切韵音

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

切韻音指《切韵》一书所反映的语音系统。

切韵音的性质[编辑]

切韵》是隋朝陆法言编纂的韵书,是中古汉语语音研究的最重要的依据。该韵书到底代表哪个地方的语言,学界争论不休,议论纷纷,有以下几个观点:

  1. 《切韵》代表长安的方言。(如:高本汉
  2. 《切韵》代表洛阳方音。
  3. 《切韵》代表吴音,吴音是指当时金陵、苏州一代的方音。(如唐末 李涪)
  4. 《切韵》是几个方言(主要是金陵洛下)的综合体系。

陆氏采取从分不从合的原则:只要在他参考的某一个方言裡,两个字的韵类不同,他在《切韵》里用不同的反切下字来记这两个字的韵母,尽管在其他方言里这两个字发音相同。所以,《切韵》的音类(声类、韵类和调类)代表所有方言里的所有音类的对立:《切韵》分的音类比任何一个具体的方言分的音类还要多。

《切韵》的音类划分和同代的《经典释文》和《玉篇》相当一致,陆法言陆德明顾野王三位学者不谋而合得到了相同的结果,这证明《切韵》不是陆法言凭空捏造的。

《切韵》体制[编辑]

切韵》用反切的方法来记录中古音,用两个字注一个字的音,第一个字为“反切上字”,第二个字为“反切下字”。反切上字注声母(反切上字的声母和被切字相同),反切下字注韵母(反切下字的韵母和被切字相同)。字条按照韵类排列,一共分193个韵类,反而没有直接说明《切韵》分多少声类。《切韵》里用几个反切上字注同一个声类,因此反切上字远远比声类多,光从反切上字无法知道《切韵》里到底有多少个声类。

研究方法[编辑]

历代学者以《切韵》作为研究切韵音的依据。因为《切韵》按四声和韵编排,辅之以韵图和等呼理论,学者对切韵音的韵母系统意见相当一致。至于声母系统,传统理论以三十六字母为代表,但晚清学者陳澧通过对《广韵》的反切应用系联法,发现其中正齿音应该分成两组,同时也提出了研究切韵音的新方法。瑞典汉学家高本汉首先把西方语言学的研究方法介绍到中国,并应用在切韵音构拟上,重构了“七世纪长安音”(高氏认为切韵音即代表当时当地实际语音)。嗣后语言学家在传统音韵学的基础上,运用内部构拟方言比较、梵汉对音等方法研究切韵音的语音系统和音值,在声韵母划分和拟音方面取得了相似的结果。

声母[编辑]

鄭、高、王、李、邵五家中古聲母對照表
聲母 鄭張尚芳 高本漢 王力 李榮 邵榮芬
脣音 p p p p p
ph
b b b b
m m m m m
舌頭 t t t t t
th
d d d d
n n n n n
l l l l l
舌上 ʈ ȶ ȶ ȶ ȶ
ʈh ȶʻ ȶʻ ȶʻ ȶʻ
ɖ ȡʻ ȡ ȡ ȡ
ɳ ȵ n n ȵ
齒頭 ts ts ts ts ts
tsh tsʻ tsʻ tsʻ tsʻ
dz dzʻ dz dz dz
s s s s s
z z z z z
正齒莊
tʃh 穿 tʂʻ tʃʻ tʃʻ tʃʻ
dʐʻ
ʃ ʂ ʃ ʃ ʃ
ʒ dʐʻ , ʒ, z(同源字典) ʒ ʒ
正齒章
tɕhtʃh 穿 tɕʻ tɕʻ tɕʻ tɕʻ
ʑ ʑ ʑ
ɕʃ ɕ ɕ ɕ ɕ
ʑ dʑʻ ʑ
ȵ / ȵʑʎʒ ȵʑ ȵʑ ȵ ȵʑ
牙音 k k k k k
kh
ɡ ɡʻ ɡ ɡ ɡ
ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ
喉音 ʔ ʔ 0 ʔ ʔ
h x x x x
ɦ ɣ ɣ ɣ ɣ
ɦ0 喻三 j ɣ ɣ ɣ
j 喻四 0 j 0 0
中古早期漢語(切韻音)聲母
表中字母爲潘悟雲擬音的國際音標
全清 次清 全濁 次濁 全清 全濁
脣音 p b m
舌音 t d n
ʈ ʈʰ ɖ ɳ
l
齒音 ts tsʰ dz s z
tʂʰ ʂ ʐ
tɕʰ 常(禪) ȵ ɕ ʑ
软腭音 k g ŋ
聲門音 ʔ ɦ j h ɦ

韵母[编辑]

