土家语

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
土家語
母语国家和地区 中國
区域 主要在湖南省湘西州
母语使用人数 7万(2005年数据)(日期不详)
語系
語言代碼
ISO 639-2 sit
ISO 639-3 兩者之一:
tji-北部土家语
tjs-南部土家语

土家语(北部方言:Fusmasa,Fumasa)是中國少數民族土家族的民族语言,属汉藏语系藏缅语族羌语支或单列土家语支。土家语无文字,1984年中国政府依据比兹方言創製了拉丁字母文字。几十年前,农村地区的土家人还大多使用土家语,但后来由于各种原因,绝大部分土家人已转用当地的汉语方言了。现在土家语正处在濒危状态。目前只在湖南省的湘西自治州及其邻近地区的土家族聚居区尚有人能说流利的土家语。

有南北两种方言,北部方言有7万人使用,又称毕兹语,南部方言又称孟兹语,不足一千人使用。以使用人口较多的北部方言为代表方言。南北两种方言目前都主要分布在湖南省湘西土家族苗族自治州

分布[编辑]

根据杨再彪博士2011年4月提供的数据,土家语目前在34个乡镇的200个行政村的500个自然村寨中被使用着。南北土家語詞彙差異较大,無法交流。北部土家语内部,不同方言间互通程度亦不高。據統計,南土家語與北土家語龙山方言只有8%的基本詞彙大致相同,27%有對應關係,其他的則完全不同。

北土家语(毕基语)[编辑]

幾乎所有土家族人的母語為北部土家語。北部土家语下主要有比兹方言,比基方言,沙沙方言,虾方言以及打洞溪方言。其中比兹方言与比基方言较为接近,互通程度较高,也被统称为龙山方言,虽然事实上这两个方言并不局限于龙山县。而沙沙方言以及虾方言相对较为接近,均只分布在保靖县南部,也被统称为米基方言。而打洞溪方言仅分布在永顺县东南部郎溪乡王木村打洞溪,与其他连片方言区并不接壤,是新近发现的方言岛。

南土家語(孟茲語)[编辑]

南土家語為土家語在大面積的苗瑤、漢語區內的方言島,自古以來便只有極少的母語人口,仅分佈在瀘溪縣境內的潭溪镇的九個村寨(別名九寨話)。具體村寨名為(括號中為該地孟茲語名):

  • 泸溪县
    • 潭溪镇
      • 潭溪镇(hu˧ dɯ˧)
      • 下都(tsʰie˨˩ bu˨˩)
      • 铺竹(pʰu˧ dzɯ˧)
      • 波洛寨(bo˧ lo˧ tsai˩˧)
      • 且己(tsʰa˧ dʑi˧˥)
      • 下且己(tsʰa˧ dʑi˧˥ a˨˩ di˧˥)
      • 大波流(tsʰie˨˩ dɯ˥ pʰo˨˩)
      • 小零寨(tsʰie˥ ȵĩ˧˥ sa˧)
      • 梨木寨(li˨˩ mu˨˩ tsai˩˧)
      • 土麻寨(tʰɯ˩˧ ma˨˩ tsai˩˧)

音韻[编辑]

土家语各方言语音简化程度不一,音系差异较大,下面仅列出一些代表方言点音位。

輔音[编辑]

  • 比兹方言(靛房)21个:m,pʰ,p,w,n,tʰ,t,l,tsʰ,ts,s,z,tɕʰ,tɕ,ɕ,j,ŋ,kʰ,k,x,ɣ
  • 比基方言(龙热)27个:m,pʰ,p,b,w,n,tʰ,t,d,l,tsʰ,ts,dz,s,z,ɲ,tɕʰ,tɕ,dʑ,ɕ,ʑ,ŋ,kʰ,k,ɡ,x,ɣ
  • 比基方言(泽比)32个:m,pʰ,p,b,β,n,tʰ,t,d,l,tsʰ,ts,dz,tʃʰ,tʃ,dʒ,s,z,ʃ,ʒ,ɲ,cçʰ,cç,ɟʝ,ç,ʝ,ŋ,kʰ,k,ɡ,x,ʁ
  • 米基方言(仙仁)22个:m,p,b,w,n,t,d,l,ts,dz,s,z,ɲ,tɕ,dʑ,ɕ,ʑ,ŋ,k,ɡ,x,ɣ
  • 南部方言(且己)28个:m,pʰ,p,b,w,f,n,tʰ,t,d,l,tsʰ,ts,dz,s,z,ɲ,tɕʰ,tɕ,dʑ,ɕ,ʑ,ŋ,kʰ,k,ɡ,x,ɣ
  • 南部方言(下都)30个:m,pʰ,p,b,w,f,n,tʰ,t,d,l,tsʰ,ts,dz,s,z,ɲ,tɕʰ,tɕ,dʑ,ɕ,j,ŋ,kʰ,k,ɡ,ɣ,ħ,ʕ,ʔ

