棒-劇場版II(2011年8月3日發售)
為紀念於同年6月去世的彼得·福克(Peter Falk),發售DVD與藍光的宣傳廣告里出現了《神探可倫坡》的畫面,並由可倫坡的日語配音來講解。[4] 被人稱之為日美刑警的夢幻合演。
  • 相棒 Season 9(2011年10月19日發售)
  • 相棒 Season 10(2012年10月17日發售)

作品的變遷[編輯]

朝日電視台 週三晚間九點刑事連續劇
上一節目 相棒
〜警視庁ふたりだけの特命係〜
(2002年10月9日 - 12月25日)
下一節目
はぐれ刑事純情派(第15作)
(2002年4月3日 - 10月2日)
警視庁捜査ファイル さくら署の女たち
(2007年7月11日 - 9月12日)
はぐれ刑事純情派(第16作)
(2003年4月2日 - 9月17日)
相棒 2nd Season
(2003年10月8日 - 2004年3月17日)
はみだし刑事情熱系〜最終章〜
(2004年4月14日 - 6月30日)
はぐれ刑事純情派(第17作)
(2004年7月7日 - 9月22日)
相棒 3rd Season
(2004年10月13日 - 2005年3月23日)
はぐれ刑事純情派ファイナル
(2005年4月20日 - 6月29日)
刑事部屋〜六本木おかしな捜査班〜
(2005年7月6日 - 9月14日)
相棒 Season IV
(2005年10月12日 - 2006年3月15日)
警視廳搜查一課9係season1
(2006年4月19日 - 6月21日)
PS -羅生門-
(2006年7月5日 - 9月13日)
相棒 Season V
(2006年10月11日 - 2007年3月14日)
警視庁捜査一課9係 Season2
(2007年4月25日 - 6月20日)
さくら署の女たち#さくら署の女たち浪漫小鎮
(2012.06.12 - 2012.07.17)
相棒 Season6
(2007年10月24日 - 2008年3月19日)
警視庁捜査一課9係 Season3
(2008年4月16日 - 6月18日)
ゴンゾウ 伝説の刑事
(2008年7月2日 - 9月10日)
相棒 Season7
(2008年10月22日 - 2009年3月18日)
臨場
(2009年4月15日 - 6月24日)
新・警視庁捜査一課9係(Season1)
(2009年7月1日 - 9月16日)
相棒 Season8
(2009年10月14日 - 2010年3月10日)
臨場(第2シリーズ)
(2010年4月7日 - 6月23日)
新・警視庁捜査一課9係(Season2)
(2010年6月30日 - 9月15日)
相棒 Season9
(2010年10月20日 - 2011年3月9日)
遺留搜查
(2011年4月13日 - 6月22日)
新・警視庁捜査一課9係(Season3)
(2011年7月6日 - 9月14日)
相棒 ten
(2011年10月19日 - 2012年3月21日)
Answer~警視廳檢證搜查官
(2012年4月18日 - 6月13日)
朝日電視台 週三晚間九點刑事連續劇
上一節目 相棒 Eleven
(2012年10月10日 - 2013年3月20日)
下一節目
警視庁捜査一課9係(Season7)
(2012年7月4日 - 9月5日)
遺留搜查(第3シリーズ)
(2013年4月17日 - 6月12日)
警視庁捜査一課9係(Season8)
(2013年7月10日 - 9月11日)
相棒 12
(2013年10月16日 - 2014年3月)
-
(2014年4月 - 6月)
香港 香港 奇寶劇集台 星期日 22:00 - 23:00
上一節目 刑偵相棒(第十一季)
(2013.06.02 - 2013.11.03)
下一節目
未開台
Joker
(2013.11.10 - 2014.01.12)
香港 香港 有線娛樂台 星期日 22:00 - 23:00
上一節目 刑偵相棒(第八季)
(2010.05.09 - 2010.08.29)
下一節目
Untouchable:黑幕大搜查
(2010.03.07 - 2010.05.02)
MPU失蹤人口調查科
(2010.09.05 - 2010.10.31)
絕對零度
第5,6,8,9集被抽起
(2011.03.27 - 2011.05.08)
刑偵相棒終極回歸
即相棒Season 9
(2011.05.15 - 2011.09.25)
IQ刑警
(2011.10.02 - 2011.12.04)
絕對零度(劇場版)
(2012.05.20 - 2012.05.27)
絕對零度2
(2012.06.03 - 2012.08.12)
刑偵相棒(第十季)
(2012.08.19 - 2013.01.20)
變身特派員
(2013.01.27 - 2013.02.17)
香港 香港 有線第1台 星期一至五 18:00 - 19:00
上一節目 刑偵相棒終極回歸
即相棒Season 9
(2012.07.18 - 2012.08.01)
下一節目
天師鍾馗
(2012.08.13 - 2012.11.30)
-
星期一至五 22:30 - 23:30
Sign法證狂人
(2013.02.28 - 2013.04.03)
刑偵相棒(第十季)
(2013.04.04 - 2013.05.06)
鐵梨花
(2013.05.07 - 2013.07.04)

參考資料[編輯]

  1. ^ 東映ウェブサイトより
  2. ^ 東映ウェブサイトより
  3. ^ 朝日新聞2012年4月21日「心に殘る名探偵」。
  4. ^ 相棒-劇場版Ⅱ

相關條目[編輯]