跳转到内容

墨爾本盃

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
1976年墨尔本杯得主是Van der Hum英语Van der Hum

墨爾本盃(英語:Melbourne Cup)是澳大利亚最主要的年度純种马赛事。标榜为『让舉国停頓的賽事』,这项运动可接受三岁或以上純種馬參與,距离为3200。普遍认为是全世界“两英里”赛事中最重要的。这项运动由維多利亞賽馬會英语Victoria Racing Club于每年11月的第一个星期二举行,賽事地点在墨尔本费明顿马场。这一天也是墨尔本的公共假日。

这项赛事开始有两英里(3218米),但后来因为1970年的澳大利亚度量衡公制化,这项运动遂于1972年改为3200米。这样就把距离减少了61英尺6英寸,因此“雨日爱好者”的1968年比赛成绩3分19.1秒就相应调整为3分17.9秒。当前的纪录保持者是1990年得主「京士頓令英语Kingston Rule」,紀录为3分16.3秒。

当前的墨爾本杯嘉年華英语Spring Racing Carnival#Melbourne Cup Carnival包括四天的賽馬日,分别是每年11月第一个星期六的维多利亚州大赛马会日(Victoria Derby Day)、第一个星期二的墨尔本盃日(Melbourne Cup Day)、第一个星期四的橡树日(Cup Day)和第二个星期六的大奖赛日(Stakes Day)。

历史

[编辑]
在1881年蚀刻的墨尔本杯终点线图

十七匹赛马于1861年竞逐第一届墨尔本杯,奖金是旧制170英镑和一块金表。据说冠军马「Archer英语Archer (horse)」从800公里外的新南威尔士的Nowra一路走来。但也有可能是坐船来的。大约4000名群众观看了这场赛事,但是比预期的要少,原因是探险家伯克威尔斯之死的消息传到了墨尔本

「Archer」在第二年又赢了比赛,但因为马主的捐献第二年来的太晚,「Archer」第三年没有参加。许多同情遭遇的人都抵制这场只有七匹马的、墨尔本杯历史上最少马的赛事。

余下的两届冠军有:「Peter Pan英语Peter Pan (Australian horse)」(1932–1934)、「Rain Lover英语Rain Lover」(1968–1969)、「Think Big英语Think Big (horse)」(1974–1975),和「戴花」(2003–2005,唯一的三届冠军)。

法雅納」,墨尔本杯最著名的马,赢得了1930年墨尔本杯。它也参加了1929年和1931年的赛事,但只得了第三名和第八名。

近年

[编辑]
法雅納赢得1930年墨尔本杯

这项赛事在最近的一个世纪已经经历过几次变化。最主要的变化在于很多外籍赛马也进入到比赛中(尽管很多冠军是新西兰种马,比如著名的「法雅納」。大部分不能适应比赛环境;最成功的三匹“外籍马”包括1993年和2002年爱尔兰練马师衛爾德英语Dermot Weld训练的两匹,以及2006年的一匹日本马。吸引外籍马参赛的最主要原因是新的讓磅機制的变化。

2001年墨尔本杯冠军得主是新西兰雌馬「靈氣逼人英语Ethereal (horse)」,練马师是黎雪娜英语Sheila Laxon,首位正式训练出墨尔本杯冠军马的女性練马师。她也获得了考菲爾德盃英语Caulfield Cup——於墨尔本春季嘉年華举行的另一场2400米赛事——的冠军,也因此获得了“双料冠军”。

2004年,「戴花」成为首匹赢得兩次比赛的雌馬,也是首匹由不同練馬師训练获得冠军的种马:它的前練馬師賀賢移居到了香港,把它转给了菲特文英语Lee Freedman

2005年墨尔本杯观众达到了十万六千四百七十九人。「戴花」成为了首匹赢得三次冠军的赛马。練马师菲特文赛后说,“去赛场找个最小的小孩,因为他是唯一可能在未来见证这种三连冠产生的唯一一个人。”

2006年墨尔本杯得主是日本代表「密州怨曲」。「密州怨曲」领先亚军另一匹日本代表「搖滾樂」一个鼻位的距离。2006年墨尔本杯的主要赞助商是阿联酋航空

2007年墨尔本杯大赛马会日(Derby Day)

