凱莉·麥當勞
| 凱莉·麥當勞 （Kelly Macdonald） | |
|---|---|
.jpg) 2012年6月，麥當勞出席《勇敢傳說》的首映。 | |
| 出生 | 1975/1976年（47—48岁）[1] 苏格兰格拉斯哥 |
| 居住地 | 蘇格蘭阿伯丁 |
| 职业 | 演員 |
| 活跃时期 | 1996年至今 |
| 配偶 | 道吉·佩恩 （2003年结婚—2017年分居） |
| 儿女 | 2 |
凱莉·麥當勞（英語：Kelly Macdonald），蘇格蘭女演員。她以電影和電視演出而聞名，曾獲得多項榮譽，包括英國電影學院獎、黃金時段艾美獎和美國演員工會獎。
麥當勞在丹尼·波爾的1996年電影《迷幻列車》中首次亮相。她最知名的電影角色包括廣受好評的1998年電影《傳奇女王伊利沙伯》、2001年的《高斯福大宅謀殺案》、2003年的《玩命911》及2005年的《魔法保姆麥克菲》。她憑著科恩兄弟的2007年電影《200萬奪命奇案》中的演出而獲提名英國電影學院獎最佳女配角。她還出現於2011年的《哈利波特：死神的聖物2》、2012年的《貴族孽緣：安娜．卡列尼娜》、2017年的《迷幻列車2》，以及2021年的《全謊位作戰》。她還在迪士尼皮克斯動畫工作室的2012年電影《勇敢傳說之幻險森林》中為梅莉達公主配音。
麥當勞還因電視角色而聞名，她憑著2005年英國廣播公司第一台電視電影《咖啡館裡的女孩》中的演出而獲得黃金時段艾美獎迷你劇集或選集劇集或電影中的傑出女配角。2010年至2014年，她在HBO電視劇《酒私風雲》的全部五季劇集裡飾演瑪格麗特·湯普森一角[2][3]，並憑該角色獲得2011年黃金時段艾美獎劇情類最佳女配角及兩項金球獎最佳連續劇、迷你劇或電視電影女配角的提名。麥當勞還憑著劇集《黑鏡》裡2016年的一集《全國憎恨》，以及2019年的限定劇《義理/恥》裡的角色而聞名。2021年，麥當勞加入到《反腐先鋒》的演員陣容。
早年生活與教育[编辑]
麥當勞生於蘇格蘭格拉斯哥，在尼爾斯頓成長。她的父母在她很小的時候就離婚了。她的母親是服裝業的銷售主管，她和其兄弟大衛一起由她的母親撫養長大。
演藝生涯[编辑]
麥當勞的職業生涯始於她在格拉斯哥擔任酒吧女招待員的時候[5]。她看見《迷幻列車》公開選角的一張宣傳單張，於是決定參與試鏡，並贏得了黛安的角色[6]，伊雲·麥葵格所飾演的倫頓之未成年誘惑者。她的其他角色包括《鄰里之間》中的瑪麗·奧尼爾[7]，和《小飛俠前傳之魔幻童心》中飾演彼得潘的女演員[8]。她在羅拔·柯曼的英國時代劇情片《高斯福大宅謀殺案》中扮演重要的角色[9]，當中她飾演一位貴族女僕，並在2003年的《玩命911》裡飾演迪爾德麗（Deirdre）。
在廣播的範疇，麥當勞於1999年的BBC改編自皮特·湯申德廢棄的搖滾歌劇而製作的廣播劇《生命之家》裡飾演瑪麗一角，當中的一些歌曲已於誰人樂團的專輯《Who's Next》中[10]。在電視上，她最引人注目的角色是在兩齣BBC的電視劇—保羅·艾伯特的2003年劇集《政局密雲》，和李察·寇蒂斯的2005年一次性電視電影《咖啡館裡的女孩》[11]。這兩齣影片均由大衛·葉慈執導，並由標·尼菲主演。她憑著於《咖啡館裡的女孩》中的演出而獲提名至2006年的金球獎最佳迷你劇或電視電影女主角的提名，並贏得黃金時段艾美獎限定劇或選集劇集或電影中的傑出女配角[12]。
麥當勞於科恩兄弟的奧斯卡金像獎獲獎電影—2007年的《200萬奪命奇案》中擔任配角，並因此獲得英國電影學院獎最佳女配角的提名[13]。據報導，她必須與經紀人爭拗才能獲演出該角色的考慮，然而麥當勞後來否認了這一消息[14]。
