黑塔小說系列

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 黑塔)
前往: 導覽搜尋
黑塔
Thedarktower7.jpg
麥可·惠倫所繪的《黑塔VII 業之門》原文版封面
最後的槍客 (1982)
三張預言牌 (1987)
荒原的試煉 (1991)
巫師與水晶球 (1997)
卡拉之狼 (2003)
蘇珊娜之歌 (2004)
業之門 (2004)
穿過鎖孔的風 (2012)
作者 史蒂芬·金
譯者 中國陸曉星、文敏、鄭詠灧、夏威、葉如蘭、任戰、張楠、於是
臺灣馮瓊儀、趙丕慧
插圖 麥可·惠倫菲爾·海爾、奈德·達美隆、戴夫·麥金伯尼·萊森、達瑞·安德森
國家或地區 美國美國
語言 美國英文
類型 奇幻恐怖科幻西部
續集 黑塔漫畫系列
伊路莉亞的小姊妹

黑塔》(The Dark Tower)是由史蒂芬·金所寫的長篇奇幻小說,2007年由皇冠出版社翻譯成中文繁體版,一共有7集,主要在講一位槍客與他的共業夥伴追尋黑塔的故事,整篇系列充滿許多不同的風格,包含奇幻恐怖科幻西部。 另外,除了《黑塔》七集,許多史蒂芬·金寫的小說都跟黑塔有關聯,如《勿忘我》等。在系列完成之後,驚奇漫畫公司出版了一系列的《黑塔》前傳漫畫。

史蒂芬·金共用了三十餘年完成這部歷史上最長的通俗小說。系列的靈感來自羅勃特·白朗寧的《公子羅蘭來尋黑塔》。在《最後的槍客》2003年修訂版的序言中,史蒂芬·金提到他同時也受到了《魔戒》、亞瑟王傳說和《黃昏三鑣客》等作品的啟發。而主角羅蘭·德斯欽的角色特質則源自《鑣客三部曲》中克林·伊斯威特的形象。《黑塔》中地點的名字風格(像是中世界),以及他所創造出和英文近似的語言(貴族語),都帶有些J·R·R·托爾金的風格。

2009年,史蒂芬·金宣佈未來將會寫的第八本《黑塔》小說《穿過鎖孔的風》(The Wind Through the Keyhole)。2009年12月7日,史蒂芬·金的官方網站推出了一款《黑塔》的衍生遊戲《渾沌》(Discordia)。[1] 到2010年為止,《黑塔》系列已經在四十個國家中擁有超越三千萬本的銷售量。[2]2010年9月9日,環球影業NBC環球電視宣佈了將《黑塔》改編成電影的計畫,其中他們計畫將《黑塔》由電影三部曲和電視系列劇完成。

劇情概要[編輯]

主角羅蘭·德斯欽是世界上碩果僅存的槍客,他所居住的世界與我們的世界完全不同,但仍有一些相似點,曾經擁有非常先進的科技或魔法,但在很久以前就消失了。 羅蘭必須找尋黑塔,黑塔是所有宇宙的中樞或關鍵,連接六條光束,光束的存在是負責維持所有世界的平衡。在羅蘭的世界中,光束已開始崩壞,世界也正在『前進』(指世界開始滅亡),羅蘭希望在黑塔找到阻止世界滅亡的方法,減緩滅亡的腳步,甚至修復光束。

角色[編輯]

主角[編輯]

十九和九十九的共業[編輯]

