維京戰神樂團

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
Amon Amarth
2016年的維京戰神
乐队
英文名Amon Amarth
别名SCUM(1988 - 1992年)
音乐类型旋律死亡金屬維京金屬
出道地点 瑞典·斯德哥爾摩省·通巴英语Tumba, Sweden
活跃年代1992年 - 至今
唱片公司研磨唱片英语Pulverised Records金屬刀唱片英语Metal Blade Records
网站維京戰神官方網站
相关团体永恆誓言英语Eternal Oath如此下場英语This Ending殘月魔都羅普·拉瓦拉英语Roope Latvala
现任成员
奧拉維·米科尼英语Olavi Mikkonen
路杭·海格英语Johan Hegg
泰迪·陸斯壯英语Ted Lundström
魯安·索德貝英语Johan Söderberg
路克·范倫鐵英语Jocke Wallgren
已离开成员
安德斯·漢森英语Anders Hansson
尼可·寇金尼英语Nico Kaukinen
馬丁·洛佩斯英语Martin Lopez
費里克·安德森英语Fredrik Andersson
維京戰神的演出舞台。

維京戰神(英語:Amon Amarth)是瑞典旋律死亡金屬樂團,1992年成立於斯德哥爾摩省通巴英语Tumba, Sweden。團名來自英國作家J·R·R·托爾金虛構的中土大陸厄運火山,唸法為精靈北辛達語方言。樂團歌詞主要涉及維京文化北歐神話,因此也被認為與維京金屬有關。樂團目前的陣容為主唱路杭·海格英语Johan Hegg、吉他手奧拉維·米科尼英语Olavi Mikkonen魯安·索德貝英语Johan Söderberg、貝斯手泰迪·陸斯壯英语Ted Lundström與鼓手路克·范倫鐵英语Jocke Wallgren。截至2016年,維京戰神發行了10張錄音室專輯、1張精選輯、1張迷你專輯、1張影像作品和9支音樂錄影帶。1998年推出第一張錄音室專輯《戰神降臨英语Once Sent from the Golden Hall》,隨後接連發行了另外五張專輯。2008年推出第七張專輯《雷霆曙光英语Twilight of the Thunder God》登上瑞典專輯排行榜英语Sverigetopplistan第11名、美國告示牌二百強專輯榜第50名。在2011年、2013年和2017年,還發行了三張專輯《火焰巨魔英语Surtur Rising》、《血戰維格利德英语Deceiver of the Gods》、《決戰時刻英语Jomsviking (album)》。

歷史[编辑]

前身(1988 - 1991年)[编辑]

維京戰神的前身為1988年成立的輾核死亡金屬樂團SCUM,當時陣容為主唱保羅·麥基塔羅、吉他手奧拉維·米科尼英语Olavi Mikkonen、鼓手尼可·寇金尼英语Nico Kaukinen、貝斯手彼得·塔拉范能和吉他手維薩·曼尼蘭。

組建與早期(1992 - 1996年)[编辑]

在1991年的《試聽帶一號》之後,SCUM解散。路杭·海格英语Johan Hegg說服了前成員進行改革,並於1992年組建了維京戰神。樂團的名字取自英國作家J·R·R·托爾金作品《魔戒》,意指中土大陸厄運火山,唸法為精靈北辛達語方言。路杭·海格取代了保羅·麥基塔羅成為主唱,安德斯·漢森英语Anders Hansson加入擔任吉他手,泰迪·陸斯壯英语Ted Lundström取代了彼得·塔拉范能的貝斯。1993年,樂團以這個陣容錄製了第一張試聽帶索爾崛起英语Thor Arise》,除四首原創歌曲外,還有一首翻唱黑色安息日的〈血腥安息日英语Sabbath Bloody Sabbath (song)〉。但由於成員對音質成效不滿意,製作質量未達他們想要的標準,因為從未正式發行[1][2]。不過樂團所展現出的「極富感染力、野性、史詩般的暴力美學」,此時已經引起極端金屬英语Extreme metal樂迷們的注意[1]。1994年,樂團錄製第二張題為《凜冬紀元英语The Arrival of the Fimbul Winter》的試聽帶,這次他們以獨立方式對外發行了一千張拷貝,在十二個小時內完售[1]。1995年11月,樂團到盧德維卡陰府錄音室英语The Abyss (recording studio)進行錄製新作品的工作,並請該錄音室的老闆彼得·塔格倫英语Peter Tägtgren擔任唱片製作人。1996年,樂團與研磨唱片英语Pulverised Records簽署短期合約,同年4月5日發行迷你專輯悲慘九國英语Sorrow Throughout the Nine Worlds》,前後總計六千張拷貝完售[3]。隨後,鼓手尼可·寇金尼離開,由馬丁·洛佩斯英语Martin Lopez入替[3]

