本页使用了标题或全文手工转换

坠入深渊

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
Rolling in the Deep
坠入深渊
愛黛兒单曲
收錄於《二十一歲
B面 "If It Hadn't Been for Love"
发行日期
格式
录制 伦敦东科特录音室(Eastcote Studios
类型
时长 3:48
唱片公司 XL
作词·作曲
制作人 保罗·埃普沃思
年表
"Water and a Flame"
(2009年)
坠入深渊
Rolling in the Deep
(2010年)
如你
Someone like You
(2011年)

坠入深渊[1]》(英语:Rolling in the Deep),是英国女歌手阿黛尔第2张录音室专辑《二十一歲》(21)的一首歌曲。歌曲共同创作。歌手本人将歌曲描述为“黑暗的布鲁斯福音迪斯科调子”。[2] 歌曲为25年来美国最热门的跨界音樂[3] ,于2010年11月29日作为专辑《二十一歲》的首支单曲发行。

创作背景[编辑]

歌曲由阿黛尔和保罗·埃普沃思共同创作于阿黛尔与前男友分手之后的一个下午。[4] 阿黛尔称这首歌曲“是我对‘被告知自己的生活将会变得索然无味孤独垃圾,如果我不继续这段感情就会成为一个弱者’之后的反应。当时我感觉很侮辱,就写下了这首‘去你的’(fuck you)歌曲。”[5]。歌曲的歌词讽刺了阿黛尔的前男友。

商业成绩与奖项[编辑]

自发行后大获乐评的好评,并被普遍认为是阿黛尔商业成绩的突破,将阿黛尔推到了全球舞台。歌曲在11个国家夺冠,在未夺冠的国家亦大都进入了榜单前5名。歌曲是阿黛尔在美国的第1支冠军单曲,在美国《告示牌》百强单曲榜夺得7周冠军,并在榜65周,与珠儿的出道单曲"Foolish Games"/"You Were Meant for Me" 并列成为在榜周数第4长的单曲,除此以外,歌曲为2011年《告示牌》年终榜单的冠军。截至2012年2月,《坠入深渊》 在美国已获得超过7,600,000份销量,在美国创造了女歌手演唱歌曲的最高数字销量,[6] 歌曲亦是美国销量第2高的数字单曲,也是阿黛尔在非英国本土继歌曲《追寻出路》(Chasing Pavements)后销量最高的歌曲。歌曲以820万份全球销量成为2011年全球第5畅销的单曲,[7][8] 至今已获得超过1400万销量。[9][10][11]

2012年2月12日,《坠入深渊》 收获了格莱美“年度制作”、“年度歌曲”和“最佳短篇音乐录像带”3个奖项。[12][13] 乐评也大多给予了歌曲好评。

音乐录像带[编辑]

歌曲的音乐录像带由山姆·布朗导演,于2010年12月3日在第四台首播。[14][15] 音乐录像带在一间废弃的房子拍摄,在音乐录像带中,阿黛尔坐在椅子上唱歌。房子里有许多装满水的玻璃杯随着音乐的鼓点不停地震动,一个神秘人(编舞者詹妮弗·怀特饰)[16] 在一个布满白面粉和灰尘的房间跳舞,而鼓手在楼梯后打鼓,瓷盘被扔向墙面打碎。音乐录像带的结尾,一座白色的模型城市因五个灯泡爆裂而起火燃烧。

2011年7月,音乐录像带收获了MTV音乐录影带大奖的7项提名,成为当年提名最多的音乐录像带。[17]20日,歌曲的音乐录像带获得了的“年度音乐录像带”、“最佳女艺人录像带”、“最佳流行录像带”和“最佳导演”的提名,并获得了“最佳艺术指导”、“最佳剪辑”和“最佳摄影”三个奖项。[18] 2012年2月12日,音乐录像带获得了格莱美“最佳短篇音乐录像带”。[18]

曲目列表[编辑]

