魔法老師!?neo

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 魔法老師!?neo)
前往: 導覽搜尋

魔法老師!?neo
《魔法老師!?neo》日文版標準字
ネギま!?neo
Negima!? neo
日語假名 ネギま!? ネオ
羅馬字 Negima!? neo
類型 少年漫畫魔法科幻學園後宮
作品原名 ネギま!?neo
正式譯名 魔法老師!?neo(臺灣 香港 東立出版社
常用譯名 涅吉!?neo
漫畫
原作 赤松健
作畫 藤真拓哉
出版社 日本 講談社
臺灣 香港 東立出版社
連載雜誌 日本 Comic BomBom(2006年11月號至2007年11月號)→Magazine Special(2008年2月號至2009年9月號)
叢書 日本通常版第1至3集:BomBom Comics
日本通常版第4至7集:Magazine KC
日本限定版全部:Premium KC
臺灣 香港 Tong Li Comics
連載期間 2006年9月29日-2009年8月20日
冊數 全7集
話數 全34話
其他 監修:SHAFT
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

魔法老師!?neo》(日語ネギま!?neo)是日本漫畫家藤真拓哉漫畫作品,是赤松健的漫畫作品《魔法老師》(魔法先生ネギま!)的衍生作品,以《魔法老師!?》(ネギま!?,即《魔法老師》2006年電視動畫版)部分設定為基礎,增加藤真拓哉原創劇情。

提要[編輯]

《魔法老師!?neo》台灣中文版單行本第1卷封面
前排左起:涅吉·史普林菲爾德神樂坂明日菜
後排上起:櫻咲剎那近衛木乃香
後排右:卡摩

《魔法老師!?neo》是藤真拓哉根據《魔法老師!?》部分設定繪製的漫畫,《魔法老師!?》的製作公司SHAFT掛名監修,首先在講談社漫畫雜誌Comic BomBom》(コミックボンボン)2006年11月號至2007年11月號連載;在此之前,藤真拓哉於2006年8月13日發行的同人誌《COLOR》(COLOR)第3頁預告將於《Comic BomBom》連載《魔法老師!?》改編漫畫(當時未透露名稱),《魔法老師!?neo》第0話率先刊登於2006年9月29日發行的《Comic BomBom》2006年10月號增刊《Abracadabra》(アブラカダブラ[1]。由於《Comic BomBom》於2007年11月15日發行2007年12月號以後停刊,《魔法老師!?neo》改在講談社漫畫雜誌《週刊少年Magazine》(週刊少年マガジン)的增刊《Magazine Special》(マガジンSPECIAL)2008年2月號(2008年1月20日發行)至2009年9月號(2009年8月20日發行)連載完畢。《魔法老師!?neo》在《Comic BomBom》連載時的劇情是以《魔法老師!?》部分設定為基礎,改在《Magazine Special》連載後增加藤真拓哉原創劇情。

2007年2月16日,講談社發行《魔法老師!?neo》單行本第1集,封面書帶廣告標語為:「比本家?赤松健老師推薦!!電視動畫版改編漫畫!!」(本家よりも萌える?赤松健先生推薦!!TVアニメ版をコミカライズ!!)《魔法老師!?neo》是藤真拓哉在講談社發行的第二部漫畫,而第一部是2003年2月至2004年3月在講談社漫畫雜誌《月刊Magazine Z》(月刊マガジンZ)連載的《貓國春秋》(Free Collars Kingdom)。

《魔法老師!?neo》單行本全7集,香港台灣中文版皆由東立出版社代理;中文版單行本自2009年9月5日發行第5集之後,2011年5月10日發行第6集,2011年6月10日發行第7集。

登場角色與事物[編輯]

差異點[編輯]

《魔法老師!?neo》在故事及內容方面,由於內含藤真拓哉原創劇情,故與《魔法老師》及《魔法老師!?》有一點差別,以下僅舉數例:

每一話的名稱
《魔法老師!?neo》使用的是「第×科目」(×教科目),《魔法老師》使用的是「第×堂課」(×時間目)。
魔法學校畢業考
《魔法老師!?neo》第0話是《魔法老師》與《魔法老師!?》都沒有[2] 的「魔法學校畢業考」。
殺必死場面
《魔法老師!?neo》追加《魔法老師!?》不能表現的殺必死場面。發動契約時,從者強制經歷典型的魔法少女變身過程:先全裸,後換上戰鬥服裝[3]
卡摩登場時間
《魔法老師!?neo》是第1話[4],《魔法老師》是第3話。
明日菜涅吉初次相遇時有無其他人在場
在《魔法老師!?neo》第1話中,趕著上學的明日菜與前往麻帆良學園報到的涅吉初次相遇時,無其他人在場;在《魔法老師》第1話中,明日菜身旁還有木乃香
明日菜知道涅吉是魔法師的時間
在《魔法老師!?neo》中,明日菜在第1話就已知道涅吉可能是魔法師[5],且在第3話確定涅吉是魔法師[6]
剎那及其式神登場時間
剎那在《魔法老師!?neo》第1話就已與木乃香一起登場。[7] 剎那的式神在《魔法老師!?neo》第6話就已登場。
麻帆良學園校長近衛近右衛門不正經的時候會被誰教訓
在《魔法老師》第1話中,木乃香拿鐵鎚來教訓不正經的校長[8];在《魔法老師!?neo》第1話中,剎那拿木劍來教訓不正經的校長。
涅吉第二次在明日菜面前打噴嚏,沒有導致明日菜全裸
在《魔法老師》第1話中,涅吉第二次在明日菜面前打噴嚏導致「風花·武裝解除」吹飛明日菜的衣服,導致明日菜全裸;《魔法老師!?neo》無此情節。
附有照片的學生名冊
在《魔法老師》中,高畑老師將學生名冊交給涅吉;當時學生名冊內即已貼上全班學生的大頭照,附加高畑老師的留言。在《魔法老師!?》中,涅吉拿到的學生名冊同樣已貼上全班學生的大頭照;但畫面未顯示學生名冊完整內容,故不知有無高畑老師的留言[9]。在《魔法老師!?neo》中,涅吉拿到的學生名冊內只有全班學生名單,沒有貼上全班學生的大頭照,也沒有附加高畑老師的留言;「圖書館4人組」(木乃香、夕映和香春奈)與剎那一起製作附有照片的學生名冊,幫助涅吉認識全班學生[10]
依文潔琳吸血後操縱的女學生們的cosplay服裝
在《魔法老師!?neo》中是獸耳水手服與獸尾[11],在《魔法老師》中是女僕裝。
明日菜與涅吉接吻簽訂暫定契約的過程
在《魔法老師!?neo》中,是以口對口方式一次完成[3],明日菜雙手位置是擺在自己背後。在《魔法老師》中,是分兩次:第一次是明日菜吻涅吉額頭,所以暫定契約效力不完全;第二次是明日菜以口對口方式強吻涅吉;這兩次的接吻,明日菜雙手位置都是輕撫涅吉兩頰。
阿妮亞轉入麻帆良學園
在《魔法老師》中,阿妮亞未曾轉入麻帆良學園。在《魔法老師!?neo》第15話(此即《魔法老師!?neo》改於《Magazine Special》連載後第1話)中,阿妮亞被麻帆良學園校長懲罰轉入麻帆良學園女子中學部3年A班,座號為32號,座位在依文潔琳左邊。在《魔法老師!?neo》第16話中,阿妮亞加入「散步社」(與風香史伽同社),另與涅吉、明日菜及木乃香住在同一間宿舍。
明日菜來到麻帆良學園的原因
在《魔法老師!?neo》中,明日菜來到麻帆良學園的原因是躲避魔法世界的戰亂,她的記憶有關魔法世界的部分有被封印。
全班學生中與涅吉簽訂暫定契約者總數
在《魔法老師!?》中,麻帆良學園女子中學部3年A班全班學生皆與涅吉簽訂暫定契約;在《魔法老師!?neo》中,與涅吉簽訂暫定契約者只有明日菜、木乃香與和香。
菲特王子
在《魔法老師!?neo》中,菲特是魔法世界奧斯提亞國的王子,親自搭乘奧斯提亞皇家馬車前來麻帆良學園迎接明日菜並向明日菜求婚[12]。校長隨即證實,明日菜是奧斯提亞國的公主,而且菲特與明日菜是青梅竹馬[13]
明日菜與涅吉合用一張契約卡
明日菜從魔法世界返回麻帆良學園之後,涅吉的英語教科書內夾著明日菜與涅吉合用的契約卡,契約卡上標示「Eternal Combination」(永久組合)字樣[14]
《魔法老師!?》三位原創角色未曾登場
《魔法老師!?》的三位原創角色——黑玫瑰男爵(黒薔薇男爵)、內臟(モツ)、七味粉(シチミ[15]——皆未曾在《魔法老師!?neo》登場。

單行本[編輯]

下表列舉《魔法老師!?neo》單行本各集之日文版出版日期與ISBN、香港/台灣中文版出版日期與ISBN、封面人物、書背人物、書名頁人物與封底人物。日文版只有第2、3、4、5、7集有限定版;限定版另有其ISBN,不與通常版共用封面與ISBN。日文限定版與日文通常版唯一差異在於主要封面人物服裝不同。香港/台灣中文版為分開發行。

集數 日文版
出版日期與ISBN
香港/台灣中文版
出版日期與ISBN
封面人物 書背人物 書名頁人物 封底人物
1 2007年2月16日第1刷發行
ISBN 978-4-06-332069-5
台灣:2009年2月5日第1刷發行[16]
ISBN 978-986-10-3069-2[17]
主要:涅吉·史普林菲爾德神樂坂明日菜
次要:櫻咲剎那近衛木乃香卡摩
神樂坂明日菜 神樂坂明日菜、涅吉·史普林菲爾德 依文潔琳絡繰茶茶丸
2 2007年7月17日第1刷發行
通常版:ISBN 978-4-06-332087-9
限定版:ISBN 978-4-06-362084-9
台灣:2009年2月15日第1刷發行
ISBN 978-986-10-3070-8[18]
主要:宮崎和香、涅吉·史普林菲爾德
次要:相坂小夜朝倉和美早乙女春奈綾瀨夕映、神樂坂明日菜
宮崎和香 涅吉·史普林菲爾德、宮崎和香 近衛木乃香、櫻咲剎那
3 2007年11月16日第1刷發行
通常版:ISBN 978-4-06-375106-2
限定版:ISBN 978-4-06-362095-5
台灣:2009年3月10日第1刷發行
ISBN 978-986-10-3071-5[19]
主要:涅吉·史普林菲爾德、雪廣綾香
次要:長谷川千雨、近衛木乃香、櫻咲剎那、神樂坂明日菜
雪廣綾香 神樂坂明日菜、近衛木乃香 涅佳涅·史普林菲爾德阿妮亞
4 2008年7月17日第1刷發行
通常版:ISBN 978-4-06-384017-9
限定版:ISBN 978-4-06-362120-4
台灣:2009年8月30日第1刷發行
ISBN 978-986-10-3072-2[20]
主要:神樂坂明日菜、涅吉·史普林菲爾德、阿妮亞
次要:鳴瀧風香鳴瀧史伽長瀨楓
阿妮亞 椎名櫻子柿崎美砂釘宮圓 椎名櫻子、柿崎美砂、釘宮圓、犬上小太郎
5 2008年12月17日第1刷發行
通常版:ISBN 978-4-06-384080-3
限定版:ISBN 978-4-06-362126-6
台灣:2009年9月5日第1刷發行
ISBN 978-986-10-3600-7[21]
主要:村上夏美、涅吉·史普林菲爾德、神樂坂明日菜
次要:那波千鶴犬上小太郎、雪廣綾香
村上夏美 絡繰茶茶丸 葉加瀨聰美龍宮真名
6 2009年4月17日第1刷發行
ISBN 978-4-06-384125-1
台灣:2011年5月10日第1刷發行
ISBN 978-986-10-3601-4[22]
主要:依文潔琳、茶茶零號
次要:絡繰茶茶丸、涅吉·史普林菲爾德、納吉·史普林菲爾德
依文潔琳 明石裕奈佐佐木蒔繪 大河內晶、佐佐木蒔繪、明石裕奈
7 2009年10月16日第1刷發行
通常版:ISBN 978-4-06-384195-4
限定版:ISBN 978-4-06-362151-8
台灣:2011年6月10日第1刷發行
ISBN 978-986-10-4664-8[23]
主要:神樂坂明日菜、涅吉·史普林菲爾德
次要:超鈴音四葉五月、葉加瀨聰美、櫻咲剎那、菲特古菲
神樂坂明日菜 菲特 宮崎和香、阿妮亞、雪廣綾香

