埃及世界遗产列表
根據聯合國教科文組織1972年制訂的《保護世界文化和自然遺產公約》,世界遺產是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目[1]。常見文化遺產包括古蹟(如建築、雕塑、題字)、建築群、遺址(如考古遺址);自然遺產通常是具備特殊物質和生物價值的自然地貌、地質和自然地理結構(如瀕危動植物棲息地),或在科學、保育、自然美角度極具價值[2][3]。埃及於1974年2月7日批准了《世界遺產公約》,成為繼美國之後第二個批准公約的國家[4]。埃及擁有七處世界遺產,另有34處列入預備名單[5]。
埃及的首批世界遺產於1979年列入名錄,當時共有五處遺產被列入。此後,又有兩處遺產列入名錄——2002年的聖凱瑟琳地區和2005年的鯨魚谷。鯨魚谷是埃及第一处自然遺產,其他遺產都是文化遗产[5]。另外,促成《世界遺產公約》制定的關鍵事件之一與埃及有關:由於埃及当局決定在尼羅河上建造阿斯旺大壩,導致下努比亞地區的眾多考古遺址被淹沒,1959年發起了一項國際運動,旨在透過拆卸和在安全地點重新組裝的方式來保護這些遺址[6]。從2001年到2025年,阿布米那被列為瀕危遺產,因為地下水位上升導致粘土土壤穩定性下降,從而威脅到古蹟的結構完整性[7]。到2024年,情況有所改善[8]。埃及曾五次擔任世界遺產委員會成員[5]。
世界遺產
[编辑]聯合國教科文組織根據十項標準收錄世界遺產,入選項目必須符合至少一項標準,其中第一(i)至六(vi)項為文化遺產,第七(vii)至十(x)項為自然遺產,同時符合文化和自然遺產標準的则为複合遺產,順序依入選年份排列[9]。文代表文化遺產,自代表自然遺產,自文代表複合遺產。
| 名稱 | 圖像 | 位置(省) | 入選年份 | 教科文組織數據 | 簡介 |
|---|---|---|---|---|---|
| 孟菲斯及其墓地-從吉薩到達舒爾的金字塔群 | 吉薩省 | 1979 | 86bis;i、iii、vi 文 |
孟菲斯是埃及古王國時期的首都,建於西元前3000年左右。其最重要的神廟供奉的是卜塔神。金字塔群包括一些主要的埃及金字塔群,例如吉薩金字塔群(如圖所示),其中包含吉薩大金字塔(世界七大奇迹中唯一倖存的奇蹟)和狮身人面像;代赫舒爾金字塔群;薩卡拉金字塔群;以及阿布西尔金字塔群。該地區共有超過38座金字塔,以及其前身建築,如馬斯塔巴墓、岩石墓和神廟[10]。 | |
| 底比斯古城及其墓地 | 卢克索省 | 1979 | 87bis;i、iii、vi 文 |
底比斯在中王国和新王國時期曾長期作為埃及的首都。它是阿蒙神的聖城,也是埃及歷史上大部分時期的宗教中心。其主要古蹟可追溯至西元前1500年至西元前1000年,包括卡納克和盧克索(如圖)的宏偉神廟,以及帝王谷和王后谷的皇家陵墓。其中最著名的包括哈特謝普蘇特神廟和圖坦卡門陵墓[11]。 | |
| 阿布辛拜勒至菲萊的努比亞遺址 | 阿斯旺省 | 1979 | 88bis;i、iii、vi 文 |
該遺址包含十座埃及不同歷史時期的古蹟,古蹟於1960年代至1980年代的國際行動中遷走,以避免因阿斯旺大壩的建造而導致尼羅河水位上漲。這些古蹟包括:阿布·辛拜勒神庙(由拉美西斯二世下令建造,圖為遷徙過程)、新阿瑪達神廟、新瓦迪塞卜阿神廟、新卡拉卜沙神庙、菲萊神廟群(位於阿吉基亞島,建於希臘—羅馬時期)、库巴特哈瓦(古王國和中王國時期的陵墓、陵墓)、象岛遺址以及一座未完成的方尖碑[12]。 | |
| 開羅古城 | 开罗省 | 1979 | 89bis;i、v、vi 文 |
開羅建於10世紀,是法蒂瑪王朝哈里發的都城,其所在地曾是更早的城市。在伊斯蘭黃金時代及其後,開羅是重要的城市,學者、科學家、醫生、藝術家、作家和商人在此居住或造訪。19世紀,城市建設重心轉移到其他區域,歷史城區得以保存。然而,到了21世紀,該地區面臨傳統城市机能的衰敗、疏於維護和人口過剩等問題。歷史悠久的開羅擁有圖倫王朝、法蒂瑪王朝和馬木留克蘇丹國時期的建築群,其中包括建於8世紀的伊本·圖倫清真寺、許多聖陵、伊斯蘭學校、土耳其浴澡堂和噴泉[13][14]。 | |
| 阿布米那基督教遺址 | 亚历山大省 | 1979 | 90is;iv 文 |
早期基督教中心圍繞著亞歷山大的米納斯墓發展起來,米納斯於公元296年去世。該遺址在古典时代是朝聖中心,並在隨後的幾個世紀中對科普特社群仍然十分重要。考古遺址包括一座教堂、一座洗禮堂、多座巴西利卡式教堂、公共建築、街道、修道院、民居和工坊。主要建築採用石灰岩砌築,而簡易民居則採用泥磚。 2001年至2025年,由於地下水位上升導致粘土質土壤穩定性下降,威脅到古蹟的結構完整性,該遺址被列為瀕危遺址。到2024年,情況有所改善[15][7][8]。 | |
| 聖凱瑟琳地區 | 南西奈省 | 2002 | 954bis;i、iii、iv、vi 文 |
聖凱瑟琳東正教修道院始建於西元6世紀,是現存最古老的基督教修道院。它建於舊約聖經認為是何烈山的地方,摩西正是在這裡接受了律法石版。這片區域對基督徒、穆斯林和猶太教徒來說都是聖地。修道院內收藏著精美的拜占庭藝術品以及大量的手稿[16]。 | |
| 鯨魚谷 | 法尤姆省 | 2005 | 1186bis;viii 自 |
鯨魚谷是研究鯨豚從陸生哺乳動物演化到海洋哺乳動物的最重要化石遺址。挖掘工作出土了大量最早的鯨類——古鯨類——的完整化石,這些化石處於後肢退化的最後階段。該遺址也為人們了解這些動物的生活環境提供了線索[17]。 |
預備名單
[编辑]除已入選的世界遺產外,接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單,任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須入選預備名單[18],埃及的預備名單共有34項遺產[5]:
| 名稱 | 圖像 | 位置(省) | 提名年份 | 教科文組織數據 | 簡介 |
|---|---|---|---|---|---|
| 錫瓦考古區 | 马特鲁省 | 1994 | 文 | 錫瓦綠洲擁有多個考古遺址,其中包括阿蒙神諭神廟[19]。 | |
| 塞拉比特卡迪姆神殿 | 南西奈省 | 1994 | 文 | 此次提名包括塞拉比特卡迪姆神殿和聖凱瑟琳修道院。後者於2002年被列入世界遺產名錄[20]。 | |
| 北西奈考古遺址區 | 北西奈省 | 1994 | 文 | 埃及和迦南之間的陸橋在歷史上一直是雙向軍事遠征的重要通道。包括蘇伊士運河和加薩之間沿著地中海沿岸的一系列古代遺址[21]。 | |
| 拉美西斯三世修筑的哈索爾神殿 | 西奈半岛 | 1994 | 文 | 提名文件中未提供相關資訊[22]。 | |
| 代赫舒爾考古區 | 吉萨省 | 1994 | 文 | 代赫舒爾是孟菲斯墓地群的一部分,該墓地群自1979年起被列入世界遺產名錄。此地最初由第四王朝的斯尼夫魯使用,他建造了曲折金字塔(見圖)。後來,中王國時期的法老們也沿用了這種方案[23]。 | |
| 法尤姆绿洲 | 法尤姆省 | 1994 | 文 | 該提名包含八處遺址,其中有卡拉尼斯、迪邁(索克諾帕尤·尼索斯,見圖)、戈倫堡(狄俄尼西亞斯)、巴特恩伊赫里特(泰德菲亞)以及比亞赫馬-邁迪奈特費尤姆[24]。 | |
| 詹迪堡垒 | 南西奈省 | 1994 | 文 | 這座堡壘由薩拉丁於1183年下令建造,坐落於海拔2150公尺的山上。堡壘內有數座塔樓、兩座清真寺以及士兵營房[25]。 | |
