卡羅來納颶風
| 卡罗来纳飓风 | |
|---|---|
 [[2025–26赛季卡罗来纳飓风队]] | |
 | |
| 聯盟 | 东部 |
| 賽區 | 大都会分区 |
| 成立年份 | 1972年 |
| 歷史 | 新英格兰捕鲸人 1972年–1979年（WHA） 哈特福德捕鲸人 1979年–1997年（NHL） 卡罗来纳飓风 1997年–至今 |
| 主場場館 | 联想中心 |
| 城市 | 北卡罗来纳州罗利 |
| 球衣顏色 | 黑色、红色、灰色、白色[1][2][3] |
| 媒體 | 电视
|
| 業主 | 汤姆·邓登（多数股份） |
| 總經理 | 埃里克·图尔斯基[4] |
| 總教練 | 罗德·布林达穆尔[5] |
| 隊長 | 乔丹·斯塔尔[6] |
| 小聯盟隊伍 | 芝加哥狼（AHL） 格林斯伯勒石像鬼（ECHL） |
| 史丹利盃 | 2次（2005–06，2025–26） |
| 聯會冠軍 | 3次（2001–02，2005–06，2025–26） |
| 會長獎 | 0次 |
| 賽區冠軍 | 7次（1998–99，2001–02，2005–06，2020–21，2021–22，2022–23，2025–26） |
| 官方網站 | nhl |
卡罗来纳飓风队（英語：Carolina Hurricanes，俗称“Canes”）是一支位于北卡罗来纳州罗利的职业冰球队。飓风队作为国家冰球联盟（NHL）东部联盟大都会分区的成员参赛。球队的主场比赛在联想中心举行。
该特许经营权成立于1971年，最初是世界冰球协会世界冰球协会（WHA）的新英格兰捕鲸人队（New England Whalers）。捕鲸人队一经成立便取得了成功，在WHA的前三个赛季中赢得了东部赛区冠军，并在1972–73赛季末成为了首届阿夫科世界奖杯的冠军。捕鲸人队在1978年再次角逐世界奖杯，但在此次1973年阿夫科杯总决赛的重演中不敌温尼伯喷射机队。作为NHL与WHA合并的一部分，该球队于1979年加入NHL，并更名为哈特福德捕鲸人哈特福德捕鲸人。1997年，球队迁至北卡罗来纳州，并重新命名为飓风队。
飓风队曾两次赢得斯坦利杯总决赛（2006年和2026年）。他们是北卡罗来纳州唯一一支赢得过北美四大职业体育联盟总冠军的职业球队。
历史
[编辑]新英格兰/哈特福德捕鲸人时期（1971–1997）
[编辑]哈特福德捕鲸人新英格兰捕鲸人队成立于1971年11月，当时世界冰球协会（WHA）将特许经营权授予了马萨诸塞州波士顿的球队以开始比赛。在球队成立的前两年，俱乐部的主场比赛在波士顿竞技场和波士顿花园举行。由于在波士顿花园（属于NHL竞争对手波士顿棕熊队）安排比赛越来越困难，球队老板决定从1974–75赛季开始将球队搬到康涅狄格州哈特福德。在等待哈特福德新球馆完工期间，捕鲸人队在该赛季的上半段于马萨诸塞州西斯普林菲尔德的大E体育馆进行比赛。1975年1月11日，球队在满座的观众面前于哈特福德市民中心体育馆进行了首场比赛，并一直以此为主场直到1997年。[7]
在1979年敌对联盟合并时，捕鲸人队与埃德蒙顿油人队、魁北克北欧人队和温尼伯喷射机队一起被接纳进入NHL。然而，在新英格兰地区现有的NHL球队波士顿棕熊队的压力下，捕鲸人队被迫更名为哈特福德捕鲸人（Hartford Whalers）。捕鲸人队在NHL中从未像在WHA时那样成功，仅记录了三个胜多负少的赛季。他们在1980年代中后期达到巅峰，在1986年赢得了他们唯一一次季后赛系列赛胜利（战胜了北欧人队），随后在第二轮中被蒙特利尔加拿大人淘汰，但在此过程中将加拿大人队逼入了第七场的加时赛。在次年，俱乐部获得了常规赛亚当斯分区冠军，但却在季后赛首轮的第六场比赛中不敌北欧人队。在1992年，捕鲸人队最后一次打入季后赛，但在首轮第七场比赛中被加拿大人队淘汰。两年后，球队聘请吉姆·卢瑟福担任总经理，他将在该特许经营权中担任此职位长达二十年。
多年来，该组织在其场外人员中保留了许多捕鲸人队的联系；除了执行管理层和教练组的许多成员外，广播员查克·凯顿、约翰·福斯伦德和特里普·特雷西（当时是一名小联盟球员），以及设备经理瓦利·塔托米尔、斯基普·坎宁安和鲍勃·戈尔曼都随队搬到了北卡罗来纳州。最后，哈特福德市民中心的旧进球喇叭仍被保留在联想中心使用。凯顿和福斯伦德最终都离开了该特许经营权；凯顿于2018年离开，福斯伦德于2021年离开。[8][9]
迁至北卡罗来纳（1997–2001）
[编辑]在存在的大部分时间里，捕鲸人队一直受到市场营销能力有限的困扰。哈特福德是联盟中最小的美国市场，并且位于纽约市和波士顿球队传统主场领地的分界线上。这并没有改善哈特福德市民中心是联盟中最小的竞技场之一的事实，其冰球比赛座位不到16,000个。当1990年代初引发球员薪水飙升时，捕鲸人队的场外问题被进一步放大。
尽管老板彼得·卡马诺斯在1994年买下球队时曾保证，捕鲸人队至少会留在哈特福德到1998年。但在1997年3月，卡马诺斯宣布球队将在1996-97赛季结束后搬迁到其他地方。这是因为球队无法就哈特福德的新竞技场谈判达成令人满意的建设和租赁方案。1997年5月6日，卡马诺斯宣布捕鲸人队将搬到北卡罗来纳州的研究三角园区以及位于罗利新建的娱乐与体育竞技场（ESA）。由于搬迁的时间相对较短，卡马诺斯亲自构思并决定了俱乐部的新名称——卡罗来纳飓风队，而不是像有时那样举行征名比赛。那年夏天晚些时候，球队放弃了捕鲸人队的蓝色、绿色和银色，换成了新的黑红配色方案。从而与北卡罗来纳州立大学狼群队（NC State Wolfpack）的颜色相匹配，他们将与该大学的男子篮球队共享罗利的竞技场。飓风队继承了捕鲸人队在东北分区的位置。
不幸的是，ESA要再过两年才能完工。三角区唯一拥有制冰设备的竞技场是已有45年历史的多顿竞技场；但由于其只有5,100个座位，即使作为临时使用也太小了。因此在搬迁后的前两个赛季，飓风队选择在罗利以西90分钟车程的格林斯伯勒进行主场比赛。然而，球队的基地仍在罗利，并在附近的希尔斯伯勒进行训练——这实际上让飓风队在接下来的两年里面临了相当于82场客场比赛的沉重负担。这一选择对球队的上座率和声誉来说是一场灾难。格林斯伯勒体育馆可容纳超过21,000人观看冰球比赛，是NHL中容量最大的竞技场。然而，三角区的球迷拒绝驱车80英里沿40号州际公路前往格林斯伯勒。同样，来自皮埃蒙特三城的球迷也大多拒绝支持这支取代了当地受欢迎的小联盟球队——格林斯伯勒/卡罗来纳君主队的“跛脚鸭”球队。结果，即使首场比赛接待了超过18,000名球迷，但在格林斯伯勒的大多数比赛只吸引了5,000或更少的观众。在这个空旷的环境中，人群看起来比实际还要少。此外，82场比赛中只有29场被转播（无线电视和有线电视合计），而WPTF上的广播报道经常被狼群队的篮球比赛挤掉（WPTF是其旗舰电台），这使得没有买票的球迷完全无法了解比赛赛况。由于拥有NHL中最小的季票基数，并且上座率经常远低于联盟平均水平，《体育画报》发表了一篇题为“自然灾害”的报道，[10]而ESPN的主播则嘲笑他们满眼都是空座位的“绿野仙踪”；在2006年的一次采访中，卡马诺斯承认“事实证明，（选择）格林斯伯勒可能是一个错误。”[11]在这种情况下，飓风队设法保持了竞争力，但仍在东北分区垫底，仅获得74分，距离季后赛名额还差9分。
在1998-99赛季，飓风队用幕布遮住了上层看台的大部分区域，将体育馆的标称容量降至约12,000人。上座率继续低迷。大多数比赛的观众人数远不足5,000人。相反，在球场上，在长期担任捕鲸人队队长的罗恩·弗朗西斯的回归、基思·普里莫的30个进球以及178分钟罚时的带领下，飓风队的表现有所改善。他们取得了自1992年以来的首个胜多负少的赛季并打入季后赛。他们还以8分的优势赢得了新成立的东南分区，这仅仅是他们作为NHL球队第二次获得分区冠军（继1987年作为捕鲸人队获得亚当斯分区冠军之后）。悲剧发生在球队首轮输给棕熊队后的几个小时，后卫史蒂夫·奇亚森在一场单车酒驾坠毁事故中被甩出皮卡车并丧生。
