本页使用了标题或全文手工转换

冰雪奇缘:生日惊喜

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
冰雪奇緣:驚喜連連
Frozen Fever
Frozen fever poster.jpg
電影海報
基本资料
导演 珍妮佛·李克里斯·巴克
主演 伊迪娜·曼佐喬納森·格羅夫
喬什·蓋德克莉絲汀·貝爾
配乐 克里斯多福·貝克
制片商 美國 迪士尼動畫工作室
片长 7分鐘
产地  美國
语言 英語
上映及发行
上映日期
  • 2015年3月12日 (2015-03-12)
香港
  • 2015年3月13日 (2015-03-13)
臺灣美國
  • 2015年4月25日 (2015-04-25)
日本
发行商 美國 華特·迪士尼電影工作室
预算 待查
前作与续作
前作 冰雪奇缘
续作 冰雪奇缘2
各地片名
中国大陆 冰雪奇缘:生日惊喜[1][2]
香港 魔雪奇緣:發燒狂熱[3]
臺灣 冰雪奇緣:驚喜連連[4]
電影標誌

冰雪奇缘:生日惊喜》(英语:Frozen Fever,直譯「冰雪熱」),是迪士尼動畫片《冰雪奇緣》的短篇,所有角色都回歸,包括漢斯再次得到應有的報應。[5] 除了中國大陸之外,在2015年3月以《仙履奇緣正片前的短片方式加映。[6]

概要[编辑]

2014年9月2日,迪士尼正式宣布於2015年春季推出短片《Frozen Fever》[7];2014年10月27日,首席創意總監约翰·拉塞特參訪上海介紹新片計劃,其譯名《冰雪奇缘:生日惊喜》[1]即透露故事端倪;2014年12月3日,確定與《仙履奇緣》同場播映檔期[8]。不過,中國大陸受限官方外片配額政策而不在上映之列[9]

製作[编辑]

在2014年4月迪士尼導演珍妮佛·李克里斯·巴克商量《冰雪奇缘》短片事宜時,兩人對於如何接續這部最賣座動畫電影感到戰戰兢兢。起初構想是以雪寶為中心的故事,但製片團隊很快意識到安娜和艾莎姐妹關係最受歡迎,尤其可以開開擺脫詛咒的艾莎玩笑。

經過腦力激盪,首席「故事藝術家」(Story artist)馬克·史密斯(Mark Smith)拋出個想法很簡單:「要是艾莎感冒如何?」(What if Elsa has a cold?)於是《Frozen Fever》就這樣誕生了。[10]劇中艾莎用衣袖去擤鼻涕等通常不會做的舉動,甚至因感冒藥作祟[11]而有點脫節行為[12]

關於新角色,監製彼得·德維寇(Peter Del Vecho)解釋,原本打算像迷你雪寶,又希望雪寶保持純真下去,所以演變成調皮搗蛋的小雪人(Snowgies)[13][14]。首席創意總監约翰·拉塞特表示,《冰雪奇缘》原班人馬製作本片還滿樂在其中[15]

故事情節[编辑]

安娜生日將至,艾莎想彌補先前不在身旁慶祝的虧欠,與阿克等人準備盛大的慶生會。生日當天艾莎開始出現抽鼻子症狀,以紅繩引領安娜沿途收集禮物到會場體驗驚喜時,其冰雪魔力再度失控,每打一次噴嚏就釋出一批小雪人,偏偏姊妹倆忙著慶生就是沒看見;安娜擔心她可能受風寒,艾莎回嘴「反正風寒奈何不了我。」(A cold never bothered me anyway.)小雪人跟雪寶一樣覬覦安娜的生日蛋糕,阿克跟雪寶力阻它們擾亂掃興。

其中一站禮物是奧肯的漂亮披風,奧肯見狀向她們推銷感冒藥,不料不見療效反倒恍神發燒(fever)起來,安娜要艾莎休息擱置慶祝活動,偕同回城堡(生日會場)才發覺小雪人的存在,經一番折騰的阿克獻上蛋糕與眾人齊聲祝賀;艾莎不顧安娜勸阻執意吹生日號角完成驚喜派對,又打噴嚏從偌大阿爾卑斯長號吹出大雪球,跨海直飛南方小島正中鏟馬糞的漢斯,漢斯因而連人帶球撞進馬糞堆裡。

對安娜來說,終於可以照料病榻上的姊姊,是最好生日的禮物。至於小雪人,最後阿克幫它們找到新家——棉花糖所在的北山冰宮。

登場人物[编辑]

配音 角色 備註
克莉絲汀·貝爾
安娜
壽星
伊迪娜·曼佐
艾莎
想讓安娜生日當天成為完美的一天。
喬納森·格羅夫
阿克
慶生會籌備者
喬什·蓋德
雪寶
聖蒂諾·方塔納
漢斯
回國落魄到馬廄鏟馬糞,還飛來橫禍。
克里斯·威廉姆斯
奧肯
在市場開設附桑拿的活動店鋪。
保羅·布利格
棉花糖
獨守北山冰宮,及至新成員到來。

電影歌曲[编辑]

歌曲名稱 作詞 作曲 演唱者 備註
讓今天是完美的一天
Making Today a Perfect Day[5][12][16]
克里斯汀·安德生-洛佩兹
罗伯特·洛佩兹[17]
克莉絲汀·貝爾
伊迪娜·曼佐
眾卡司[18]
主題曲。歌詞與影片有出入。
  • 歌詞與影片扞格處:
    • 安娜講「噴嚏打了三次」(They come in threes)時,實際片中追加效果是四次,以花裡飛出蜜蜂轉移其注意力少算一次帶過。
    • 艾莎說「羊角號」(bukkehorn),畫面卻變成阿爾卑斯長號,後來歌詞發佈取音似的「號角」(bugle horn)[17]

參見[编辑]

註釋[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 迪士尼及皮克斯动画工作室首席创意官约翰-拉塞特亲临上海影城. 皮克斯工作室於新浪微博. 2014-10-27 (简体中文).
  2. ^ 全新动画短片《冰雪奇缘:生日惊喜》(Frozen Fever) 宣布将于3月13日贴片《灰姑娘》北美上映!. 迪士尼电影於新浪微博. 2014-12-04 (简体中文).
  3. ^ 全新短片《魔雪奇緣: 發燒狂熱》將會喺3月12日上映嘅《仙履奇緣》同場加映!. Disney Movies Hong Kong於Facebook. 2015-02-03 (繁体中文).
  4. ^ 【冰雪奇緣】力挺灰姑娘 千呼萬喚最新動畫短篇即將登場!. 博偉影痴俱樂部. 2015-02-03 (繁体中文).
  5. ^ 5.0 5.1 Frozen Fever: Seven things we learnt from its seven minutes. BBC. 2015-03-02 (英文).
  6. ^ 全新短篇《FROZEN FEVER》將在2015年3月13日與迪士尼最新《仙履奇緣》同步上映. 迪士尼影業於Facebook. 2014-12-22 (繁体中文).
  7. ^ Wait, What?! They Just Announced A New Frozen Film!. Disney Insider. 2014-09-02 (英文).
  8. ^ Audiences to Catch Frozen Fever This Spring. Disney Insider. 2014-12-03 (英文).
  9. ^ 电影《灰姑娘》定档3月13日与北美同步上映. 东方早报. 2015-02-06 (简体中文).
  10. ^ Why The Filmmakers Were Scared To Make More "Frozen". BuzzFeed. 2015-03-07 (英文).
  11. ^ 依19世紀設定背景,那時感冒藥水常見配方含酒精、鴉片及少量嗎啡等成分。
  12. ^ 12.0 12.1 'Frozen Fever' Short Details on New Characters, New Music (Major Spoilers). Stitch Kingdom. 2015-02-26 (英文).
  13. ^ Get the Story Behind the New Mini-Snowmen in 'Frozen Fever' (Exclusive Poster and Interview). Yahoo Movies. 2015-03-10 (英文).
  14. ^ 《冰雪奇緣:驚喜連連》揭露小雪人的故事. Yahoo!奇摩電影. 2015-03-11 (繁体中文).
  15. ^ The Walt Disney Company Announces Plans for Frozen 2, New Star Wars Films, D23.com, 2015-03-12 (英文).
  16. ^ 'Frozen Fever' will warm kids' hearts. USA TODAY. 2015-02-28 (英文).
  17. ^ 17.0 17.1 The "Making Today a Perfect Day" Lyrics from Frozen Fever. Disney Playlist. 2015-03-13 (英文).
  18. ^ Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever") - iTunes Preview

外部連結[编辑]