羅蘭·德斯欽是史蒂芬·德斯欽之子,登場於《最後的槍客》,出生於基列地,是最後一名槍客,他唯一的目標就是找到黑塔,而且把這件事看得比任何東西重要,極度缺乏想像力,但這也是他存活下來的原因。他十四歲就成為了槍客,也是他朋友裡最早的一名。他父親的左右手馬登·寬斗篷(Marten Broadcloak)為了讓他在槍客資格考試敗陣,故意讓羅蘭發現他和羅蘭母親有染,不過羅蘭選擇了他的老鷹好友大衛來當武器,因而通過資格賽。不久之後,他父親為了保護他的安全,將他和他的第一群共業夥伴包括卡斯博·艾爾古德艾倫·強斯送到梅吉斯。他在那裡得到了十三個梅林的彩虹之中的一個,也在那裡面看見了自己的未來-黑塔,然後開始了他的旅程。羅蘭打從系列的第一集開始就是個獨行俠,且活在業的陰影下。這七本書就是在講他是如何找到新的共業並完成他的遠征。黑塔是所有平行世界的中心,但是被血腥之王佔領了,所以羅蘭必須拯救黑塔和這個世界。
艾迪·狄恩登場於《三張預言牌》,來自1987年的紐約。他是第一個被槍客羅蘭從西海上的門牽引出來的。那扇門上寫著「囚犯」,代表著艾狄生活在海洛因和他哥哥的陰影下。艾迪在紐約時有著海洛因癮,且在為巴拉札做運輸毒品的工作。他和他也有著海洛因癮的哥哥亨利·狄恩住。在發現安立克·巴拉札的手下把他哥哥亨利殺死後,羅蘭幫助艾迪脫困於巴拉札和他的手下們,並將他拉到中世界。羅蘭也從紐約得到了能治療他自己身上感染敗血症的抗生素。
蘇珊娜·狄恩登場於《三張預言牌》,來自1964年的紐約。她是第二個被槍客羅蘭從西海上的門牽引出來的。這扇門上寫著「陰影夫人」,而她則生活在人格分裂的陰影下。她是黑種人,且膝蓋以下在一場交通意外中斷了。在紐約時,她的兩個人格分別是歐黛塔·霍姆斯,一位有禮貌但有點虛假的女性人權家,和黛塔·沃克,一位極度危險強壯且聰明的女人。羅蘭在進入第三扇在西海上的門時讓這兩個人格合而為一。在那之後,她變成了蘇珊娜,並從艾迪的姓,「狄恩」。
傑克·錢伯斯登場於《最後的槍客》,來自1977年的紐約,也是羅蘭象徵性的兒子。1977年時,他被連續殺人杰克·摩特推向馬路中央被車碾斃,因此來到了中世界。他的真名是約翰,不過他比較喜歡被稱呼為傑克。他在第一集和羅蘭一起追逐黑衣人華特,也在路上培養出深厚的情誼。不過當羅蘭快追上黑衣人時,傑克掉到深淵的邊緣,羅蘭必須在傑克和黑塔之間作選擇,而羅蘭選擇了黑塔,造成了傑克的第二次死亡。由於羅蘭在第二集控制推人者摩特沒有殺死傑克,傑克的記憶發生扭曲,直到艾迪的鑰匙打開「男孩」的門,傑克又從紐約加入了羅蘭的隊伍。
仔仔(大陸版翻譯為仔仔)登場於《荒原的試煉》,一隻被驅逐的中世界學舌獸,可以學說單詞的母音,傑克與他的共業在前往盧德城的途中相遇的,後來變成為共業的一份子。

羅蘭的昔日共業[編輯]

卡斯博是羅蘭童年時代的朋友,同時也是親戚,羅蘭的舊共業中的成員,卡斯博,也常被稱為『小博』,第一次在《最後的槍客》中提到,但一直到第四集《巫師與水晶球》才成為主要角色。他非常的幽默,並在使用彈弓方面技巧精湛,雖然說他總是帶著槍。
他在耶利哥丘之役中被魯丁·費拉若射中眼睛而死。
艾倫是羅蘭的舊共業中的成員之一,第一次在《最後的槍客》中被提到,並在《巫師與水晶球》中和羅蘭及卡斯博一起到梅吉斯避難,原因是叛軍約翰·法爾森不斷發動的戰事。艾倫擁有強大的『靈知之力』,一種預知和讀心的力量。在離開梅吉斯後,艾倫和羅蘭,卡斯博及潔米踏上了尋找黑塔的旅程。
在耶利哥丘之役(基列地的槍客對法爾森的最後抵抗)前一晚,艾倫被卡斯博及羅蘭射殺,因為他們誤以為深夜中悄悄回來的艾倫是刺客。
是羅蘭以前的朋友,首次出現於羅蘭接受槍客試煉的時候。身上似乎有胎記,在耶利哥丘之役中命喪狙擊手之下。根據羅蘭所敘,他喜好用弓當武器,而不是槍,即時在耶利哥丘時身為槍客也是如此。
  • 湯瑪斯·懷特曼(Thomas Whitman)
書中並沒對湯瑪斯多作描述。只曾於《最後的槍客》短暫地以羅蘭童年好友的身分,在他接受槍客試煉的時候出現。和羅蘭一起在寇特底下學習。在《黑塔漫畫系列》中多次出現,漫畫中以細瘦的身材搭配短短的黑髮呈現。在《黑塔漫畫:耶利哥丘之役》中,湯瑪斯和其他槍客一樣,被噴火器燒死。