球队终于在1999年搬到了位于罗利的新建竞技场。他们成为了第一支在罗利比赛的北美四大职业体育联盟球队，并且截至2025年仍是那里唯一的一支此类球队。[12]
上述赛季以一次最终改变特许经营权命运的季中交易为标志，普里莫被交易到费城飞人队换取几名球员，其中包括未来的队长罗德·布林达穆尔。随着搬入新竞技场，飓风队推出了“风暴小队（Storm Squad）”，这是北美职业冰球史上第一支啦啦队。在2000-01赛季，飓风队勉强获得了第八号种子席位，以微弱优势将波士顿棕熊队挤出局，并在首轮对决中遇上了卫冕冠军新泽西魔鬼队。魔鬼队在六场比赛中淘汰了飓风队。在系列赛中一度以0-3落后的情况下，飓风队将其拖入了第六场比赛，从而成为NHL历史上仅有的10支做到这一点的球队之一。在罗利举行的第六场比赛吸引了他们那一年最好的季后赛观众，也是最喧闹的。[13]尽管以1-5落败，但在比赛结束时，卡罗来纳得到了主场观众的起立鼓掌，消除了人们对这座城市不会对球队产生热情的疑虑。[14]
斯坦利杯总决赛与开局缓慢（2001–2006）
[编辑]飓风队在2002年斯坦利杯季后赛中首次引起了全国的轰动。他们顶住了华盛顿首都队后期的反扑，赢得了分区冠军，但在首轮对阵卫冕的东部联盟冠军新泽西魔鬼队时，人们对他们的期望并不高。然而，阿图尔斯·伊尔贝和凯文·威克斯在球门前表现稳健，飓风队在加时赛中赢下两场，最终在六场比赛中击败了魔鬼队。他们在第二轮的对手是蒙特利尔加拿大人队，后者在队长萨库·科伊武结束癌症治疗归队后，正乘着一股高昂的情绪浪潮。在蒙特利尔举行的第四场比赛的第三节，卡罗来纳在系列赛1-2落后、本场比赛0-3落后的情况下，顽强地将比分扳平，随后凭借尼克拉斯·瓦林在加时赛中的进球反败为胜。这场比赛被飓风队球迷称为“莫尔森（Molson）奇迹”；卡罗来纳在接下来的两场比赛中以13-3的总比分横扫了沮丧的加拿大人队，拿下了该系列赛。
在东区决赛中，卡罗来纳遇上了被普遍看好的多伦多枫叶队。在多伦多举行的第六场比赛中，枫叶队的马茨·松丁在剩下22秒时将比分扳平并拖入加时赛。在加时赛中，卡罗来纳的马丁·热利纳攻入一球，将该特许经营权首次送入斯坦利杯总决赛。在这个系列赛期间，几项飓风队球迷的传统首次引起了整个冰球界媒体的关注：球迷们在每次客场之旅归来时都会在罗利达勒姆国际机场迎接球队，并效仿橄榄球赛季的习惯，在每次主场比赛前举办大型的车尾派对（此传统在跨过停车场的另一端磨练而成），这在以寒冷天气为主的NHL中是一个相对新奇的事物。在球馆内，加拿大廣播公司的唐·切里称赞RBC中心为“NHL最喧闹的球馆”，这一赞誉在2006年再次被提及。[15]
在2002年斯坦利杯总决赛中，卡罗来纳面对的是全年的夺冠大热门底特律红翼队。虽然飓风队在第一场比赛加时赛的第一分钟由罗恩·弗朗西斯破门得分，震惊了红翼队，但底特律随后强势反扑，赢下了接下来的四场比赛。在罗利举行的第三场比赛上演了三加时惊魂，最终由底特律的伊戈尔·拉里奥诺夫绝杀，他成为了在总决赛中进球的年龄最大的球员。
飓风队在2002-03赛季似乎准备延续此前的势头，但却未能从1月份的10场失利中恢复过来，最终以61分在联盟垫底。在经历了2003-04赛季同样缓慢的开局后，自球队在哈特福德的倒数第二个赛季中期就一直担任教练的保罗·莫里斯被解雇，取而代之的是前纽约岛人队主教练彼得·拉维奥莱特。在拉维奥莱特的带领下，威克斯在门前依然坚韧，但进攻端却显得乏力；中锋约瑟夫·瓦希切克以仅有的19个进球和26次助攻（共45分）领跑全队。许多在2002年季后赛期间被球队（以及冰球本身）吸引来的新球迷失去了兴趣，上座率下降。这些失败的年份里为数不多的积极结果之一是球队在2003年选秀中选中了埃里克·斯塔尔。
首次斯坦利杯夺冠（2005–06）
[编辑]2004–05 NHL停摆的结果导致球队薪水总额缩减至2600万美元。飓风队证明了他们是NHL最大的黑马之一，打出了该特许经营权34年历史（包括在哈特福德的捕鲸人队时期）上最好的一个赛季。他们以52胜22负8加时负的战绩和112分的积分结束了常规赛，打破了之前由1972-73赛季捕鲸人队在WHA创下的94分，以及在1986-87赛季在NHL创下的93分的特许经营权纪录。这也是该特许经营权历史上首次突破50胜和100分的大关。112分的数据在联盟中排名第四，轻松创下他们作为NHL球队的最高整体排名（与总排名第三的达拉斯星队同分，但比星队少一场胜利），在东部联盟中排名第二（落后渥太华参议员队1分）。飓风队还以领先坦帕湾闪电队20分的优势，轻松夺得他们的第三个东南分区冠军。上座率比2003-04赛季有所增加，场均接近15,600人，球队也实现了自搬离哈特福德以来的首次盈利。[16]
在季后赛中，在输掉对阵蒙特利尔加拿大人的东区四分之一决赛的前两场比赛后，拉维奥莱特换下了在感染肠胃流感后一直努力恢复状态的守门员马丁·格贝尔，启用了新秀卡姆·沃德。这被证明是一个意义重大的决定，因为飓风队随后在蒙特利尔连赢两场，扳平了系列赛，扭转了势头，并凭借科里·斯蒂尔曼在第六场的加时赛进球赢得了系列赛。卡罗来纳随后在东区半决赛中迎战新泽西魔鬼队，结果出人意料地一边倒，飓风队在五场比赛中击败了魔鬼队。斯蒂尔曼再次建功，又一次攻入了系列赛的制胜球。
在东区决赛中，飓风队面对的是在总积分榜上仅落后他们一位的布法罗军刀队。这个充满争议的系列赛见证了两位教练——林迪·拉夫和拉维奥莱特——公开对对方球队进行言语攻击。在决定性的第七场比赛中，飓风队在第三节连进三球完成逆转，以4-2获胜。罗德·布林达穆尔攻入制胜球，飓风队队史第二次杀入2006年斯坦利杯总决赛。
在斯坦利杯总决赛中，飓风队迎战埃德蒙顿油人队。飓风队在第一场比赛中从0-3落后的不利局面下完成逆转，凭借罗德·布林达穆尔在还剩30秒时的进球以5-4获胜。在第二场比赛中，飓风队以5-0痛击油人队，取得两场领先。油人队在埃德蒙顿赢下了第三场比赛，比分为2-1，瑞安·史密斯在比赛还剩2分47秒时攻入制胜球。卡罗来纳在第四场比赛中以2-1的胜利反弹，带着在主场冰面上赢得奖杯的机会回到主场。然而，在第五场比赛中，油人队凭借费尔南多·皮萨尼在少打多时的单刀破门，在加时赛中以4-3惊险获胜。在埃德蒙顿举行的第六场比赛中，卡罗来纳以0-4惨败；飓风队唯一的亮点是前锋埃里克·科尔从自3月份以来一直让他缺阵的颈部骨折中康复归队。在第七场比赛中，在特许经营权历史上当时第二大的主场观众群（18,978人）面前，飓风队以3-1获胜，锁定了飓风队史上的首个斯坦利杯冠军。卡姆·沃德被授予康斯迈思奖杯（季后赛最有价值球员），成为仅有的第四位获此殊荣的新秀。几位飓风队球员在他们漫长的NHL生涯中首次举起了奖杯；罗德·布林达穆尔和布雷特·赫迪肯都打了超过15年才赢得奖杯，而格伦·韦斯利——飓风队名单上最后一名留下的哈特福德捕鲸人队成员，则等待了18个赛季。在管理层方面，总经理吉姆·卢瑟福自1994年加入捕鲸人队以来，在他效力该特许经营权的第12个年头终于赢得了奖杯。
飓风队的斯坦利杯冠军标志着北卡罗来纳州球队获得的第一个北美四大职业体育联盟冠军。同时，他们也是第一支在那一年的季后赛中至少输掉9场比赛却依然赢得斯坦利杯的NHL球队；2011年的波士顿棕熊队、2014年的洛杉矶国王队、2017年的匹兹堡企鹅队和2019年的圣路易斯蓝调队是仅有的其他达成这一壮举的球队。
夺冠后的低迷期（2006–2013）
[编辑]飓风队未能延续他们近期的成功。在休赛期因为自由市场失去了四名球员，并且在2006-07赛季因伤病损失了222人次的比赛时间，球队在整个常规赛中都举步维艰，[17]在最后一场比赛被淘汰后，飓风队在东南分区排名第三，在东部联盟总排名第11位。[18]这一成绩使他们成为自1938-39赛季的芝加哥黑鹰队以来第一支在夺冠赛季前后均未能晋级季后赛的卫冕冠军，也是继黑鹰队和1995-96赛季的新泽西魔鬼队之后，第三支未能成功卫冕的冠军球队。
在2007-08赛季，卡罗来纳再次无缘季后赛，华盛顿首都队在赛季最后一天强势反扑夺得分区冠军，使得飓风队在分区排名第二，在东部联盟总排名第九，飓风队由此成为NHL历史上第二支在赢得斯坦利杯后连续两个赛季无缘季后赛的俱乐部。