各家中古汉语韵母拟音对照表
高本汉、蒲立本、白一平、陈以信的拟音根据 Guillaume Jacques Introduction to Chinese Historical Phonology,李荣的拟音根据《切韵音系》,王力的拟音根据《汉语史稿》。高、王的拟音不区分重纽三四等,其余各家重纽三四等同一格中用斜杠分开。高、李原本使用类似国际音标的符号,今根据《切韵音系》和潘悟云《汉语历史音韵学》的描述改写成对应的国际音标。陈以信拟音见Abraham Chan, Early Middle Chinese: Towards a New Paradigm, T'oung Pao, 2004 (90), 122-162.
切韻韻目 高本漢 李榮 王力 蒲立本 白一平 陳以信 潘悟雲
金陵音 洛陽音
歌一等開 ɑ ɑ ɑ a a ɑ ɐ ɑ
戈三等開 i̯ɑ ǐɑ ɨa ja ɑ œ
戈一等合 wa wa
戈三等合 i̯wɑ iuɑ ǐuɑ ua jwa ʷiɑ
麻二等開 a a a æ æ ɛ ɯa
麻三等開 i̯a ia ǐa ia ia
麻二等合 wa ua ǐwa waɨ ʷɯa
模一等合 uo o u ɔ u u ə uo
魚三等合 i̯wo ǐo ɨə̆ jo œ ø
虞三等合 i̯u io ǐu uə̆ ju ø ø io ([iʊ])
咍一等開 ɑ̌i ɒi ɒi əj oj əj əj əi
泰一等開 ɑi ɑi ɑi aj aj ɑj ɐj ɑi
皆二等開 ăi ɛi ɐi əɨj ɛj ɑj ɛj ɯæi
佳二等開 ai ɛ ai aɨj ɛɨ ɛ ɛj ɯæ
夬二等開 ai ai æi aɨj (s) æj æj ɛj ɯai
祭三等開 i̯ɛi iɛi / jɛi ǐɛi iaj / jiaj jej / jiej ej / jej ej / jej ɯiɛi / iɛi
廢三等開 i̯æi iɐi ǐɐi ɨaj joj øj øj iɐi
齊四等開 iei ei iei ɛj ej ɐj ɪj ei
灰一等合 uɑ̌i uɒi uɒi wəj woj ʏj ʏj uoi
泰一等合 wɑi uɑi uɑi waj waj wɑj wɐj ʷɑi
皆二等合 wăi uɛi wɐi wəɨj wɛj wɑj wɛj ʷɯæi
佳二等合 wai wai waɨj wɛɨ wɛj ʷɯæ
夬二等合 wai uai wæi waɨj (s) wæj wæj wɛj ʷɯai
祭三等合 i̯wɛi iuɛi / juɛi ǐwɛi wiaj / jwiaj jwej / jwiej wej / wjej wej / wjej ʷɯiei / ʷiɛi
廢三等合 i̯wæi iuɐi ǐwɐi uaj jwoj wøj wøj ʷiɐi
齊四等合 iwei uei iwei wɛj wej wɐj wɪj ʷei
支三等開 ie / je ǐe iə̆ / jiə̆ je / jie e / je i / ji ɯiɛ /
脂三等開 i i / ji i i / ji ij / jij i / ji i / ji ɯi / i
之三等開 i ǐə ɨ i i e ɨ
微三等開 ěi iəi ǐəi ɨj jɨj yj yj ɨi
支三等合 wiě iue / jue ǐwe wiə̆ / jwiə̆ jwe / jwie we / wje wi / wji ʷɯiɛ / ʷiɛ
脂三等合 wi ui / jui wi wi / jwi wij / jwij wi / wji wi / wji ʷɯi / ʷi
微三等合 wěi iuəi ǐwəi uj jwɨj wyj wyj ʷɨi
豪一等開 ɑu ɑu ɑu aw aw ɑw ɐw ɑu
肴二等開 au au au aɨw æw ɛw ɛw ɯau
宵三等開 i̯wɛu iɛu / jɛu ǐɛu iaw jew / jiew ew / jew ew / jew ɯiɛu / iɛu
蕭四等開 ieu eu ieu ɛw ew ɪw ɪw eu
侯一等開 ə̆u u əu əw uw ʉ u əu
尤三等開 iə̆u iu ǐəu uw juw y y iu
幽三等開 i̯ĕu iĕu iəu jiw jiw iw iw ɨu
覃一等開 ɑ̌m ɒm ɒm əm om ɔm ɔm əm
談一等開 ɑm ɑm ɑm am am ɑm ɐm ɑm
咸二等開 ăm ɐm ɐm əɨm ɛm ɛm ɛm ɯæm
銜二等開 am am am aɨm æm æm ɛm ɯam