共業的盟友[編輯]

羅蘭的初戀,是個十分之漂亮的女孩子,有一頭很長的頭髮。她原本已經被許配給當地的鎮長松寧,可是當她遇見羅蘭之後便愛上了他,被巫女陷害遭私刑致死。
  • 泰德·布羅廷根(Ted Stevens Brautigan)
全名泰德·史帝文斯·布羅廷根(Ted Stevens Brautigan,19個字),第一次出現於史蒂芬金1999年所寫的《勿忘我》,一名強大的破壞者,他強大的力量可以加快破壞光束的腳步,這將會省下了血腥之王好幾個世紀的時間,所以他在1955年被帶到了帝法托易,一個破壞者集中營。後來藉著羅蘭在梅吉斯的老朋友希彌逃脫到了1960年的康乃狄克,後來在那裡發生了一些事,這也就是《勿忘我》中的第一篇:〈穿黃衣的下等人〉在講的故事。後來因為他在哈維切鎮的新朋友男孩巴比的媽媽把他的消息出賣給下等人,被強行帶回帝法托易。後來泰德在《黑塔VII 業之門》中遇到了羅蘭與他的共業,接著他和來自史蒂芬金短篇小說《世事無常》的丁奇‧恩蕭及再度心智開竅的希彌協助羅蘭他們在帝法托易的攻擊行動。在羅蘭、仔仔及傑克去1999年的緬因州拯救史蒂芬金之後,泰德和他的朋友護送蘇珊娜·狄恩去斐迪克車站,然後和其他破壞者們前往卡拉,泰德想要為卡拉人贖罪,然後從門洞回紐約
羅蘭、蘇珊和卡斯博的朋友,心智不良。在當地酒吧為羅蘭的昔日朋友所救,忠於羅蘭。後來被捕獲為破壞者,有時空傳送能力,在第七集幫助羅蘭之後由於足部感染而死。
  • 寇特·安祖斯(Cortland "Cort" Andrus)
羅蘭與他的舊共業的老師,羅蘭能成為槍客就是因為他打敗了他,他在槍客測驗中用他的老鷹大衛打敗了寇特。寇特常常粗暴的毆打他的學生,或因為犯錯而罰他們不准吃東西。他也很喜歡稱見習槍客為『蛆蟲』。在羅蘭的同學們都畢業後不久,他遭到謀殺。他是羅蘭的心靈指導,他的教誨及指導聲音常在羅蘭戰鬥時出現。
畫家,被丹德羅囚禁並拔舌無法言語。在羅蘭的最後旅程中幫助羅蘭。能夠使用鉛筆橡皮作畫,作品可以影響現實,為蘇珊娜畫了回到紐約的門,用畫困住了血王。
唐納·卡拉漢第一次出現於史蒂芬金第二本小說《撒冷地》,是位受詛咒的神父,槍客等人在黑塔第五集 《卡拉之狼》中遇到他,他跟傑克、艾迪、蘇珊娜等人一樣來自美國。因為殺了太多第二類和第三類吸血鬼而被血腥之王的手下追殺。在一個機緣之下,他跨界到另一個美國,然後和傑克一樣,因為在紐約死亡而到達《最後的槍客》中的驛站,時間差不多在傑克和羅蘭離開驛站後不久。羅蘭認定他將會是他們的共業夥伴,而他也協助他們與狼群的戰役及將蘇珊娜從1999年的紐約帶回的任務,並且在最後犧牲自己好讓傑克及仔仔通過下等人及吸血鬼去找蘇珊娜。
  • 亞伯·凡耐(Abel Vannay)
也被稱為『智者凡耐』,羅蘭與舊共業及所有的見習槍客們的另一位老師,最為人所知的就是他的才智及包容力,他的善於思考及愛好和平與見習槍客們的另一位老師寇特的粗魯暴力形成巨大的對比。

共業有限公司與相關人物[編輯]

原名為卡文·托倫,擁有曼哈頓心靈餐廳,一家位於紐約市第二大道和第五十四街交叉口上的書店,傑克曾在那裡買《噗噗查理》及《猜謎囉!》,這兩本書都在《荒原的試煉》與《巫師與水晶球》中對羅蘭及他的共業對抗火車伯廉(Bryan,大陸版翻譯為布萊恩)有很大的幫助,托倫(在荷蘭文中的意思是『塔』)家是四十六街與第二大道上長出玫瑰的空地的原擁有者。在1977年,塔先生不情願地把空地賣給共業有限公司,由羅蘭及艾迪代表。在1981年,卡文和他(僅有的)朋友亞倫·狄普諾從希特勒兄弟手中救出神父卡拉漢。1990年死於心肌梗塞。
  • 亞倫·狄普諾(Aaron Deepneau)
  • 約翰·卡倫(John Cullum)
  • 摩斯·卡佛(Moses Carver)

敵人[編輯]

黑衣人,擁有許多身份:長生不老客、梅林華特·歐汀馬登·寬斗篷理查·芬寧力軍恩步行男魯丁·費拉若,以及他最早的名字山姆之子華特·派帝克,他出現在史蒂芬金許多小說中,例如《龍之眼》、《末日逼近》,每個身份幾乎都是魔法師。
在基列地淪陷前有三個身份,羅蘭父親史蒂芬·德斯欽的宮廷巫師馬登、大善人約翰·法爾森的首席魔法師和血腥之王的最高代理人華特。在後期雖然只為血腥之王服務,但他一直密謀自己一個人支配黑塔。因輕敵死於莫德瑞之手。
邪惡的最終化身,這個神祕的人物期望征服黑塔並把它從地表上抹去。也因為這樣同時也會毀滅宇宙,血腥之王自然地成為系列中的反派角色。使用破壞者破壞光束的計畫被阻止後獨自前往黑塔。曾一度統治末世界的城堡,但現在被困在黑塔的陽台上,逐漸發瘋。並相信黑塔倒塌之時,他可以主宰跨界的黑暗世界。華特(佛來格)、所有的下等人和獸面人皆服伺於他。且從一開始就處處阻擾羅蘭。血腥之王有眾多名字,包括國王魚、紅國王、蜘蛛王和渾沌之王。他也登場於《失眠》,以一個高層級生物的身分試著殺害童年時期的派崔克·丹維爾。
推人者,曾經在歐黛塔五歲時從高樓丟石頭砸她的頭,頭部傷害讓她的腦中悄悄誕生另一個人格。並於1959年在紐約克里斯多福街站把歐黛塔推到鐵軌上,讓火車輾斷她的雙腿,也讓另一個人格黛塔出現的次數更頻繁。然後在1977年把傑克推倒在馬路上,讓他被毒梟巴拉札的車子輾斃。後來在《三張預言牌》中,羅蘭進入第三道門,『推人者』,並操控1977年的杰克,阻止了傑克的死亡。最後羅蘭強迫杰克回到克里斯多福站,跳到鐵軌上,讓迎面而來的火車結束了他的一生。
殺敵克是羅蘭與他的共業夥伴在《荒原的試煉》中遇到的生化機器人。看起來是隻巨,由北方中央正電子公司製造,是黑塔12道門戶中之一的守護神。當羅蘭一行人遇見它時,它已經好幾千歲,並且即將步入死亡。由於它的程式經過那麼久的歲月沒有維修使得它異常的瘋狂,所以它攻擊羅蘭和他的共業,而他們則殺了它。
守護神們必須看守六條支撐黑塔的光束兩端,12個守護神各是烏龜(麻諸靈)、熊(殺敵克)、兔、魚、狼、象、鼠、蝙蝠、獅、馬、鷹和蛇。其中烏龜是力量最強的。在羅蘭小時候時,守護神們被描述成一種神話生物,他自己也不確定他們的真實性,一直到羅蘭遇見殺敵克。
《殺敵克》同時也是本小說,作者是理查·亞當斯史蒂芬金就是用本書的書名幫生化熊取名字的。羅蘭有些共業成員發現了這點:蘇珊娜發覺了名字的來源(雖然那本書出版的年代遠在她本人最後一次待在紐約的時候之後)。而當艾迪聽到殺敵克的名字時,他想到了兔子──來自另外一個亞當斯的小說《瓦特西普高原》(Watership Down),那本小說主要在講一群兔子。
一個老女巫,是讓羅蘭的真愛──蘇珊·戴嘉多死亡的凶手之一。她幫大善人保管粉紅水晶球,而水晶球不斷榨乾她的心靈並使她沉迷於其中,就像《魔戒》中被至尊魔戒蠱惑的咕嚕。後來雖然羅蘭曾暗示他殺了她,但是除此之外就沒有關於她的下落多作解釋。
  • 安立克·巴拉札(Enrico Balazar)
  • 傑克·安東里尼(Jack Andolini)
  • 平姆立·普蘭提斯(Pimli Prentiss)
奧古西恩多(藍天堂)的主任,是一名高大、肥胖且禿頭的人類。被血腥之王僱用去運作奧古西恩多,本名保羅·普蘭提斯。
滴答人(真實姓名安德魯·奎克)是盧德城中的灰毛領袖。
大衛·奎克的曾孫,他的左眼在戰鬥中被仔仔戳破,左腿和頭被傑克的子彈打到,但依然活著,因為子彈只是擦過他的腦袋。理查·芬寧救了他並把他帶到綠宮,他在那裡攻擊羅蘭及他的共業夥伴,然後被艾迪和蘇珊娜射死。
  • 丹德羅(Dandelo)
丹德羅是一種吃情緒的心靈吸血鬼,出現於《黑塔VII 業之門》,用『喬·柯林斯』這個名字。
  • 莉皮(Lippy)

