鶯鶯傳

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
《鶯鶯傳》後來改編為《西廂記

鶯鶯傳》,又名《會真記》,唐朝著名詩人元稹著,是《唐人傳奇》中最著名的一篇。

本事[編輯]

劇情在於張生與崔鶯鶯兩人「明月三五夜」相約在西廂,巫山共雲雨,而紅娘在二人之間扮演最關鍵的角色,後來鶯鶯遭到遺棄,只能自怨自艾,張生的負心令人憎惡。

鶯鶯傳是唐人傳奇中最著名的一篇,故事廣泛流傳,北宋以降,士大夫「無不舉此以為美談,至於倡優女子,皆能調說大略」[1]。元代王實甫據此改編成雜劇《西廂記》。

禁書[編輯]

王實甫根據《會真記》所寫的《西廂記》曾被明清朝廷列為禁書。小說《紅樓夢》中有賈寶玉與林黛玉在大觀園偷看禁書《會真記》,即是《西廂記》。

故事主角的原型考證[編輯]

宋代蘇軾認為張生是元稹的好友張籍王銍在《〈傳奇〉辯證》考證張生為元稹本人,並認為鶯鶯為元稹姨母鄭氏與永年縣尉崔鵬之女崔氏,即元稹的表妹。

魯迅在《中國小說史略》中說:「《鶯鶯傳》者,……元稹以張生自寓,述其親歷之境。」

近人陳寅恪從元稹詩集一首《曹十九舞綠鈿》,假定「曹十九」是「曹九九」的訛誤,又說「九九」二字古音與鶯鳥鳴聲相近,認為崔鶯鶯應是名叫「曹九九」的「酒家胡」[2],「此女姓曹名九九,殆亦出於中亞種族」[3],因「中亞胡人善於釀酒」,得出曹九九是「酒家胡」的結論。但亦有持不同觀點,卞孝萱在《元稹年譜》中指出,「『工於投機取巧之才人』元稹,怎麼忽然蠢起來,把一個社會地位低下的『酒家胡』,說成自己的姨妹?」

注釋[編輯]

  1. ^ 宋代趙令畤《〈蝶戀花〉鼓子詞序》
  2. ^ 陳寅恪:《讀鶯鶯傳》
  3. ^ 陳寅恪:《元白詩箋證稿》

擴展閱讀[編輯]

英文:

參見[編輯]

Wikisource-logo.svg
維基文庫中相關的原始文獻: