“User talk:Hennessy”的版本间差异

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
讨论 | 贡献
第1行: 第1行:
<div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0.3em; background: #ebf3fa; font-size: 120%;">'''您好,{{PAGENAME}}![[Wikipedia:欢迎,新来者|欢迎]]加入维基百科!'''</div>
 
<div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0.3em;">感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡上這裡。下面有幾篇新手應該了解的重要文章:
 
#维基百科的[[Wikipedia:五大支柱|'''五大基石''']][[Wikipedia:方針與指引|政策]]([[Wikipedia:不适合维基百科的文章|'''百科''']]、[[Wikipedia:中性的观点|'''中立''']]、[[Wikipedia:版权信息|'''开放''']]、[[Wikipedia:文明|'''互重''']]、[[Wikipedia:忽略所有规则|'''无权威''']])。
 
#[[Wikipedia:简明版权信息|<span style="background-color: #ff0;">'''请尊重著作权</span>''']],所有贡献内容须符合[[Wikipedia:版权信息|GFDL]]要求。
 
#维基百科[[Wikipedia:使用指南|'''简明入门''']]与[[Wikipedia:格式指南|'''格式指南''']]。
 
#[[help:签名|'''討論後请签名''']],可使用四条浪紋(&#126;&#126;&#126;&#126;)或編輯工具條上的「[[Help:签名#鼠标输入法|簽名按鈕]]」。
 
</div>
 
如有任何问题,請參閱[[Help:目录|帮助]]、到[[Wikipedia:互助客栈|互助客栈]]询问、或在我的对话页提出,您也可以在[[Wikipedia:沙盒|沙盒]]測試維基的編輯功能。我是欢迎您的[[Wikipedia:维基百科人|维基百科人]]:--[[User_talk:zy26|zy26 was here.]] 12:24 2005年9月4日 (UTC)
 
   
{{UpdatedDYK|久姆里|8}}
 
   
  +
2006中文维基年会正在筹办中,请留意有关的最新动态。
[[User talk:Hennessy/存档1]]
 
  +
中国大陆用户可能无法访问维基百科。若您能浏览无碍,请至状况回报。
  +
正在編輯User talk:Hennessy
  +
維基百科,自由的百科全書
  +
跳转到: 导航, 搜尋
   
  +
(一)最新的意見置於頁面最底。(二)請記住用「[[User:豐|豐]] 14:42 2006年5月14日 (UTC)」簽名。(三)發言須與本百科之寫作或改進有關。(四)文明用語,尊重自己與他人,恪守維基禮儀。
== 关于大英百科 ==
 