大棺材獵人[編輯]

  • 艾爾卓·瓊那斯(Eldred Jonas)
  • 羅伊·狄普佩(Roy Depape)
  • 克雷·雷諾茲(Clay Reynolds)
  • 珊瑚·松寧(Coral Thorin)

下等人(坎墮淫)[編輯]

  • 理查·派崔克·塞爾(Richard Patrick Sayre)
下等人的領導人,頌伯拉公司的的擁有人,在1983年時迫使卡拉漢自殺,也是在斐迪克車站的十六弧實驗站目睹莫德瑞出生的人之一,同時被蘇珊娜所殺。

獸面人[編輯]

  • 芬利·歐泰戈(Finli O'Tego)

其他[編輯]

  • 結巴比爾(Stuttering Bill)
機器人,全名是(威廉 D-746541-M 維修機器人)兼具多種其他功能,他負責幫忙在從塔路到白土邊界這段除雪,是雪層消失及玫瑰出現的交會點。他讓羅蘭,蘇珊娜及派崔克搭乘他的雪車一段時間,讓他們靠近黑塔。
結巴比爾同時也是威廉·丹布勞的小名,一位史蒂芬金另外一本小說《》中的主角之一(在《》中被譯為『口吃比爾』)。

地點[編輯]

內世界[編輯]

  • 基列地
內世界的中心,羅蘭的家鄉,也是他那個世界中文明的中心。
  • 莊園梅吉斯
位於內世界,是羅蘭與他的舊共業在《巫師與水晶球》的主要背景,距離基列地以東大概5000輪左右的距離,淨海海濱旁。
  • 耶利哥丘
在繁體中文版第七集某些部份被譯為傑瑞格丘,約位於距離梅吉斯1000哩左右,槍客們與約翰·法爾森的最後一場戰爭就在這裡發生,也是卡斯博·艾爾古德丟下艾爾德的號角及死亡的地方。
  • 狄連
位於內世界的王國,華特的故鄉,首次出現於史蒂芬金1987年的小說《龍之眼》中,政權被邪惡巫師佛來格(即華特)操弄好幾年。