  1. "Rolling in the Deep" – 3:48
  1. "Rolling in the Deep" – 3:48
  2. "Rolling in the Deep (Jamie xx Shuffle)" – 4:17
  3. "Rolling in the Deep (Acapella)" – 3:56
  4. "Rolling in the Deep (Avicii Remix)" – 4:25
  1. "Rolling in the Deep" – 3:48
  2. "If It Hadn't Been for Love" (written by Mike Henderson and Chris Stapleton) – 3:09

榜单成绩和销售认证[编辑]

周榜单[编辑]

榜单 (2010年–2014年) 最高
排位
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会單曲榜)[22] 3
澳大利亚 (ARIA Hitseekers)[23] 1
奥地利(Ö3四十强单曲榜[24] 3
比利时法兰德斯(Ultratop五十强单曲榜)[25] 1
比利时瓦隆尼亚(Ultratop五十强单曲榜)[26] 1
巴西 (Billboard Hot 100 Airplay)[27] 3
巴西 (Billboard Hot Pop)[28] 1
加拿大(加拿大百强单曲榜[29] 1
捷克共和國(電台百強單曲榜[30] 16
捷克共和國(百強數位單曲榜[31] 95
丹麥(Tracklisten[32] 3
欧洲 (Euro Digital Songs)[33] 2
芬兰(芬蘭官方單曲榜[34] 1
法国(法國唱片出版業公會單曲榜)[35] 3
德國(德國官方榜單[36] 1
希腊 (Billboard Digital Songs)[37] 4
匈牙利(四十强电台榜[38] 2
冰岛 (Tónlist)[39] 1
愛爾蘭(愛爾蘭唱片音樂協會[40] 2
以色列(媒体森林[41] 2
意大利(意大利音乐产业联盟[42] 1
日本(日本熱門100金曲榜[43] 6
卢森堡 (Billboard Digital Songs)[44] 1
墨西哥 (Billboard Airplay)[45] 25
荷兰(荷兰40强单曲榜[46] 1
新西兰(新西兰唱片音乐协会[47] 3
挪威(世界之路榜單[48] 8
波蘭(波蘭百強電台榜[49] 5
葡萄牙 (Billboard Digital Songs)[50] 2
蘇格蘭(官方榜单公司[51] 2
斯洛伐克(百强电台榜[52] 10
韩国 (GAON International Chart)[53] 1
西班牙(西班牙音樂製作協會[54] 5
瑞典(瑞典最熱榜[55] 11
瑞士(瑞士热门音乐榜[56] 1
英國(官方榜单公司單曲榜[57] 2
美国(《告示牌百强单曲榜[58] 1
美國(《告示牌當代成人單曲榜[59] 1
美國(《告示牌成人四十強單曲榜[60] 1
美國(《告示牌舞曲夜店歌曲榜[61] 14
美國(《告示牌熱門藍調/嘻哈歌曲榜[62] 61
美國(《告示牌熱門搖滾歌曲榜[63] 15
美國(《告示牌拉丁流行電台歌曲榜[64] 16
美國(《告示牌主流四十強單曲榜[65] 1
美國(《告示牌節奏單曲榜[66] 12

销售认证[编辑]

国家或地区 认证 销量
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会[67] 7× 白金 490,000^
比利时(比利時娛樂協會[68] 2× 白金 60,000*
巴西(巴西唱片業協會[69] 白金 100,000*
加拿大(加拿大音乐协会[70] 9× 白金 720,000^
丹麦(國際唱片業協會丹麥分會[71] 白金 30,000^
德国(國際唱片工業聯合會[72] 白金 300,000^
意大利(意大利音樂產業聯盟[73] 4× 白金 120,000*
墨西哥(墨西哥音像製品協會[74] 4× 白金 240,000^
新西兰(新西兰唱片音乐协会[75] 3× 白金 45,000*
西班牙(西班牙音樂製作協會[76] 白金 40,000^
瑞士(國際唱片業協會瑞士分会)[77] 3× 白金 90,000^
英国(英国唱片业协会[78] 白金 1,000,000[79]
美国(美國唱片業協會[80] 8× 白金dagger 8,060,000[81]

