鐵齒銅牙紀曉嵐

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 铁齿铜牙纪晓岚)
前往: 導覽搜尋
鐵齒銅牙紀曉嵐
The Bronze Teeth / The Eloquent Ji Xiaolan
鐵齒銅牙紀曉嵐.jpg
類型 清裝
編劇 陳文貴、鄒靜之、鄭萬隆
王振潛、王 琛、史 航
顧 言、馬軍驤、汪海林
主演 張國立張鐵林王 剛
楊麗菁袁 立張 庭
楊千嬅
國家/地區  中國
語言 普通話(中國內地)
粵語(香港)
集數 第一部:40/第二部:43
第三部:40/第四部:42
每集長度 45分鐘(不含廣告)
片頭曲 金學峰《誰說書生百無一用》
片尾曲 戴嬈《鐵齒銅牙紀曉嵐》(第一至四部內地版)、楊千嬅《圓缺》(第四部香港版)
製作
拍攝/製作年份 第一部:1999年
第二部:2001年
第三部:2004年
第四部:2008年
監製 劉家成
外景  中國
製作公司 北京亞環影音製作有限公司
播映
首播頻道  香港 翡翠台 / 高清翡翠台
集數 第一部:35/第二部:40
第三部:35/第四部:31
播出日期 2002年4月8日-2010年3月5日
外部連結
官方網站

鐵齒銅牙紀曉嵐》(英文The Bronze Teeth / The Eloquent Ji Xiaolan),中國大陸電視連續劇,由北京亞環影音製作有限公司出品,張國立為總導演。至目前為止,一共四部。

簡介[編輯]

第一部[編輯]

第一部於2001年播出,共40集。導演為劉家成,編劇為陳文貴、鄭萬隆、鄒靜之、王振潛、王琛、史航和顧言。

第一部共分六個單元,分別為《熱血忠魂》、《藥方奇案》、《紅樓奇情》、《宦海爭鋒》、《山河際會》及《龍虎奪月》。

第二部[編輯]

第二部於2002年播出,共43集。導演為劉家成,編劇為陳文貴、鄒靜之、馬軍驤、王振潛。演出人員除劇中沒出現莫愁外基本無變化。

第二部共分五個單元,分別為《科場奇案》、《書魂》、《元寶迷蹤》、《都院內外》及《情債風流》。

第三部[編輯]

第三部於2004年10月播出,共48集。導演為劉家成,編劇為鄒靜之、陳文貴、汪海林、史航、顧言。飾演杜小月的演員袁立因當時「不想演」同一角色而辭演第三部[1],故此片中未出現杜小月,改由台灣演員張庭出演的陸琳琅,在本片中也加重了丫鬟杏兒的戲分。

第三部共分五個單元,分別為《好女爭鋒》、《假作真來真亦假》、《江湖江湖》、《辨奸記》和《胭脂虹》。

第四部[編輯]

第四部於2008年10月30日開拍,2009年1月21日殺青[2],2009年7月17日在濟南電視台首播,共42集。第四部由中國傳媒大學電視製作中心、北京亞環影音製作有限公司和北京國立常升影視文化傳播有限公司製作,導演為羅長安,編劇為鄒靜之、陳文貴、汪海林。第四部的亮點除了杜小月重回《鐵齒銅牙紀曉嵐》外,還邀請了香港歌手楊千嬅飾演新增的角色「芊芊」。同時這也是系列中第一次以高清制式播放。

第四部共分五個單元,分別為《小月歸來》、《筆談奇案》、《拉大旗做虎皮》、《人在草木中》和《忠義祠》。

一些與歷史的不符之處[編輯]

  • 片尾曲有「鐵齒銅牙兩片嘴吃的是下鍋的米」的歌詞,但據考證,歷史上紀曉嵐喜歡喫肉類,不喜食五穀。「以肉為飯,無粒米入口」[3]、「平生不穀食。面或偶爾食之,米則未曾上口也。飲時只豬肉十盤,熬茶一壺耳。」 [4]
  • 劇中劉全看起來比和珅年輕,但其實劉全比和珅還老。[5]
  • 紀昀官至從一品,而和珅為當朝首輔(正一品),所以紀曉嵐不可能站和珅旁邊,站和珅旁邊的人應是劉墉
  • 紀昀在歷史上與和珅關係良好。[6]
  • 和珅嘉慶二年才任首輔,但孝聖憲皇后逝於乾隆四十二年,和珅任首輔仍可謹見太后,於理不合。
  • 歷史上紀昀和珅大二十六歲,劇中表面看起來兩人年齡相近。
  • 和珅的夫人並沒有十三個那麼多。
  • 福康安和珅的關係很差。[7]
  • 愛新覺羅·胤禵死於乾隆二十年,和珅生於乾隆十五年,劇中胤禵仍在世。

播放時間[編輯]

香港[編輯]

《鐵齒銅牙紀曉嵐》

  • 無綫電視翡翠台
    • 首播:2002年4月8日-2002年5月24日 逢星期一至五 19:30-20:30
    • 第一次重播:2003年5月5日-2003年8月15日 逢星期一至五 17:55-18:30
  • 有線電視第1台
    • 重播:2010年8月9日-2010年10月1日 逢星期一至五 09:00-10:00及19:30-20:30