鹽三等開 i̯ɛm iɛm / jɛm ǐɛm iam jem øm øm ɯiɛm / iɛm
嚴三等開 i̯æm iɐm ǐɐm ɨam jæm em / jem em / jem iɐm
添四等開 iem em iem ɛm em ɪm ɪm em
凡三等合 i̯wæm iuɐm ǐwɐm uam jwom œm øm iɐm
侵三等開 i̯əm iəm / jəm ǐĕm im / jim im / jim im / jim im / jim ɯim / im
寒一等開 ɑn ɑn ɑn an an ɑn ɐn ɑn
山二等開 ăn ɛn æn əɨn ɛn ɛn ɛ ɯæn
刪二等開 an an an aɨn æn æn æn ɯan
仙三等開 i̯ɛn iɛn / jɛn ǐɛn ian jen / jien en / jen en / jen ɯiɛn / iɛn
元三等開 i̯æn iɐn ǐɐn ɨan jon øn øn iɐn
先四等開 ien en ien ɛn en ɪn ɪn en
桓一等合 uɑn uɑn uɑn wan wan wɑn wɐn ʷɑn
山二等合 wăn uɛn wæn wəɨn wɛn wɛn wɛn ʷɯæn
刪二等合 wan uan wan waɨn wæn wæn wæn ʷɯan
仙三等合 i̯wɛn iuɛn / juɛn ǐwɛn wian jwen / jwien wen / wjen wen / wjen ʷɯiɛn / ʷiɛn
元三等合 i̯wæn iuɐn ǐwɐn uan jwon wøn wøn ʷiɐn
先四等合 iwen uen iwen wɛn wen wɪn wɪn ʷen
痕一等開 ən ən ən ən on ən ən ən
眞三等開 i̯ĕn iĕn / jĕn ǐĕn in / jin in / jin in / jin in / jin ɯin / in
欣三等開 i̯ən iən ǐən ɨn jɨn in yn ɨn
魂一等合 u̯ən uən uən wən won ʏn ʏn uon
眞三等合 i̯ĕn iuĕn / jĕn ǐĕn in / jin in / jin in / jin in / jin ʷɯin / -
諄三等合 i̯wĕn iuĕn ǐwĕn win win win win ʷin
文三等合 i̯uən iuən ǐuən un jun yn yn iun
唐一等開 ɑng ɑŋ ɑŋ ang ɑŋ ɐŋ ɑŋ
陽三等開 i̯ang iaŋ ǐaŋ ɨaŋ jang œŋ œŋ iɐŋ
唐一等合 wɑng uɑŋ uɑŋ waŋ wang wɑŋ wɐŋ ʷɑŋ
陽三等合 i̯wang iuaŋ ǐwaŋ uaŋ jwang wœŋ wœŋ ʷiɐŋ
江二等開 ɔng ɔŋ ɔŋ aɨwŋ æwng ɔŋ ɔŋ ɯɔŋ
登一等開 əng əŋ əŋ əŋ ong əŋ
蒸三等開 i̯əng iəŋ ǐəŋ ing ɨŋ
登一等合 wəng uəŋ uəŋ wəŋ wong woŋ woŋ ʷəŋ
蒸三等合 i̯wəng iuəŋ ǐwəŋ wiŋ wing wiŋ wiŋ ʷɨŋ
庚二等開 æng ɐŋ ɐŋ aɨjŋ æng æŋ ɛŋ ɯaŋ
耕二等開 ɛng ɛŋ æŋ əɨjŋ ɛng ɛŋ ɛŋ ɯæŋ
庚三等開 i̯æng iɐŋ ǐɐŋ iajŋ jæng jɛŋ ɯiaŋ
清三等開 i̯̯ɛng iɛŋ ǐɛŋ iajŋ / jiajŋ jeng / jieng / jeŋ / jeŋ - / iɛŋ
青四等開 ieng ieŋ ɛjŋ eng ɪŋ ɪŋ
庚二等合 wæng uɐŋ wɐŋ waɨjŋ wæng wæŋ wɛŋ ʷɯaŋ
耕二等合 wɛng uɛŋ wæŋ wəɨjŋ wɛng wɛŋ wɛŋ ʷɯæŋ
庚三等合 i̯wæng iuɐŋ ǐwɐŋ wiajŋ jwæng weŋ wjɛŋ ʷɯiaŋ
清三等合 i̯wɛng iuɛŋ ǐwɛŋ wiajŋ / jwiajŋ jweng / jwieng weŋ / wjeŋ weŋ / wjeŋ - / ʷiɛŋ
青四等合 iweng ueŋ iweŋ wɛjŋ weng wɪŋ wɪŋ ʷeŋ
東一等合 ung əwŋ uwng ʉŋ uwng
冬一等合 uong uoŋ awŋ owng uoŋ
東三等合 iung iuŋ ǐuŋ uwŋ juwng iuŋ
鍾三等合 i̯wong ioŋ ǐwoŋ uawŋ jowng øŋ øŋ ioŋ

參見[编辑]