厄立特里亚,厄立特里亚,厄立特里亚

维基百科,自由的百科全书
(重定向自厄立特里亚国歌
跳转至: 导航搜索
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ
ارتريا ارتريا ارتريا
《Eritrea, Eritrea, Eritrea》
厄立特里亚,厄立特里亚,厄立特里亚
Flag-map of Eritrea.svg

 厄立特里亚国歌
作词 Solomon Tsehaye Beraki,1951
作曲 Isaac Abraham Meharezghi / Aron Tekle Tesfatsion,1951
采用 1993

厄立特里亚,厄立特里亚,厄立特里亚》(提格里尼亞語ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ?)為厄立特里亚國歌,採用於1993年厄立特里亚獨立。

歌詞[编辑]

提格雷尼亞語[编辑]

提格雷尼亞語 羅馬拼音

ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡
በዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡
መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ።

መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡
ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡
ኤርትራ'ዛ ሓበን ዉጹዓት፡
ኣመስኪራ ሓቂ ክምትዕወት።

ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።

ናጽነት ዘምጽኦ ልዑል ኒሕ፡
ንህንጻ ንልምዓት ክንሰርሕ፡
ስልጣነ ከነልብሳ ግርማ፡
ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ።

ኤርትራ ኤርትራ፡
ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ።

Eritrea, Eritrea, Eritrea,
Beal dema'nalkese tedemsisu,
Meswaéta bharnet tdebisu.

Mewaél nekhisa'b élame,
TémErti tsnt koynu sma,
Ertra za haben wtsuAt,
Ameskira haki kem téwet.

Eritrea, Eritrea,
Ab alem chebitato gbué kbra.

Natsänet zemtsä’ lä‘ul nihh,
N'hntsa n'lm‘at k'serihh,
S'lthane k'nelbsa grma,
Hihdri-lena gmja k'nslma.

Eritrea, Eritrea,
Ab alem chebitato gbué kbra.