*销售认证计算于实际销量
^销售认证计算于出货量
x销售认证计算方式不详

dagger Since May 2013 RIAA certifications for digital singles include on-demand audio and/or video song streams in addition to downloads.[83]

年终榜单[编辑]

Chart (2010) Position
Dutch Top 40[84] 36
Chart (2011) Position
Australian Singles Chart[85] 5
Austrian Singles Chart[86] 16
Belgian Singles Chart (Flanders)[87] 2
Belgian Singles Chart (Wallonia)[88] 1
Canadian Hot 100[89] 1
Danish Singles Chart[90] 10
French Singles Chart[91] 2
German Singles Chart[92] 4
Greek Airplay Chart[93] 19
Hungarian Airplay Chart[94] 1
Irish Singles Chart[95] 11
Israeli Airplay Chart[96] 2
Italian Singles Chart[97] 5
Dutch Top 40[98] 1
New Zealand Singles Chart[99] 6
Spanish Singles Chart[100] 18
South Korean Singles Chart (International)[101] 13
Swiss Singles Chart[102] 2
UK Singles Chart[103] 9
US Billboard Hot 100[104] 1
US Pop Songs (Billboard)[105] 5
US Adult Contemporary (Billboard)[106] 3
US Adult Pop Songs (Billboard)[107] 1
Chart (2012) Position
Belgian Singles Chart (Flanders)[108] 51
Belgian Singles Chart (Wallonia)[108] 32
Hungarian Airplay Chart[109] 41
Israeli Airplay Chart (ACUM)[110] 6
Spanish Singles Chart[111] 25
Swiss Singles Chart[112] 34
US Billboard Hot 100[113] 71

各时代总榜单[编辑]

榜单 排位
奥地利 (Ö3 Austria Top 40)[114] 25
芬兰 (Suomen virallinen lista)[115] 15
法国 (SNEP)[116] 2
荷兰 (Mega Single Top 100)[117] 2
瑞典 (Sverigetopplistan)[118] 18
瑞士 (Schweizer Hitparade)[119] 3
美国 (Billboard Hot 100)[120] 31

发行历史[编辑]

Region Date Format
Netherlands[19] 29 November 2010 Digital download
United States[121] 30 November 2010
Japan[122] 22 December 2010
Switzerland[123] 27 December 2010
Germany[124]
Austria[125]
Australia[126] 10 January 2011 Contemporary Hit Radio
Germany[127] 14 January 2011 CD single
Australia[2] 16 January 2011 Digital EP
United Kingdom[128]
Ireland[129]
New Zealand[130]
Belgium[131]
Switzerland[132]
Portugal[133]
Australia[134]
Austria[135]
France[136]
Germany[137]
Denmark[138]
Canada[139]
Finland[140]
Greece[141]
Spain[142]
Italy[143]
Norway[144]
Luxembourg[145]
Netherlands[146]
Sweden[147]
Japan[148]
United Kingdom 17 January 2011[21] CD single
United States 1 February 2011[149] Digital download – Jamie XX Shuffle remix
8 March 2011[150] Mainstream airplay
26 July 2011[151] Urban contemporary airplay

参考来源[编辑]