《鐵齒銅牙紀曉嵐II》

  • 無綫電視翡翠台
    • 首播:2003年12月15日-2004年2月4日 逢星期一至五 20:00-21:00
    • 第一次重播:2005年1月25日-2005年5月20日 逢星期一至五 17:55-18:30

《鐵齒銅牙紀曉嵐III》

  • 無綫電視翡翠台
    • 首播:2006年1月2日-2006年2月17日 逢星期一至五 20:00-21:00
    • 第一次重播:2007年5月29日-2007年6月21日 逢星期二至六 03:15-05:00

《鐵齒銅牙紀曉嵐IV》

  • 無綫電視翡翠台高清翡翠台
    • 首播:2010年1月25日-2010年3月5日 逢星期一至五 20:30-21:30
    • 第二次重播:2012年10月16日-2012年12月18日 逢星期一至五 10:30-11:30
  • 無綫電視高清翡翠台
    • 第一次重播:2011年10月22日-2011年12月11日 逢星期六、日 06:25-08:05

主要角色[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
張國立 紀曉嵐 老紀紀大菸袋
姓紀名昀,字曉嵐
大清國第一才子
招世亮 一至四部
王 剛 和 珅 和二
滿洲正紅旗,鈕祜祿氏
大清國第一貪官
林保全 一至四部
張鐵林 乾隆皇帝 黃三爺
愛新覺羅·弘曆
大清國皇帝
張炳強 一至四部
趙敏芬(第一部)
嚴敏求(第二、四部)
王麗媛(第三部)
太 后 乾隆皇帝的母親 黃鳳英 一至四部
袁 立 杜小月 因仰慕紀曉嵐而跟隨他
紀曉嵐的紅顏知己
太后收其為義女,封為明月格格
劉惠雲 一、二、四部(曾化名柯雲)
張 庭 陸琳琅 被太后收為義女,寄居於紀曉嵐家 曾秀清 第三部
楊稀胭(第二部)
張 蕾(第三部)
劉凱菲(第四部)
杏 兒 紀曉嵐府的侍婢 梁少霞 二至四部
張春年 劉 全 和珅府的管家 鄺樹培(一至三部)
劉奕希(第四部)
一至四部
楊麗菁 莫 愁 因仰慕紀曉嵐而跟隨他
與乾隆相戀生子,嫁入宮中為貴人
盧素娟 第一部
向 能 福康安 乾隆封其為嘉勇忠銳貝子 第一部
潘曉莉 四姑娘/趙青 陸惠玲 第一部、第二部(第一部 四姑娘,第二部 趙青)

第一部其他角色[編輯]

熱血忠魂[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
劉衛華 十四王爺
潘曉莉 四姑娘
韓靜茹 柳如絮 白娘子
洪宗義 朱伯平
王湖泉 吳醉
杜泓君 劉長福
劉全 黃克明
張嘉瑞 張公公
田重 何公公
劉金明 范大統
成家強 徐彬
劉獻康 戲班主
任新江 吳勁
蔣國印 客棧老闆
陳大中 王公公
宋秀純 奶娘

藥方奇案[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
劉衛華 十四王爺
潘曉莉 四姑娘
霍思燕 香 草
曾靜 呂長安/黃鐵崖
韓夫一 黃炳堂
魏英明 何掌柜
張子紅 秋雲
張寶雯 秋鳳
徐福來 方知府
王璐丹 如意
魏德山 李勤

紅樓奇情[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
張竟 陶香雲
李曉雷 陳渭沅
黃鐘 阿福
盧東來 藍海
趙冬柏 高老闆
王曉藝 九姨太

宦海爭鋒[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
李慶祥 金大煙袋
阮丹寧 蘇卿憐
賈大中 王亶望
楊俊勇 王廷贊
閆懷禮 陳輝祖
張正原 王站住
鍾學思 沈師爺
張永生 劉御史
楊洪濤 劉公公
何金龍 牢頭
鮑烈 王亶望父
馬子俊 方雲

山河際會[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
叢培信 洪德瑞御史
吳楨 洪霞
舒耀瑄 尚榮
孔祥仁 徐二
孔慶三 中軍
靳玉華 曲陽縣令
宋文蘭 馮二娘
朱唯 算命先生

龍虎奪月[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
王坤 祝君豪 喜歡杜小月。 一部
李義 豐紳殷德 喜歡杜小月,後與十八格格結為夫妻。 一部
孫夢泉 陶三姑 一部
程增魁 吳銘
劉曉燕 媒婆
陳大成 王爺
周中和 貝勒爺

第二部其他角色[編輯]

書魂[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
馬伊琍 顏如玉
孫 岩 戴 沾
高玉慶 顏 驥
高玉慶 馮仲愚
陸華雷 老 蔡
伊 沃 尼爾遜
張玉春 吳少浦
盧東來 葉廷彬
劉緒澤 崔公公

都院內外[編輯]

科場奇案[編輯]

情債風流[編輯]

元寶迷蹤[編輯]

