本页使用了标题或全文手工转换

哆啦美

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
多啦美
日語原名 ドラミ
罗马字 Dorami
配音 日本 橫澤啟子 / 藤本千秋
香港 周婉侶曾佩儀林元春(電視版)、鄭麗麗(電影版)
臺灣 許淑嬪 / 姚敏敏 / 雷碧文/ 連思宇
中国 喬詩語 / 黄怡晴 / 小祈
美國溫蒂·李(Wendee Lee)
簡介
別名 叮美、叮叮、叮鈴、小叮鈴、哆啦咪、ドラミちゃん
性別
星座 射手座
出生 12月2日
東京松芝機械工廠
職業 育兒機器人
親屬 多啦A夢(哥哥)
哆啦A夢
電影 - 電視
最終回
動畫集數列表
大山版 - 水田版
登場角色
哆啦A夢 - 迷你哆啦
野比大雄 - 源靜香
剛田武 - 骨川小夫
野比玉子 - 出木杉英才
道具列表
歌曲
哆啦A夢之歌
我是哆啦A夢
给我抱抱
實現夢想的多啦A夢
衍生作品
哆啦A夢七小子
超棒球外傳
相關分類
哆啦A夢
電影 - 角色 - 道具
模版
哆啦A夢 - 電影
附篇電影
主題首頁
哆啦A夢
專題
Wikipedia:哆啦A夢專題

哆啦美(香港舊譯叮美叮鈴,臺灣舊譯小叮鈴,中国大陆旧译哆啦咪,日文名ドラミ,英文名Dorami),是漫畫及動畫《哆啦A夢》中哆啦A夢的妹妹。由於多啦A夢被咬掉耳朵後跟其他同學不一樣,導致常常被嘲笑,因此博士特別為他設計一個妹妹來安慰他。[1][2]

哆啦美誕生于2114年12月2日(可能與野比世修同一年誕生),是在22世紀服務於野比家的機器人。最喜歡吃蜜瓜麵包(注意台版譯名波蘿麵包是誤譯,因為蜜瓜麵包和波蘿麵包外型相似,但表面的食材是不同的),最怕蟑螂。男朋友是哆啦小子。哆啦美的性能遠强于哆啦A夢,有1萬馬力(哆啦A夢僅129.3)。性格溫和,但是很容易被惹而發脾氣(多數是因哥哥),非常勤勞愛乾淨。和哆啦A夢一樣服務於世修家,但有自己的房間。

在短篇故事中,哆啦美也時時會来野比家来照顧大雄,以替代哆啦A夢去工廠檢修時的空缺。在大長篇中,哆啦美多次擔任助拳人的角色,她的出現常造成大雄一行人的轉機,例如在魔界大冒險中,搭乘時光機回到20世紀,幫助哆啦A夢和大雄解除石化魔法。以往哆啦美較少在故事中登場,電影作品更為罕見。近年登場次數漸漸增多,已上映的11部水田版電影中,除了大雄的恐龍2006新大雄的大魔境大雄的宇宙英雄記外,其餘均有登場。

在水田版動畫哆啦A夢 VS 吸血鬼(上、下集)裡,哆啦美在和哆啦A夢吵架後,回到22世紀,可是卻被德古拉機器人咬到而感染了吸血鬼病毒,不久便成為吸血鬼,之後奉德古拉機器人命令,來到21世紀想要把哆啦A夢變成吸血鬼而一直不斷的攻擊他,後來因為胖虎歌聲與靜香小提琴聲破壞了吸血鬼病毒而恢復原狀,現在她的脖子仍還有當時的咬痕。

值得注意的是,台灣於1996年作者過世,隔年遵照其遺願與日方要求,現今已完全統一漫畫角色譯名(1993年大然使用《神奇小叮噹》出版時用舊譯名,1997年新版[3]與青文版皆用現譯名)。華視當時播映的大山版動畫也於2000年代初開始更改,直至2005年阿福、技安最後也相繼完成改名(小夫、胖虎)。所有角色中僅小叮鈴仍繼續沿用,直到水田版動畫(2009年)/電影(2008年)播映後才更改為現譯名。

設定[编辑]

  • 為保姆型機械人
  • 2114年12月2日出生
  • 最喜歡的食物是蜜瓜麵包(港譯蜜瓜包)(因與其膚色相近)
  • 最怕蟑螂
  • 特技為唱歌
  • 在1980年4月8號首播的《驚奇大百科―哆啦A夢與哆啦美》中,兩人之所以被設定為兄妹,是因為製造的時候使用的機油和哆啦A夢一樣是同一桶。又因為哆啦A夢使用的是上層稀油,哆啦美是下層沉底濃油,因此效能比哥哥好。
  • 乘坐的時光機為「鬱金香號」,比哆啦A夢的「空飛地毯型」高級,價值為哆啦A夢使用型號的十倍,速度為三倍。

身體[编辑]

與哆啦A夢同為貓型機器人,但是沒有鬍鬚,由於特別為沒有耳朵的多啦A夢設計,因此用紅色蝴蝶結代替耳朵,頭上的蝴蝶結可以摘下來。外表為黃色,尾巴是一朵花,肚子上的百寶袋有花紋裝飾(該花紋裝飾在任意門上也有)。

配音員[编辑]

日本配音員為橫澤啟子藤本千秋。香港配音員為周婉侶曾佩儀〔1991年-1992年,第二代的多啦美(叮鈴),接任周婉侶,後由林元春擔任〕,現在電視版為林元春大雄的人魚大海戰(代配)),電影版為鄭麗麗。台灣配音員為許淑嬪(大山時期)、姚敏敏(水田時期前52集)、雷碧文(水田時期53集起)。中國大陸配音員為喬詩語黄怡晴(2007-2009分别上映的2006-2008电影版)、小祈(2016-2017电影版),美國版本配音員為Wendee Lee。

參考文獻[编辑]