麥當勞擔任配角的其他電影包括了2008年的《窒色》，該片由基勒·格雷格改編自恰克·帕拉尼克的2001年同名小說，她在當中飾演佩奇·馬歇爾；她在2009年的《迷霧獵殺》中飾演凱莉·德拉蒙德，跟湯美·李·鍾斯及尊·古曼演對手戲，該片改編自詹姆斯·李·伯克的1993年作品《電霧中與同盟者之死[15]》；她亦於2009年的《史凱力》中飾演路易絲[16]。她於2008年的《愉快的紳士》裡擔任主角[17]。
2011年，麥當勞於《哈利波特系列電影》的最後一輯—《哈利波特：死神的聖物2》裡飾演灰衣貴婦—海倫娜·雷文克勞，以接替了最初扮演該角色的蓮娜·楊。她替迪士尼／彼思的2012年電影《勇敢傳說》女主角梅莉達公主配音，並在《貴族孽緣：安娜．卡列尼娜》中飾演多莉。她主演了浪漫喜劇電影《誘餌新娘》，該片於2012年上映[18]。
劇集方面，麥當勞從2010-2014年在HBO犯罪劇《酒私風雲》裡飾演禁酒令時代大西洋城犯罪頭目努基·湯普森（史提夫·布斯美 飾）的妻子—瑪格麗特·湯普森。她在該系列的全部五季中都有演出。2011年，她跟該劇的其他演員一同榮獲美國演員工會獎最佳戲劇類集體演出。2016年，她在域奇·佐華斯的《烏龍特派員》裡飾演克萊爾·馬多克斯[19]，並在《燕子號：荒島大冒險》裡飾演沃克太太[20]；同年，她在獨立單元劇《黑鏡》中的一集《全國憎恨》中擔任主角，並因此獲得了評論界的好評[21]。2016年11月3日，麥當勞出現於丹尼·博伊爾的《迷幻列車2》的預告片中，確認她將繼續飾演原版電影中黛安的角色，她確實這麼做了。2017年，她跟班尼狄·甘巴貝治共同主演BBC電影《記憶中的擁抱》。麥當勞客串主演了BBC警察劇《反腐先鋒》的第六季[22]。
個人生活[编辑]
2003年8月，麥當勞跟搖滾樂隊崔維斯的貝斯手—音樂人道吉·佩恩結婚，二人育有兩名兒子。他們在倫敦和紐約市生活過一段時間後，於2014年搬回去家鄉格拉斯哥[23][24]。他們於2017年分居[25]。
作品[编辑]
電影[编辑]
| 年份 | 電影 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1996 | 迷幻列車 | 黛安·科爾斯頓（Diane Coulston） | 電影首作 |
| 史黛拉變戲法 | 史黛拉·麥奎爾（Stella McGuire） | ||
| 跳舞的某幾天（Dancing, Some Days） | 莎朗（Sharon） | 短篇電影[26] | |
| 1997 | 神槍手阿迪（Dead Eye Dick） | 溫迪（Wendy） | 短篇電影 |
| 1998 | 情場女贏家 | 霍頓思·胡洛（Hortense Hulot） | |
| 傳奇女王伊利沙伯 | 伊莉莎白·諾利斯 | ||
| 1999 | 光輝燦爛 | 米奇（Mike） | |
| 熵 | 皮雅（Pia） | ||
| 迷失禁果 | 蘇珊（Susan） | ||
| 一生所學 | 艾斯佩思·佩迪魯（Elspeth Pettigrew） | ||
| 異色童話集 | 愛瑪（Emma） | 片段：酷先生（Mr. Cool） | |
| 2000 | 鄰里之間 | 瑪麗·奧尼爾（Mary O'Neary） | |
| 家！ | 蓮達（Linda） | ||
| 戀戀瘋男 | 蘿拉（Laura） | ||
| 2001 | 歌壇驚夢 | 艾琳（Irene） | |
| 高斯福大宅謀殺案 | 瑪麗·麥奇蘭（Mary Maceachran） | ||
| 2003 | 玩命911 | 迪爾德麗（Deirdre） | |
| 2004 | 小飛俠前傳之魔幻童心 | 彼得潘 | |
| 2005 | 星際快閃黨 | 記者 金珍茲（Reporter Jin Jenz） | |
| 被遺忘的天使 | 喬納森的妻子（Jonathan's wife） | 片段：喬納森（Jonathan） | |
| 魔法保姆麥克菲 | 伊萬傑琳（Evangeline） | ||