元音[编辑]

  • 比兹方言(靛房)25个:i,e,a,ɯ,ʊ,o,ĩ,ẽ,ɐ̃,ʊ̃,ia,iʊ,iaʊ,ei,ai,aʊ,ɯe,ɯʊ,ua,uei,uai,iɐ̃,iʊ̃,uẽ,uɐ̃
  • 比基方言(龙热)29个:ɿ,i,e,a,ə,ɯ,u,o,ẽ,ã,ie,ia,iə,iu,io,iau,iəu,ei,ai,au,əu,ɯe,ui,ue,ua,uə,uo,iã,uã
  • 比基方言(泽比)28个:i,e,ɛ,a,ɘ,ə,u,o,ɔ,ĩ,ẽ,ɛ̃,ɐ̃,ũ,õ,ie,iɛ,ia,iə,io,ɯi,ɯe,ɯɛ,uə,ua,iɛ̃,iɐ̃,ɯɛ̃,uɐ̃
  • 米基方言(仙仁)33个:ɿ,i,e,ɛ,a,ɘ,ə,u,o,ɔ,ĩ,ẽ,ɛ̃,ã,ə̃,ũ,õ,ie,iɛ,ia,iɔ,ei,ɯe,ɯɛ,ɯə,əu,ui,uɛ,ua,iɛ̃,iã,uɛ̃,uã
  • 南部方言(且己)38个:i,e,ɛ,a,y,ø,œ,ə,ɯ,u,o,ĩ,ẽ,ɛ̃,ã,õ,ie,iɛ,ia,iɯ,io,iao,ei,ao,ye,yɛ,ɯe,ɯə,ui,ue,uɛ,ua,uo,iɛ̃,yɛ̃,uẽ,uɛ̃,uã
  • 南部方言(下都)33个:i,ɪ,e,a,y,ɯ,u,o,ĩ,ẽ,æ̃,ã,ỹ,ũ,ie,ia,iɯ,iu,io,iao,ɪe,ei,ai,ao,ye,ua,uei,iæ̃,iã,iõ,yæ̃,uẽ,uã

聲調[编辑]

土家语一般有高·低·升三个声调,或高调中分化成高平和高降,低调分化成低调和中调。但土家语声调负担的区别语义功能很小,且语流音变十分频繁,小词无固定声调。

词汇[编辑]

土家语词汇以多音節词为主,单音節词一般一词多义。有名词、动词、形容词、副词、叹词、接续词、助词等,词缀丰富。

语法[编辑]

小词与词形变化是表达语法意义的主要手段,基本语序为主语—宾语—谓语,但语序对语意无太大影响,(如:我愛她。Ngaf afdix novgarniv bor afcixxixtaif與Afdix novgarniv bor ngaf afcixshixtaif並無任何區別);领属性修饰语在名词之前,描写性修饰语多在名词后;但定语从句一律在名词前;动词、形容词的修饰语在中心词之前。动词、形容词的时,体,态,式等十分复杂,词缀十分丰富,副词较贫乏。
名词代词無阴阳性,但有数、格的区别。限定词亦有数的区别。名词的数通过后缀、格通过后属的格助词来体现,限定词的数与代词的数和格主要通过屈折手段表达,甚至表示疑問的代词限定词也有對應的單複數兩種形式,另外第三人称代词并不常用。第二人称在表达尊敬时常用复数。
动词有多種時态体态语态;形容词有原级、比較級、最高级、绝对最高级,形容词作谓语时同样具有动词的形态。
南部土家語主要為分析語。北部通过词缀、小词、屈折来表达的时体态式等语法功能,南部多用虚词和语序表达,但仍有不少屈折手段。

參見[编辑]

参考资料[编辑]

文献[编辑]