在2008-09赛季开局缓慢之后，曾率队夺得斯坦利杯的教练彼得·拉维奥莱特于12月初被解雇，接替他的是他的前任保罗·莫里斯。球队再次在季后赛边缘徘徊，2月7日，俱乐部用韦德·布鲁克班克、约瑟夫·梅利查和卡罗来纳在2009年的第四轮选秀权，从坦帕湾闪电队换来了全能前锋尤西·约基宁，随后在3月的交易截止日期从埃德蒙顿油人队重新签回了边锋埃里克·科尔，并在赛季末打出了一波12胜3负2加时负的高潮。这波冲刺包括了一波九连胜，追平了2005-06赛季的队史纪录，并创造了主场12连胜的新队史纪录。球队以97分在东部联盟排名第六，这是该特许经营权历史上的第二高分。
飓风队的2009年斯坦利杯季后赛之路包含了两个结局充满戏剧性的焦灼系列赛。首轮对阵新泽西魔鬼队的第四场比赛创造了斯坦利杯季后赛的历史，尤西·约基宁在常规时间仅剩0.2秒时攻入制胜球，这是NHL历史上在常规时间攻入的最晚制胜球。然后，在第七场比赛中，魔鬼队在位于新泽西州纽瓦克的保诚中心带着3-2的领先优势进入比赛的最后两分钟，随后飓风队发起猛攻。在还剩1分20秒时，蒂姆·格里森在右侧蓝线跪地将球救下，将其传给左侧板墙的约尼·皮特凯宁，后者随后找到远门柱的第四场英雄尤西·约基宁，由他打入扳平比分的一球。仅仅48秒后，查德·拉罗斯助攻埃里克·斯塔尔上演一条龙单骑闯关，为飓风队取得了4-3的比赛胜利和系列赛胜利；斯塔尔的进球是季后赛历史上最晚的抢七大战常规时间制胜球。这场第七场比赛的逆转后来被称为“巨石之震（Shock at the Rock）”。[19]在第二轮对阵头号种子波士顿棕熊队的对决中，飓风队一度以3-1领先，随后棕熊队奋力反击连扳两局。在波士顿进行的第七场比赛中，斯科特·沃克在加时赛进行到18分46秒时攻入比赛及系列赛制胜球，将卡罗来纳送入东区决赛对阵匹兹堡企鹅队。然而，企鹅队果断终结了飓风队的黑马之旅，以4-0横扫了该系列赛，并最终一路拿下他们自己的斯坦利杯冠军。
由于这出人意料的季后赛之旅，球队在休赛期几乎没有做出任何调整。引进了如亚伦·沃德、安德鲁·阿尔伯茨和斯蒂芬·耶尔等老将以帮助推动球队走得更远，但事情并未按计划进行。飓风队在10月和11月期间遭遇了一波14连败，在赛季中期，飓风队用埃里克·斯塔尔替换了他们停摆后唯一的队长罗德·布林达穆尔。尽管在赛季下半段表现有所起色，但他们无法弥补赛季初落下的巨大差距。飓风队最终在2010年NHL选秀中获得了第七顺位签，并最终从安大略冰球联盟（OHL）的基奇纳游骑兵队选中了杰夫·斯金纳。布林达穆尔在2010年休赛期退役，转而在俱乐部担任教练职务。
人们普遍预期2010-11赛季将是球队从2009-10赛季初的老将云集、高薪俱乐部向年轻化、低成本基础过渡的一年。得益于斯金纳作为进攻天才的崛起，飓风队整个赛季都在为季后赛席位而战，斯金纳作为联盟中最年轻的球员，其得分领跑所有新秀。罗利在1月主办了2011年NHL全明星赛，埃里克·斯塔尔担任了他所选球队（与底特律红翼队的尼克拉斯·利德斯特伦所选球队对阵）的队长，该队成员包括斯金纳（NHL历史上最年轻的全明星球员）、卡姆·沃德以及参加技巧大赛的后卫杰米·麦克贝恩。飓风队带着掌控自己命运的机会进入了赛季的最后一天，但却以2-6不敌坦帕湾闪电队，在东部联盟最终排名第九。[20]斯金纳被授予年度最佳新秀卡尔德纪念奖杯，这是该特许经营权历史上第一位获此殊荣的球员。
2011年12月，卡罗来纳飓风队解雇了教练保罗·莫里斯，并聘请了柯克·马勒。2012年2月20日，卡罗来纳飓风队与蒂姆·格里森签下了一份为期四年、价值1600万美元的续约合同，两天后的2月22日，他们还与图奥莫·鲁图签下了一份为期四年、价值1900万美元的续约合同。两个月后，卡罗来纳飓风队宣布与伊日·特卢斯季签下一份为期两年的合同，2012-13赛季薪水为150万美元，2013-14赛季为170万美元（格里森和特卢斯季在随后的几个赛季最终被交易到华盛顿首都队和温尼伯喷射机队）。尽管签下了格里森、鲁图和特卢斯季，飓风队在2011-12赛季仍仅排在东南分区第五和东部联盟第十二，这迫使他们连续第三个赛季无缘季后赛。
2012年5月9日，2006年斯坦利杯冠军飓风队的抢七大战胜利被北卡罗来纳州体育名人堂评为“伟大时刻”系列之一。[21]在2012年NHL选秀期间，卡罗来纳飓风队将布兰登·萨特、布莱恩·杜穆林和他们2012年的首轮选秀权（德里克·普利奥特）交易给企鹅队，换来了乔丹·斯塔尔，使他与他的哥哥埃里克·斯塔尔得以重聚。2013年3月25日，飓风队与亚历山大·塞明签下了一份为期五年、价值3500万美元的合同。[22]然而，在因停摆而缩短的2012-13赛季中，球队仅排在东南分区第三和东部联盟第十三，因为首发门将卡姆·沃德的受伤打断了强势的开局，这也使球队连续第四个赛季无缘季后赛。
持续衰退与搬迁传闻（2013–2017）
[编辑]在2013-14赛季开始前，飓风队被重新划入新的大都會分區。他们在2013-14赛季中在分区排名第七（仅领先于纽约岛人队），并将连续第五个赛季无缘季后赛，这促使管理层解雇了主教练柯克·马勒。[23]此外，长期担任总经理的吉姆·卢瑟福在赛季结束后被调任顾问，球队于2014年4月28日宣布由长期效力于捕鲸人队/飓风队的球星罗恩·弗朗西斯接替他的职位。[24]
2014年6月19日，比尔·彼得斯被任命为主教练，成为球队历史上的第五任主教练。彼得斯率领的球队未能打破飓风队的季后赛荒。在2014-15赛季期间，球队在大都会分区垫底，并连续第六个赛季无缘季后赛。[25]在球队队长埃里克·斯塔尔在交易截止日被交易到纽约游骑兵队后，球队在2015-16赛季排名分区第六。情况在2016-17赛季并未好转。飓风队在分区排名第七，连续第八个赛季无缘季后赛。
在此期间，飓风队在罗利的未来也经历了不确定性。卡马诺斯一直在寻求出售球队，这是他多年来一直试图做的事情。自2009年以来，PNC竞技场的上座率一直在持续下降。情况变得如此糟糕，以至于球队在2014年和2015年的联盟平均上座率中排名倒数第二。[26]2015年开始流传谣言，称飓风队可能是搬迁到拉斯维加斯或魁北克市的候选球队之一。[27]特别是关于魁北克的谣言被广泛报道，飓风队和NHL都驳斥了这些说法。[28][29]拉斯维加斯最终通过扩军获得了维加斯黄金骑士队。
汤姆·邓登与“一群混蛋”时代（2017–至今）
[编辑]在2017-18赛季开始前，飓风队公布了新球衣。2017年7月13日，据报道，查克·格林伯格向卡马诺斯发送了一份意向书，计划以5亿美元收购该球队。[30][31]格林伯格最终放弃了这笔交易。2017年12月7日，宣布汤姆·邓登签署了购买飓风队的协议，[32]这确保了球队不会被搬迁。[33]该交易于2018年1月11日最终敲定，邓登成为大股东，持有球队61%的股份，而卡马诺斯保留了少数股权。[34]邓登没有浪费太多时间就彻底整顿了飓风队的前台管理层。2018年3月8日，球队宣布总经理罗恩·弗朗西斯被调任为冰球运营总裁。[35]然而，Sportsnet记者埃利奥特·弗里德曼报道称，这种“晋升”可能只是名义上的，并指出有传言称弗朗西斯和邓登“意见不合”。[36][需要非第一手來源]随后，教练比尔·彼得斯于2018年4月20日辞去职务，[37]前往卡尔加里火焰队寻求类似机会（他最终在三天后接替格伦·古鲁灿成为火焰队主教练），[38]飓风队于2018年4月30日正式解雇了弗朗西斯，[39]使得主教练和总经理职位双双空缺。
在飓风队寻找继任总经理的初期，据报道，邓登为该职位提供的薪资报价可能会成为吸引高质量候选人的障碍。[40]Sportsnet的尼克·基普雷奥斯报道称，飓风队开出的条件“每年大约在40万美元左右”，[41]这只占许多其他球队教练薪水的一小部分，[42]更不用说他们的总经理了，后者的职位级别更高。在基普雷奥斯报道之前，如纳什维尔掠夺者队助理总经理保罗·芬顿、新泽西魔鬼队助理总经理汤姆·菲茨杰拉德和洛杉矶国王队助理总经理迈克·富塔等候选人都曾婉拒了该职位。[40]