| 靈犬萊西 | 珍妮（Jeanie） | ||
| 甜蜜劇中劇 | 珍妮（Jenny） | ||
| 2007 | 200萬奪命奇案 | 嘉拉·珍·摩斯（Carla Jean Moss） | |
| 2008 | 愉快的紳士 | 琪·弗雷澤（Kate Frazier） | |
| 窒色 | 佩吉·馬歇爾（Paige Marshall） | ||
| 2009 | 迷霧獵殺 | 凱莉·德拉蒙德（Kelly Drummon） | |
| 2011 | 誘餌新娘 | 凱蒂·尼克·奧德（Katie Nic Aodh） | |
| 哈利波特：死神的聖物2 | 灰女士（海倫娜·雷文克勞） | ||
| 2012 | 勇敢傳說 | 梅莉達 | 聲演 |
| 貴族孽緣：安娜·卡列尼娜 | 多莉·奧布隆斯卡婭（Dolly Oblonskaya） | ||
| 2016 | 烏龍特派員 | 克萊爾·馬多克斯（Claire Maddox） | 聲演 |
| 燕子號：荒島大冒險 | 沃克太太（Mrs. Walker） | ||
| 人生如一場旅行 | 德芙（Duff） | ||
| 2017 | 迷幻列車2 | 黛安·科爾斯頓（Diane Coulston） | |
| 再見小熊心 | 奧利芙（Olive） | ||
| 2018 | 拼圖情緣 | 艾格妮絲（Agnes） | |
| 無敵破壞王2：網絡大暴走 | 梅莉達公主 | 聲演 | |
| 神經戇探：福爾摩斯與華生 | 哈德森夫人（Mrs. Hudson） | ||
| 2019 | 塵音 | 喬芝·吉德蘭（Georgie Jutland） | |
| 2021 | 全謊位作戰 | 吉恩·萊斯利（Jean Leslie） | |
| 2022 | 到此一遊 | 莉茲·尼利（Lizzie Nealey） | |
| 打字員·藝術家·海賊王 | 珊迪娜·潘薩（Sandra Panza） |
電視劇[编辑]
| 年份 | 劇集 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 1996 | 森林裡的花 | 艾美·奧格爾維（Amy Ogilvie） | 電視電影 |
| 2003 | 穿風信子藍的少女 | 阿萊塔·彼得斯（Aletta Pieters） | 電視電影 |
| 政局密雲 | 德拉·史密斯（Della Smith） | 6集 | |
| 2005 | 特務A（Alias） | 姬拉·麥克雷恩／梅根·基恩 （Kiera MacLaine / Meghan Keene） |
集數：冰（Ice） |
| 咖啡館裡的女孩 | 芝娜（Gina） | 電視電影 | |
| 2009 | 史凯力 | 路易絲／媽媽（Louise/Mum） | 電視電影 |
| 2010–2014 | 酒私風雲 | 瑪格麗特·湯普森 | 45集 |
| 2016 | 黑鏡 | 卡琳·帕克（Karin Parke） | 集數：全國憎恨 |
| 2017 | 記憶中的擁抱 | 茱莉（Julie） | 電視電影 |
| 2019 | 受害者 | 安娜·迪安（Anna Dean） | 迷你劇 |
| 義理/恥 | DC莎拉·韋兹曼（DC Sarah Weitzmann） | 主角 | |
| 首爾怪談 | 瑪嘉烈公主 | 集數：米克與瑪格麗特（Mick and Margaret） | |
| 2020 | 探尋真相者 | Jojo74 | 兩集 |
| 2022 | 10% | 她本人 | 集數#1.1 |
電子遊戲[编辑]
| 年份 | 名稱 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2012 | 勇敢傳說 | 梅莉達 | 聲演 |