與金屬刀唱片簽約(1997 - 2008年)[编辑]

2005年在波蘭表演的維京戰神。

1997年,樂團獲得與金屬刀唱片英语Metal Blade Records簽約的機會,年底再度到陰府錄音室進行首張專輯的工作,彼得·塔格倫繼續擔任唱片製作人。1998年2月10日,發行第一張錄音室專輯《戰神降臨英语Once Sent from the Golden Hall》,主題描寫傳說中的諾爾斯古戰役,它的維京戰曲旋律和聲、雄壯紮實的電吉他即興重覆段、殘暴死腔英语Death growl引領出的慷慨激昂節奏,確立了維京戰神的高人氣,並在國際間引起注目[1]美國線上音樂資料庫Allmusic音樂評論家愛德華·雷瓦達維英语Eduardo Rivadavia表示,歌詞是最令人難忘的,其中包含「混亂的戰鬥場面、戰士陣亡的淒厲吶喊,以及許多劍拔弩張的英勇交鋒」[4]。此後,樂團在加拿大美國進行了首次巡迴演唱會,除了獲邀在多個音樂節上登台演出、現身在八部音樂影片內,也在超過一百本不同的金屬樂雜誌上出現[3]

1998年6月,在樂團即將與弒神者英语Deicide (band)六呎幽冥英语Six Feet Under (band)殘酷真相英语Brutal Truth共同巡演時,吉他手安德斯·漢森離開樂團,由魯安·索德貝英语Johan Söderberg取代。巡迴演出行程結束後,鼓手馬丁·洛佩斯退出,加入前衛死亡金屬英语Progressive Death Metal樂團殘月魔都[4],隨後費里克·安德森英语Fredrik Andersson擔任了新鼓手。1999年3月,樂團的錄製地點和製作人照舊,展開新專輯的工作。同年9月2日,發行第二張錄音室專輯《復仇戰士英语The Avenger (album)》。隨後樂團展開宣傳新專輯的巡迴演唱會,並參加了第一屆聖誕大屠殺音樂節英语X-Mass Festival,當時的頭條樂團是病態天使英语Morbid Angel[3]

2000年11月,樂團開始錄音。2001年5月8日,發行第三張錄音室專輯《毀天滅地英语The Crusher (album)》,深化了音樂的侵略感[5]。樂團與雷暴之神英语Marduk (band)黑武士英语Vader (band)一同展開巡迴演唱會,並登上了無情音樂節英语No Mercy Festival表演。由於九一一襲擊事件後波及國際航空的影響,2001年的美國巡迴之旅延後。2002年1月,樂團重新啟動巡演行程。4月,樂團與致命靈藥英语Vomitory (band)在歐洲巡演。8月,登上德國瓦肯音樂祭,在一萬兩千多名觀眾前演出。隨後,樂團改至馬爾摩伯諾錄音室英语Berno Studio錄製新專輯,唱片製作人也換成伯諾·保羅森英语Berno Paulsson。同年11月8日,發行第四張錄音室專輯《控訴世界英语Versus the World (Amon Amarth album)》,除了普通版本,還有一款維京版專輯,內容增加十四首曲子,包括最早期的三張作品《索爾崛起》、《凜冬紀元》和《悲慘九國》[6]。隨後展開的巡迴演唱會持續到2004年春季,接著就開始錄製新專輯的工作。同年9月6日,發行第五張錄音室專輯《女神天命英语Fate of Norns[3],登上德國官方排行榜第2名[7]