  +
粗体文字斜体文字内部链接外部链接(记得加入http:// 前缀)2级标题插入图像Media file linkMathematical formula (LaTeX)Ignore wiki formatting您的帶有時間的簽名水平线(小心使用)應用模板删除线左对齐居中插入表格换行上标下标缩小画廊三级子标题缩进块引用代码文本内部段落链接定义文本重定向彩色文本注释或隐藏文字自定义表格
  +
<div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0.3em; background: #ebf3fa; font-size: 120%;">'''您好,{{PAGENAME}}![[Wikipedia:欢迎,新来者|欢迎]]加入维基百科!'''< /div> <div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0.3em;">感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡上這裡。下面有幾篇新手應該了解的重要文章: #维基百科的[[Wikipedia:五大支柱|'''五大基石''']][[Wikipedia:方針與指引|政策]]([[Wikipedia:不适合维基百科的文章|'''百科''']]、[[Wikipedia:中性的观点|'''中立''']]、[[Wikipedia:版权信息|'''开放 ''']]、[[Wikipedia:文明|'''互重''']]、[[Wikipedia:忽略所有规则|'''无权威''']])。 #[[Wikipedia:简明版权信息|<span style="background-color: #ff0;">'''请尊重著作权</span>''']],所有贡献内容须符合[[Wikipedia:版权信息|GFDL]]要求。 #维基百科[[Wikipedia:使用指南|'''简明入门''']]与[[Wikipedia:格式指南|'''格式指南''']]。 #[[help:签名|'''討論後请签名''']],可使用四条浪紋(&#126;&#126;&#126;& #126;)或編輯工具條上的「[[Help:签名#鼠标输入法|簽名按鈕]]」。 </div> 如有任何问题,請參閱[[Help:目录|帮助]]、到[[Wikipedia:互助客栈|互助客栈]]询问、或在我的对话页提出,您也可以在 [[Wikipedia:沙盒|沙盒]]測試維基的編輯功能。我是欢迎您的[[Wikipedia:维基百科人|维基百科人]]:-- [[User_talk:zy26|zy26 was here.]] 12:24 2005年9月4日 (UTC) {{UpdatedDYK|久姆里|8}} [[User talk:Hennessy/存档1]] == 关于大英百科 == 多谢,其实只是excel+拷贝粘贴而已。这些内容是网上的大英百科繁体中文版上复制下来的(好像没有在线的简体中文版本),所以这些地名都是繁体的,并且都是按照台湾的翻译习惯,所以还有相当多的重定向、简繁转换的工作要做,这就不是我一己之力了。多谢你能够参与。其实[[wikipedia:传统百科全书/大英简明百科]]的起点低一点,我建议你从这个先开始。如果要我帮忙的地方就吩咐,我现在时间不多,不过会尽力协助的。毕竟地理类条目也是我感兴趣的领域。--[[User:Demos|Demos]]([[User_talk:Demos|Talk]]) 15:30 2006年4月16日 (UTC) :[[Wikipedia:传统百科全书条目/大英简明百科/都市与乡镇]]--[[User:Demos|Demos]]([[User_talk: Demos|Talk]]) 05:35 2006年4月22日 (UTC) ::抱歉,话没说清楚。我前面给你的地址不存在,所以把正确的链接发给你。大英简明百科的条目比较少,也是比较重要的条目。我想如果我们从简明百科开始可能工作会容易点。--[[User:Demos|Demos]]([[User_talk:Demos|Talk]]) 05:57 2006年4月22日 (UTC) == 同意国家元首和政府首脑有区别。 == 我会写一个单独的条目。-[[User:Xiaojeng|无名无形]] 02:44:43 2006年4月18日 (UTC) == 請清楚說明問題所在 == 謝謝指教。不過請清楚舉例並說明,究竟哪一個條目的移動,做法是有問題的。我同意需要尊重原創者,而我移動的條目,原因便是認為出現了錯誤需要糾正,也許這麼做是不妥,不過請說明,究竟錯在哪裡。--[[User:Abubu|Abubu]] 08:25 2006年4月18日 (UTC) :1.這個人名,以及其他被我移動的人名,我是以[[馬來西亞華語規範理事會]]2005年出版的《華文譯名手冊1》為根據基礎。 :2.我認為,對於不同地區的人名、地名的翻譯,應儘量統一,以方便不同地區的中文使用者的交流。 :3.當不同地區對同一人物或地名出現不同譯法時,應以當地的規範譯名或報章的譯名,較為適當。 :4.我也以[[中文官方譯名]]中所討論的原則,作為依據,謝謝。--[[User:Abubu|Abubu]] 11:20 2006年4月18日 (UTC) ==条目评选== 欢迎到[[Wikipedia:条目评选]]为[[湘潭]]评选。欢迎提出批评意见。--[[User:刻意|刻意]] 06:53 2006年4月23日 (UTC) ==雷諾== 在大英百科全書線上版的譯名、旅行社以及內華達州立大學的譯名都是翻為雷諾。其實這個名字不是我直接音譯的,而是以前一直接觸的名字都是雷諾而不是里諾- -[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 17:22 2006年4月24日 (UTC) ::可能是內地與港澳譯名不同的問題--[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 17:57 2006年4月24日 (UTC) ==布隆方丹== 我還想南非三個首都都由我創建的說,想不到你創建了。呵呵,沒關係吧,有興趣擴寫或翻譯它嗎? --[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 08:47 2006年4月25日 (UTC) **我完成雷諾後會著手編寫布隆方丹的。--[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 10:14 2006年4月29日 (UTC) ==請問關於俄羅斯地區稱呼== 我在編寫旗幟列表時,為了找出俄羅斯地方的中譯以及分類地理區所以參考了俄羅斯聯邦管區及俄羅斯聯邦主體,發現行政區稱呼翻譯有不同之處,哪一些是正確的?謝謝[[User:Jason22|Jason22]] 16:18 2006年4月26日 (UTC) *英文 *主體 *管區 *南部聯邦管區 *Kalmykia *卡爾梅克共和國 *卡爾梅克-哈爾姆格坦格奇共和國 *西伯利亞聯邦管區 *Altai *阿爾泰共和國 *戈爾諾-阿爾泰共和國 *Aga Buryatia *阿加布里亞特民族自治區 *阿金斯克布里亞特自治州 *Ust-Orda Buryatia *烏斯季-奧爾登斯基布里亞特民族自治區 *烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治州 *烏拉爾聯邦管區 *Khanty-Mansi *漢特曼西斯克民族自治區 *汗特-曼西自治區 *伏爾加聯邦管區 *Bashkortostan *巴什科爾托斯坦共和國 *巴什科爾托斯坦(巴什基爾)共和國 *(無涅涅茨自治區) *涅涅茨自治區 ---- 感謝你的協助,這樣就能統一命名了,謝謝你。不過在[[俄羅斯聯邦管區]]有兩個涅涅茨民族自治區,一個在伏爾加聯邦管區,另一個在西北部聯邦管區。涅涅茨似乎應在西北部。所以修改掉了,這樣應該是對的? 謝謝你,這樣沒有錯了。[[User:Jason22|Jason22]] 13:48 2006年4月27日 (UTC) == 欢迎您对[[中国]]条目提出修改意见 == [[中国]]条目已经提请[[Wikipedia:同行评审]],欢迎您前往发表修改意见。谢谢!--[[User:Pierre|Pierre]] 15:51 2006年4月27日 (UTC) ==英迪拉·甘地提請特色條目評選== [[英迪拉·甘地]]已提請特色條目評選,請到[[Wikipedia:特色條目評選]]加入你寶貴的意見。--[[User:Dracula|< font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 07:13 2006年4月29日 (UTC) == 消歧義 == Hello,地名加括號是在需要消歧義時才須要的狀況,如果沒有消歧義的必要時,請不要創建這種條目(無論它們是主條目或是重定向頁)。謝謝!-- [[User:Theodoranian|Theodoranian&#124;虎兒 =^-^=]] 06:10 2006年5月1日 (UTC) ==維基助理主編== 不需要投票,只要原來有執行編輯的榮譽,加上至少有一個專家獎,再加上已有參與半年以上就可以授予,目前是助理編輯以上的人都可以發,不過要在申請獎項頒發名單裡公布(算是公開表揚)--[[user:ffaarr|ffaarr]] [[User talk:Ffaarr|(talk)]] 07:27 2006年5月4日 (UTC) ==尼日河或尼日爾河== 在台灣繁體是用尼日河沒錯,我不知道大陸比較常是怎麼翻的,如果覺得轉換有問題的話應該是到繁簡轉換的頁面去提報。--[[user: ffaarr|ffaarr]] [[User talk:Ffaarr|(talk)]] 08:16 2006年5月4日 (UTC) ::這樣應該是轉換有問題(但我不知道問題出在那),可以直接在繁簡轉換頁面提出應該會有人處理。--[[user:ffaarr|ffaarr]] [[User talk:Ffaarr|(talk)]] 08:38 2006年5月4日 (UTC) ==翻譯請教== 請問Broome (紐約州賓罕頓所在的縣) 怎麼譯好?--[[User:Whhalbert|Whhalbert]] 05:41 2006年5月7日 (UTC) ==恭喜== 恭喜當選管理員,請多多關注[[Wikipedia:管理员通告板]],參與管理員工作。--[[User:Pubuhan|'''<font color="#ff8e00">瀑布汗</font>''']] [[User_talk:pubuhan|'''<font size="-1" color="#99ccff">夏用瀑布汗,冬改瀑布寒(這裡涼爽)</font>''']] 19:35 2006年5月13日 (UTC) :恭喜,相信你会做得很好<small>[[User:Nutcracker|^_* ——Nutcracker胡桃夹子]][[User_talk:Nutcracker|^.^留言]]</small> 07:40 2006年5月14日 (UTC) == 恭喜 == Hennessy恭喜你已经成为管理员了。--[[User:Wing|Wing]] 20:00 2006年5月13日 (UTC) 相信你的能力足以胜任的,在此恭喜了。以后请多关照啊。--[[User:Juansheng|涓生]] 08:20 2006年5月14日 (UTC) *恭喜成為管理員。請問是否使用[[skype]],管理員們在skype有專有的聊天室。--'''[[User:Jasonzhuocn|< font color=green>Jasonzhuocn</font>]]'''....[[User_talk:Jasonzhuocn|< small>_交流</small>]] 08:29 2006年5月14日 (UTC) *恭喜--[[User:唐戈|三十年河东]] 08:30 2006年5月14日 (UTC) *恭喜成為管理員!也謝謝你替我更新「你知道嗎」欄目,不過我自問對[[團體迷思]]一條目的修改程度不足以獲得榮譽,所以我退回了你的更新了,謝謝。- - [[user:tonync|tonync]] [[user talk:tonync|(talk)]] 11:56 2006年5月14日 (UTC)
   
  +
您的貢獻內容絕對不得侵犯任何著作權,並必須可供查證。您同意將您的貢獻依GFDL授權釋出。
多谢,其实只是excel+拷贝粘贴而已。这些内容是网上的大英百科繁体中文版上复制下来的(好像没有在线的简体中文版本),所以这些地名都是繁体的,并且都是按照台湾的翻译习惯,所以还有相当多的重定向、简繁转换的工作要做,这就不是我一己之力了。多谢你能够参与。其实[[wikipedia:传统百科全书/大英简明百科]]的起点低一点,我建议你从这个先开始。如果要我帮忙的地方就吩咐,我现在时间不多,不过会尽力协助的。毕竟地理类条目也是我感兴趣的领域。--[[User:Demos|Demos]]([[User_talk:Demos|Talk]]) 15:30 2006年4月16日 (UTC)
 
  +
(文獻或資料引用工具:<ref></ref> <references/>)
:[[Wikipedia:传统百科全书条目/大英简明百科/都市与乡镇]]--[[User:Demos|Demos]]([[User_talk:Demos|Talk]]) 05:35 2006年4月22日 (UTC)
 
  +
編輯工具:
::抱歉,话没说清楚。我前面给你的地址不存在,所以把正确的链接发给你。大英简明百科的条目比较少,也是比较重要的条目。我想如果我们从简明百科开始可能工作会容易点。--[[User:Demos|Demos]]([[User_talk:Demos|Talk]]) 05:57 2006年4月22日 (UTC)
 
  +
編輯摘要: :
   
  +
這是一個小修改監視本頁
== 同意国家元首和政府首脑有区别。 ==
 
  +
取消 | 編輯幫助 (以新視窗開啟)
   
  +
, 、 。 ? ! ; : · (間隔號) 「」 『』 () — —— …… 《》 〈〉
我会写一个单独的条目。-[[User:Xiaojeng|无名无形]] 02:44:43 2006年4月18日 (UTC)
 
   
  +
ā á ǎ à · ō ó ǒ ò · ē é ě è · ī í ǐ ì · ū ú ǔ ù · ü ǖ ǘ ǚ ǜ · ê ê̄ ế ê̌ ề · Ā Á Ǎ À · Ō Ó Ǒ Ò · Ē É Ě È
== 請清楚說明問題所在 ==
 
   
  +
ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄧ ㄨ ㄩ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ· ˊ ˇ ˋ ˙
謝謝指教。不過請清楚舉例並說明,究竟哪一個條目的移動,做法是有問題的。我同意需要尊重原創者,而我移動的條目,原因便是認為出現了錯誤需要糾正,也許這麼做是不妥,不過請說明,究竟錯在哪裡。--[[User:Abubu|Abubu]] 08:25 2006年4月18日 (UTC)
 
   
  +
× ÷ ± ≈ ≠ ≡ ≤ ≥ ° ′ ″ ∞ ∝ ∈ ⊕ ∴ ∵ · ℃ ℉ ‰ ¥ ¥ € £ § © ® ™
:1.這個人名,以及其他被我移動的人名,我是以[[馬來西亞華語規範理事會]]2005年出版的《華文譯名手冊1》為根據基礎。
 
:2.我認為,對於不同地區的人名、地名的翻譯,應儘量統一,以方便不同地區的中文使用者的交流。
 
:3.當不同地區對同一人物或地名出現不同譯法時,應以當地的規範譯名或報章的譯名,較為適當。
 
:4.我也以[[中文官方譯名]]中所討論的原則,作為依據,謝謝。--[[User:Abubu|Abubu]] 11:20 2006年4月18日 (UTC)
 
   
  +
Α α Β β Γ γ Δ δ · Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ · Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ · Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π · Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ · Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω
==条目评选==
 
欢迎到[[Wikipedia:条目评选]]为[[湘潭]]评选。欢迎提出批评意见。--[[User:刻意|刻意]] 06:53 2006年4月23日 (UTC)
 
   
  +
а А б Б в В г Г д Д е Е ж Ж з З · и И й Й к К л Л м М н Н о О п П · р Р с С т Т у У ф Ф х Х ц Ц ч Ч · ш Ш щ Щ ъ Ъ ы Ы ь Ь э Э ю Ю я Я · ђ Ђ ѓ Ѓ є Є ѕ Ѕ і І ї Ї ј Ј · љ Љ њ Њ ћ Ћ ќ Ќ ў Ў џ Џ ґ Ґ
==雷諾==
 
在大英百科全書線上版的譯名、旅行社以及內華達州立大學的譯名都是翻為雷諾。其實這個名字不是我直接音譯的,而是以前一直接觸的名字都是雷諾而不是里諾--[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 17:22 2006年4月24日 (UTC)
 
::可能是內地與港澳譯名不同的問題--[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 17:57 2006年4月24日 (UTC)
 
   
  +
您的修改會立即生效。
==布隆方丹==
 
我還想南非三個首都都由我創建的說,想不到你創建了。呵呵,沒關係吧,有興趣擴寫或翻譯它嗎?
 
--[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 08:47 2006年4月25日 (UTC)
 
**我完成雷諾後會著手編寫布隆方丹的。--[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 10:14 2006年4月29日 (UTC)
 
   
  +
* 若是測試,請改用沙盒。我們鼓勵您改善百科,但破壞性修改會被維基社群迅速清除。
==請問關於俄羅斯地區稱呼==
 
  +
* 請註明資料出處,讓其他人可以查證您提供的內容。
我在編寫旗幟列表時,為了找出俄羅斯地方的中譯以及分類地理區所以參考了俄羅斯聯邦管區及俄羅斯聯邦主體,發現行政區稱呼翻譯有不同之處,哪一些是正確的?謝謝[[User:Jason22|Jason22]] 16:18 2006年4月26日 (UTC)
 
   
  +
若您不希望您貢獻的內容被任意修改或被他人再度分發,請不要提交這些內容。
   
  +
* 維基百科的所有文本資料均依GNU自由文檔許可證(GFDL)的條款釋出。
  +
* 在未得到著作權利人准許的情況下,請勿發佈受著作權保護的資料。
  +
* 只有公有領域的資料,才可在無須授權下複製到維基百科;大多數的網頁都不在此範圍內。
   
   
  +
在這個頁面上使用的模板有:
*英文
 
*主體
 
*管區
 
   
  +
* Template:UpdatedDYK
   
  +
取自"http://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hennessy"
  +
Views
   