獎項與提名[编辑]
| 年份 | 作品 | 頒獎禮 | 獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1997 | 迷幻列車 | 蘇格蘭電影和電視藝術學院獎 | 最佳電影女主角（Best Film Actress） | 提名 |
| 2000 | 鄰里之間 | 獨立精神獎 | 最佳女主角 | 提名 |
| 2002 | 高斯福大宅謀殺案 | 評論家選擇獎 | 最佳整體演出 | 提名 |
| 佛羅里達影評人協會獎 | 最佳整體演出 | 獲獎 | ||
| 線上影評人協會獎 | 最佳整體演出 | 獲獎 | ||
| 鳳凰城影評人協會獎 | 最佳整體演出（Best Acting Ensemble） | 提名 | ||
| 衛星獎 | 最佳電影整體演出 | 獲獎 | ||
| 美國演員工會獎 | 電影傑出演員表現 | 獲獎 | ||
| 2003 | 帝國獎 | 最佳英國女演員 | 提名 | |
| 2006 | 咖啡館裡的女孩 | 金球獎 | 最佳迷你劇或電視電影女主角 | 提名 |
| 黃金時段艾美獎 | 最佳迷你劇或電影女配角 | 獲獎 | ||
| 2008 | 窒色 | 辛丹斯電影節 | 評審團特別獎最佳戲劇演員陣容 | 獲獎 |
| 200萬奪命奇案 | 英國電影學院獎 | 最佳女配角 | 提名 | |
| 倫敦影評人協會獎 | 年度最佳女配角 | 獲獎 | ||
| 線上影評人協會獎 | 最佳女配角 | 提名 | ||
| 美國演員工會獎 | 傑出電影演員表現 | 獲獎 | ||
| 2011 | 酒私風雲 | 評論家選擇電視獎 | 最佳連續劇女配角 | 提名 |
| 金球獎 | 金球獎最佳連續劇、迷你劇或電視電影女配角 | 提名 | ||
| 黃金時段艾美獎 | 劇情類最佳女配角 | 提名 | ||
| 美國演員工會獎 | 劇情類傑出劇組表現 | 獲獎 | ||
| 2012 | 評論家選擇電視獎 | 最佳連續劇女配角 | 提名 | |
| 金球獎 | 金球獎最佳連續劇、迷你劇或電視電影女配角 | 提名 | ||
| 美國演員工會獎 | 劇情類傑出劇組表現 | 獲獎 | ||
| 勇敢傳說之幻險森林 | 安妮獎 | 傑出專題片製作配音成就 | 提名 | |
| 2017 | 再見小熊心 | 英國獨立電影獎 | 最佳女配角 | 提名 |
| 2019 | 受害者 | 英國學院蘇格蘭獎 | 最佳電視劇女演員（Best Actress Television） | 獲獎 |
| 2021 | 反腐先鋒 | 提名 | ||
| 觀眾獎（Audience Award） | 提名 |
參考資料[编辑]
- ^ Brockes, Emma. Kelly Macdonald: 'I'm beyond sex scenes now. I just play detectives'. The Guardian. 6 March 2021 [21 April 2023]. （原始内容存档于21 April 2023）.
- ^ Jane Mulkerrins. Steve Buscemi and Kelly Macdonald: Boardwalk Empire interview. The Telegraph. 2011-10-07 [2016-10-20]. （原始内容存档于2017-01-01） （英语）.
- ^ Sarene Leeds. Q&A: ‘Boardwalk Empire’s' Kelly Macdonald on Margaret's Independent Streak. Rolling Stone. 2012-09-18 [2018-08-26]. （原始内容存档于2018-08-26） （英语）.