中世界[編輯]

  • 盧德
黑塔III 荒原的試煉中的一個城市,曾在史蒂芬金1995年的小說《玫瑰狂人》中被提到。
  • 布萊恩·史特吉斯卡拉
位於中世界邊境的小城,是《卡拉之狼》的故事主要發生地點,在那裡每23年就會有一群穿著綠斗篷的『狼』從霹靂地來抓小孩。
  • 渡口鎮
曾經相當繁華的貿易小鎮,距離盧德城僅有幾輪遠。
  • 單軌鐵路
由一個叫伯廉的精神分裂火車跑的軌道,從盧德一直延伸到另外一個版本的托佩卡市,在《荒原的試煉》中,羅蘭與他的共業們搭乘伯廉離開盧德,他們為了贏得自己的性命而在上面和伯廉進行謎語競賽。
從盧德到托佩卡的路線中間經過蠟燭屯、瑞里鎮、獵犬瀑布和達休鎮。

末世界[編輯]

  • 渾沌之堡
第一次出現於《卡拉之狼》,蘇珊娜與寄生在她體內的米亞可以『面對面』的神秘地方。而在《蘇珊娜之歌》及《業之門》中顯示,那是個實質存在霹靂地邊界的地方。城堡中有5095扇門可以通往不同的地區及時間。
  • 帝法托易
一個位於霹靂地的『低保全』集中營,有點像校園。帝法托易也被稱為奧古西恩多或『藍天堂』,有許多的房子及破壞者住在其中,破壞者是被血腥之王抓來破壞光束、擁有許多能力的超能力者。
  • 霹靂地
一個荒蕪、人煙稀少的地方,第一次被描述於《巫師與水晶球》。
  • 康卡諾瑞
通往黑塔的路的名字,也同時是圍繞著黑塔的玫瑰田的名字。
  • 黑塔
所有世界的軸心,在另外一種觀點來看,它比較不像是一個魔法建築,而是一種概念。從羅蘭進入黑塔並尋找屬於自己生命的目標的過程來看,黑塔的構造其實是為進入塔內的人而定的。它坐落於末世界,世界的終點,而它本身甚至就是所有物質的終點(例:假設一個人背對黑塔,然後一直線一直跑,到最後終將回到黑塔),這不但代表不只一條路往黑塔,也代表所有的路皆通往黑塔。

我們的世界[編輯]

美國最大的城市,有「大蘋果」之稱,艾迪、傑克與蘇珊娜的故鄉。
羅蘭及他的共業從盧德搭乘單軌伯廉到達的地方,是《末日逼近》故事發生後的世界中的托佩卡。
羅蘭、傑克與仔仔在《業之門》中所到的地方的,他們在那裡遇見了史蒂芬金。

特有名詞[編輯]

  • 靈知之力(The Touch)
擁有這種力量的人可以感應到某些平常人感應不到的東西,甚至可以感應到別人在想什麼。
  • Ka

「這是卡,卡就是命運。」

——泰德·布羅廷根,《勿忘我》: <穿黃衣的下等人>
在《勿忘我》中被譯為「卡」。
業通常可被說成命運,但業比命運所包含的意義更廣。其意義包含:天命、命運、佛教中的、運氣、目的、中國人所謂的、甚至是《星際大戰》中的原力
  • 日日長春,好夢連連
答句是『日長春更長,好夢更連連』,一種問侯語。
  • 梅林的彩虹(Maerlyn's Rainbow)
水晶球,擁有神奇的魔法,他們大多是靠傷害人類來維生,其中最強的是『黑十三』,有可能使人跨界。

小說目錄[編輯]

續作[編輯]

