本页使用了标题或全文手工转换

中華民國與布吉納法索關係

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
Confusion grey.svg
提示:本条目的主题不是中國-布吉納法索關係
中華民國與布吉納法索關係
ROC和Burkina Faso在世界的位置

中華民國

布吉納法索

中華民國與布吉納法索關係是指中華民國布吉納法索(1984年之前稱上伏塔共和國)之間的關係。兩國於1961-1973年、1994-2018年有正式外交關係,第二次斷交後,目前沒有在對方首都互設具大使館性質的代表機構。對布吉納法索的相關事務由駐法國台北代表處英语Taipei Representative Office in France兼轄英语Dual accreditation[1]

政治[编辑]

外交[编辑]

紅色國家表示在1971年的投票中支持中華民國續留聯合國,即《聯合國大會2758號決議》,其中包括當時的上伏塔共和國
參見:中華民國駐布吉納法索外交官列表布吉納法索駐中華民國外交官列表
以及:2018年中華民國邦交國斷交與代表機構更名事件

1961年12月14日,中華民國上伏塔共和国建立大使級外交關係[2]於首都瓦加杜古設立中華民國駐上伏塔共和國大使館,並派駐大使

1973年9月15日,上伏塔與中華人民共和國建交,10月23日,中華民國與上伏塔斷交。[2]

1984年8月4日,上伏塔更名為布吉納法索

1994年2月2日,兩國恢復中斷20年的大使級外交關係。[2]於首都瓦加杜古設立中華民國駐布吉納法索大使館;於首都台北設立布吉納法索駐中華民國大使館,並互派大使。

2017年1月,傳出兩國的邦交不穩,布吉納法索外交部長巴里(Alpha Barry)主動釋出風聲,指北京開出500億美元甚至更多補助做為復交的條件,但「布吉納法索拒絕了,因為台灣是我們的朋友和合作夥伴。我們合作得非常愉快,沒有理由重新考慮雙邊關係。」對此,中華人民共和國外交部發言人華春瑩立即反擊,強調布吉納法索的說法是天方夜譚。[3]

2018年5月24日,布吉納法索與中華民國第二次斷交。[4]5月26日,與中華人民共和國復交。[5]

由於兩國已斷交,當時有一批送往布吉納法索價值約45萬美元的低階軍事物資在海上航運中,中華民國外交部國防部軍備局下令,要求這批物資在抵達非洲某港口時不准卸貨,直接送回台灣。[6]

布吉納法索是繼2018年5月1日中華民國與多明尼加斷交後單月內出現的第二個斷交國,為20年首例,而一年內淨減少之邦交國數亦創20年來之紀錄;同時該年亦是繼2005年以來首度在一年內與兩個友邦終止外交關係。

高層互訪[编辑]

布吉納法索代表團[编辑]

職稱 姓名 日期 備註
總統 布莱兹·孔帕奥埃(Blaise Compaoré) 1994年7月、1998年10月、2001年3月、
2004年5月、2006年11月、2007年9月、
2008年5月、2011年10月、2014年10月
總理 帕拉曼加·厄恩斯特·約恩利(Paramanga Ernest Yonli)
泰爾蒂於·宗戈(Tertius Zongo)
呂克-阿道夫·迪奧(Beyon Luc Adolphe Tiao)
亞科巴·伊薩克·席達英语Yacouba Isaac Zida(Yacouba Isaac Zida)
保羅·卡巴·鐵巴(Paul Kaba Thieba)
2003年3月、2006年4月
2010年5月
2012年5月
2015年6月
2016年5月



過渡政府總理
國會議長英语List of Presidents of the National Assembly of Burkina Faso 陶赫英语Mélégué Maurice Traoré(Mélégué Maurice Traoré)
羅克·馬克·克里斯蒂安·卡波雷(Roch Marc Christian Kaboré)
瓦森羅英语Soungalo Ouattara(Soungalo Apollinaire Ouattara)
薩利夫·狄亞羅英语Salif Diallo(Salif Diallo)
1999年6月
2005年3月
2013年10月
2016年6月

中華民國代表團[编辑]

職稱 姓名 日期
總統 陳水扁
馬英九
2000年8月
2012年4月、2014年1月
國民大會議長 錢復 1997年12月
行政院院長 吳敦義 2010年11月
司法院院長 翁岳生 1999年12月
考試院院長 伍錦霖 2015年12月

簽證[编辑]

參見:中華民國簽證政策中華民國公民簽證要求
以及:布吉納法索簽證政策英语Visa policy of Burkina Faso布吉納法索公民簽證要求英语Visa requirements for Burkinabe citizens

兩國公民皆須申請簽證方可入境對方國家。持有中華民國護照中華民國公民可以單次落地簽證的方式入境布吉納法索,可停留7-30天,免簽證費。入境須出示國際疫苗接種證明(黃皮書)。[7][8]

持有布吉納法索護照英语Burkinabé passport布吉納法索公民英语Demographics of Burkina Faso則可以電子簽證入境中華民國,停留最多30天並不得延期,免簽證費。[9][10][11]

中華民國外交部國外旅遊警示分級表將布吉納法索歸類為黃色警示:特別注意旅遊安全並檢討應否前往(2018年3月2日);[12]衛生福利部的國際間旅遊疫情建議等級表將布吉納法索歸類為第一級注意:提醒遵守當地的一般預防措施(2018年3月13日)。[13]

經濟[编辑]

參見:臺灣經濟布吉納法索經濟英语Economy of Burkina Faso

貿易[编辑]

2017年,布吉納法索是中華民國第151大貿易夥伴、第157大進口夥伴、第127大出口夥伴。出口至布吉納法索的金額為822萬1,574美元,年增18.627%;自布吉納法索進口的金額為70萬5,442美元,年增18.469%。貿易呈現出超盈餘)751萬6,132美元,年增18.642%。※2016年,布吉納法索是中華民國第155大貿易夥伴、第161大進口夥伴、第131大出口夥伴。[14]

出口至布吉納法索的主要項目:氰化鈉燈具人工肾裝置、智慧卡、其他靜電式逆變器等;自布吉納法索進口的主要項目:芝麻棉花[15]

投資[编辑]

根據中華民國經濟部投資審議委員會統計,截至2017年,布吉納法索在台投資共4件,總投資額192萬美元。投資的產業包括:金融保險業、支援服務業住宿餐飲業等;台灣對布吉納法索投資共4件。[15]

农业[编辑]

兩國建交後,由於自1963年底起,中華人民共和國積極拓展與法國非洲各國的外交關係,中華民國政府便致力於穩固對非洲國家的邦交,主要方式即提供農業技術援助,而上伏塔布吉納法索舊名)也是提供農技援助的對象之一。中華民國農耕隊在上伏塔開墾了波碧(Boulbi)、鹿達(Louda)與姑河(Kou-Bobo-Dioulasso)三個墾區,推廣水稻耕種。由於頗有成效,上伏塔成為中華民國在西非拓展農技援助的示範區,然而在1972年9月,上伏塔與中華人民共和國簽署了一份《經濟技術合作協定》,並在中華人民共和國承諾接手中華民國農耕隊仍在進行中的姑河計畫與修建Tombao鐵路之下,於1973年9月與中華人民共和國建交,中華民國於該年10月23日宣布中止兩國邦交,且撤回農耕隊。1994年,布吉納法索總統布莱兹·孔帕奥埃因事前獲悉西非法郎即將貶值,恐引發經濟失衡,便迅速轉換承認,與中華民國復交,而中華民國方面則派出5人前鋒考察團,後來重新派出的農耕隊於該國開墾了巴格雷墾區。[16]

協定[编辑]

雙邊協定[17]
日期 簽署 備註
1994年7月22日 中華民國政府布吉納法索政府英语Politics of Burkina Faso間合作混合委員會權限、組織及功能議定書》 以下簡稱中布
1995年9月9日 《中布農業技術合作協定》 [註 1]
1998年2月21日 《中布關於醫療援款特別協議》 [註 2]
1998年10月9日 《中布有關核發兩國持外交、公務暨普通護照人士簽證協定》
《中布相互促進暨保障投資協定
[註 3]
 
1999年4月8日 《中布關於防制沙漠化特別計劃財援議定書》
2001年3月11日 《中布醫療技術合作協定議定書》 [註 4]
2003年3月17日 《中布有關相互免費提供使館館舍附加議定書》
2004年1月30日 《中布有關派遣中華民國志工人員至布吉納法索服務協定》
2014年6月5日 中華民國法務部調查局洗錢防制處與布吉納法索國家金融情報處理組關於洗錢及資助恐怖分子情資英语Financial intelligence交換合作協定》
2015年1月28日 中華民國外交部外交及國際事務學院與布吉納法索外交國際高等研究院協定》

相關影視[编辑]

王小棣所執導的電視劇〈45度C天空下〉是改編自前往布吉納法索服替代役的役男連加恩所著的《愛呆西非連加恩》一書,並前往該國實地拍攝。

交通[编辑]

參見:臺灣交通布吉納法索交通英语Transport in Burkina Faso

航空[编辑]

客運[编辑]

兩國無直航班機,可經由(不計航點遠近,截至2018年6月20日):

 中華民國

注釋[编辑]

  1. ^ 延期換文:2001年9月11日、2004年4月26日
  2. ^ 修訂換文:1999年10月20日;續約:2009年4月6日
  3. ^ 續約:2011年10月12日
  4. ^ 延期換文:2004年12月27日;續約:2017年6月19日

參考資料[编辑]

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 《中華民國105年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中華民國外交部. 2017-05 [2018-02-28]. (原始内容存档 (PDF)于2018-01-29). 
  3. ^ 戴瑞芬. 布吉納法索與台斷交 立場曾搖擺. 聯合新聞網. 2018年5月24日. 
  4. ^ 公眾外交協調會. 中華民國政府基於維護國家尊嚴,決定自即日起終止與布吉納法索的外交關係. 中華民國外交部. 2018年5月24日. 
  5. ^ 中国与布基纳法索复交. 中华人民共和国外交部. 2018-05-26 [2018-05-26] (中文(中国大陆)‎). 
  6. ^ 翁嫆琄. 送布吉納法索45萬美元軍資 政府下令直接送回台灣. ETtoday新聞雲. 2018年5月25日. 
  7. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. [2018-02-23]. (原始内容存档于2018-02-24). 
  8. ^ 落地簽證資訊. 中華民國外交部. 
  9. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部領事事務局. 
  10. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部領事事務局. 
  11. ^ 電子簽證的申請費用?. 外交部領事事務局. 
  12. ^ 國外旅遊警示分級表. 外交部領事事務局. 
  13. ^ 國際重要疫情資訊. 中華民國衛生福利部. 
  14. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中華民國經濟部 國際貿易局. 2018-02-26 [2018-02-28]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  15. ^ 15.0 15.1 布吉納法索國家檔(Burkina Faso). 經濟部國際貿易局. 2016-07-21 [2018-03-03]. 
  16. ^ 王文隆. 〈鋤犁拓邦誼:臺灣農耕隊在上伏塔的國民外交〉. 《臺灣文獻》 (國史館臺灣文獻館). 2012-09-30, 63 (3): 125-150頁. ISSN 1016-457X. 
  17. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 2017-06-19 [2018-01-30]. (原始内容存档于2018-01-30). 

參見[编辑]

外部連結[编辑]

駐法國臺北代表處