| 魯索修道院 | 南西奈省 | 1994 | 文 | 魯索修道院建於西元6世紀,其遺址於1984年被發現。建築群包括兩座教堂、一座榨油廠和僧侶住所,並被防禦城牆環繞[26]。 | |
| 費蘭干河 | 南西奈省 | 1994 | 文 | 費蘭綠洲留存有古老修道院與教堂的遺蹟,以及刻有納巴泰銘文的岩石[27]。 | |
| 法老王島 | 南西奈省 | 1994 | 文 | 該島地處亞喀巴灣的戰略要地,留存有不同時期的建築遺蹟,其中包括薩拉丁統治時期一座為保護貿易路線而修建的堡壘[28]。 | |
| 達哈卜 | 南西奈省 | 1994 | 文 | 達哈卜至今仍保留著拜占庭時期燈塔的遺跡以及西元5至6世紀的定居點遺址[29]。 | |
| 明亚 | 明亚省 | 1994 | 文 | 此次提名包括貝尼哈桑、阿瑪納、赫爾莫波利斯和圖納艾戈貝爾[30]的陵墓(如圖所示)[31]。 | |
| 努韋巴堡 | 南西奈省 | 1994 | 文 | 這座建於1893年的城堡建於阿尤布王朝時期一座更古老的城堡遺址上[32]。 | |
| 拉斯穆罕默德國家公園 | 南西奈省 | 2002 | vii、viii、ix, x 自 |
該地區陸地上是沙漠,海洋上則擁有豐富的珊瑚礁,棲息著多種動物。此外,這裡還有一些化石珊瑚遺址[33]。 | |
| 加龍湖自然保護區 | 法尤姆省 | 2003 | 文自(複合) | 加龍湖(古莫里斯湖遺址)周圍的採石場早在前王朝時期就已開始開採,這裡的石材被用於建造古王國時期的神廟。考古發掘也發現了新石器時代的石器工具以及古代長鼻類動物始祖象的遺骸[34]。 | |
| 南部和西部沙漠較小的綠洲 | 布海拉省、马特鲁省、新河谷省 | 2003 | vii、viii、ix、x 自 |
此次提名涵蓋西部沙漠的五個地點:哈里杰綠洲、達赫拉綠洲(如圖)、莫格拉綠洲、敦庫勒綠洲和納特隆窪地。這些地點自古以來就有人居住。人們種植椰棗樹、橄欖樹、果樹以及一些穀物。這裡生長著多種旱生和鹽生植物。該地區也是小鹿瞪羚的棲息地[35]。 | |
| 鸟类迁徙路线 | 阿斯旺省、北西奈省、红海省 | 2003 | vii、x 自 |
此次提名包括五個地點:地中海沿岸的巴達維潟湖[36](如圖)和扎拉尼克保护区,紅海沿岸的加巴爾·沙拜·艾爾·巴納特地區,以及尼羅河上的萨卢加和加扎勒保护区和納賽爾湖。這些地點是候鳥和留鳥在埃及的重要遷徙停歇地[37]。 | |
| 沙漠乾谷 | 阿斯旺省、红海省 | 2003 | vii、viii、ix、x 自 |
此次提名包括三個沙漠乾谷:阿拉基乾谷、傑馬爾乾谷和基納乾谷。在氣候濕潤時期,它們曾經是河谷。這項提名的原因在於其擁有從史前時期到羅馬埃及時期的歷史遺跡,以及豐富的生物多樣性。其中,傑馬爾乾谷(如圖所示)位於紅海沿岸,是候鳥的重要中途停留地、綠蠵龜的築巢地、儒艮的棲息地[38]。 | |
| 埃及的山系 | 阿斯旺省, 新河谷省, 红海省 | 2003 | vii、viii、ix、x 文自 |
此次提名涵蓋五個山系,部分山脈海拔超過2,000公尺。這些區域因其獨特的地質構造、豐富的動植物資源以及部分遺址中的史前岩畫而獲得提名。吉爾夫凱比爾高原如圖所示[39]。 | |
| 大沙漠景观 | 贝尼苏韦夫省、马特鲁省 | 2003 | vii、viii、ix 文 |
此提名包含三個地點:蓋塔拉窪地,一個擁有多種地形特徵的窪地;大沙海(如圖所示),一片廣袤的沙丘;以及桑努爾洞穴區,古埃及人曾在此開採雪花石膏[40]。 | |
| 亚历山大的古代遺跡和新圖書館 | 亚历山大省 | 2003 | i、ii、vi 文 |