2006年5至6月,樂團改至厄勒布魯魔街錄音室英语Fascination Street studios錄音,唱片製作人是揚斯·博格倫英语Jens Bogren。同年9月22日,發行第六張錄音室專輯《與神同在英语With Oden on Our Side》,美國線上音樂資料庫Allmusic音樂評論家格雷格·普拉托英语Greg Prato表示:「維京戰神已證明他們依舊是世界上最頂尖的死亡金屬樂團」[8]。這張專輯登上瑞典專輯排行榜英语Sverigetopplistan第21名[9]德國官方排行榜第4名[7]、美國告示牌獨立專輯排行榜英语Independent Albums第26名[10]。2006年5月12日,發行了第一張影像作品《北蠻之怒英语Wrath of the Norsemen》,包含後臺鏡頭及採訪片段[11],在美國達成金唱片銷量認證,在加拿大也獲得白金唱片銷量認證[12]。2008年1月初,樂團結束與音速結社英语Sonic Syndicate屠殺理論英语Himsa的北美巡迴之旅後,隨即和霧都魔堡展開第一次澳洲紐西蘭的巡迴演出[3]

與金屬刀唱片續約(2008 - 2012年)[编辑]

2013年的主唱路杭·海格英语Johan Hegg

維京戰神在合約到期後,又與金屬刀唱片續簽了合約[13]。2008年5至6月,樂團再到魔街錄音室工作,製作人仍為揚斯·博格倫,這次成員將錄音過程錄成影片,分享在影像部落格[14][15]。樂團並邀情了天葬英语Entombed (band)的主唱拉爾斯·約蘭·彼得羅夫英语Lars Göran Petrov死神之子的吉他手羅普·拉瓦拉英语Roope Latvala大提琴金屬樂團金屬啟示錄友情客串[16]。同年9月17日,發行第七張錄音室專輯《雷霆曙光英语Twilight of the Thunder God》,隨著專輯的發行,一套根據北歐神話改編的八頁漫畫在歐洲雜誌上發表。《雷霆曙光》被音樂評論家們認為是維京戰神的突破性作品[17]。它登上美國告示牌二百強專輯榜第50名[10]、德國官方排行榜第7名[7]、芬蘭專輯排行榜第10名、瑞典專輯排行榜第11名、澳洲唱片業協會榜第14名、瑞士專輯排行榜第21名,並獲美國主流搖滾重金屬雜誌《左輪手槍英语Revolver (magazine)》評為「年度二十張最佳專輯」第7名[3]

2008年10月,維京戰神和維京劍客貝爾芬格英语Belphegor (band)心不在焉英语The Absence開始北美巡演之旅[18]。2009年至2010年,樂團與山羊妓女英语Goatwhore骷髏女巫英语Skeletonwitch拉撒路紀元英语Lazarus AD聖杯英语Holy Grail (band)懾魂史詩共同完成了一系列成功的巡迴演唱會。在這段期間,維京戰神榮獲金屬之鎚金神獎英语Metal Hammer Golden Gods Awards「突破獎」[3]。樂團也加入了超級殺手邪惡軸心世界巡迴演唱會:第三章英语The Unholy Alliance歐洲巡演。2009年12月5日,樂團首度在印度表演,他們於班加羅爾德干搖滾音樂節英语Deccan Rock Festival中登場[19]

2010年11月30日,樂團預告新專輯即將發行[20]。專輯的鼓在公園錄音室英语Park Studios完成錄製,而貝斯和吉他則是在魔街錄音室完成的[21]。同時他們開始著手準備與死神之子、維京劍客等樂團為期四個月的世界巡迴演唱會。2011年1月27日,金屬刀唱片在網路上發布了新曲〈諸神之戰〉的音樂錄影帶。3月29日,發行第八張錄音室專輯《火焰巨魔英语Surtur Rising》,專輯名稱的靈感來自北歐神話 — 手持巨劍的焰之巨人史爾特爾。專輯登上美國告示牌二百強專輯榜第34名[10]加拿大專輯榜第19名[22]、德國官方排行榜第11名[7]。2011年3月至6月,展開世界巡迴演唱會。2012年8月4日,樂團參加了瓦肯音樂祭[23]。另外也參加了地獄盛宴音樂節英语Hellfest (French music festival)下載音樂節英语Download Festival瑞典搖滾音樂節英语Sweden Rock Festival混亂音樂節英语Mayhem Festival 2013等音樂盛會[3]

鼓手輪替(2013年 - 至今)[编辑]