  1. ^ 阿黛尔:21(CD). Amazon.cn. [2014-05-21]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Adele: Adele New Single 《坠入深渊》 New Album "21". Adele.tv. 1 November 2010 [9 December 2010]. 
  3. ^ Adele's 'Rolling in the Deep' Is The Biggest Crossover Song of Past 25 Years. Billboard (Prometheus Global Media). 14 July 2011 [20 July 2011]. 
  4. ^ McKinley, James. Hot Tracks, the Collaborative Method. The New York TImes. 20 January 2011 [9 February 2012]. 
  5. ^ Sanderson, Caroline, How Adele's heartbreak inspired Rolling in the Deep, The Independent, 30 March 2012 [20 September 2014] 
  6. ^ Grein, Paul. Week Ending April 15, 2012. Songs: Gotye Beats Bieber | Chart Watch (NEW) – Yahoo! Music. Music.yahoo.com. 18 April 2012 [2012-06-11]. 
  7. ^ IFPI DIGITAL MUSIC REPORT 2012 – KEY FACTS AND FIGURES (PDF). International Federation of the Phonographic Industry. [23 January 2012]. 
  8. ^ Caulfied, Keith. Adele's 'Rolling in the Deep' Now Biggest-Selling Digital Song by a Woman. Billboard. [3/2/2012]. 
  9. ^ The Nielsen Company & Billboard's 2012 Music Industry Report. Nielsen Company. Business Wire. 4 January 2013 [14 February 2013]. 
  10. ^ Rhian, Jones. Will Young's Evergreen named best selling single of the 21st century. Music Week. 8 May 2012 [18 July 2012]. 
  11. ^ Online download – 2012 Year End Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. [21 January 2013]. To view sales from 2011, select "2011 년" and then "101-200" (Korean). 
  12. ^ Greenwald, David; Schneider, Marc. The Grammys: Adele, Kanye West Lead Nominations. Billboard. Prometheus Global Media: 2. 30 November 2011 [10 December 2011]. 
  13. ^ 54th Annual Grammy Awards. Grammy.com. National Academy of Recording Arts and Sciences. [10 December 2011]. 
  14. ^ Michaels, Sean. Adele and creative trio Canadá triumph at UK Music Video awards 2011. The Guardian (London). 9 November 2011. 
  15. ^ ADELE: Exclusive first view of Adele's 'Rolling In The Deep' tonight on Channel 4.. Adele.tv. 3 December 2010 [9 December 2010]. 
  16. ^ Jennifer White – United Kingdom | LinkedIn. Uk.linkedin.com. [2011-07-29]. 
  17. ^ Gallo, Phil. Katy Perry, Adele, Kanye West Lead 2011 MTV VMA Nominees. Billboard. Los Angeles: Prometheus Global Media. 20 July 2011 [10 December 2011]. 
  18. ^ 18.0 18.1 2011 MTV Video Music Awards Winners. MTV. MTV Networks. 28 August 2011 [31 August 2011]. 
  19. ^ 19.0 19.1 Rolling In the Deep – Single van ADELE – Download Rolling In the Deep – Single op iTunes. iTunes Store. [9 December 2010] (Dutch). 
  20. ^ Rolling in the Deep – EP by Adele – Download Rolling in the Deep – EP on iTunes. iTunes Store. Retrieved on 20 January 2011.
  21. ^ 21.0 21.1 Rolling in the Deep: Adele: Amazon.co.uk: Music. Amazon.co.uk. [16 December 2010]. 
  22. ^ "Australian-charts.com – Adele – Rolling In The Deep". ARIA Top 50 Singles. [10 December 2011].
  23. ^ ARIA Report (PDF). ARIA. [15 July 2014]. 
  24. ^ "Austriancharts.at – Adele – Rolling In The Deep". Ö3 Austria Top 40. [10 December 2011].
  25. ^ "Ultratop.be – Adele – Rolling In The Deep". Ultratop 50. [10 December 2011].
  26. ^ "Ultratop.be – Adele – Rolling In The Deep". Ultratop 50. [10 December 2011].
  27. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 96. May 2011.
  28. ^ "Brasil Hot Pop & Popular Songs". Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 97. May 2011.
  29. ^ "Adele – Chart history" Canadian Hot 100 for Adele. [10 December 2011].
  30. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. 注:输入201217检索. [3 June 2014].
  31. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. 注:输入201434检索. [30 August 2014].
  32. ^ "Danishcharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Tracklisten. [10 December 2011].
  33. ^ Chart Search Results – Euro Digital Songs 2011-02-05. Billboard.biz. [7 August 2012]. (原始内容存档于7 August 2012). 