最终，在2018年5月8日，飓风队宣布聘请前亚特兰大鸫鸟队总经理唐·瓦德尔担任球队总裁兼总经理。瓦德尔自弗朗西斯升职后就一直担任球队的临时总经理。与此同时，宣布前球队队长罗德·布林达穆尔被任命为主教练，他自2011年起就在球队担任助理教练。[43]2019年4月4日，飓风队以3-1战胜新泽西魔鬼队，自2009年以来首次，也是自夺冠以来的第二次锁定季后赛席位。在他们的冲刺阶段，飓风队因其冰上胜利庆祝动作而引起了关注，他们称之为“风暴潮（Storm Surges）”。这导致《加拿大冰球之夜》的唐·切里称飓风队是“一群混蛋（bunch of jerks）”。飓风队将“一群混蛋”作为战斗口号，[44]甚至在比赛前后将其投影在PNC竞技场的冰面上。[45]在2019年斯坦利杯季后赛期间，4月24日，飓风队在第七场比赛的第二个加时赛中以4-3击败卫冕的2018年斯坦利杯冠军华盛顿首都队，赢得了自2009年以来的首个季后赛系列赛。球队随后在第二轮直落四局击败了纽约岛人队，创下了特许经营权历史上首次在七局四胜制季后赛系列赛中横扫对手的纪录，并自2009年以来首次晋级东区决赛。[46]这也是自1993年以来，首次出现对手（岛人队）在首轮横扫了他们的对手（匹兹堡企鹅队）后，紧接着又连输四场输掉系列赛的情况。[46]这种趋势在第三轮对阵时延续，只是这次不利于飓风队，他们被波士顿棕熊队横扫，从而输掉了东区决赛。[47]
2020年2月22日，在冰上奇迹40周年纪念日当天，飓风队紧急守门员大卫·艾尔斯成为NHL历史上首位赢得比赛的紧急守门员，在一场6-3的胜利中击败了多伦多枫叶队，而他正受雇于枫叶队的小联盟附属球队，担任磨冰机驾驶员和维修工。由于2019冠状病毒病疫情，该赛季在3月11日戛然而止。2020年8月3日，安德烈·斯韦奇尼科夫在4-1战胜纽约游骑兵队的比赛中，成为第一位在季后赛中上演帽子戏法的飓风队/捕鲸人队球员。通过击败游骑兵队，飓风队连续第二个赛季打入季后赛。然而，他们在五场比赛后输给了棕熊队。[48][49]这场失利也标志着自2001年季后赛以来，飓风队首次在首轮被淘汰。
2020-21赛季结束时，飓风队赢得了中部分区冠军，这是他们自2006年赢得东南分区以来的首个分区冠军。这也是自搬到罗利以来，他们首次连续三年晋级季后赛，也是该特许经营权历史上首次有主教练连续三年率队打入季后赛。他们在首轮六场比赛中击败了纳什维尔掠夺者队，但在第二轮的五场比赛中输给了最终的冠军坦帕湾闪电队。后卫雅各布·斯拉文赢得了夫人拜恩纪念奖杯，值得注意的是他在整个赛季只有2分钟的受罚时间（PIM）。后卫道吉·汉密尔顿入选了NHL全明星第二阵容，守门员亚历克斯·内德尔科维奇入选了NHL最佳新秀阵容，并在卡尔德纪念奖杯投票中名列第三，而主教练布林达穆尔则被授予杰克·亚当斯奖，成为哈特福德/卡罗来纳历史上首位获此殊荣的教练。2021年6月30日，宣布汤姆·邓登购买了球队剩余的所有少数股权。[50]
在2021年休赛期，飓风队对阵容进行了大换血，导致许多球员离开。沃伦·福格尔被交易到埃德蒙顿换来伊森·贝尔，签下了伊恩·科尔和布伦丹·史密斯以补充防线深度。球队还彻底重组了他们的门将阵容，将亚历克斯·内德尔科维奇交易出去换取了一个选秀权，并签下弗雷德里克·安德森和安蒂·兰塔作为新的门将搭档。在也许是他们最具话题性的举动中，飓风队签下了托尼·德安杰洛，并为耶斯佩里·科特卡涅米提供了一份报价合同。2021-22赛季结束时，飓风队在特许经营权历史上首次赢得了大都會分区冠军。这是自搬迁以来，飓风队首次连续两年赢得分区冠军。飓风队以54场胜利结束了常规赛，这是特许经营权历史上的最高纪录。安德森和塞巴斯蒂安·阿霍都代表球队参加了2022年NHL全明星赛。在季后赛中，头号种子飓风队在首轮击败了波士顿棕熊队，但在抢七大战中倒在了纽约游骑兵队面前。
在随后的2022-23赛季，飓风队赢得了他们分区的冠军。在2023年斯坦利杯季后赛中，他们在首轮的六场比赛中击败了纽约岛人队，随后在第二轮的五场比赛中击败了新泽西魔鬼队，但在东区决赛中被佛罗里达美洲豹队横扫。
在2023-24赛季，飓风队在分区排名第二。在2024年斯坦利杯季后赛中，他们再次在首轮击败了岛人队，这次只用了五场比赛，但在第二轮被游骑兵队在六场比赛中淘汰，尽管他们在第四和第五场比赛中顶住了淘汰的压力。在接下来的2024-25赛季，飓风队再次在分区排名第二，落后于首都队。他们在2025年斯坦利杯季后赛首轮对阵魔鬼队，以4-1赢得系列赛。在第二轮中，飓风队对阵获得分区冠军的首都队，再次以4-1赢得系列赛，三年内第二次打入东区决赛，但再次被美洲豹队淘汰，这次是打了五场。
第二次斯坦利杯冠军（2025–26）
[编辑]在2025–26赛季，飓风队在大都会分区排名第一。在2026年季后赛中，卡罗来纳在首轮对阵渥太华参议员队，以4-0横扫系列赛。他们在第二轮对阵费城飞人队，再次以4-0横扫系列赛。这标志着自1987年斯坦利杯季后赛引入七局四胜制以来，首次有任何NHL球队在季后赛前两轮保持不败。[51]在第二轮最后一场比赛和东区决赛第一场比赛之间，飓风队有长达11天的休息时间，这是自1919年斯坦利杯季后赛以来NHL球队在季后赛中最长的一次休息时间。[52]飓风队在五场比赛中赢得了东区决赛，自2006年以来首次晋级斯坦利杯总决赛。[53]他们随后以4-2的总比分战胜了黄金骑士队，赢得了他们的第二座斯坦利杯。[54]
标志与球衣
[编辑]飓风队的主标志一直是一个风格化的飓风，第二标志是冰球杆上的风暴警告旗。警告旗后面有一个风格化的黑色三角形，代表三角区。在1997年球队的第一个赛季之后，球队将配色方案更改为稍微深一点的红色，并保留了其他颜色。
卡罗来纳飓风队目前在主场穿黑色球衣，在客场穿白色球衣。虽然黑色是球队的核心颜色之一，但在2022年之前，飓风队将其使用降至最低，选择红色头盔、红色衬衫和红色裤子，而将黑色专门用作与银色搭配的镶边颜色。尽管如此，自2007年以来，飓风队在部分比赛中还是穿过黑色的备用球衣。
早期球衣
[编辑]最初的飓风队球衣在正面有主标志，肩部有第二标志。这款球衣的一个持久特征是在尾部点缀着红色和黑色的风暴警告旗，以及银色、红色、黑色和白色的条纹。2000年，球员姓名上添加了黑色镶边，在2007年改用锐步的Edge模板后，肩部过肩处添加了滚边。
2008年，飓风队推出了他们的第一套黑色备用球衣，正面是警告旗标志，肩部是主标志（重新着色为深灰色）。与主球衣一样，尾部点缀着警告旗图案，只不过重新着色为银色和黑色。红色和银色的“V”字形条纹点缀在袖子和袜子上。
全新外观
[编辑]2013年，飓风队用一套新球衣更换了他们的主球衣。这些球衣最大的变化是省略了黑色和银色。在红色球衣上，黑色完全被降级为仅用于领口滚边、字母镶边和标志，而在白色球衣上，黑色在号码和条纹上更加突出。除标志轮廓外，银色几乎从红色和白色球衣中完全移除。此外，白色球衣的红色肩部过肩附近放置了一块带有白色字母和黑色镶边的红色铭牌。两套球衣都去掉了警告旗标志和警告旗图案，同时字母更新为Univers Condensed字体。正面的标志与之前的版本相比也缩小了尺寸。尽管有这些变化，飓风队还是继续穿着之前的黑色备用球衣搭配这套新球衣。
在2017年改用阿迪达斯的AdiZero模板后，飓风队对他们的白色球衣几乎没有做任何改变。然而，他们的新款红色球衣带回了原始版本中的一些元素，包括黑色条纹和尾部的警告旗图案（现在用深红色重新着色）。
2018年，飓风队推出了一款新的黑色备用球衣，其特色是一个更新后的警告旗标志，更正为了飓风警告旗。这个警告旗标志也成为了新的附加标志。在深灰色的肩部过肩上，主标志放置在右侧，而北卡罗来纳州州旗则添加在左侧。两个标志都被重新着色为黑色和灰色。该标志的特色还在于警告旗之间的负空间中呈现了北卡罗来纳州的形状。此后，这款备用球衣成为了飓风队在季后赛期间的主要主场球衣。
2019年，发布了一款新的白色球衣，取代了自2013年以来一直穿着的那款。这款新球衣的特色是正面斜写着“CANES”的昵称，肩部恢复了警告旗标志。警告旗图案和带黑色镶边的红色字母也从原始版本中回归。这款新球衣是应老板汤姆·邓登的要求推出的，他并不是之前白色球衣的粉丝。
