佛罗语

佛罗语
Võro kiil
母语国家和地区	爱沙尼亚
区域	南爱沙尼亚
母语使用人数	70,000（日期不详）
語系	乌拉尔语系 芬兰-乌戈尔语族 芬兰-拉普语族 波罗的-芬兰语支 佛罗语
語言代碼
ISO 639-2	fiu (芬兰-乌戈尔其他语言)
ISO 639-3	vro
Võro language area — Võromaa (Võro county) in its historical boundaries between Tartu and Seto areas, Russia (Vinnemaa) and Latvia (Läti)

佛罗语或維魯語(Võro kiil)是愛沙尼亞南部的語言，語言人口主要集中在沃魯縣，與芬蘭語及愛沙尼亞語一樣同屬於烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族波羅的-芬蘭語支。與其他烏拉爾語系的語言一樣，維魯語亦存在元音和諧。

現時在維魯省有26家學校每周會有一課教授維魯語，而當地亦有一份用維魯語出版的報紙。

文字

佛罗语字母
A	a	B	b	C	c	D	d	E	e	F	f	G	g	H	h	I	i	J	j	K	k	L	l	M	m	N	n	O	o
P	p	Q	q	R	r	S	s	Š	š	T	t	U	u	V	v	W	w	Õ	õ	Ä	ä	Ö	ö	Ü	ü	X	x	Y	y
Z	z	Ž	ž	(’)

維魯語與愛沙尼亞語及芬蘭語一樣，採用拉丁字母。維魯語字母總共有35個字母，除了大部份與愛沙尼亞語一樣的字母以外，還有以下8個字母：

• Q q：用來表示喉塞音
• Y y：用來表示 /i/ 音 (與俄語的ы發音非常近似)
• 6個軟音：ś, ń, ĺ, t́, ḱ, h́。為方便輸入，這六個字母通常都會寫成“s'”、“n'”、“l'”、“t'”、“k'”、“h'”。

其餘字母的發音都與愛沙尼亞語一樣。

危機

雖然維魯語跟愛沙尼亞語很相近，但他們有自己的文學作品。由於愛沙尼亞當局愛理不理的態度、以及標準愛沙尼亞語的強勢影響，現時維魯語開始出現危機，接近瀕危。

外部連結

• Võro-Estonian dictionary (Võro Institute)
• Võro Institute
• Võro language newspaper "Uma Leht"
• Audio example of Võro language
• "Estonian dialects and layers" on http://www.estonica.org
• 把佛罗语自爱沙尼亚语中分离的提案
• Homepage of computer programs in Võro
• English-Võro dictionary of computer terms
• Eurominority (in English)
• Uralic languages (Salminen 2003)
• Online games in Võro language