Amani

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋

《Amani》(和平)屬於Beyond成員黃家駒所創作(廣東版由黃家駒親自填詞,國語版則由林夕填詞),是指責戰火的殘酷並憧憬和平的前景的一首歌曲。Beyond一向愛好和平,並以自己的音樂向人們呼喚和爭取和平,指引人們用驅散世上罪惡的戰爭。

《Amani》收錄於Beyond第七張粵語專輯《猶豫》。

背景[編輯]

1990年海灣戰爭後,世界進入了一個短暫的相對和平時期。此歌抒發了Beyond對戰後和平長久的渴望。這首歌勘稱是頌和平歌之最。

歌詞翻譯[編輯]

歌詞中有一段斯瓦希里語

  • Amani = 和平
  • Nakupenda = 愛
  • Nakupenda We We = 我們愛你
  • Tuna Taka We We = 我們需要你