飓风队并不经常穿着他们球衣的变体。2022年4月5日，在对阵布法罗军刀队的比赛中，飓风队首次在比赛中将他们的备用黑裤子与白色客场球衣搭配穿着。两晚之后，同样是对阵军刀队，飓风队将他们的备用黑头盔和黑裤子与红色的主场主球衣搭配穿着。2022年12月23日，在对阵匹兹堡企鹅队的比赛中，飓风队开始将红色头盔与白色客场球衣搭配穿着；到2023年，白色客场头盔仅偶尔穿着，主要是在客场对阵主要在主场佩戴红色头盔的卡尔加里火焰队和底特律红翼队时穿着。
2022年8月，飓风队正式将他们的黑色球衣晋升为全职主场球衣。[1]他们还带回了最初的1997-2007版红色球衣作为备用球衣，以纪念特许经营权在卡罗来纳州成立25周年，穿了一个赛季后，将其替换为他们最后在2021-22赛季穿着的现代红色球衣。[55]同年晚些时候，飓风队推出了他们的第二款“反转复古（Reverse Retro）”球衣，这次使用了“CANES”斜体文字商标球衣的红色版本。[56]
在飓风队参加2023年NHL体育场系列赛时，他们穿着带有红色装饰的黑色球衣，但没有任何白色元素。该球衣正面有主标志，并且号码被放大。[57]
2025年，飓风队更新了他们的客场白色球衣，将“CANES”斜体文字商标替换为去掉了白色元素的飓风队标志的重新着色版本。使用了从球队文字商标标志中提取的更新字体，右肩上有新的Stormy贴片，以及红色和黑色条纹。该设计深受2023年体育场系列赛球衣的影响。
捕鲸人队传承球衣
[编辑]2018年，飓风队开始穿着来自球队哈特福德时期的绿色“传承（Heritage）”球衣。在它的第一个赛季，这套复古球衣被使用了两次，都是在对阵波士顿棕熊队时；在2019-20赛季，飓风队在主场对阵洛杉矶国王队时穿了一次，在2021-22赛季，他们在对阵新泽西魔鬼队时穿了一次。在2022-23赛季，飓风队在对阵棕熊队时穿了捕鲸人队“传承”球衣。在穿着捕鲸人队球衣的主场比赛期间，会在喇叭声后播放《黄铜富矿》（Brass Bonanza）主题曲。
在2020-21赛季，飓风队穿了一件“反转复古”球衣，使用了1980年代捕鲸人队球衣的模板，但以灰色为底色——灰色是两支球队使用的唯一共同颜色——以此向1992-1997年的球衣致敬。[58]
在2023-24赛季，飓风队恢复了白色版捕鲸人队球衣，在对阵魔鬼队时穿着。作为致敬，他们还在赛前热身时穿了库珀裤长裤。[59]白色版捕鲸人队球衣在接下来的赛季对阵布法罗军刀队的一场比赛中回归。然后在2025-26赛季，飓风队在三场比赛中穿了这些球衣：一场在主场对阵犹他猛犸象队，以及主客场系列赛两场对阵科罗拉多雪崩队，雪崩队穿着他们魁北克北欧人队时期的淡蓝色球衣，以向这两家特许经营权在WHA和亚当斯分区的历史致敬。
小联盟附属球队
[编辑]AHL/IHL
[编辑]- 1979–1980: 斯普林菲尔德印第安人
- 1980–1990: 宾汉姆顿捕鲸人
- 1990–1994: 斯普林菲尔德印第安人
- 1994–1997: 斯普林菲尔德猎鹰
- 1997–1999: 新黑文野兽
- 1999–2001: 辛辛那提旋风
- 2001–2006: 洛厄尔锁怪
- 2006–2010: 奥尔巴尼河鼠
- 2010–2020: 夏洛特跳棋
- 2020–2023: 芝加哥狼
- 2023–2024: 无
- 2024–至今: 芝加哥狼
ECHL
[编辑]- 1998–2019: 佛罗里达常青怪
- 2019–2020: 格林维尔沼泽兔
- 2021−2023: 诺福克海军上将[a]
- 2024–2025: 布卢明顿野牛[b]
- 2025–至今: 格林斯伯勒石像鬼[62]
历年赛季战绩
[编辑]这是飓风队最近完成的五个赛季的列表。如需完整的历年赛季历史，请参阅卡罗来纳飓风队赛季列表
注释： 比赛场数 = 比赛场次，胜 = 胜场，负 = 负场，平 = 平局，加时负 = 加时负场，积分 = 积分，进球 = 总进球数，失球 = 总失球数
| 赛季 | 比赛场数 | 胜 | 负 | 加时负 | 积分 | 进球 | 失球 | 最终排名 | 季后赛 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021–22 | 82 | 54 | 20 | 8 | 116 | 278 | 202 | 第1名，大都會分区 | 第二轮负，3–4（游骑兵队） |
| 2022–23 | 82 | 52 | 21 | 9 | 113 | 266 | 213 | 第1名，大都會分区 | 东区决赛负，0–4（美洲豹队） |
| 2023–24 | 82 | 52 | 23 | 7 | 111 | 279 | 216 | 第2名，大都會分区 | 第二轮负，2–4（游骑兵队） |
| 2024–25 | 82 | 47 | 30 | 5 | 99 | 266 | 230 | 第2名，大都會分区 | 东区决赛负，1–4（美洲豹队） |
| 2025–26 | 82 | 53 | 22 | 7 | 113 | 296 | 240 | 第1名，大都會分区 | 斯坦利杯冠军，4–2（维加斯黄金骑士队） |
球员与工作人员
[编辑]现役球员名单
[编辑]Template:Carolina Hurricanes roster
退役球衣号码
[编辑]卡罗来纳飓风队有四个退役号码：2号、10号、12号和17号。此外，韋恩·格雷茨基的99号球衣在2000年NHL全明星赛上被全联盟所有球队退役。[63]
飓风队还在组织内部纪念了三个号码，但并未公开悬挂它们的横幅：
- 3 – 史蒂夫·奇亚森（后卫，1997–1999），在1998-99赛季结束后不久死于车祸[64]
- 9 – 戈迪·豪（右边锋，1977–1980）[64][65]
- 63 – 约瑟夫·瓦希切克（前锋，2000–2006），死于2011年雅羅斯拉夫爾空難[66]
当捕鲸人队搬到北卡罗来纳州开启1997-98赛季时，他们将之前为里克·莱（后卫，1972–1981）退役的2号球衣和为约翰·麦肯齊（右边锋，1977–1979）退役的19号球衣重新投入使用，同时保留了戈迪·豪的9号球衣且不公开展示。格伦·韦斯利（在哈特福德穿20号）是唯一一位在2号球衣重新退役前穿过它的飓风队球员；自搬迁以来，19号球衣已发给多名球员。
| 编号 | 球员 | 位置 | 效力年份 | 退役日期 |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 格伦·韦斯利 | 后卫 | 1994–2003, 2003–2008 | 2009年2月17日[67] |
| 10 | 罗恩·弗朗西斯 | 中锋 | 1981–1991, 1998–2004 | 2006年1月28日 |
| 12 | 埃里克·斯塔尔 | 中锋 | 2003–2016 | 2025年1月12日[68] |
| 17 | 罗德·布林达穆尔 | 中锋 | 2000–2010 | 2011年2月18日[69] |
历任队长
[编辑]
注释：此历任队长列表不包括哈特福德捕鲸人（NHL）和新英格兰捕鲸人（WHA）时期的队长。
- 凯文·迪尼恩，1997–1998
- 基思·普里莫，1998–1999
- 罗恩·弗朗西斯，1999–2004
- 罗德·布林达穆尔，2005–2010
- 埃里克·斯塔尔，2010–2016
- 贾斯汀·福克与乔丹·斯塔尔，2017–2018 （共同担任队长）
- 贾斯汀·威廉姆斯，2018–2019
- 乔丹·斯塔尔，2019–至今
名人堂成员
[编辑]- 汤姆·巴拉索在2001-02赛季初曾为该队效力，随后被交易到多伦多枫叶队。他于2023年入选。
- 保罗·科菲在职业生涯末期在卡罗来纳度过了一个半赛季（以及两个赛季前在哈特福德打了20场比赛）。他于2004年入选冰球名人堂。
- 罗恩·弗朗西斯曾在哈特福德和卡罗来纳担任球队队长，作为球员总共为该特许经营权效力了15年，随后在2006年加入其教练组。他于2007年入选。
- 马克·雷基在2005-06赛季末被匹兹堡企鹅队交易后为该队效力。他于2017年入选。