2016年的維京戰神。

2013年6月25日,發行第九張錄音室專輯《血戰維格利德英语Deceiver of the Gods》,唱片製作人是曾與霧都魔堡、麥加帝斯致命情人、殘月魔都、終極殺戮造物主聖約邪神大敵合作的安迪·斯尼普英语Andy Sneap。專輯封面靈感來自北歐神話裡的諸神的黃昏阿薩神族與邪神洛基及其亡靈大軍的對決[24]。這張專輯登上美國告示牌二百強專輯榜第19名[10]加拿大專輯榜第9名[22]、瑞典專輯排行榜第9名[25]、德國官方排行榜第3名[7]瑞士熱門音樂榜第9名[26]奧地利Ö3四十強音樂榜第7名[27]

2015年3月19日,維京戰神在官方網站上宣布,已經和合作十七年的鼓手費里克·安德森分道揚鑣,聲明中表示:「自從他於1998年加入樂團以來,費里克一直是維京戰神發展的重要人員,我們祝福他未來的一切都能順利美好。我們目前正在撰寫新專輯,但還沒有確定入替人選」[28]。2016年3月25日,發行第十張錄音室專輯《決戰時刻英语Jomsviking (album)》,專輯內的鼓聲是由托比亞斯·古斯塔松英语Tobias Gustafsson支援,德國搖滾歌手多柔友情客串了和聲[29]。這張專輯登上美國告示牌二百強專輯榜第19名[10]、加拿大專輯榜第8名[22]、德國官方排行榜第1名[30]、奧地利Ö3四十強音樂榜第1名[31]芬蘭官方排行榜英语The Official Finnish Charts第4名[32]、瑞典專輯排行榜第5名[33]

2016年3月22日至3月25日,樂團在英國倫敦、法國巴黎、荷蘭蒂爾堡和德國柏林進行了四次《決戰時刻》專輯發行宣傳活動。9月至10月,樂團與自殺傾向英语Suicidal Tendencies金屬教堂英语Metal Church屠殺嬌娃英语Butcher Babies一同擔任麥加帝斯宣傳《反烏托邦英语Dystopia (Megadeth album)》的美國巡迴演唱會[34][35]。樂團也展開英國/愛爾蘭巡演,由聖約比蒙巨獸英语Behemoth (band)擔任特別嘉賓[36]。2016年9月30日,維京戰神宣布由路克·范倫鐵英语Jocke Wallgren擔任正式鼓手[37]

音樂風格[编辑]

維京戰神的主唱路杭·海格。

維京戰神正式組建之前,演奏的音樂風格是輾核,這是一種極端的音樂類型[38]。隨後,重新招募成員後並形成的維京戰神,改為演奏帶有黑金屬特徵的死亡金屬,他們的音樂風格通常歸類為旋律死亡金屬[38]。但是他們的編制裡並沒有旋律死亡金屬樂團常見的鍵盤樂器,因此歌曲的兇猛氣勢是由兩位吉他手快速掃弦或長段點弦營造,很少使用失真延音效果,形成特殊的雄壯氛圍[38][39]

樂團的歌詞創作主題大部分圍繞在北歐神話維京時代,以及基督教入侵斯堪地那維亞前的多神教信仰世界。由於這類主題是維京金屬最主要的定義根據,因此維京戰神有時候會被歸類為維京金屬樂團。維京金屬(又稱為海盜金屬英语Pirate metal)最初是1980年代末期和1990年代初期、作為一種意識形態的黑金屬分支出現,因蝙蝠學英语Bathory (band)奴役天皇英语Enslaved (band)而開始興盛。雖然維京戰神作品的曲風屬於死亡金屬的範疇,但是也因為歌詞的緣故常常被稱為維京金屬。不過,樂團成員並不同意將自己歸入維京金屬[40][41][42]

關於樂團被歸於維京金屬的話題,德國科布倫茨-蘭道大學英语University of Koblenz and Landau博士殷可·范·海登英语Imke von Helden在她的著作《野蠻民族與文學:維京金屬及北歐神話的連結英语Barbarians and Literature: Viking Metal and Its Links to Old Norse Mythology》中寫道:「在1990年代,維京戰神透過他們的金屬風格,將維京金屬的定義提升至一個新的高度上」[43]。她進一步解釋說:「斯堪地那維亞金屬是北歐極端金屬的中堅力量。雖然大多數維京金屬樂團都有黑金屬背景,但維京金屬是透過歌詞主題而不是音樂風格定義的,所以像維京戰神和破繭而出英语Unleashed (band)這樣的死亡金屬樂團仍常常被歸類在維京金屬 的範疇內」[44]

