推手 (電影)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
推手
Pushing Hands
Pushing Hands.jpg
《推手》台灣版電影海報
基本资料
导演 李 安
监制 徐立功
编剧 李 安
主演 郎 雄
王 萊
王伯昭
配乐作曲 徐大安
瞿小松
摄影 林良中
剪辑 李 安
制片商 中央電影公司
片长 107 分鐘
产地 中華民國 臺灣
语言 國語為主,部分有英語發音
上映及发行
上映日期 1991年12月7日  (1991-12-07)
在台灣上映
1992年5月14日  (1992-05-14)
在香港上映
发行商 中央電影公司
预算 $13,500,000
票房 台灣:NT$7,972,580.00[1]
香港:HK$342,130.00[2][3]

《推手》英文Pushing Hands)是一部於1991年上映的台灣電影,由李安擔任導演,以及由郎雄王萊等主演。

電影上映前,因劇本獲得台灣行政院新聞局頒贈40萬新台幣獎金,配合中央電影公司的支持下,讓李安首度獲得執導的機會。

台灣導演李安運用近代家庭變遷搭配細膩描述親情互動,因而享譽國際的『父親三部曲』之第一部曲[4]

劇情簡介[编辑]

朱老自小練就一身太極拳,是北京市太極拳的總教頭,膝下育有一位定居美國的兒子朱曉生。某天,從小孝順的兒子曉生為盡孝道,遊說留在故鄉的老父移民往美國,一起與兒子和洋媳婦同住。

但是,朱老由於語言不通及生活習慣不同,導致無法適應美國的生活,甚至於令他與洋媳婦瑪莎漸生磨擦,彼此都認為無法與對方相處,完全要透過曉生間接表達,更由於瑪莎內心的排斥,對朱老的一舉一動均不能接受,致無法專心從事寫作工作,最後導致胃出血而入院。

瑪莎經過療養出院後,依然無法容納朱老,一天,朱老因為小家庭氣氛太沉悶,往外頭遛達,在人生地不熟的美國,迷了路回不了家。曉生得知父親走失的消息,急的如熱鍋上的螞蟻,駕車四處尋找,經過幾度的尋找不著,原來對妻子百依百順的曉生,對妻子發了一頓脾氣,把家當摔了滿地,終於摔醒了瑪莎的心。

朱老後來被警方尋回,但為了顧及兒子與媳婦一家生活的圓滿,離家自尋生活,獨自跑到唐人街一家餐館幫人洗碗盤打工維持生活,由於洗碗盤手生不俐落而備受老闆奚落,第二天就要將他解雇,並且出言相辱,朱老受辱不肯離開,老闆令其手下欲強行拖出,惟朱老練過太極拳,深諳推手功夫,只見他原步未動,馬步一紮,身形微沉,利用聽勁走化技巧,七、八個壯漢無法將他移動半步,老闆大怒,找來華青幫小混混,在廚房與朱老大戰,朱老以幾個太極拳散手工夫便將小混混撂倒,後來美國警察出來收拾殘局,費盡九牛二虎之力才將朱老帶回警局看守所中。

朱老被警方帶走,曉生前去探望,瑪莎內心甚為感慨,後來曉生將朱老保出,並買了一間較大的房子,也為朱老備了一間練功房,欲接朱老回家,但朱老不想破壞兒子一家溫馨的生活,寧願獨自在外賃屋而居,並在華人活動中心教授太極拳,也不願返回兒子身邊。

人物角色[编辑]

角色名稱 演員 備註
朱老 郎雄 朱曉生的父親
陳太太 王萊 老朱的朋友
琳達(Linda ) Fanny De Luz
瑪莎(Martha) Deb Snyder 朱曉生的妻子
朱曉生 王伯昭 老朱的兒子
吉米 李涵(李安長子)

獎項[编辑]

金馬獎(第28屆)
獎項 名單 結果
最佳劇情片 推手 入圍
最佳導演 李 安 入圍
最佳男主角 郎 雄 獲獎
最佳女配角 王 萊 獲獎
最佳原作劇本 李 安 入圍
最佳攝影 林良忠 入圍
最佳剪接 李 安 入圍
最佳電影音樂 瞿小松 入圍
評審團特別獎 李 安 獲獎
亞太影展
獎項 名單 結果
最佳影片 推手 獲獎
行政院新聞局
獎項 名單 結果
優良電視劇本獎[5] 李 安 獲獎
亞眠影展
獎項 名單 結果
最佳處女作導演 李 安 獲獎

參考資料[编辑]

備註[编辑]

  1. ^ 台灣電影票房(1991年) 第59位 台灣電影資料庫
  2. ^ 香港電影票房 1992(總票房) 第258位 香港電影票房全紀錄
  3. ^ 香港電影票房 1992(華語電影) 第130位 香港電影票房全紀錄
  4. ^ 李安「父親三部曲」 演繹傳統嚴父,〈TVBS
  5. ^ 恭賀府城之光 李安大導演 榮獲金獎殊榮!

外部連結[编辑]