- 吉姆·卢瑟福于1994年至2014年间在哈特福德和卡罗来纳担任总裁兼总经理。他于2019年入选。
有六位冰球名人堂成员在球队搬迁到北卡罗来纳州之前曾为该队效力：戈迪·豪、马克·豪、戴夫·基翁、波比·赫尔、布伦丹·沙纳汉和克里斯·普朗格。此外，长期担任特许经营权广播解说员的查克·凯顿于2004年获得了福斯特·休伊特纪念奖，这是一项由名人堂授予的荣誉。
转播团队
[编辑]卡罗来纳飓风队的地区转播权目前由FanDuel Sports Network South（前身为Bally Sports South）持有。[70]Bally Sports转播的颜色评论由特里普·特雷西或前球员谢恩·威利斯担任，而逐局解说则由迈克·马尼斯卡尔科（Mike Maniscalco）提供。[71]
从1979年到2018年，查克·凯顿一直是球队的广播解说员，其历史可以追溯到球队在哈特福德的时期。[72]在电视方面，约翰·福斯伦德从1995年开始担任该特许经营权的解说配音，但在2020年斯坦利杯季后赛之前离开。他最初转投NBC，后来与TNT以及西雅图海怪合作。自2018-19赛季以来，飓风队一直将电视转播的音频同步广播到以罗利的WCMC-FM为首的四个电台网络。[71]飓风队的比赛也可以在纽伯恩的WWNB、格林维尔的WECU以及夏洛特的WZGV上收听。[73]
首轮选秀权
[编辑]注释：此列表不包括哈特福德捕鲸人的选秀。
|
|
NHL奖项与奖杯
[编辑]
|
|
|
球队纪录
[编辑]得分榜领跑者
[编辑]这些是特许经营权（哈特福德和卡罗来纳）历史上的前十名得分手。[74]数据在每个NHL常规赛结束后更新。
- * – 现役飓风队球员
注释： 位置 = 场上位置；比赛场数 = 出场次数；进球 = 进球数；助攻 = 助攻数；得分 = 总得分；场均得分 = 场均得分
|
|
|
守门员数据领跑者
[编辑]这些守门员在特许经营权（哈特福德和卡罗来纳）历史上的胜场数排名前十。[75]数据在每个NHL赛季结束后更新。
- * – 现役飓风队球员
注释: 比赛场数 = 出场次数；胜 = 胜场；负 = 负场；平/加时负 = 平局/加时负场；失球 = 总失球；场均失球 = 场均失球率；面对射门 = 面对射门次数；扑救成功率 = 扑救成功率；完封 = 完封场次（零封对手）
| 球员 | 比赛场数 | 胜 | 负 | 平/加时负 | 失球 | 场均失球 | 面对射门 | 扑救成功率 | 完封 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 卡姆·沃德 | 668 | 318 | 244 | 84 | 1,728 | 2.70 | 18,989 | .909 | 27 |
| 阿图尔斯·伊尔贝 | 309 | 130 | 122 | 44 | 739 | 2.49 | 7,884 | .906 | 20 |
| 迈克·刘特 | 252 | 115 | 111 | 17 | 823 | 3.36 | 6,963 | .882 | 13 |
| 肖恩·伯克 | 281 | 107 | 131 | 29 | 819 | 3.09 | 8,425 | .903 | 11 |
| 弗雷德里克·安德森* | 159 | 98 | 49 | 10 | 383 | 2.45 | 4,085 | .906 | 9 |
| 皮奥特·科切特科夫* | 125 | 71 | 38 | 12 | 295 | 2.46 | 3,080 | .905 | 11 |
| 彼得·西多尔凯维奇 | 178 | 71 | 79 | 24 | 575 | 3.33 | 4,665 | .877 | 8 |
| 格雷格·米伦 | 219 | 62 | 120 | 33 | 919 | 4.26 | 6,950 | .868 | 4 |
| 彼得·姆拉泽克 | 92 | 50 | 32 | 8 | 222 | 2.48 | 2,493 | .911 | 10 |
| 安蒂·兰塔 | 79 | 46 | 15 | 9 | 183 | 2.53 | 1,843 | .901 | 7 |
个人与球队纪录
[编辑]注释：这些纪录包括哈特福德捕鲸人队的纪录。
个人
[编辑]
- 单赛季最多进球：布莱恩·斯托顿，56球（1979–80赛季）[76]
- 单赛季最多助攻：罗恩·弗朗西斯，69次（1989–90赛季）[77]
- 单赛季最多得分：迈克·罗杰斯，105分（1979–80赛季，1980–81赛季）[78]
- 单赛季最多受罚时间：托里·罗伯逊，358分钟（1985–86赛季）
- 后卫单赛季最多得分：马克·豪，80分（1979–80赛季）[79]
- 新秀单赛季最多得分：西尔万·特金，72分（1983–84赛季）[80]
- 最快帽子戏法：雷·惠特尼，1分40秒（2007年2月8日，对阵波士顿棕熊队）[81]
- 单场比赛最多射正次数：杰夫·斯金纳，13次（2014年）
- 单赛季最多帽子戏法：埃里克·斯塔尔，4次（2008–09赛季）[82]
- 守门员单赛季最多胜场：卡姆·沃德，39场（2008–09赛季）[83]
- 守门员单赛季最多完封：阿图尔斯·伊尔贝（1998–99赛季，2000–01赛季）；凯文·威克斯（2003–04赛季）；卡姆·沃德（2008–09赛季），6场[84]
- 职业生涯季后赛最多进球：塞巴斯蒂安·阿霍，39球[85]
- 职业生涯季后赛最多得分：塞巴斯蒂安·阿霍，97分[86]
- 单届季后赛最多得分：埃里克·斯塔尔，28分（2006年）[87]
- 单届季后赛最多完封：弗雷德里克·安德森，3场（2026年）[88]
- 职业生涯季后赛最多完封：弗雷德里克·安德森，5场[89]
球队
[编辑]- 单赛季最多胜场：54场（2021–22赛季）
- 单赛季最多积分：116分（2021–22赛季）
- 最长连胜纪录：11场（2022–23赛季）[90]
- 最长主场连胜纪录：12场（2008–09赛季）[91]
- 最长连续成功少打多纪录（Penalty kill）：36次（2000年11月8日-24日（两次），2014年12月21日-2015年1月19日）
- 单场比赛最大射门差：45次（57-12），2009年4月7日，对阵纽约岛人队
注释
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 Ruff, Walt. Wardrobe Change: Canes Make Black Jersey Primary on Home Ice [球衣更换：飓风队将黑色球衣作为主场主要球衣]. Hurricanes.com (NHL Enterprises, L.P.). August 25, 2022 [May 5, 2024].
- ^ Ruff, Walt. Canes Announce 2025-26 Uniform Schedule [飓风队公布2025-26赛季球衣穿着时间表]. CarolinaHurricanes.com (NHL Enterprises, L.P.). October 7, 2025 [June 9, 2026].
- ^ Brand Assets [品牌资产]. Hurricanes.com. NHL Enterprises, L.P. [May 5, 2024].
- ^ Canes Name Tulsky Permanent General Manager [飓风队任命图尔斯基为常任总经理]. Carolina Hurricanes (Press release). June 18, 2024 [June 18, 2024].
- ^ Williams, Terrell. Hurricanes Name Rod Brind'Amour as Head Coach [飓风队任命罗德·布林达穆尔为主教练]. CarolinaHurricanes.com (NHL Enterprises, L.P.). May 8, 2018 [May 8, 2018]. （原始内容存档于May 9, 2018）.
The team also announced that Don Waddell will officially serve as president and general manager.（球队同时宣布唐·瓦德尔将正式担任总裁兼总经理。）
- ^ Canes PR. Canes Name Jordan Staal as Team Captain [飓风队任命乔丹·斯塔尔为球队队长]. NHL.com. September 29, 2019 [September 29, 2019]. （原始内容存档于September 29, 2019）.
- ^ Butterfield, Christine. Hartford's downtown arena has new name. Here are some highlights from the history of PeoplesBank Arena [哈特福德市中心竞技场有了新名字。以下是人民银行竞技场历史上的亮点]. New Haven Register. June 5, 2025 [June 8, 2025].
- ^ Chuck Kaiton out as Carolina Hurricanes radio broadcaster, Luke DeCock column, July 24, 2018 [查克·凯顿不再担任卡罗来纳飓风队广播员，卢克·德考克专栏，2018年7月24日]. （原始内容存档于July 25, 2018）.
- ^ Ex-Hurricanes broadcaster John Forslund joins Seattle Kraken [前飓风队广播员约翰·福斯伦德加入西雅图海怪]. （原始内容存档于February 18, 2021）.
- ^ Callahan, Gerry. Natural Disaster [自然灾害]. SI.com. October 27, 1997 [November 28, 2024]. （原始内容存档于April 3, 2010）.
- ^ Burnside, Scott. Karmanos: Hard-nosed owner, die-hard hockey fan [卡马诺斯：坚韧的老板，死忠的冰球迷]. ESPN.com. June 4, 2006 [November 28, 2024]. （原始内容存档于August 5, 2017）.
- ^ Alexander, Chip. Canes at 25: A new home, and a fresh start for the Hurricanes in Raleigh [飓风队25周年：一个新家，以及飓风队在罗利的全新开始]. Raleigh News & Observer. October 7, 2021 [June 2, 2024].
- ^ McKay scores twice for defending champs [麦凯为卫冕冠军攻入两球]. ESPN.com. April 22, 2001 [November 28, 2024]. （原始内容存档于August 17, 2012）.
- ^ Werthiem, L. Jon. 2001 NHL Preview - SI's 2001-02 NHL Team Previews: Hurricanes [2001 NHL前瞻 - 体育画报2001-02 NHL球队前瞻：飓风队]. SI.com. October 8, 2001 [November 28, 2024]. （原始内容存档于October 31, 2001）.
- ^ Friedlander, Brett. Hurricanes fans bring the noise [飓风队球迷带来喧嚣]. fayettevillenc.com. June 15, 2006 [November 28, 2024]. （原始内容存档于June 17, 2006）.
- ^ NHL Attendance Report - 2005-06 [NHL上座率报告 - 2005-06]. ESPN.com. [November 28, 2024]. （原始内容存档于August 13, 2017）.
- ^ Hurricanes tighten up for playoff run in East - USATODAY.com [飓风队在东部收紧阵脚备战季后赛 - USATODAY.com]. usatoday30.usatoday.com. [February 8, 2016]. （原始内容存档于February 21, 2016）.
- ^ Hurricanes Eliminated From Playoff Race [飓风队在季后赛争夺中被淘汰]. The Washington Post. Associated Press. April 4, 2007 [September 20, 2017]. （原始内容存档于July 13, 2017）.
- ^ Smith, Michael. This Day in Canes History: April 28 [飓风队历史上的今天：4月28日]. NHL.com. April 28, 2020 [December 23, 2022].
- ^ Tampa Bay Lightning - Carolina Hurricanes - April 9th, 2011 [坦帕湾闪电 - 卡罗来纳飓风 - 2011年4月9日]. NHL.com. [February 23, 2021]. （原始内容存档于September 20, 2020）.
- ^ Great Moments - NC Sports Hall of Fame [伟大时刻 - 北卡罗来纳州体育名人堂]. [February 8, 2016]. （原始内容存档于March 8, 2016）.
- ^ Tsn.Ca Staff. Hurricanes ink F Semin to five-year, $35M contract extension [飓风队与前锋塞明签下五年3500万美元的续约合同]. The Sports Network. [March 26, 2013]. （原始内容存档于August 1, 2013）.
- ^ Hurricanes fire coach Kirk Muller [在季后赛荒中，飓风队解雇教练柯克·马勒]. USA TODAY. [September 20, 2017]. （原始内容存档于September 24, 2017）.
- ^ Ron Francis Named Hurricanes General Manager [罗恩·弗朗西斯被任命为飓风队总经理]. National Hockey League. [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 18, 2018）.
- ^ Carolina Hurricanes lose burden of playoff expectations [卡罗来纳飓风队卸下季后赛期望的重担]. [February 8, 2016]. （原始内容存档于April 21, 2016）.
- ^ Cotillo, Chris. The Carolina Hurricanes are almost always last in NHL attendance, and that's (at least partly) by design [卡罗来纳飓风队的NHL上座率几乎总是垫底，这（至少部分）是设计使然]. SBNation.com. December 5, 2017 [June 26, 2025].
- ^ Hurricanes in swirl of Quebec, Las Vegas NHL relocation speculation [飓风队卷入搬迁魁北克、拉斯维加斯的NHL传闻漩涡中]. March 28, 2016.
- ^ 'No chance' Hurricanes move to Quebec [飓风队搬到魁北克“绝无可能”]. March 29, 2016.
- ^ Struggling Hurricanes may move to Quebec [苦苦挣扎的飓风队可能搬到魁北克]. August 26, 2015.
- ^ Greenberg to Purchase Hurricanes for $500 Million [格林伯格将以5亿美元收购飓风队]. The Hockey Writers. July 13, 2017 [July 14, 2017]. （原始内容存档于July 17, 2017）.
- ^ Hurricanes owner confirms he received offer to sell [飓风队老板证实他收到了出售报价]. National Hockey League. July 13, 2017 [July 14, 2017]. （原始内容存档于July 14, 2017）.
- ^ Williams, Terrell. Dundon Signs Agreement to Purchase Hurricanes [邓登签署购买飓风队的协议]. National Hockey League. December 7, 2018 [January 12, 2018]. （原始内容存档于January 13, 2018）.
- ^ Rosen, Dan. Hurricanes enter into purchase agreement, will not relocate [飓风队签订购买协议，将不搬迁]. National Hockey League. December 7, 2017 [January 12, 2018]. （原始内容存档于January 12, 2018）.
- ^ Smith, Michael. Dundon Becomes Majority Owner of Hurricanes [邓登成为飓风队大股东]. National Hockey League. January 11, 2018 [January 12, 2018]. （原始内容存档于January 13, 2018）.
- ^ Ron Francis out as general manager of Hurricanes, will serve as president of hockey ops [罗恩·弗朗西斯不再担任飓风队总经理，将担任冰球运营总裁]. CBSSports.com. [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 18, 2018）.
- ^ Elliotte Friedman on Twitter [埃利奥特·弗里德曼的推特]. Twitter. [June 17, 2018].
- ^ Carolina Hurricanes head coach Bill Peters resigns [卡罗来纳飓风队主教练比尔·彼得斯辞职]. Canadian Broadcasting Corporation. [June 17, 2018]. （原始内容存档于May 27, 2018）.
- ^ Flames hire Bill Peters as new head coach [火焰队聘请比尔·彼得斯担任新任主教练]. Sportsnet.ca. [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 18, 2018）.
- ^ Hurricanes fire former general manager Ron Francis [飓风队解雇前总经理罗恩·弗朗西斯]. Canadian Broadcasting Corporation. [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 23, 2018）.
- ^ 40.0 40.1 Money might be an issue in Carolina Hurricanes' GM search [资金可能会成为卡罗来纳飓风队寻找总经理的一个问题]. Sportsnet.ca. [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 18, 2018）.
- ^ Hurricanes GM search being stalled because of low salary offer, says report [报道称，由于薪水报价低，飓风队的总经理寻找工作陷入停滞]. Sporting News. March 17, 2018 [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 18, 2018）.
- ^ CapFriendly - NHL Salary Caps [CapFriendly - NHL工资帽]. CapFriendly. [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 4, 2018）.
- ^ Rod Brind'Amour hired as head coach of Hurricanes, Don Waddell named GM [罗德·布林达穆尔被聘为飓风队主教练，唐·瓦德尔被任命为总经理]. Sportsnet.ca. [June 17, 2018]. （原始内容存档于June 18, 2018）.
- ^ Jake Russell. Don Cherry calls the Carolina Hurricanes 'a bunch of jerks' because of victory celebrations [因为胜利庆祝，唐·切里称卡罗来纳飓风队是“一群混蛋”]. 华盛顿邮报. February 17, 2019 [April 24, 2019]. （原始内容存档于April 24, 2019）.
- ^ James O'Brien. Hurricanes present next evolution of 'Bunch of Jerks' trolling [飓风队展示了“一群混蛋”嘲讽的下一次进化]. NBC體育. February 26, 2019 [April 24, 2019]. （原始内容存档于April 24, 2019）.
