原清志

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
原清志
原清志与早期的对外广播工作者在一起.jpg
原清志(中间女性)与早期中共对外广播工作者在一起
出生 1912年
 大日本帝国东京府東京市
逝世 2001年(88-89歲)
 中国大陆
国籍  日本(1912年-?)
 中华人民共和国(?-2001年)
职业 播音员、政工人员
知名于 “中国人民对外广播第一人”
政党 中国共产党 中国共产党
日語寫法
日語原文 原 清志
假名 はら きよし
平文式罗马字 Hara Kiyoshi

原清志日語原 清志,1912年-2001年),原名原清子,又名前岛清子[1],出生于日本东京,后加入中華人民共和国国籍八路军军人、延安新华广播电台日语广播播音员。她也是中共方面的首位外语电台播音员,被称为“中国人民对外广播第一人”、“延安玫瑰”(日語延安ローズ[2][3]

生平[编辑]

早年生活[编辑]

原清志出生在日本东京一个平民家中,父亲早逝;在原清志15岁时,母亲也离开人世。18岁时,原清志与日本共产党党员吉元七郎结婚。当年五一劳动节,原清志和吉元七郎一起去参加集会游行,结果之后吉元在进行宣传活动时被捕,而此时原清志已怀有身孕。后来吉元在狱中得了肺结核,在地下组织的努力下,当局被迫将他放了出来,但终因久病医治无效,于1933年去世[1][4]。几年后,原清志在书店打工时,结识了在早稻田大学就读的中国留学生程明升(中华人民共和国成立后曾任水利电力部副部长),与他相爱并结了婚(1943年两人离婚)[2][1]

抗战期间[编辑]

1936年,程明升回到中国,准备将家安顿好就接原清志来中国。中国抗日战争爆发前夕,原清志带着女儿道子(1933年出生,后改名程凯[1])来到中国,与程明升团聚。她将年幼的孩子安顿在程明升的老家后,又随程明升一起参加了八路军。她曾在华北军政干部学校担任日语教师,也曾在晋豫边游击队(“唐支队”)担任政工科科长[5]。她也是“在华日人反战同盟”的成员。1941年,受八路军总司令朱德的直接指派,原清志从前线调往延安,进入八路军总政敌工部工作。

1941年10月,原清志与程明升一起奔赴延安,并参加了延安新华广播电台日语广播的筹备工作。1941年12月3日,延安新华广播电台开办日语节目,原清志用日语报出“这里是延安新华广播电台”,完成了第一次播音;后来这一天被原中华人民共和国广播电影电视部认定为“中国人民对外广播事业创建纪念日”,也是后来的中国国际广播电台的诞生日[6]。同样是在1941年,原清志加入了中国共产党[4]

在来到中国之前,原清志仅上过5年学,文化功底较差。为了完成朱德交给她的广播任务,她刻苦学习文化知识。因当时条件有限,字典成了她学习的主要工具[7]。原清志广播的对象是侵华日军,广播内容以报道侵华日军罪行以及中国军民抗战行动为主。原清志的外孙黄明在接受媒体采访时透露,日军当时从口音判断原清志应该是日本人,她也曾经被日本人斥责为卖国贼。对此,原清志曾表示:“我只想用自己的声音感召更多的日本士兵走进反战的行列,让更多的日本兵明白战争的真相”,“日本人发动侵华战争是最不明智的选择,这也迫使我不得不离开日本、帮助中国人抗击日本人,这是我最不愿意看到的,但是我这步走对了”[2][5]

抗战结束后及晚年[编辑]

抗日战争结束后,原清志选择加入了中華人民共和國国籍。对她而言,中国已经成为了她的“第二祖国”。在第二次国共内战时期,她转战南北,又在大连等地从事过城市恢复和银行接管工作,中华人民共和国成立后一直在中共辽宁省委工作,1982年从辽宁省委办公厅离休[2]

1992年,中日邦交正常化20周年时,中国国际广播电台日语部准备制作特别纪念节目,派出的记者意外得知原清志曾担任延安新华广播电台的日语播音员,于是专程前往沈阳采访。后来,在国际台领导的直接过问下,时任副台长胡耀亭为此事亲赴沈阳调查,寻访延安时期在新华广播电台的工作人员,并翻阅大量文献资料,终于找到确凿证据,确认了中共对外广播开播时间为1941年12月3日,而不是之前宣传的1947年9月11日(陕北新华广播电台英语广播开播日)。1995年12月初,原清志应邀到国际台访问;2000年2月,原清志再次访问国际台[4]

2001年,原清志逝世[2]

轶事[编辑]

  • 中国抗日战争结束后,原清志曾回到日本探亲。原清志的哥哥是日军军人,在中国上海战死。作为战死军人的亲属,日本政府通知她领取抚恤金,但她拒绝领取[2]
  • 原清志十分不满自己的表兄称呼中国及中国东北为“支那”和“满洲”,曾写信予以反驳,并劝表兄以后不要这样[2]
  • 原清志对自己的出生地日本一直有着隔阂,也因此以“没有用”为由拒绝教后代日语,并表示她和她的后代都不会回到日本去生活、工作[2]

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 程东. 父亲与“中国第一位日语播音员”原清志的故事[J]. 纵横, 2008(12):36-37.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 原清志:帮中国人打日本鬼子是我最正确的选择(组图). 国际在线. 凤凰网. 2015-08-18 [2017-02-11]. (原始内容存档于2017-02-11). 
  3. ^ 高山祐介. "延安ローズ"以来、今につづく 中国共産党対日工作の甘い罠(わな). 歴史通.. (23):2013.3. 86-97
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 孙建和. 中国第一位日语播音员原清志[J]. 炎黄春秋, 2002(6):39-39.
  5. ^ 5.0 5.1 成茂林、李文福. 抗日烽火在晋城. 晋城在线. 2009-10-15 [2017-02-11]. (原始内容存档于2017-02-11). 
  6. ^ 杨兆麟. 中央人民广播电台是怎样诞生的. 南京日报 (新华网). 2011-04-22 [2017-02-11]. (原始内容存档于2017-02-11). 
  7. ^ 张雪梅. 中国国际广播电台第一位日语播音员——原清志. 国际在线. 2011-11-15 [2017-02-11]. (原始内容存档于2013-06-06).