乔孔卡语

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
乔孔卡语
Tsamang
Chocha Ngacha
区域不丹
母语使用人数未知(2万 根据 1993)[1]
語系
漢藏語系
文字藏文
語言代碼
ISO 639-3cgk
Glottologchoc1275[2]

乔孔卡语(ཁྱོད་ཅ་ང་ཅ་ཁ་威利转写:Khyod ca nga ca kha“‘你’和‘我’语言”)是一种南部藏语群语言,使用人数约2万,分布在不丹东部伦奇宗库鲁曲河谷和蒙加尔宗[1][3]

乔孔卡语与宗喀语[编辑]

乔孔卡语是宗喀语的“姐妹语言”。

奇怪的是,不丹境内和宗喀语关系最近的语言分布在不丹东部库鲁曲沿岸,展现古阿洛人在东部的移民。[...]乔孔卡语在许多词汇上都比宗喀语的形式更保守[....]大多数动词性后缀都能和宗喀语同源词相对应,但乔孔卡语接受了邦唐语不定词后缀-mala[.][4]

在同化入主流宗喀语阿洛文化的压力下,这反映为极具特色的库鲁曲语言特征的显著流失。[1][5]:312

尼古拉斯·杜河雷(Nicholas Tournadre)写道:

在不丹18种藏缅语(以下简写为TB)中,7种都属于藏语群...早期曾被称为“中部藏语群”(参见Tournadre, 2014)。这些语言包括宗喀语、乔孔卡语、拉卡语、布罗克帕语、拉雅喀语、杜尔喀语和塔希冈康藏语。拉卡语、布罗克帕语、拉雅喀语和杜尔喀语牧牦牛的小部族的后裔,而宗喀语和乔孔卡语一般认为是农耕文化的语言。这7种语言均来自一种古藏语(以下简写为OT),与古典藏语(以下简写为CT)关系密切,因为它们常与宗喀语有关。与CT的相似性使得用古典正字法书写大部分词汇变得可能。但是,尽管它们亲缘关系近,这些语言的互通性很差。[6]

:49–50

参见[编辑]

参考[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 van Driem, George L. Language Policy in Bhutan. London: SOAS. 1993 [2011-01-18]. (原始内容 (PDF)存档于2010-11-01). 
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Chocangacakha. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
  3. ^ Chocangacakha. Ethnologue Online. Dallas: SIL International. 2006 [2011-01-18]. 
  4. ^ 引用错误:没有为名为Driem的参考文献提供内容
  5. ^ van Driem, George. Matthias Brenzinger , 编. Language diversity endangered. Trends in linguistics: Studies and monographs, Mouton Reader 181. Walter de Gruyter. 2007. ISBN 978-3-11-017050-4. 
  6. ^ Tournadre, Nicholas. Outline of Chocha-ngachakha: An undocumented language of Bhutan related to Dzongkha. Himalayan Linguistics.