本页使用了标题或全文手工转换

冗余缩写综合征综合征

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

冗余缩写综合征综合征英语RAS syndrom)或RAS综合征日语RSA症候群),也被称为PIN数字综合征英语PNS syndrom),或冗余缩写短语短语英语RAP phrases),是指多个词语的首字母合成一个短语,但是某个词或某几个词被重复的现象。

起源[编辑]

例子[编辑]

英语中常见的例子:

  • ATM machine (automated teller machine machine)[1]
  • LCD display (liquid crystal display display)[2]
  • PIN number (personal identification number number)[3]

中文中常见的例子:

  • PDF格式 = Portable Document Format格式
  • TCP协议 = Transmission Control Protocol协议
  • IDC中心 = Internet Data Center中心
  • HTML语言 = Hyper-Text Markup Language语言
  • BMI指数 = Body Mass Index指数
  • HIV病毒 = Human Immunodeficiency Virus病毒

日语中常见的例子:

  • JIS規格 = Japanese industrial standards規格
  • ISBN番号 = international standard book number番号
  • HDDドライブ = hard disk driveドライブ
  • MMCカード = multi media cardカード
  • DVDディスク = digital versatile diskディスク
  • BB弾 = ball bullet

使用原因[编辑]

非例子[编辑]

参见[编辑]

参考文献[编辑]

  1. ^ Singh, S.K. Bank Regulations. Delhi: Discovery Publishing House. ISBN 81-8356-447-X. 
  2. ^ Brians, Paul. LCD display. Common Errors in English Usage. [05-01-2012]. 
  3. ^ Sick of acronyms?. Electronics Weekly. 25 April 2001.