2011年的維京戰神。

當被問到維京戰神的音樂風格時,主唱路杭·海格表示:

路杭·海格道出樂團不希望被列為維京金屬的看法,並堅持認為他們從未將自己稱為維京金屬:

路杭·海格還談論了樂團與異教金屬現象的關係以及對歌詞題材的選擇:

成員列表[编辑]

作品[编辑]

更詳細的列表請參見主條目:維京戰神唱片列表英语Amon Amarth discography

參考資料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Biography at amonamarth.com. [2007-02-27]. (原始内容存档于2011-04-24). 
  2. ^ Amon Amarth | Biography, Albums, & Streaming Radio. AllMusic. [2015-10-11]. (原始内容存档于2011-12-19). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 Amon Amarth Biography. [2007-11-14]. (原始内容存档于2007-10-17). 
  4. ^ 4.0 4.1 Jason Ankeny. Once Sent from the Golden Hall. AllMusic. [2011-01-01]. (原始内容存档于2010-12-12). 
  5. ^ The Crusher. Allmusic. [2012-02-11]. 
  6. ^ Rock Hard review. issue 187. [2013-05-22]. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Amon Amarth. 德國官方排行榜. [2017-06-13]. (原始内容存档于2016-08-14). 
  8. ^ Prato, Greg. With Oden on Our Side album review页面存档备份,存于互联网档案馆). - Allmusic.[2017-05-16]
  9. ^ AMON AMARTH - WITH ODEN ON OUR SIDE (ALBUM)页面存档备份,存于互联网档案馆). - 瑞典專輯排行榜英语Sverigetopplistan.[2017-05-16]
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Amon Amarth Charts. 告示牌 (雜誌). [2017-06-13]. (原始内容存档于2016-09-18). 
  11. ^ With Oden on Our Side review. Lords of Metal. [2011-01-01]. (原始内容存档于2012-10-14). 
  12. ^ Metal Blade Records video. - Yohan Hegg speaking of the Surtur Rising concept页面存档备份,存于互联网档案馆).
  13. ^ Amon Amarth Extends Contract With Metal Blade Records 互联网档案馆存檔,存档日期2012-03-21.
  14. ^ Studio vlog on MySpace: News @ Amon Amarth official website 互联网档案馆存檔,存档日期2008-06-04.
  15. ^ New episode of studio diary on-line at MySpace: News @ Amon Amarth official website 互联网档案馆存檔,存档日期2008-06-01.
  16. ^ AMON AMARTH: New Album Title Revealed - 27 June 2008: News @ blabbermouth.net. [2017-06-13]. (原始内容存档于2008-06-30). 
  17. ^ Phil Freeman. Surtur Rising album review. AllMusic. [2011-01-01]. (原始内容存档于2011-08-28). 
  18. ^ Amon Amarth - Tentative N. American Tour Routing - Metal Storm. Metalstorm.ee. [2015-10-11]. (原始内容存档于2008-12-26). 
  19. ^ deccanrock. [2017-07-16]. (原始内容存档于2009-11-16).  互联网档案馆存檔,存档日期2009-11-16.
  20. ^ Amon Amarth: Title, Release Date Of Forthcoming Album. Metal CallOut. [2010-12-01]. (原始内容存档于2010-12-27). 
  21. ^ Amon Amarth Working On New Album - in Metal News. Metal Underground.com. [2015-10-11]. (原始内容存档于2016-03-03). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Amon Amarth Charts. 告示牌 (雜誌). [2017-06-13]. (原始内容存档于2016-04-10). 
  23. ^ Billing/Bands 2012 互联网档案馆存檔,存档日期2011-12-05.
  24. ^ Amon Amarth- 'Deceiver of the Gods' Album Cover. Reddit.com. 2013-04-12 [2013-04-12]. (原始内容存档于2016-01-08). 
  25. ^ AMON AMARTH - DECEIVER OF THE GODS (ALBUM). [2017-06-13]. (原始内容存档于2017-12-16). 
  26. ^ Amon Amarth - Deceiver Of The Gods. [2017-06-13]. (原始内容存档于2017-09-28). 