亞歷山大城由亞歷山大大帝於公元前332年建立,是古典時代重要的藝術和學術中心,擁有亞歷山大燈塔和亞歷山大圖書館等著名建築。現存的古蹟包括龐培柱(如圖)、塞拉皮斯神殿、多座陵墓以及水下遺跡。一座現代化的新圖書館於2002年落成[41]。 | |
| 阿拜多斯:法老王朝聖之城 | 索哈杰省 | 2003 | iv、vi 文 |
在第十一王朝的因提夫二世統治時期,阿拜多斯被定為冥界之神歐西里斯的聖城。因其作為祭祀聖地的重要地位,包括塞提一世與拉美西斯二世在內的眾多法老曾造訪此地並修建神廟(配圖所示即為相關神廟)。城市周邊分布著不同時期的大型墓地[42]。 | |
| 上埃及托勒密王朝和羅馬時期的法老王神廟 | 阿斯旺省、卢克索省、基納省 | 2003 | iv 文 |
此次提名包括四座建於托勒密王朝和羅馬時期的神廟,其中一些融合了早期建築的元素。這四座神殿分別是丹德拉神殿群(圖中所示為哈索爾神殿)、科姆翁布神殿、埃斯納的克努姆神殿和艾德夫神殿[43]。 | |
| 從中古帝國時期到羅馬時期的埃及中部墓地 | 明亚省 | 2003 | ii、iii、vi 文 |
此次提名包括貝尼哈桑(如图)、阿瑪納、赫爾莫波利斯和圖納艾戈貝爾的陵墓,這些陵墓的歷史可以追溯到中王國時期至羅馬時期。許多陵墓都裝飾有繪畫、雕刻和雕像[44]。 | |
| 开罗罗达岛尼罗尺 | 开罗省 | 2003 | i、iv 文 |
尼罗尺是一種用於測量尼羅河水質清澈度和水位高度的設施,尤其是在每年的汛期。羅達島上的這座水位計建於西元8世紀初,並經過多次翻修。它擁有一口三層樓高的水井和一個用於監測水位的白色大理石柱[45][46]。 | |
| 阿拉伯沙漠和納特隆谷的修道院 | 布海拉省、苏伊士省 | 2003 | ii、iv、v 文 |
此次提名包括兩組亞歷山大科普特正教會修道院,一組位於納特隆谷,另一組位於東部沙漠。其中最古老的是聖安東尼修道院,與聖安東尼修士有關,他是公元3世紀末基督教修道制度的創始人之一。其他修道院包括聖保羅隱修院、聖皮肖伊修道院、聖馬卡里烏斯大帝修道院和敘利亞修道院(如圖)[47]。 | |
| 薩拉丁時期西奈半島的兩座城堡(阿勒貢迪城堡和法老王島城堡) | 南西奈省 | 2003 | iv、vi 文 |
這兩座堡壘,一座位於阿勒貢迪,另一座位於法老王島(如圖所示),均建於12世紀薩拉丁統治時期。它們在十字軍東征期間是重要的戰略要塞,但在1291年後逐漸失去了重要性。堡壘的部分建築保存完好[48]。 | |
| 尼赫堡垒,前往麥加朝聖之路上的一個驛站 | 北西奈省 | 2003 | iii、iv、vi 文 |
該堡壘由阿什拉夫·坎蘇·古里於16世紀初建造,一直使用到19世紀末。它曾是朝覲者前往麥加途中停留的中轉站,為朝覲者提供休息、食物和飲用水[49]。 | |
| 法尤姆綠洲、水利遺跡和古代文化景觀 | 法尤姆省 | 2003 | i、iv、v 文 |
法尤姆綠洲自史前時代就有人居住,是埃及北部最早開展農業的地區之一。古代這裡曾有一個大湖。該地區的水利工程始於第十二王朝時期,綠洲在希臘羅馬時期最為繁榮,成為埃及最富饒的農業區之一[50]。 | |
| 羅塞塔/拉希德的歷史街區和古蹟 | 布海拉省 | 2003 | ii、iv、v 文 |
羅塞塔位於尼羅河三角洲,通常被規模更大的亞歷山大港所掩蓋,但在1517年奧斯曼帝國征服埃及後,它開始繁榮發展。19世紀,隨著蘇伊士運河的修建,羅塞塔再次衰落。城內有一些歷史建築,還有由蓋特貝於1479年建造的朱利安堡(如圖),羅塞塔石碑於1799年在此被發現[51]。 | |
| 达巴比亚 | 卢克索省 | 2008 | viii 自 |