2007年墨尔本杯得奖马是「高效能英语Efficient (horse)」,骑師是羅達英语Michael Rodd (jockey)。「高效能」领先亚军「紫月光」一个马头的距离。2007年墨尔本杯的主要赞助商是AAMI保险和阿联酋航空

2008年墨尔本杯冠軍马是「觀覽英语Viewed」,骑師是薛恩,練马师是甘明斯英语Bart Cummings。「觀覽」领先亚军「寶威」一个馬鼻位的距离。

2010年及11年連續兩年由法國代表勝出,分別是「美利堅」,騎師為法國天王級騎師,有法國八大天王之稱的巫斯義策騎及「多利得英语Dunaden」,策騎此駒的騎師為法國天王級騎師,有法國八大天王之稱的李慕華

2015年首次由女騎師勝出:佩妮英语Michelle Payne策騎的「彭城貴冑英语Prince of Penzance」爆冷奪得冠軍。

奖品

[编辑]

自从1919年以来当前的奖品是一座三耳金杯,2006年该金杯价值澳元8万。获奖的驯马师和骑手都将获得一个迷你版的金杯。马夫则奖励汤米·伍德科克英语Tommy Woodcock奖(Tommy Woodcock Trophy)。

自从1861年以来奖杯变更再三。其中几次奖杯形状是冠军马的形状。第一座奖杯是一座金钟。从1865年开始奖杯是一个在英格兰定制的银碗,以及两个骏马形状的装饰品和骑手站在最上方。从1867年到1875年,奖杯上刻有“亚历山大驯服的骏马”(Alexander Taming the Horse),以及一匹雌性带翼飞马。1876年澳洲第一次在本土制作金杯。它有两个耳环,以及在佛莱明顿赛马场比赛的蚀刻。

1888年奖杯底部又增加了三匹马的蚀刻。但在1891年改成了15英寸高、24英寸长,并有橄榄花环和骑手的胜利雕像。从1899年开始奖杯又变成了3英尺长长柄上银色飞驰的马儿。不过很多人戏称它很像灰狗。

在1914年此项比赛的奖杯最後一次在英格蘭製造。它是一个圣餐杯式样的奖杯,底部两边有骏马式样。1915年——1918年的式样是玫瑰花碗;1919年后到今天的式样是爱心杯。

奖金

[编辑]

2021年全部奖金加起来是澳币八百万。

墨尔本杯还有一个特殊奖,即澳币五十万,奖励给任何能够在一年内赢得愛爾蘭聖烈治錦標(G1)和墨尔本杯(G1)两场冠军的赛马主。

年份 奖金
2021 $8,000,000
2020 $8,000,000
2019 $8,000,000
2018 $7,300,000
2017 $6,200,000
2016 $6,200,000
2015 $6,200,000
2014 $6,200,000
2013 $6,200,000
2012 $6,200,000
2011 $6,175,000
2010 $6,000,000
2009 $5,500,000
2008 $5,500,000
2007 $5,000,000
2006 $5,000,000
2005 $5,000,000
2004 $4,600,000

[1]

讓磅機制

[编辑]

墨尔本杯實行「讓磅機制」,包括騎師的重量,马具则相应调整到一定重量。年長的馬匹較年輕的馬匹讓磅較多,根據之前賽事的結果而決定。这样理论上可以给所有骑手一个公平的机会。但是最近这条规则被适当更改,一条所谓“质量不利”(quality handicap)的原则被加入,因此良种马即使有稍许体重违规也可以免予处罚而参加比赛。

一个例子便是2005年,「戴花」創造了墨爾本盃歷史,在9天前贏得覺士盾,之後再於墨爾本盃順利勝出,連續三年贏得墨爾本盃。

参加人数

[编辑]

这场赛事是全澳大利亚最著名的赛事之一,观看人数时超十一万人。一些人会身穿传统的正式赛马服,另一些人则穿异国情调的奇装异服参加赛事。观看人数的最高纪录是2003年的12万2736人。

  • 2008 - 10万7280人
  • 2007 - 10万2411人
  • 2006 - 10万6691人
  • 2005 - 10万6479人
  • 2004 - 9万8181人
  • 2003 - 12万2736人(纪录)。

赛场外

[编辑]

墨尔本杯除去赛马,最大的秀是“赛马场时装秀”。穿着最佳的男女都将获得丰厚的奖品。比赛包括优雅头饰大赛、以及近来的头巾赛,都让墨尔本的制帽业兴盛不衰。服装秀甚至跟比赛本身一样吸引人,比如在1965年模特儿珍·詩琳普頓因穿着迷你裙获得大赛马会服装大奖就赢得了全世界的瞩目。

在墨爾本大都會地區,賽事日列為公眾假期,但是其他地区则不算做公众假日,因此大多数人选择通过电视来观看比赛和赌马。2000年統計,超過80%的澳洲成年人曾經在比賽中賭博。[2]

冠军列表

[编辑]

歷屆墨爾本盃冠軍列表页面存档备份,存于互联网档案馆

年份
勝出馬匹
年齡及性別
代表國家或地區 騎師
練馬師
時間
1900 Clean Sweep 3 c  澳大利亞 Andrew Richardson James Scobie英语James Scobie (horseman) 3:29.00
1901 Revenue 5 g Frederick J. Dunn Hugh Munro英语Hugh Munro (trainer) 3:30.50
1902 The Victory 4 h 波比路易仕英语Robert Lewis (jockey) Richard Bradfield 3:29.00
1903 Lord Cardigan 3 c Norman Godby Albert E. Cornwell 3:29.25
1904 Acrasia英语Acrasia (horse) 7 m Tom Clayton英语Tom Clayton (jockey) Albert E. Wills 3:28.25
1905 Blue Spec英语Blue Spec 6 h Frank Bullock Walter Hickenbotham 3:27.50
1906 Poseidon英语Poseidon (horse) 3 c Tom Clayton英语Tom Clayton (jockey) Isaac Earnshaw英语Isaac Earnshaw 3:31.25
1907 Apologue 5 h  新西兰 Bill Evans 3:27.50
1908 Lord Nolan 3 c  澳大利亞 John R. Flynn Earnest A. Mayo 3:28.75
1909 Prince Foote英语Prince Foote 3 c William H. McLachlan Frank McGrath 3:27.50
1910 Comedy King英语Comedy King 4 h  英国 James Lynch 3:27.75
1911 The Parisian 6 g  澳大利亞 Ronald Cameron Charlie Wheeler 3:27.75
1912 Piastre 4 h Albert Shanahan Richard O'Connor 3:27.50
1913 Posinatus 5 g James Chambers 3:31.00
1914 Kingsburgh 4 h George Meddick Isaac Foulsham 3:26.00
1915 Patrobas 3 c 波比路易仕英语Robert Lewis (jockey) Charlie Wheeler 3:28.25
1916 Sasanof 3 g  新西兰 Fred Foley Murray Hobbs 3:27.75
1917 Westcourt 5 h  澳大利亞 William H. McLachlan Joseph Burton 3:26.75
1918 Night Watch 5 g 鄧貝利 Richard Bradfield 3:25.75
1919 Artilleryman英语Artilleryman (horse) 3 c 波比路易仕英语Robert Lewis (jockey) Phillip T. Heywood 3:24.50
1920 Poitrel英语Poitrel 6 h Ken Bracken Harry J. Robinson 3:25.75
1921 Sister Olive英语Sister Olive 3 f Ted O'Sullivan Jack Williams 3:27.75
1922 King Ingoda 4 h Alan "Tich" Wilson James Scobie英语James Scobie (horseman) 3:28.25
1923 Bitalli 5 g 3:24.25
1924 Backwood 6 h  爱尔兰 Bunty Brown Richard Bradfield 3:26.50
1925 Windbag英语Windbag (horse) 4 h  澳大利亞 James L. Munro英语Hugh Munro (trainer)#Jimmie Munro George R. Price 3:22.75
1926 Spearfelt 5 h Hugh Harold Cairns V. O'Neill 3:22.75
1927 Trivalve英语Trivalve 3 c 波比路易仕英语Robert Lewis (jockey) James Scobie英语James Scobie (horseman) 3:24.00
1928 Statesman 4 h James L. Munro英语Hugh Munro (trainer)#Jimmie Munro William Kelso 3:23.25
1929 Nightmarch英语Nightmarch 4 h  新西兰 Roy Reed Alec McAulay 3:26.50
1930 法雅納 4 g James E. Pike英语Jim Pike (jockey) Harry Telford 3:27.75
1931 White Nose 5 h  澳大利亞 Neville Percival E. J. Hatwell 3:26.00
1932 Peter Pan英语Peter Pan (Australian horse) 3 c 鄧貝利 Frank McGrath 3:23.25
1933 Hall Mark英语Hall Mark (horse) 3 c Jack O'Sullivan Jack Holt英语Jack Holt (trainer) 3:27.50
1934 Peter Pan 5 h 滿羅英语Darby Munro Frank McGrath 3:40.50
1935 Marabou 4 h Keith Voitre Lou Robertson 3:23.75
1936 Wotan英语Wotan (horse) 4 h  新西兰 Ossie Phillips英语Ossie Phillips Jack Fryer 3:21.25
1937 The Trump英语The Trump (horse) 5 g  澳大利亞 Ashley Reed Stanley Reid英语Stanley Reid 3:21.50
1938 Catalogue 8 g  新西兰 Fred Shean Allan McDonald 3:26.25
1939 Rivette英语Rivette (horse) 6 m  澳大利亞 Teddy Preston Harry Bamber 3:27.00
1940 Old Rowley 7 g Andy Knox Jack Scully 3:26.00
1941 Skipton 3 c Billy Cook英语Billy Cook (jockey) Jack Fryer 3:23.75
1942 Colonus 4 h Harry McCloud Frank Manning 3:33.25
1943 Dark Felt 6 h Vic Hartney Ray Webster 3:23.25
1944 Sirius 4 h 滿羅英语Darby Munro E. Fisher 3:24.50
1945 Rainbird英语Rainbird (horse) 4 m Billy Cook英语Billy Cook (jockey) Sam Evans 3:24.25
1946 Russia英语Russia (horse) 6 h 滿羅英语Darby Munro E. Hush 3:21.25
1947 Hiraji英语Hiraji 4 g  新西兰 Jack Purtell英语Jack Purtell Jim McCurley 3:28.00
1948 Rimfire 6 g  澳大利亞 Ray Neville Stan Boyden 3:21.00
1949 Foxzami英语Foxzami 4 h  新西兰 William Fellows Dan Lewis 3:28.50
1950 Comic Court英语Comic Court 5 h  澳大利亞 Pat Glennon英语Pat Glennon Jim Cummings 3:19.50
1951 Delta英语Delta (horse) 5 h 薛活德英语Neville Sellwood Maurice McCarten 3:24.25
1952 Dalray英语Dalray 4 h  新西兰 Bill Williamson英语Bill Williamson C. C. McCarthy 3:23.75
1953 Wodalla 4 h  澳大利亞 Jack Purtell英语Jack Purtell Robert Sinclair 3:23.75
1954 Rising Fast英语Rising Fast 5 g  新西兰 Ivan Tucker 3:23.00
1955 Toparoa英语Toparoa 7 g 薛活德英语Neville Sellwood 湯美史密夫英语Tommy J. Smith 3:28.25
1956 Evening Peal英语Evening Peal 4 m  澳大利亞 George Podmore英语George Podmore E. D. Lawson 3:19.50
1957 Straight Draw英语Straight Draw 5 g  新西兰 Noel L. McGrowdie英语Noel McGrowdie J. M. Mitchell 3:24.50
1958 Baystone英语Baystone 6 g  澳大利亞 舒麥加 Jack Green 3:21.25
1959 Macdougal英语Macdougal 6 g  新西兰 Pat Glennon英语Pat Glennon Richard W. Roden英语Dick Roden 3:23.00
1960 Hi Jinx英语Hi Jinx 5 m William A. Smith Trevor H. Knowles 3:23.75
1961 Lord Fury英语Lord Fury 4 h  澳大利亞 Ray Selkrig Frank B. Lewis 3:19.50
1962 Even Stevens英语Even Stevens (horse) 5 h  新西兰 Les Coles Arch McGregor 3:21.40
1963 Gatum Gatum英语Gatum Gatum 5 g  澳大利亞 占莊臣英语Jim Johnson (jockey) H. Graeme Heagney 3:21.10
1964 Polo Prince英语Polo Prince 6 g  新西兰 Ron Taylor John P. Carter 3:19.60
1965 Light Fingers英语Light Fingers 4 m 葉健士 甘明斯英语Bart Cummings 3:21.10
1966 Galilee英语Galilee (horse) 4 g John Miller英语J. J. Miller 3:21.90
1967 Red Handed英语Red Handed 5 g 葉健士 3:20.40
1968 Rain Lover英语Rain Lover 4 h  澳大利亞 占莊臣英语Jim Johnson (jockey) