上下格

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

上下格缩写subl)是一种,表达不同含义:匈牙利语和芬兰语中(罕见)[1]表达动作的终点,本义是到某物的表面(如坐在地上、爬树)但也有其他具象意义(如去大学,去两个晚上);采兹语和其他东北高加索语系语言中它标记到底面或到某物下面的动作。上下格出现在芬兰语采兹语匈牙利语等语言中。

匈牙利语[编辑]

匈牙利语中上下格后缀为“-re”或“-ra”。可用于“上(交通工具)”或去平坦区域等更抽象的情况(如城市、机场)。[2]如:

  • hajóra(上船)
  • Budapestre megyek(我正去布达佩斯)
  • repülőtérre(到机场)

芬兰语[编辑]

芬兰语中的例子:

  • minne - 去哪?
  • jonne - 哪里(关系代词)
  • moniaalle - 去许多地方
  • kaikkialle - 去所有地方

参考[编辑]

  1. ^ Mäkinen, Panu. Finnish Grammar - Adverbial Cases. users.jyu.fi. University of Jyväskylä. [6 March 2015]. (原始内容存档于2019-05-11). 
  2. ^ Hungarian Sublative case: -ra -re [HungarianReference.com > Grammar > Nouns > Sublative: -ra/re]. www.hungarianreference.com. [2017-03-11]. (原始内容存档于2021-06-02).