達巴比亞是一處涵蓋古新世晚期至始新世早期地質時期的地質遺址,其中包括古新世—始新世极热事件發生前後的時段。該遺址含有多套海相沉積層,沉積層中分布著多種有孔蟲類生物。伊普雷斯期的全球界線層型剖面和點位即確定於達巴比亞[52]。 | |
| 赫勒萬天文台 | 开罗省 | 2010 | ii、vi、vii 文自(複合) |
赫勒萬天文台(如圖所示為歷史照片)建於1903年,用於安置一架30吋反射望遠鏡,這是非洲第一架大型望遠鏡。它曾被用來研究哈雷彗星、星系,以及出於宗教目的,觀測太陽、月亮和天狼星的運動[53]。 | |
| 哈里杰綠洲和南部小綠洲 | 新河谷省 | 2015 | i、ii、iii、iv、v、vii、viii、ix、x 文自(複合) |
該遺址包括哈里杰綠洲以及另外兩個遺址:敦古爾和庫爾庫爾遺址以及納巴塔沙漠盆地。這些遺址自史前時期就有人居住,但大部分考古遺址可追溯至羅馬帝國晚期。遺跡包括堡壘、巴加瓦特基督教墓地(如圖所示)以及帶有地下引水渠的灌溉系統。這裡生長著多種旱生和鹽生植物。該地區也是小鹿瞪羚的棲息地。該提名部分內容已於2003年被提名[54]。 | |
| 埃及博物館 | 开罗省 | 2021 | iv、vi 文 |
這座博物館由法國建築師馬塞爾·杜爾尼翁設計,是1895年為收藏大量古代文物而舉辦的博物館設計競賽的參賽作品。這座美術學院派建築是埃及第一座專門建造的博物館,並對同國其他博物館的設計產生了影響。由於其豐富的藏品,它成為了埃及學的中心[55]。 |
參考資料
[编辑]除另行註明外,以下資料皆為英文。
- ^ The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. [2025-07-22]. (原始内容存档于2023-01-20).
- ^ 保护世界文化和自然遗产公约 (PDF). 聯合國教育、科學及文化組織. [2025-07-22]. (原始内容存档 (PDF)于2022-11-23) (中文(简体)).
- ^ Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. UNESCO World Heritage Centre. [2025-07-22]. (原始内容存档于2023-01-20).
- ^ States Parties. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-01].
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Egypt. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-01]. (原始内容存档于2024-01-01).
- ^ The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-01]. (原始内容存档于2016-08-27).
- ^ 7.0 7.1 World Heritage Committee Inscribes Two Sites on the List of World Heritage in Danger. UNESCO World Heritage Centre. 2001-12-12 [2024-01-01]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ 8.0 8.1 Three sites on the African continent removed from the List of World Heritage in Danger. UNESCO World Heritage Centre. 2025-07-13 [2025-07-13].
