双数 (语言学)

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

双数,在语言学中是指在某些语言中存在的除了单数众数(复数)之外的语法,是“数”概念的一員。在一些语言中,双数形式精确地指两个人或物,只有指代多于两个事物时才使用众数(复数)。通常来说也有与双数相应的动词变化。

不同語言中的雙數現象[编辑]

中文[编辑]

「我倆」中的「倆」字可以說是中文的雙數字:

单数 双数 复数
我倆(我們二人) 我們(二人或以上)
  • 甚至也有仨、伵(较罕見)等字。

世界語言[编辑]

在世界各地不同的語言當中,亦有相似現象。例如立陶宛语中的「vyru」(两个人)、斯洛維尼亞語中的「mesti」(兩個城市)等:

語言 单数 双数 复数
立陶宛语 vyras(一个人) vyru(两个人) vyrai(人们)
mergina(一个女孩) mergini(两个女孩) merginos(女孩们)
einu(我走) einava(我俩走) einame(我们〔三人以上〕走)
斯洛維尼亞語 korak (步驟 – 陽性) koraka koraki
lipa (菩提树 – 陰性) lipi lipe
mesto (城市 – 中性) mesti mesta
低地索布語 wuknik (學生 – 陽性) wuknika wukniki
źowka (女孩 – 陰性) źowce źowki
wokno (窗戶 – 中性) woknje wokna
馬其頓語 čekor (步驟 – 陽性) čekora čekori
čas (小時 – 陰性) časa časovi
konj (馬 – 中性) konja konji
阿拉伯语 مُعَلِّم (muʕállim) (教师 – 阳性) مُعَلِّمَـان (muʕallimān) مُعَلِّمُون(muʕallimūn)
مُعَلِّمَة (muʕállimah) (女教师 – 阴性) مُعَلِّمَتَان (muʕallimatān) مُعَلِّمَات (muʕallimāt)
單數形式 主格 對格與屬格
陽性
Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar gokon 3 3.gif Arabic grammar gokon 2 2.gif Arabic grammar gokon 1 1.gif
Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar fth 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar nun 0.gif Arabic grammar alf 3.gif Arabic grammar gokon 3 3.gif Arabic grammar gokon 2 2.gif Arabic grammar gokon 1 1.gif
Arabic grammar ksr 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar skn 1.gif Arabic grammar fth 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar nun 3.gif Arabic grammar ya1 1.gif Arabic grammar gokon 3 3.gif Arabic grammar gokon 2 2.gif Arabic grammar gokon 1 1.gif
Arabic grammar ksr 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
陰性
Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
03a-Ta marbuta.png Arabic grammar gokon 3 3.gif Arabic grammar gokon 2 2.gif Arabic grammar gokon 1 1.gif
Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar fth 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar nun 0.gif Arabic grammar alf 3.gif Arabic grammar ta1 2.gif Arabic grammar gokon 3 3.gif Arabic grammar gokon 2 2.gif Arabic grammar gokon 1 1.gif
Arabic grammar ksr 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar skn 1.gif Arabic grammar fth 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif
Arabic grammar nun 3.gif Arabic grammar ya1 1.gif Arabic grammar ta1 2.gif Arabic grammar gokon 3 3.gif Arabic grammar gokon 2 2.gif Arabic grammar gokon 1 1.gif
Arabic grammar ksr 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif Arabic grammar nul 1.gif

有些语言亦有三数、微數等其他的數,如新爱尔兰岛的「蘇爾蘇隆嘉語英语Sursurunga language」。

名詞具有雙數的語言列表舉隅[编辑]

以下只是一些例子,未必是完整的列表:

參見[编辑]

參考文獻[编辑]

  • Wilhelm von Humboldt (1828). Über den Dualis. Berlin
  • Ringe, Donald. From Proto-Indo-European to Proto-Germanic. New York: Oxford University Press. 2006. 
  • Mallory, James Patrick; Adams, Douglas Q. The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. New York: Oxford University Press. 2006. 
  • Clackson, James. Indo-European Linguistics, An Introduction. New York: Cambridge University Press. 2007.