十進制條例

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
十進制條例
Coat of arms of Hong Kong (1959–1997).svg
香港立法局
本條例旨在訂定條文,以十進制單位取代成文法則內的非十進制單位;並就相關事宜訂定條文。
引用第214章
制定機關香港立法局
施行日期1976年7月9日 (1976-07-09)
立法歷史
法案公布日期1976年6月11日 (1976-06-11)
呈交者財政司夏鼎基
首讀1976年6月23日 (1976-06-23)
二讀1976年7月7日 (1976-07-07)
三讀1976年7月7日 (1976-07-07)
現狀:已施行

十進制條例》(英語:Metrication Ordinance)是香港一則旨在以十進制單位取代成文法則內的非十進制單位的條例,在1976年起生效至今。

歷史[编辑]

香港早期採用的是中國度量衡,到港英時期開始後則同時採用英制單位香港開埠後34年的1875年,當時世界多個發達國家共同簽署了《米制公約》,推動統一單位而強化國際往來,英國則在1884年簽署公約[1]

不過公約簽署後,英方卻是置之不理,繼續使用國內通行的英制單位,而港英政府也因而未有開展統一單位的工作。直到1965年,英國政府在英國工業界施壓下,同意「全國將來必須以公制作為唯一單位系統」[1]

1970年保守黨上台執政後,倫敦政府認為改制只會造成混亂,繼而無限期擱置計劃。雖則如此,香港政府在1969年開始計劃全港推行十進制。而運輸署率先在1975年訂立新交通法例,促成「淘汰英制單位路牌計劃」[1]

條文[编辑]

條例分為四條條文,分別為「簡稱」、「釋義」、「行政長官可藉命令修訂條例」、「附表的修訂」。

其中在第3(1)條中指出,總督主權移交後的行政長官)可修訂任何條例中對非十進制單位的提述,以十進制單位的提述取代[2]。第3(2)條則指出行政長官可以禁止在某日期後採用非十進制單位等[2]

由此可見,法例只是針對香港法律中的其他條文,而未有規限公眾全面使用十進制[3]

立法與推行[编辑]

1976年,立法局通過《十進制條例》。立法初期,香港政府部署由政府部門內部法例起步[4]

一年多後的1978年元旦,政府成立「度量衡十進制委員會」,在公眾教育方面製作多款海報及單張,好讓市民早日適應,致力提倡和推動香港逐步採用國際單位制[5]。委員會也是所有十進制事宜的聯絡中心,負責就十進制計劃提供意見,並鼓勵工商機構制定和推行十進制計劃[6]。運輸署則在1984年花費三天公眾假期,大致把所有限速標誌更換為十進制[1]

直至九十年代末,政府部門已全面採用公制單位,而市民也加深對十進制的認識。委員會完成使命後,於1998年1月被解散[5]

現時情況[编辑]

縱然立法近半世紀,但現時並非各行各業都全面採用公制單位,尤其是街市[1]。其實政府早在委員會成立後的6年內,就已經花費320萬預算作為宣傳經費,包括廣告和口號等[4][7][8]。另一方面,街市不少人也改用彈弓磅,亦設立了公磅[9],但當時的立法局議員仍然懷疑能否達致街市全面使用十進制的目標[4]

到目前,香港街市、中藥材店、海味店依舊沿用「斤両制」(磅、両、斤),而樓宇銷售時也是使用「平方呎」而非「平方米」來標示單位大小,可見十進制未能在這些行業中普及[4]

曾任度量衡十進制委員會委員的李廣林認為,政府推行十進制只是取得部分成功,認為只有立法規定全面使用十進制才可成功改變現狀[3]。曾任立法會議員李華明則批評,政府對推動十進制採取一種放任態度,至今成效亦不顯著,加上政府不再投放資源,猶如十進制計劃爛尾收場[3]。當時的工商及科技局(現為商務及經濟發展局)回應指,公眾已經廣泛接受十進制,至於政策推廣則繼續由工商局負責[3]

參考文獻[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 【香港路牌】一國兩制之爭:英國與香港路牌單位變遷的故事|誌同道合評. 香港01. 2018-02-01 [2020-06-30] (中文(香港)‎). 
  2. ^ 2.0 2.1 第214章 《十進制條例》 3. 行政長官可藉命令修訂條例. 電子版香港法例. [2020-06-30] (中文(香港)‎). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 30年無功十進制爛尾. 東方日報. 2006-08-27 [2020-06-30] (中文(香港)‎). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 【街市|買餸】是1也是0 是10 的十進制委員會. 港識多史. 2018-07-24 [2020-06-30] (中文(台灣)‎). 
  5. ^ 5.0 5.1 香港年報 1999. www.yearbook.gov.hk. [2020-06-30]. 
  6. ^ 十進制委員會即將展開 連串龐大宣傳運動 教導市民用十進制. 香港工商日報. 1980-06-05 (中文(香港)‎). 
  7. ^ 香港中古廣告: 十進制好易計(litre英文版)1980's. [2020-06-30] (英语). 
  8. ^ [政府宣傳片] 1985年 - 度量衡十進制委員會 (黃天鐸). [2020-06-30]. 
  9. ^ 微鋪大作戰【童叟無欺】. 蘋果日報. 2013-04-12 [2020-06-30].