  34. ^ "Adele: Rolling In The Deep". Musiikkituottajat – IFPI Finland. [19 January 2012].
  35. ^ "Lescharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Les classement single. [10 December 2011].
  36. ^ "Musicline.de – Adele Single-Chartverfolgung". Media Control Charts. PhonoNet GmbH. [10 December 2011].
  37. ^ Chart Search Results – Greece Digital Songs 2011-03-26. Billboard.biz. [7 August 2012]. (原始内容存档于7 August 2012). 
  38. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [10 December 2011].
  39. ^ Icelandic Singles Chart tonlist.is
  40. ^ "Chart Track: Week 4, 2011". Irish Singles Chart. [10 December 2011].
  41. ^ "Adele – Rolling In The Deep Media Forest". Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  42. ^ "Italiancharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Top Digital Download. [10 December 2011].
  43. ^ "Adele – Chart history" Japan Hot 100 for Adele.
  44. ^ Chart Search Results – Luxembourg Digital Songs 2011-02-05. Billboard.biz. [7 August 2012]. (原始内容存档于7 August 2012). 
  45. ^ Chart Search Results – Mexico Airplay 2012-03-03. Billboard.biz. [7 August 2012]. (原始内容存档于7 August 2012). 
  46. ^ "Nederlandse Top 40 – Adele search results" (in Dutch) Dutch Top 40. [10 December 2011].
  47. ^ "Charts.org.nz – Adele – Rolling In The Deep". Top 40 Singles. [10 December 2011].
  48. ^ "Norwegiancharts.com – Adele – Rolling In The Deep". VG-lista. [10 December 2011].
  49. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [17 December 2011].
  50. ^ Chart Search Results – Portugal Digital Songs 2011-04-16. Billboard.biz. [7 August 2012]. (原始内容存档于7 August 2012). 
  51. ^ "Archive Chart: 2011-01-29". Scottish Singles Top 40. [10 December 2011].
  52. ^ "SNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. 注:输入201110检索. [10 December 2011].
  53. ^ Gaon International Download Chart - Issue date: 2012.01.29 - 2012.02.04. Gaon Chart. (原始内容存档于25 October 2012). 
  54. ^ "Spanishcharts.com – Adele – Rolling In The Deep" Canciones Top 50. [23 February 2012].
  55. ^ "Swedishcharts.com – Adele – Rolling in the Deep". Singles Top 100. [10 December 2011].
  56. ^ "Swisscharts.com – Adele – Rolling In The Deep". Swiss Singles Chart. [10 December 2011].
  57. ^ "Archive Chart: 2011-01-29" UK Singles Chart. [10 December 2011].
  58. ^ "Adele – Chart history" Billboard Hot 100 for Adele.
  59. ^ "Adele – Chart history" Billboard Adult Contemporary for Adele.
  60. ^ "Adele – Chart history" Billboard Adult Pop Songs for Adele.
  61. ^ "Adele – Chart history" Billboard Hot Dance Club Songs for Adele.
  62. ^ "Adele – Chart history" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs for Adele.
  63. ^ "Adele – Chart history" Billboard Hot Rock Songs for Adele.
  64. ^ "Adele – Chart history" Billboard Latin Pop Songs for Adele.
  65. ^ "Adele – Chart history" Billboard Pop Songs for Adele.
  66. ^ "Adele – Chart history" Billboard Rhythmic Songs for Adele.
  67. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles. Australian Recording Industry Association. [12 June 2011]. 
  68. ^ Ultratop − Goud en Platina – 2012. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. [24 April 2012]. 
  69. ^ Brazilian single certifications – Adele – In The Deep. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. [3 January 2013]. 
  70. ^ Canadian single certifications – Adele – Rolling in the Deep. Music Canada. [8 April 2014]. 
  71. ^ Certificeringer | ifpi.dk. IFPI Danmark. [24 June 2011] (Danish). 
  72. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Adele; 'Rolling in the deep'). Bundesverband Musikindustrie. [2011-04-20]. 
  73. ^ Italian single certifications – Adele – Rolling in the deep (PDF). Federazione Industria Musicale Italiana.  在栏“Sezione”中选择“Online”。 在栏“Filtra”中进入“Adele”。 在栏“Anno”中选择“2011”,销售认证会自动加载。