在2009年3月的訪談中,史蒂芬·金表示他最近有寫新故事的想法:「然後我就想:『噢,我為什麼不想想其他更好的情節,然後再寫一本像《黑塔》一樣的科幻童話故事。我已經在心中醞釀了很多想法,所以我想會寫出一本新小說。』」根據史蒂芬·金的說法,新小說是《黑塔》的故事,史蒂芬·金對於《黑塔》系列這麼說道:「《黑塔》沒有真的寫完,現有的七本書只是一部史詩的段落而已。」[3]

史蒂芬·金其他作品的關連[編輯]

黑塔系列像是史蒂芬金所有的作品中的關鍵,黑塔世界中的人物及地點甚至是風格很多都來自許多史蒂芬金其他的小說,就算沒有直接的關連,也有間接的關連。好比說《勿忘我》中的角色泰德·布羅廷根,來自霹靂地帝法托易的逃亡者,他在《勿忘我》中的朋友巴比有個朋友叫凱若,後來凱若到了德瑞(有時被譯為戴瑞),於是所有提到德瑞的小說都間接和黑塔有了關係,好比說《一袋白骨》、《牠》及《莉西的故事》。

黑塔各集與其他小說的關連:

《最後的槍客》
末日逼近 《末日逼近》中的佛來格以黑衣人華特的身分出現在故事中。
《三張預言牌》
龍之眼 羅蘭提到的一名巫師佛來格,及丹尼斯和湯瑪斯,皆為《龍之眼》中的人物。
鬼店 艾迪在到了『陰影夫人』門前想到這部電影。
末日逼近 同《龍之眼》
《荒原的試煉》
玫瑰狂人 盧德城在《玫瑰狂人》中再度出現。
末日逼近 蘭道爾·佛來格理查·芬寧的身分出現在結尾。
手機 『噗噗查理小火車』出現在卡什瓦克的遊樂設施中。
《巫師與水晶球》
迷霧驚魂》(收錄於小說集《故事販賣機》) 類似薄域的地方出現在這篇故事中。
末日逼近 佛來格於此本故事結尾出現。
龍之眼 同《末日逼近》
《卡拉之狼》
撒冷地 的神父卡拉漢就是撒冷地中的角色。
黑屋 故事中提及血腥之王、破壞者和槍客。
魔符 《黑屋》是《魔符》的續集。
末日逼近 佛來格的化身華特出現在《卡拉之狼》的故事中。
穿黃衣的下等人〉(《勿忘我》中的第一篇故事) 下等人出現在故事中。
緣起別克八 同上。
《蘇珊娜之歌》
龍之眼 在羅蘭和艾迪去找卡文·塔時,羅蘭提到他祖父紅髮亞拉列曾去加蘭屠龍,但那個世界的最後一隻龍已經死在另一位君王的手下。羅蘭所指的『另一位君王』是《龍之眼》的羅蘭(主角彼特的父親),狄連的國王。
伊路莉亞的小姊妹〉(短篇小說集《世事無常》) 蘇珊娜想起羅蘭曾敘述過他在該作品中的往事。
守護神烏龜出現在這本小說中。
失眠 血腥之王出現在這個小說中。
《業之門》
失眠 派崔克·丹維爾和亞倫的親戚艾德·狄普諾,原本是《失眠》中的角色。
穿黃衣的下等人〉(《勿忘我》中的第一篇故事) 泰德逃到康乃狄克州時的故事。
撒冷地 吸血鬼巴婁在《業之門》中再度出現。
世事無常 丁奇·恩蕭來自這本小說。
《牠》中的其中一個主角,比爾·丹布勞的小名為『口吃比爾』,和《業之門》中的機器人『結巴比爾』一樣。

來源[編輯]

其它連結[編輯]


黑塔系列
黑塔七部曲 黑塔I 最後的槍客》|《黑塔II 三張預言牌》|《黑塔III 荒原的試煉》|《黑塔IV 巫師與水晶球》|《黑塔V 卡拉之狼》|《黑塔VI 蘇珊娜之歌》|《黑塔VII 業之門》|《黑塔番外:穿過鎖孔的風


短篇小說 伊路莉亞的小姊妹
相關小說 勿忘我》|《失眠》|《撒冷地
人物 羅蘭·德斯欽 | 仔仔 | 蘭道爾·佛來格 | 血腥之王