  +
* 用戶頁面
*南部聯邦管區
 
  +
* 討論
  +
* 編輯本頁
  +
* +
  +
* 歷史
  +
* 移動
  +
* 監視
  +
* 不轉換
  +
* 簡體
  +
* 繁體
   
  +
個人工具
*Kalmykia
 
*卡爾梅克共和國
 
*卡爾梅克-哈爾姆格坦格奇共和國
 
   
  +
* 豐
  +
* 我的對話頁
  +
* 參數設置
  +
* 監視列表
  +
* 我的貢獻
  +
* 登出
   
  +
導航
   
  +
* 首頁
*西伯利亞聯邦管區
 
  +
* 社區
  +
* 新聞動態
  +
* 最近更改
  +
* 隨機條目
  +
* 上傳自由版權圖像
   
  +
說明
*Altai
 
*阿爾泰共和國
 
*戈爾諾-阿爾泰共和國
 
   
  +
* 說明
*Aga Buryatia
 
  +
* 互助客棧
*阿加布里亞特民族自治區
 
  +
* 正簡轉換
*阿金斯克布里亞特自治州
 
  +
* 所有頁面
  +
* 聯繫我們
  +
* 資助我們
   
  +
搜尋
*Ust-Orda Buryatia
 
*烏斯季-奧爾登斯基布里亞特民族自治區
 
*烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治州
 
 
 
 
*烏拉爾聯邦管區
 
 
 
  +
工具
*Khanty-Mansi
 
*漢特曼西斯克民族自治區
 
*汗特-曼西自治區
 
 
 
 
*伏爾加聯邦管區
 
 
*Bashkortostan
 
*巴什科爾托斯坦共和國
 
*巴什科爾托斯坦(巴什基爾)共和國
 
 
*(無涅涅茨自治區)
 
*涅涅茨自治區
 
----
 
感謝你的協助,這樣就能統一命名了,謝謝你。
 
不過在[[俄羅斯聯邦管區]]有兩個涅涅茨民族自治區,一個在伏爾加聯邦管區,另一個在西北部聯邦管區。
 
涅涅茨似乎應在西北部。所以修改掉了,這樣應該是對的?
 
謝謝你,這樣沒有錯了。[[User:Jason22|Jason22]] 13:48 2006年4月27日 (UTC)
 
 
== 欢迎您对[[中国]]条目提出修改意见 ==
 
 
[[中国]]条目已经提请[[Wikipedia:同行评审]],欢迎您前往发表修改意见。谢谢!--[[User:Pierre|Pierre]] 15:51 2006年4月27日 (UTC)
 
 
==英迪拉·甘地提請特色條目評選==
 
[[英迪拉·甘地]]已提請特色條目評選,請到[[Wikipedia:特色條目評選]]加入你寶貴的意見。--[[User:Dracula|<font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula</font>]]·[[User_talk:Dracula|<font face="標楷體" color="#7777ff">聊天室</font>]] 07:13 2006年4月29日 (UTC)
 
 
== 消歧義 ==
 
 
Hello,地名加括號是在需要消歧義時才須要的狀況,如果沒有消歧義的必要時,請不要創建這種條目(無論它們是主條目或是重定向頁)。謝謝!--[[User:Theodoranian|Theodoranian&#124;虎兒 =^-^=]] 06:10 2006年5月1日 (UTC)
 
 
 
==維基助理主編==
 
 
不需要投票,只要原來有執行編輯的榮譽,加上至少有一個專家獎,再加上已有參與半年以上就可以授予,目前是助理編輯以上的人都可以發,不過要在申請獎項頒發名單裡公布(算是公開表揚)--[[user:ffaarr|ffaarr]] [[User talk:Ffaarr|(talk)]] 07:27 2006年5月4日 (UTC)
 
==尼日河或尼日爾河==
 
在台灣繁體是用尼日河沒錯,我不知道大陸比較常是怎麼翻的,如果覺得轉換有問題的話應該是到繁簡轉換的頁面去提報。--[[user:ffaarr|ffaarr]] [[User talk:Ffaarr|(talk)]] 08:16 2006年5月4日 (UTC)
 
::這樣應該是轉換有問題(但我不知道問題出在那),可以直接在繁簡轉換頁面提出應該會有人處理。--[[user:ffaarr|ffaarr]] [[User talk:Ffaarr|(talk)]] 08:38 2006年5月4日 (UTC)
 
==翻譯請教==
 
請問Broome (紐約州賓罕頓所在的縣) 怎麼譯好?--[[User:Whhalbert|Whhalbert]] 05:41 2006年5月7日 (UTC)
 
 
==恭喜==
 
恭喜當選管理員,請多多關注[[Wikipedia:管理员通告板]],參與管理員工作。--[[User:Pubuhan|'''<font color="#ff8e00">瀑布汗</font>''']] [[User_talk:pubuhan|'''<font size="-1" color="#99ccff">夏用瀑布汗,冬改瀑布寒(這裡涼爽)</font>''']] 19:35 2006年5月13日 (UTC)
 
:恭喜,相信你会做得很好<small>[[User:Nutcracker|^_* ——Nutcracker胡桃夹子]][[User_talk:Nutcracker|^.^留言]]</small> 07:40 2006年5月14日 (UTC)
 
 
== 恭喜 ==
 
 
Hennessy恭喜你已经成为管理员了。--[[User:Wing|Wing]] 20:00 2006年5月13日 (UTC)
 
 
相信你的能力足以胜任的,在此恭喜了。以后请多关照啊。--[[User:Juansheng|涓生]] 08:20 2006年5月14日 (UTC)
 
   
  +
* 鏈入頁面
*恭喜成為管理員。請問是否使用[[skype]],管理員們在skype有專有的聊天室。--'''[[User:Jasonzhuocn|<font color=green>Jasonzhuocn</font>]]'''....[[User_talk:Jasonzhuocn|<small>_交流</small>]] 08:29 2006年5月14日 (UTC)
 
  +
* 鏈出更改
  +
* 用户贡献
  +
* 發電子郵件給他
  +
* 上傳檔案
  +
* 特殊頁面
   
  +
MediaWiki
*恭喜--[[User:唐戈|三十年河东]] 08:30 2006年5月14日 (UTC)
 
  +
Wikimedia Foundation
   
  +
* 隱私政策
*恭喜成為管理員!也謝謝你替我更新「你知道嗎」欄目,不過我自問對[[團體迷思]]一條目的修改程度不足以獲得榮譽,所以我退回了你的更新了,謝謝。-- [[user:tonync|tonync]] [[user talk:tonync|(talk)]] 11:56 2006年5月14日 (UTC)
 
  +
* 關於維基百科
  +
* 免責聲明

2006年5月14日 (日) 14:42的版本


2006中文维基年会正在筹办中,请留意有关的最新动态。 中国大陆用户可能无法访问维基百科。若您能浏览无碍,请至状况回报。 正在編輯User talk:Hennessy 維基百科,自由的百科全書 跳转到: 导航, 搜尋

(一)最新的意見置於頁面最底。(二)請記住用「 14:42 2006年5月14日 (UTC)」簽名。(三)發言須與本百科之寫作或改進有關。(四)文明用語,尊重自己與他人,恪守維基禮儀。 粗体文字斜体文字内部链接外部链接(记得加入http:// 前缀)2级标题插入图像Media file linkMathematical formula (LaTeX)Ignore wiki formatting您的帶有時間的簽名水平线(小心使用)應用模板删除线左对齐居中插入表格换行上标下标缩小画廊三级子标题缩进块引用代码文本内部段落链接定义文本重定向彩色文本注释或隐藏文字自定义表格

您好,Hennessy!欢迎加入维基百科!< /div>
感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡上這裡。下面有幾篇新手應該了解的重要文章: #维基百科的五大基石政策百科中立开放 互重无权威)。 #请尊重著作权,所有贡献内容须符合GFDL要求。 #维基百科简明入门格式指南。 #討論後请签名,可使用四条浪紋(~~~& #126;)或編輯工具條上的「簽名按鈕」。
如有任何问题,請參閱帮助、到互助客栈询问、或在我的对话页提出,您也可以在 沙盒測試維基的編輯功能。我是欢迎您的维基百科人:-- zy26 was here. 12:24 2005年9月4日 (UTC)
你知道嗎?

恭喜您!您最近创建或大幅改進的条目久姆里經推荐後,獲選於首页作新条目展示。如果希望推荐其他您關注的条目,歡迎前往Wikipedia:新条目推荐/候选提名。在您创建或大幅改進的所有条目中,总计有8篇条目獲推荐作首页新条目展示。

8
User talk:Hennessy/存档1 == 关于大英百科 == 多谢,其实只是excel+拷贝粘贴而已。这些内容是网上的大英百科繁体中文版上复制下来的(好像没有在线的简体中文版本),所以这些地名都是繁体的,并且都是按照台湾的翻译习惯,所以还有相当多的重定向、简繁转换的工作要做,这就不是我一己之力了。多谢你能够参与。其实wikipedia:传统百科全书/大英简明百科的起点低一点,我建议你从这个先开始。如果要我帮忙的地方就吩咐,我现在时间不多,不过会尽力协助的。毕竟地理类条目也是我感兴趣的领域。--Demos(Talk) 15:30 2006年4月16日 (UTC) :Wikipedia:传统百科全书条目/大英简明百科/都市与乡镇--Demos(Talk) 05:35 2006年4月22日 (UTC) ::抱歉,话没说清楚。我前面给你的地址不存在,所以把正确的链接发给你。大英简明百科的条目比较少,也是比较重要的条目。我想如果我们从简明百科开始可能工作会容易点。--Demos(Talk) 05:57 2006年4月22日 (UTC) == 同意国家元首和政府首脑有区别。 == 我会写一个单独的条目。-无名无形 02:44:43 2006年4月18日 (UTC) == 請清楚說明問題所在 == 謝謝指教。不過請清楚舉例並說明,究竟哪一個條目的移動,做法是有問題的。我同意需要尊重原創者,而我移動的條目,原因便是認為出現了錯誤需要糾正,也許這麼做是不妥,不過請說明,究竟錯在哪裡。--Abubu 08:25 2006年4月18日 (UTC) :1.這個人名,以及其他被我移動的人名,我是以馬來西亞華語規範理事會2005年出版的《華文譯名手冊1》為根據基礎。 :2.我認為,對於不同地區的人名、地名的翻譯,應儘量統一,以方便不同地區的中文使用者的交流。 :3.當不同地區對同一人物或地名出現不同譯法時,應以當地的規範譯名或報章的譯名,較為適當。 :4.我也以中文官方譯名中所討論的原則,作為依據,謝謝。--Abubu 11:20 2006年4月18日 (UTC) ==条目评选== 欢迎到Wikipedia:条目评选湘潭评选。欢迎提出批评意见。--刻意 06:53 2006年4月23日 (UTC) ==雷諾== 在大英百科全書線上版的譯名、旅行社以及內華達州立大學的譯名都是翻為雷諾。其實這個名字不是我直接音譯的,而是以前一直接觸的名字都是雷諾而不是里諾- -Dracula·聊天室 17:22 2006年4月24日 (UTC) ::可能是內地與港澳譯名不同的問題--Dracula·聊天室 17:57 2006年4月24日 (UTC) ==布隆方丹== 我還想南非三個首都都由我創建的說,想不到你創建了。呵呵,沒關係吧,有興趣擴寫或翻譯它嗎? --Dracula·聊天室 08:47 2006年4月25日 (UTC) **我完成雷諾後會著手編寫布隆方丹的。--Dracula·聊天室 10:14 2006年4月29日 (UTC) ==請問關於俄羅斯地區稱呼== 我在編寫旗幟列表時,為了找出俄羅斯地方的中譯以及分類地理區所以參考了俄羅斯聯邦管區及俄羅斯聯邦主體,發現行政區稱呼翻譯有不同之處,哪一些是正確的?謝謝Jason22 16:18 2006年4月26日 (UTC) *英文 *主體 *管區 *南部聯邦管區 *Kalmykia *卡爾梅克共和國 *卡爾梅克-哈爾姆格坦格奇共和國 *西伯利亞聯邦管區 *Altai *阿爾泰共和國 *戈爾諾-阿爾泰共和國 *Aga Buryatia *阿加布里亞特民族自治區 *阿金斯克布里亞特自治州 *Ust-Orda Buryatia *烏斯季-奧爾登斯基布里亞特民族自治區 *烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治州 *烏拉爾聯邦管區 *Khanty-Mansi *漢特曼西斯克民族自治區 *汗特-曼西自治區 *伏爾加聯邦管區 *Bashkortostan *巴什科爾托斯坦共和國 *巴什科爾托斯坦(巴什基爾)共和國 *(無涅涅茨自治區) *涅涅茨自治區 ---- 感謝你的協助,這樣就能統一命名了,謝謝你。不過在俄羅斯聯邦管區有兩個涅涅茨民族自治區,一個在伏爾加聯邦管區,另一個在西北部聯邦管區。涅涅茨似乎應在西北部。所以修改掉了,這樣應該是對的? 謝謝你,這樣沒有錯了。Jason22 13:48 2006年4月27日 (UTC) == 欢迎您对中国条目提出修改意见 == 中国条目已经提请Wikipedia:同行评审,欢迎您前往发表修改意见。谢谢!--Pierre 15:51 2006年4月27日 (UTC) ==英迪拉·甘地提請特色條目評選== 英迪拉·甘地已提請特色條目評選,請到Wikipedia:特色條目評選加入你寶貴的意見。--< font face="Monotype Corsiva" size="5" color="#7777ff">Dracula·聊天室 07:13 2006年4月29日 (UTC) == 消歧義 == Hello,地名加括號是在需要消歧義時才須要的狀況,如果沒有消歧義的必要時,請不要創建這種條目(無論它們是主條目或是重定向頁)。謝謝!-- Theodoranian|虎兒 =^-^= 06:10 2006年5月1日 (UTC) ==維基助理主編== 不需要投票,只要原來有執行編輯的榮譽,加上至少有一個專家獎,再加上已有參與半年以上就可以授予,目前是助理編輯以上的人都可以發,不過要在申請獎項頒發名單裡公布(算是公開表揚)--ffaarr (talk) 07:27 2006年5月4日 (UTC) ==尼日河或尼日爾河== 在台灣繁體是用尼日河沒錯,我不知道大陸比較常是怎麼翻的,如果覺得轉換有問題的話應該是到繁簡轉換的頁面去提報。--ffaarr (talk) 08:16 2006年5月4日 (UTC) ::這樣應該是轉換有問題(但我不知道問題出在那),可以直接在繁簡轉換頁面提出應該會有人處理。--ffaarr (talk) 08:38 2006年5月4日 (UTC) ==翻譯請教== 請問Broome (紐約州賓罕頓所在的縣) 怎麼譯好?--Whhalbert 05:41 2006年5月7日 (UTC) ==恭喜== 恭喜當選管理員,請多多關注Wikipedia:管理员通告板,參與管理員工作。--瀑布汗 夏用瀑布汗,冬改瀑布寒(這裡涼爽) 19:35 2006年5月13日 (UTC) :恭喜,相信你会做得很好^_* ——Nutcracker胡桃夹子^.^留言 07:40 2006年5月14日 (UTC) == 恭喜 == Hennessy恭喜你已经成为管理员了。--Wing 20:00 2006年5月13日 (UTC) 相信你的能力足以胜任的,在此恭喜了。以后请多关照啊。--涓生 08:20 2006年5月14日 (UTC) *恭喜成為管理員。請問是否使用skype,管理員們在skype有專有的聊天室。--< font color=green>Jasonzhuocn....< small>_交流 08:29 2006年5月14日 (UTC) *恭喜--三十年河东 08:30 2006年5月14日 (UTC) *恭喜成為管理員!也謝謝你替我更新「你知道嗎」欄目,不過我自問對團體迷思一條目的修改程度不足以獲得榮譽,所以我退回了你的更新了,謝謝。- - tonync (talk) 11:56 2006年5月14日 (UTC)

您的貢獻內容絕對不得侵犯任何著作權,並必須可供查證。您同意將您的貢獻依GFDL授權釋出。 (文獻或資料引用工具:引用错误:<ref>标签中没有内容 ) 編輯工具: 編輯摘要: :

這是一個小修改監視本頁 取消 | 編輯幫助 (以新視窗開啟)

, 、 。 ? ! ; : · (間隔號) 「」 『』 () — —— …… 《》 〈〉

ā á ǎ à · ō ó ǒ ò · ē é ě è · ī í ǐ ì · ū ú ǔ ù · ü ǖ ǘ ǚ ǜ · ê ê̄ ế ê̌ ề · Ā Á Ǎ À · Ō Ó Ǒ Ò · Ē É Ě È

ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ ㄉ ㄊ ㄋ ㄌ ㄍ ㄎ ㄏ ㄐ ㄑ ㄒ ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ ㄧ ㄨ ㄩ ㄚ ㄛ ㄜ ㄝ ㄞ ㄟ ㄠ ㄡ ㄢ ㄣ ㄤ ㄥ ㄦ· ˊ ˇ ˋ ˙

× ÷ ± ≈ ≠ ≡ ≤ ≥ ° ′ ″ ∞ ∝ ∈ ⊕ ∴ ∵ · ℃ ℉ ‰ ¥ ¥ € £ § © ® ™

Α α Β β Γ γ Δ δ · Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ · Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ · Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π · Ρ ρ Σ σ ς Τ τ Υ υ · Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω

а А б Б в В г Г д Д е Е ж Ж з З · и И й Й к К л Л м М н Н о О п П · р Р с С т Т у У ф Ф х Х ц Ц ч Ч · ш Ш щ Щ ъ Ъ ы Ы ь Ь э Э ю Ю я Я · ђ Ђ ѓ Ѓ є Є ѕ Ѕ і І ї Ї ј Ј · љ Љ њ Њ ћ Ћ ќ Ќ ў Ў џ Џ ґ Ґ

您的修改會立即生效。

   * 若是測試,請改用沙盒。我們鼓勵您改善百科,但破壞性修改會被維基社群迅速清除。
   * 請註明資料出處,讓其他人可以查證您提供的內容。 

若您不希望您貢獻的內容被任意修改或被他人再度分發,請不要提交這些內容。

   * 維基百科的所有文本資料均依GNU自由文檔許可證(GFDL)的條款釋出。
   * 在未得到著作權利人准許的情況下,請勿發佈受著作權保護的資料。
   * 只有公有領域的資料,才可在無須授權下複製到維基百科;大多數的網頁都不在此範圍內。 


在這個頁面上使用的模板有:

   * Template:UpdatedDYK

取自"http://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Hennessy" Views

   * 用戶頁面
   * 討論
   * 編輯本頁
   * +
   * 歷史
   * 移動
   * 監視
   * 不轉換
   * 簡體
   * 繁體

個人工具

   * 豐
   * 我的對話頁
   * 參數設置
   * 監視列表
   * 我的貢獻
   * 登出

導航

   * 首頁
   * 社區
   * 新聞動態
   * 最近更改
   * 隨機條目
   * 上傳自由版權圖像

說明

   * 說明
   * 互助客棧
   * 正簡轉換
   * 所有頁面
   * 聯繫我們
   * 資助我們

搜尋

工具

   * 鏈入頁面
   * 鏈出更改
   * 用户贡献
   * 發電子郵件給他
   * 上傳檔案
   * 特殊頁面

MediaWiki Wikimedia Foundation

   * 隱私政策
   * 關於維基百科
   * 免責聲明