  74. ^ Mexican sales certification. AMPROFON. 2014 [10 December 2014] (Spanish). 
  75. ^ New Zealand single certifications – Adele – Rolling in the deep. Recorded Music NZ. [5 July 2012]. 
  76. ^ Top 50 Canciones (PDF). Productores de Música de España. (PROMUSICAE). week 46, 2011 [2011-11-27] (Spanish).  [失效連結]
  77. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Adele; 'Rolling in the deep'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [25 October 2011]. 
  78. ^ British single certifications – Adele – Rolling in the deep. British Phonographic Industry.  在“Keywords”栏中输入“Rolling in the deep”。在栏“Search by”中选择“Title”。 在栏“By Format”中选择“Single”。 在栏“By Award”中选择“Platinum”并点击“Search”。
  79. ^ . The UK Charts http://www.officialcharts.com/chart-news/adele-and-rihanna-score-million-selling-singles-2801/. 2014-03-07 [2014-03-07].  缺少或|title=为空 (帮助)
  80. ^ American single certifications – Adele – Rolling in the deep. Recording Industry Association of America.  如果有必要,点击“Advanced”,再点击“Format”,然后选择“Single”, 最后点击“SEARCH”。
  81. ^ 引用错误:没有为名为Trust的参考文献提供内容
  82. ^ http://www.webcitation.org/6MUfWHziu
  83. ^ RIAA Adds Digital Streams To Historic Gold & 白金 Awards. Recording Industry Association of America. 9 May 2013 [9 May 2013]. 
  84. ^ Jaaroverzichten – Singles 2010. Dutchcharts.nl. Hung Medien / hitparade.ch. [2011-01-03] (Dutch). 
  85. ^ Adele's "21" crowned ARIA's highest selling album of 2011 LMFAO takes single honours with "Party Rock Anthem" (PDF). [2012-01-01]. 
  86. ^ Steffen Hung. Jahreshitparade 2011. austriancharts.at. 23 December 2011 [2012-06-11]. 
  87. ^ JAAROVERZICHTEN 2011. [2011-12-27] (Dutch). 
  88. ^ RAPPORTS ANNUELS 2011. [2011-12-27] (French). 
  89. ^ Best of 2011: Canadian Hot 100. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. 
  90. ^ Album-Top 100. Hitlisten. IFPI Danmark& Nielsen Music Control. (原始内容存档于2012-01-23). 
  91. ^ Classement des 100 premiers Singles (PDF). SNEP. [2012-02-14]. 
  92. ^ 2011 MTV EMA – News. MTV.de. [2012-06-11]. 
  93. ^ Kanellopoulos, Dimitris. ΤΟP 100 RADIO AIRPLAY ΓΙΑ ΤΟ 2011. E-tetradio.gr. 5 January 2012 [8 January 2012] (Greek). 
  94. ^ MAHASZ Rádiós TOP 100 2011. Mahasz. [23 February 2012] (hungarian). 
  95. ^ Best of 2011. Irish Recorded Music Association. [2012-02-26]. 
  96. ^ Media Forest: Yearly airplay chart – 2011. mediaforest.biz. 30 December 2011. 
  97. ^ Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" è stato l'album più venduto nel 2011. Federation of the Italian Music Industry. 16 January 2012 [16 January 2012] (Italian).  See the attached file, by pressing Scarica l'allegato.
  98. ^ Steffen Hung. Dutch charts portal. dutchcharts.nl. [2012-06-11]. 
  99. ^ Top Selling Singles of 2011 | The Official New Zealand Music Chart. Nztop40.co.nz. 2011-12-31 [2012-11-29]. 
  100. ^ TOP 50 CANCIONES ANUAL 2011 (PDF). PROMUSICAE. [28 January 2012]. 
  101. ^ Of Year Charts 2011| Archived 30 December 2012 at WebCite
  102. ^ SWISS YEAR-END CHARTS 2011. [2012-01-01] (German). 
  103. ^ The Top 20 biggest selling singles of 2011 revealed!. The Official Charts. 2 January 2012. 
  104. ^ Best of 2011: Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. 
  105. ^ Best of 2011: Pop Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. 
  106. ^ Best of 2011: Adult Contemporary Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. 
  107. ^ Best of 2011: Adult Pop Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2011 [2011-12-09]. 
  108. ^ 108.0 108.1 Ultratop Belgian Charts. ultratop.be. Retrieved on 2013-08-25.
  109. ^ MAHASZ Rádiós TOP 100 2012. Mahasz. [18 January 2013] (hungarian). 
  110. ^ most played songs of 2012 - By ACUM Songs. mako.co.il. 2012-12-30. 