- ^ The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. [2025-07-20]. (原始内容存档于2023-01-20).
- ^ Memphis and its Necropolis – the Pyramid Fields from Giza to Dahshur. UNESCO World Heritage Centre. [2016-12-24]. (原始内容存档于2022-01-30).
- ^ Ancient Thebes with its Necropolis. UNESCO World Heritage Centre. [2011-08-17]. (原始内容存档于2018-05-30).
- ^ Nubian Monuments from Abu Simbel to Philae. UNESCO World Heritage Centre. [2011-08-17]. (原始内容存档于2020-06-22).
- ^ Historic Cairo. UNESCO World Heritage Centre. [2011-08-17]. (原始内容存档于2017-06-05).
- ^ Report on the joint World Heritage Centre/ICOMOS Reactive Monitoring mission to the UNESCO World Heritage property "Historic Cairo", Egypt, 9-13 June 2019. [2024-08-17].
- ^ Abu Mena. UNESCO World Heritage Centre. [2011-08-17]. (原始内容存档于2020-06-22).
- ^ Saint Catherine Area. UNESCO World Heritage Centre. [2011-08-17]. (原始内容存档于2016-11-17).
- ^ Wadi Al-Hitan (Whale Valley). UNESCO World Heritage Centre. [2011-08-17]. (原始内容存档于2022-08-02).
- ^ Tentative Lists. UNESCO World Heritage Centre. [2010-10-07]. (原始内容存档于2005-09-24).
- ^ Siwa archaeological area. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Temple of Serabit Khadem. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ North Sinai Archaeological Sites Zone. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Temple of Hator built by Ramses III. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Dahshour archaeological area. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ El Fayoum: Kom Aushim (Karanis), Dimai (Soknopaiounesos), Qasr Qarun (Dionysias), Batn I hrit (Theadelphia), Byahma-Medinet el Fayoum…... UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ El-Gendi Fortress. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Rutho Monastery. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2023-03-03).
- ^ Wadi Feiran. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-21).
- ^ Pharaon Island. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-21).
- ^ Dahab. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ ANTOANETA ROUSSI. 古埃及人將上百萬隻鳥做成木乃伊,他們哪來這麼多鳥?. National Geographic. 由石頤珊翻译. 臺灣: Boulder Media Inc, Taiwan. 2020-01-26 [2025-12-18] (中文(臺灣)).
- ^ Minia. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Newibah castle. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Ras Mohammed. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Gebel Qatrani Area, Lake Qaroun Nature Reserve. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Southern and Smaller Oases, the Western Desert. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ 國立編譯館. 外國地名譯名. 臺灣: 臺北商務印書館. 1995: 32 [2025-12-18]. ISBN 9789570511857 (中文(臺灣)).
- ^ Bird Migration Routes. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Desert Wadis. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Mountain Chains. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2023-11-22).
- ^ Great Desert Landscapes. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Alexandria, ancient remains and the new library. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Abydos, city of pilgrimage of the Pharaohs. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Pharaonic temples in Upper Egypt from the Ptolemaic and Roman periods. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Necropolises of Middle Egypt, from the Middle Empire to the Roman period. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ 尼罗尺,古埃及文明的智慧刻度. 凤凰网. 中国. 2025-01-10 [2025-12-18] (中文(简体)).
- ^ Raoudha nilometre in Cairo. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ The monasteries of the Arab Desert and Wadi Natrun. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-21).
- ^ Two citadels in Sinai from the Saladin period (Al-Gundi and Phataoh's island). UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2023-03-03).
- ^ The An-Nakhl fortress, a stage on the pilgrimage route to Mecca. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2022-07-07).
- ^ Oasis of Fayoum, hydraulic remains and ancient cultural landscapes. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Historic quarters and monuments of Rosetta/Rachid. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Dababiya. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-21).
- ^ Helwan Observatory. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2016-11-07).
- ^ Kharga Oasis and the Small Southern Oases. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).
- ^ Egyptian Museum in Cairo. UNESCO World Heritage Centre. [2024-01-05]. (原始内容存档于2024-01-13).