中山世譜
| 中山世譜 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
《中山世譜》是琉球國王的家譜，也是琉球國的三部正史之一，全書用漢文寫成。康熙三十六年（1697年），攝政尚弘才等人奉尚貞王之命，以蔡鐸為中心，對《中山世鑑》進行漢譯和改訂，於1701年完成初版《中山世譜》（被稱為蔡鐸本《中山世譜》），獻給清朝康熙帝。蔡鐸本《中山世譜》記載了琉球國自天孫王朝至尚益王代發生的事情。蔡鐸本共有7卷，其中正卷5卷、附卷1卷（記述尚恭、尚文的事跡）、薩摩關係附卷1卷。
雍正二年（1724年），由攝政尚徹主持，以蔡溫為中心，對蔡鐸本《中山世譜》進行加筆、修正，於翌年完成第二個版本的《中山世譜》，後世稱之為蔡溫本《中山世譜》。
現存的蔡溫本《中山世譜》共有本卷14卷、附卷1卷（記述尚懿、尚久的事跡）、薩摩關係附卷7卷，蔡溫本《中山世譜》的改訂只到本卷九卷，其後是由史官繼續修訂，直到1876年才被迫停止。薩摩關係附卷的部分可能也是由蔡溫所編修，後來又經唐榮都通事鄭秉哲之手改訂，成為現在的7卷。
蔡溫本《中山世譜》被收錄於伊波普猷編纂的《琉球史料叢書·第四》中，並於1941年由日本名取書店出版。2002年，被收錄於北京圖書出版社出版的《國家圖書館藏琉球資料續編》中。[1] 2013年，蔡鐸本和蔡溫本均被收錄於復旦大學出版社出版的《琉球王國漢文文獻集成》中，蔡鐸本收錄於該書的第三冊，蔡溫本則收錄於第四冊至第六冊。[2]
《中山世譜》編纂者一覽
[编辑]蔡鐸本編纂者
[编辑]蔡溫本編纂者
[编辑]《中山世譜》目錄
[编辑]蔡鐸本目錄
[编辑]- 正卷
- 附卷：
- 薩摩關係附卷：
- 中山世譜序
- 卷之一：尚清王 尚永王 尚寧王 尚豐王 尚賢王 尚質王 尚貞王 尚益王
蔡溫本目錄
[编辑]
- 正卷
- 附卷：
- 附卷：尚恭公 尚文公[3]
- 附卷（全）：尚懿王 尚久王
- 薩摩關係附卷：
- 中山世譜附卷序
- 附卷之一：尚清王 尚永王 尚寧王 尚豐王 尚賢王 尚質王
- 附卷之二：尚貞王
- 附卷之三：尚益王 尚敬王
- 附卷之四：尚穆王
- 附卷之五：尚溫王 尚成王 尚灝王
- 附卷之六：尚育王
- 附卷之七：尚泰王
外部連結
[编辑]- ^ 出版前言. 国家图书馆藏琉球资料续编（上册）. 北京圖書館出版社. 2002. ISBN 9787501319480.
- ^ 總目錄. 琉球王国汉文文献集成. 復旦大學出版社. 2013. ISBN 978-7-309-09586-9.
- ^ 蔡溫本原無此附卷，乾隆癸酉年（1753年）鄭秉哲根據蔡鐸本謄錄。