- ^ 46.0 46.1 Facts and Figures: Hurricanes complete first sweep in best-of-7 series [事实与数据：飓风队在7局4胜制系列赛中完成首次横扫]. NHL.com. May 4, 2019 [May 5, 2019]. （原始内容存档于May 4, 2019）.
- ^ 2019 Stanley Cup Playoffs: Five reasons the Carolina Hurricanes were swept by the Boston Bruins [2019年斯坦利杯季后赛：卡罗来纳飓风队被波士顿棕熊队横扫的五个原因]. www.cbssports.com. May 17, 2019 [May 17, 2019]. （原始内容存档于May 17, 2019）.
- ^ Hurricanes sweep Rangers, advance to next round [飓风队横扫游骑兵队，晋级下一轮]. August 5, 2020 [August 23, 2020]. （原始内容存档于August 16, 2020）.
- ^ Bruins eliminate Hurricanes in Game 5 [棕熊队在第五场比赛中淘汰飓风队]. August 19, 2020 [August 23, 2020]. （原始内容存档于September 30, 2020）.
- ^ Dundon Assumes Full Ownership of Hurricanes [邓登获得飓风队的全部所有权]. NHL.com. June 30, 2021 [July 1, 2021].
- ^ Wyshynski, Greg. Hurricanes sweep Flyers, improve to 8–0 in playoffs with OT win [飓风队横扫飞人队，加时赛获胜季后赛战绩提升至8胜0负]. ESPN.com. May 9, 2026 [May 26, 2026].
- ^ Wyshynski, Greg. Hurricanes' 11-day Stanley Cup playoffs layoff most since 1919 [飓风队在斯坦利杯季后赛中获得11天休息时间，为1919年以来最长]. ESPN.com. May 20, 2026 [May 26, 2026].
- ^ Hurricanes defeat Canadiens in Game 5 to advance to Stanley Cup Final [飓风队在第五场比赛中击败加拿大人队晋级斯坦利杯总决赛]. Sportsnet.ca. May 29, 2026 [May 30, 2026].
- ^ Hurricanes close out Golden Knights in Game 6 to secure second Stanley Cup title in franchise history [飓风队在第六场比赛中淘汰黄金骑士队，确保特许经营权历史上的第二座斯坦利杯冠军]. TSN.ca. June 14, 2026 [June 16, 2016].
- ^ Canes Introduce Red Vintage-Inspired Uniform For 25th Anniversary Season [飓风队为25周年赛季推出复古风格红色球衣]. Carolina Hurricanes. September 15, 2022.
- ^ NHL Reverse Retro jerseys for all 32 teams unveiled by adidas [阿迪达斯发布所有32支球队的NHL反转复古球衣]. NHL.com. October 20, 2022 [October 20, 2022].
- ^ Stadium Series jerseys for Capitals, Hurricanes unveiled [首都队、飓风队的体育场系列赛球衣亮相].
- ^ Smith, Michael. Canes, Adidas Unveil Whalers Reverse Retro Jersey [飓风队、阿迪达斯发布捕鲸人队反转复古球衣]. National Hockey League. November 16, 2020 [February 10, 2021]. （原始内容存档于February 9, 2021）.
- ^ Detwiler, Christopher. Hurricanes announce special white Whalers throwback jerseys [飓风队宣布特别版白色捕鲸人队复古球衣]. NHL.com. November 14, 2023 [December 28, 2023].
- ^ Canes Announce Working Agreement With Norfolk Admirals [飓风队宣布与诺福克海军上将达成工作协议]. Carolina Hurricanes. August 31, 2023 [October 10, 2023].
- ^ Canes Announce Working Agreement With Bloomington Bison [飓风队宣布与布卢明顿野牛队达成工作协议]. Carolina Hurricanes. July 24, 2024 [August 1, 2024].
- ^ Greensboro Gargoyles Named ECHL Affiliate Of The Carolina Hurricanes [格林斯伯勒石像鬼被任命为卡罗来纳飓风队的ECHL附属球队]. NHL.com. May 6, 2025 [May 18, 2025].
- ^ Perfect setting: Gretzky's number retired before All-Star Game [完美设定：格雷茨基的号码在全明星赛前退役]. CNN Sports Illustrated. Associated Press. February 6, 2000 [June 9, 2014]. （原始内容存档于November 12, 2013）.
- ^ 64.0 64.1 Hurricanes always honored Howe, quietly and unofficially [飓风队总是默默地、非正式地向豪致敬]. News & Observer (Raleigh). 2016 [October 2, 2016]. （原始内容存档于October 3, 2016）.
- ^ Kaiton's Korner, Feb. 26 2011 [凯顿专栏，2011年2月26日]. National Hockey League. 2011 [May 24, 2011]. （原始内容存档于May 12, 2012）.
- ^ Tweetmail No. 118: Return of the Tweetmail [推特邮件第118号：推特邮件的回归]. Carolina Hurricanes. 2016 [October 12, 2016]. （原始内容存档于October 13, 2016）.
- ^ Hurricanes honor Wesley, retire No. 2 [飓风队向韦斯利致敬，退役2号球衣]. National Hockey League. Associated Press. 2009 [February 17, 2009]. （原始内容存档于November 11, 2013）.
- ^ Kurt Dusterberg. Eric Staal celebrated before Hurricanes game with number retirement ceremony [飓风队赛前举行号码退役仪式向埃里克·斯塔尔致敬]. NHL.com. January 12, 2025 [January 12, 2025].
- ^ Canes to retire Brind'Amour's jersey [飓风队将退役布林达穆尔的球衣]. WRAL.com. 2010 [July 15, 2010]. （原始内容存档于July 18, 2010）.
- ^ Broadcast Information [转播信息]. CarolinaHurricanes.com. Carolina Hurricanes Hockey Club. 2019 [July 3, 2019]. （原始内容存档于April 1, 2019）.
- ^ 71.0 71.1 Abdelgawad, Omar. Carolina Hurricanes: Mike Maniscalco to Take Over Play-by-Play Duties [卡罗来纳飓风队：迈克·马尼斯卡尔科将接管逐局解说工作]. Cardiac Cane. FanSided. September 24, 2020 [January 14, 2021]. （原始内容存档于January 15, 2021）.
- ^ Chuck Kaiton out as Carolina Hurricanes radio broadcaster [查克·凯顿不再担任卡罗来纳飓风队广播解说员]. [July 24, 2018]. （原始内容存档于July 25, 2018）.
- ^ Broadcast Information [转播信息]. Carolina Hurricanes. [October 26, 2021].
- ^ Regular Season – All Skaters – Career for Franchise – Career Points – NHL.com – Stats [常规赛 – 所有滑冰球员 – 球队职业生涯 – 职业生涯得分 – NHL.com – 统计数据]. NHL. [April 21, 2025].
- ^ Regular Season – All Goaltenders – Career for Franchise – Career Wins – National Hockey League.com – Stats [常规赛 – 所有守门员 – 球队职业生涯 – 职业生涯胜场 – 国家冰球联盟.com – 统计数据]. National Hockey League. [May 2, 2026]. （原始内容存档于June 2, 2025）.
- ^ Skater Records - Most Goals, Season | CAR Records [滑冰球员纪录 - 单赛季最多进球 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Skater Records - Most Assists, Season | CAR Records [滑冰球员纪录 - 单赛季最多助攻 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Skater Records - Most Points, Season | CAR Records [滑冰球员纪录 - 单赛季最多得分 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Skater Records - Most Points, Defenseman, Season | CAR Records [滑冰球员纪录 - 后卫单赛季最多得分 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Skater Records - Most Points, Rookie, Season | CAR Records [滑冰球员纪录 - 新秀单赛季最多得分 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Skater Records - Fastest Three Goals, Any Time of Game | CAR Records [滑冰球员纪录 - 比赛任意时段最快三粒进球 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Skater Records - Most Hat Tricks, Season | CAR Records [滑冰球员纪录 - 单赛季最多帽子戏法 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Goaltender Records - Most Wins, Season | CAR Records [守门员纪录 - 单赛季最多胜场 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Goaltender Records - Most Shutouts, Season | CAR Records [守门员纪录 - 单赛季最多完封 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Playoff Skater Records - Most Goals, Playoff Career | CAR Records [季后赛滑冰球员纪录 - 季后赛生涯最多进球 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Playoff Skater Records - Most Points, Playoff Career | CAR Records [季后赛滑冰球员纪录 - 季后赛生涯最多得分 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Playoff Skater Records - Most Points, Playoff Year | CAR Records [季后赛滑冰球员纪录 - 单届季后赛最多得分 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Playoff Goaltender Records - Most Shutouts, Playoff Year | CAR Records [季后赛守门员纪录 - 单届季后赛最多完封 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Playoff Goaltender Records - Most Shutouts, Playoff Career | CAR Records [季后赛守门员纪录 - 季后赛生涯最多完封 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Team Records - Longest Winning Streaks, Season | CAR Records [球队纪录 - 单赛季最长连胜纪录 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
- ^ Team Records - Longest Home Winning Streaks, Season | CAR Records [球队纪录 - 单赛季最长主场连胜纪录 | CAR 纪录]. records.nhl.com. [June 19, 2026].
外部链接
[编辑]