- ^ Nicoll, Vivienne. Star Kelly stages a comeback at school. Evening Times. 28 November 2013 [11 March 2018]. （原始内容存档于11 March 2018）.
- ^ Cadwallader, Carole. Cinema's best-kept secret. The Guardian. London, UK. 5 April 2009 [12 December 2016]. （原始内容存档于12 January 2017）.
- ^ Trainspotting. DVDMG. [26 August 2010]. （原始内容存档于21 October 2010）.
- ^ Two Family House. Spirituality and Practice. [26 August 2010]. （原始内容存档于3 December 2010）.
- ^ Finding Neverland. Yahoo Movies. [26 August 2010]. （原始内容存档于26 February 2012）.
- ^ Gosford Park. TV Guide. [26 August 2010]. （原始内容存档于17 October 2013）.
- ^ Credits from the cassette release from the BBC Radio Collection
- ^ Girl in the Café. Qwipster. [26 August 2010]. （原始内容存档于12 June 2010）.
- ^ Scots star wins Emmy for TV role. BBC News. 28 August 2006 [26 August 2010]. （原始内容存档于4 February 2015）.
- ^ 2008 baftas. British Academy of Film and Television Arts. [26 August 2010]. （原始内容存档于22 September 2010）.
- ^ Kelly Macdonald: 'Never mind hangovers on the Trainspotting set, people were still drunk'. The Guardian. 24 September 2017 [25 September 2017]. （原始内容存档于25 September 2017）.
- ^ 該作品原稱：《Electric Mist with Confederate Dead》。
- ^ Wilson, Benji. Kelly MacDonald's 'comeback' with Skellig. The Times (London, UK). 11 April 2009 [26 August 2010]. （原始内容存档于15 June 2011）.
- ^ the merry gentleman. Cinematical. [26 August 2010]. （原始内容存档于23 June 2008）.
- ^ Macnab, Geoffrey. Tennant, MacDonald, Eve walk down the aisle with "Decoy Bride". ScreenDaily. 14 May 2010 [30 April 2011]. （原始内容存档于19 January 2012）.
- ^ Sneider, Jeff. 'Boardwalk Empire's' Kelly Macdonald Joins Ricky Gervais' Netflix Movie 'Special Correspondents' (Exclusive). TheWrap. 30 May 2015 [17 April 2020]. （原始内容存档于15 March 2020）.
- ^ Barraclough, Leo. 'Sherlock's' Moriarty, Andrew Scott, Joins Cast of 'Swallows and Amazons' (EXCLUSIVE). Variety. 29 June 2015 [1 July 2015]. （原始内容存档于30 June 2015）.
- ^ Joe Wright To Direct 'Black Mirror' Episode For Netflix; Bryce Dallas Howard & Alice Eve To Star. Deadline. 10 February 2016 [1 March 2016]. （原始内容存档于4 March 2016）.
- ^ Line of Duty: Who is Kelly Macdonald playing?. Radio Times. [2020-06-05]. （原始内容存档于5 June 2020） （英语）.
- ^ Actress Kelly Macdonald to pocket £500,000 from sale of plush New York apartment. Independent.co.uk. 8 September 2014 [2 September 2017]. （原始内容存档于20 August 2017）.
- ^ My London: Kelly Macdonald. Evening Standard. 12 April 2012 [5 April 2018]. （原始内容存档于20 September 2017）.
- ^ Actress Kelly Macdonald, Travis Bassist Douglas Payne Have Separated. Billboard. [2017-09-19].
- ^ Full record for 'DANCING, SOME DAYS' (7290). movingimage.nls.uk. [15 December 2021]. （原始内容存档于1 December 2021）.
外部連結[编辑]
- 凱莉·麥當勞在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
- TCM电影资料库上凱莉·麥當勞的资料（英文）
- Kelly Macdonald 在英國電影協會的Screenonline
- Kelly Macdonald in Skellig on Sky1, Easter 2009
| |||||||