  27. ^ Amon Amarth - Deceiver Of The Gods. [2017-06-13]. (原始内容存档于2016-11-06). 
  28. ^ Amon Amarth parts ways with drummer Fredrik Andersson after 17 years. MetalRockNews. [2015-10-11]. (原始内容存档于2016-01-08). 
  29. ^ Credits. Jomsviking (booklet). Amon Amarth. 索尼音樂娛樂. 2016. 88875060652. 
  30. ^ Amon Amarth - Jomsviking. [2017-06-13]. (原始内容存档于2021-11-22). 
  31. ^ Amon Amarth - Jomsviking. [2017-06-13]. (原始内容存档于2016-12-31). 
  32. ^ Suomen virallinen lista - Artistit Amon Amarth: Jomsviking. [2017-06-13]. (原始内容存档于2017-03-26). 
  33. ^ AMON AMARTH - JOMSVIKING (ALBUM). [2017-06-13]. (原始内容存档于2017-03-26). 
  34. ^ Megadeth Announces U.S. Tour With Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church, Havok. Blabbermouth.net. 2016-07-18 [2016-07-18]. (原始内容存档于2018-06-12). 
  35. ^ Butcher Babies Added To Megadeth's Tour With Amon Amarth, Suicidal Tendencies, Metal Church. Blabbermouth.net. 2016-09-10 [2016-09-10]. (原始内容存档于2018-06-21). 
  36. ^ Dates with Amon Amarth in the U.K. and Ireland. testamentlegions.com. 2016-06-13 [2016-07-18]. (原始内容存档于2016-08-11). 
  37. ^ [AMON AMARTH Bassist Says New Drummer JOCKE WALLGREN 'Plays Perfect All The Time']
  38. ^ 38.0 38.1 38.2 Patterson, Dayal. That's Viking Talk: Amon Amarth Interviewed. The Quietus英语The Quietus. John Doran. 2011-07-27 [2014-10-17]. 
  39. ^ Ramanand, Liz. Amon Amarth Drummer Fredrik Andersson Talks ‘Deceiver of the Gods,’ Longevity + More Read More: Amon Amarth Drummer Talks ‘Deceiver of the Gods’ + More. Loudwire. Townsquare Media英语Townsquare Media. 2014-02-28 [2014-10-17]. (原始内容存档于2014-10-24). 
  40. ^ Laban, Linda. Thrash-and-burn metal music feeds fans at Sounds of Underground. Boston.com英语Boston.com (Boston Globe Electronic Publishing). 2007-07-16. 
  41. ^ Kahn-Harris, Keith. Extreme Metal: Music and Culture on the Edge. 牛津: Berg Publishers英语Berg Publishers. 2006: 第106–107頁 [2017-06-13]. ISBN 9780857852212. (原始内容存档于2016-04-29). 
  42. ^ Tison, Pugh, Angela Jane Wiesl. Medievalisms: Making the Past in the Present. London: 羅德里奇. 2012: 第108–109頁 [2017-06-13]. ISBN 9781136265402. (原始内容存档于2016-05-09). 
  43. ^ von Helden, Imke. Scott, Niall W. R. , 编. Barbarians and Literature: Viking Metal and its Links to Old Norse Mythology (PDF). Inter-Disciplinary Press (Oxford). 2010: 第258頁 [2014-10-28]. (原始内容 (PDF)存档于2014-10-28). 
  44. ^ von Helden, Imke. Rosemary Hill and Karl Spracklen , 编. Scandinavian Metal Attack: The Power of Northern Europe in Extreme Metal (PDF). Inter-Disciplinary Press. 2010: 第34頁 [2014-10-28]. (原始内容 (PDF)存档于2014-10-28). 
  45. ^ 45.0 45.1 The Metal Web's interview with Johan Hegg 互联网档案馆存檔,存档日期2007-08-21.
  46. ^ The Norse Mythology Blog's interview with Johan Hegg. [2017-06-13]. (原始内容存档于2017-10-12). 

外部連結[编辑]