錢 (單位)

維基百科,自由的百科全書
(重定向自钱 (重量单位)
跳轉到: 導覽搜尋
現行的日幣5圓銅板的質量正好為1匁

又作,是尺貫法質量單位之一。一錢等於十,10錢為1,1000錢為1。實際質量於各地不同時代皆有變化。一錢是一的十分一重。

「匁」字的由來在有兩種說法,一說因為「錢」在日語中與「」同音,因此日本人借用「泉」字的草書寫法創造了「匁」字。另一說因為「錢」在日本的簡便計數寫法為「文」,將此二字組合起來便成了「匁」字。但香港曆書中「秤骨」相關的頁面的錢多年來也寫成「匁」,有可能是受到日本影響。

實際質量[編輯]

香港法例,1884年第廿二條,一分是2/15安士。現在香港法例規定,一錢等於1/10兩或者十,1/160司馬斤,即3.77994克[1],現仍常用於中藥處方。金銀等貴金屬交易用「金衡(mace troy)」,等於「金衡兩」1/10,轉換為十進制等於3.7429克[1],比普通錢略輕。

台灣越南1錢相當於3.73克。但在計算黃金價格時,1錢(1台錢)為3.75公克[2]

日本在明治二十四年(1891年)所公佈的度量衡法中規定1錢為3.75克。

現在新加坡法律規定,一兩是 113安士、一斤是 113常衡磅,所以一錢等於 110兩或 1160,即3.77994克[3]

另見[編輯]

參考文獻[編輯]