第三部其他角色[編輯]

好女爭鋒[編輯]

假作真來真亦假[編輯]

江湖江湖[編輯]

辨奸記[編輯]

胭脂虹[編輯]

第四部其他角色[編輯]

小月歸來[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
班鐵祥 夏德赫 甘肅總兵
和珅將其殺死
葉振聲 第四部
張海燕 馮 媽 在杜小月歸來之前照顧紀曉嵐起居
喜歡紀曉嵐
因杜小月歸來被紀曉嵐趕走
第四部
趙春山 戲班主 化名柯雲的杜小月所在戲班的班主 蕭徽勇 第四部
孫夢泉 張 媽 和珅派其監視住於和府中化名柯雲的杜小月 蔡惠萍 第四部
孫麒鵬 老 人 乾隆認其為乾爹
和珅等人謀劃將其殺死
第四部
王 勛 二 子 戲班人員 第四部
馮衛民 武 生 第四部

拉大旗作虎皮[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
閆 妮 葛松兒 松格格
喜歡何文進
後出家做尼姑
曾秀清 第四部
胡光子 何文進 杜小月亡夫之弟
杜小月的小叔子
黃榮璋 第四部
高桐林 葛貝子 葛松兒父
和珅命劉全將其殺死
李錦綸 第四部
高歆迪 春 紅 葛松兒婢女 黃紫嫻 第四部
劉儀偉 算卦先生 與葛貝子一夥串通 第四部
李丹軍 張先生 葛家管家 林國雄 第四部
高玉慶 柱 子 葛家下人 陳廷軒 第四部
周 毛 祥 子 葛家下人 張錦江 第四部
趙東宏 崔公公 第四部
劉中勝 永 璂 乾隆第十二子 張裕東 第四部

筆談奇案[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
韓雨芹 梅映雪 梅家滿門抄斬時唯一倖存者
被乾隆喜歡,卻視乾隆為仇人
崔玉言情人
陸惠玲 第四部
趙鴻飛 崔玉言 江南煙雨人
梅映雪情人
其家父崔宗民是梅海泉帳下主簿
梁偉德 第四部
莊慶寧 老闆娘 春緣樓的老闆娘 第四部
杜 軍 伊爾泰 梅家滿門抄斬一案監刑官
和珅命劉全將其殺死
李錦綸 第四部
楊可心 崔公公 奉太后之命監視和珅在家閉門思過 第四部
張玉奎 萬公公 奉太后之命監視紀曉嵐在家閉門思過 第四部
楊仰君 梅 香 梅映雪的丫鬟 第四部
劉 嫻 瑞 妃 乾隆的妃子 第四部

人在草木中[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
楊千嬅 芊 芊 任草木東家的女兒
仰慕紀曉嵐的俠女,武功高強
錯認和珅為紀曉嵐
鬥茶大會茶狀元
誤服和珅用於毒害荔枝的毒藥而亡
楊千嬅 第四部
何涌生 任草木 照顧芊芊長大
跟荔枝私奔
陳永信 第四部
石 琳 荔 枝 和珅十三夫人
跟任草木私奔
陳凱婷 第四部
李 恆 陶大寶 潘文柏 第四部

忠義祠[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
劉 勇 福 貴 劉昭文 第四部
游琳珠 玉 龍 二噶的妹妹 梁少霞 第四部
翟 軍 二 噶 玉龍的哥哥
福貴等人謀劃將其殺死
蕭徽勇 第四部
崔宏利 納 吉 葉振聲 第四部
劉 義 阿古都 第四部

其他角色[編輯]

演員 角色 描述 香港版配音 登場
王 腫 貴 喜 侍奉乾隆的貼身太監 馮錦堂 第四部
白秋林 順天府尹 第四部
張 金 小林子 伍博民 第四部
楊 茜 宮 女 第四部

參考[編輯]

  1. ^ 《紀曉嵐4》袁立再演杜小月 自曝不懂掌控愛情,東方網
  2. ^ 十一電視劇推薦《鐵齒銅牙紀曉嵐四》,半島網
  3. ^ 采蘅之《蟲鳴漫錄》
  4. ^ 小橫香室主人《清朝野史大觀》卷三
  5. ^ 馮佐哲著,《和珅其人》,中國社會科學出版社,2007年,ISBN 978-7-5004-6899-8
  6. ^ 紀連海《歷史上的和珅》
  7. ^ 章學誠《章學誠遺書》

電視節目的變遷[編輯]

上一套:
天國的階梯
-2007年5月26日
翡翠台深夜重播劇集時段(2007)
鐵齒銅牙紀曉嵐III
2007年5月29日-2007年6月21日
03:15-05:00
下一套:
春日
2007年6月22日-
畢打自己人
-2月12日
情人眼裏高一D
2月15日-2月20日
女王辦公室
2月22日-
上一套:
老友狗狗
-1月23日
翡翠台/高清翡翠台第二綫劇集(2010)
鐵齒銅牙紀曉嵐IV
1月25日-3月5日
下一套:
秋香怒點唐伯虎
3月8日-
五味人生
-2月12日
老公萬歲
2月16日-

外部連結[編輯]