  111. ^ Top 50 Canciones Anual 2012 (PDF). Promuiscae.es. [2013-01-15]. 
  112. ^ Schweizer Jahreshitparade 2012. hitparade.ch (2012-12-30). Retrieved on 2013-08-25.
  113. ^ Best of 2012 - Hot 100 Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. 
  114. ^ EWIGE BESTENLISTE - SINGLES (in German). austriancharts.at. Retrieved 7 November 2013.
  115. ^ BEST OF ALL TIME - SINGLES. finnishcharts.com. Retrieved 7 November 2013.
  116. ^ LES MEILLEURS - SINGLES (in French). lescharts.com. Retrieved 7 November 2013.
  117. ^ TOP ALLER TIJDEN - SINGLES (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 7 November 2013.
  118. ^ BEST OF ALL TIME - SINGLES. swedishcharts.com. Retrieved 7 November 2013.
  119. ^ Ewige Bestenliste - Singles (in French). hitparade.ch. Retrieved 7 November 2013.
  120. ^ Bronson, Fred. Hot 100 55th Anniversary: The All-Time Top 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media. 2 August 2012 [9 August 2013]. 
  121. ^ Amazon.com: Rolling In The Deep: Adele: MP3 Downloads. Amazon.com. [2012-06-11]. 
  122. ^ iTunes – ミュージック – ADELE「Rolling In the Deep – Single」. Itunes.apple.com. 22 December 2010 [2012-06-11]. 
  123. ^ Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Schweiz. De-ch.7digital.com. 27 December 2010 [2012-06-11]. 
  124. ^ Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Deutschland. De.7digital.com. 27 December 2010 [2012-06-11]. 
  125. ^ Rolling In The Deep (2010) | Adele | MP3 Musikdownloads 7digital Österreich. At.7digital.com. 27 December 2010 [2012-06-11]. 
  126. ^ Adele – Rolling In The Deep – Issue 818. The Music Network. 15 April 2011 [2012-06-11]. 
  127. ^ Rolling in the Deep: Adele: Amazon.de: Musik. Amazon.de. 9 September 2009 [2012-06-11]. 
  128. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  129. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  130. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  131. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  132. ^ iTunes – Musik – "Rolling In the Deep – EP" von ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  133. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. [2012-06-11]. 
  134. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  135. ^ iTunes – Musik – "Rolling In the Deep – EP" von ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  136. ^ iTunes – Musique – Rolling In the Deep – EP par ADELE. Itunes.apple.com. [2012-06-11]. 
  137. ^ iTunes – Musik – "Rolling In the Deep – EP" von ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  138. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  139. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  140. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  141. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  142. ^ iTunes – Música – Rolling In the Deep – EP de ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  143. ^ iTunes – Musica – Rolling In the Deep – EP di ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  144. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  145. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep – EP by ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  146. ^ iTunes – Muziek – 'Rolling In the Deep – EP' van ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  147. ^ iTunes – Musik – Rolling In the Deep – EP av ADELE. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  148. ^ iTunes – ミュージック – ADELE「Rolling In the Deep – EP」. Itunes.apple.com. 16 January 2011 [2012-06-11]. 
  149. ^ iTunes – Music – Rolling In the Deep (Jamie XX Shuffle) – Single by ADELE. Itunes.apple.com. 1 February 2011 [2012-06-11]. 
  150. ^ Internet Archive Wayback Machine. Web.archive.org. 7 March 2011 [2012-06-11]. (原始内容存档于2011-03-07). 
  151. ^ Urban/UAC Future Releases. All Access Music Group. (原始内容存档于27 July 2011).