注釋[編輯]

  1. ^ 其封面右上角標示的發行日期為2006年10月10日。
  2. ^ 《魔法老師!?neo》單行本第1集封面裡。
  3. ^ 3.0 3.1 《魔法老師!?neo》第3話。
  4. ^ 《魔法老師!?neo》第1話中,涅吉抵達日本後首次前往麻帆良學園途中被趕著上學的麻帆良學園女學生們踩踏而過,卡摩主動探出頭來問候涅吉:「大哥!你還好吧?」
  5. ^ 《魔法老師!?neo》第1話中,趕著上學的明日菜初次與涅吉擦身而過,在上樓梯時不慎踩空,被涅吉以魔法救起。
  6. ^ 《魔法老師!?neo》第3話中,涅吉乘著手杖浮游於空中,與同樣浮游於空中的依文潔琳對戰,被明日菜看見。
  7. ^ 《魔法老師!?neo》第1話中,在上樓梯時不慎踩空的明日菜被涅吉以魔法救起,木乃香與剎那隨後一起登場。
  8. ^ 《魔法老師》第1話中,已抵達麻帆良學園的涅吉、明日菜與木乃香一同進校長室面見校長,校長問涅吉:「涅吉,你有女朋友嗎?要不要跟我的孫女交往?」木乃香立即笑著以左手拿鐵鎚敲擊校長頭頂,說:「爺爺,你好討厭!」
  9. ^ 《魔法老師!?》第1話。
  10. ^ 《魔法老師!?neo》第2話。
  11. ^ 《魔法老師!?neo》第3至4話;其中獸耳與獸尾各不相同:蒔繪是兔耳加兔尾,千鶴是豹耳加豹尾,夏美是鼠耳加鼠尾,綾香貓耳加貓尾。
  12. ^ 《魔法老師!?neo》第31話。
  13. ^ 《魔法老師!?neo》第32話。
  14. ^ 《魔法老師!?neo》第34話。
  15. ^ 譯名均以《魔法老師!?》台灣代理商木棉花國際所定譯名為準。
  16. ^ 以各集版權頁標示日期為準,以下皆同。
  17. ^ 東立出版社《魔法老師!?neo》單行本第1集
  18. ^ 東立出版社《魔法老師!?neo》單行本第2集
  19. ^ 東立出版社《魔法老師!?neo》單行本第3集
  20. ^ 東立出版社《魔法老師!?neo》單行本第4集
  21. ^ 東立出版社《魔法老師!?neo》單行本第5集
  22. ^ 東立出版社《魔法老師!?neo》單行本第6集
  23. ^ 東立出版社《魔法老師!?neo》單行本第7集

外部連結[編輯]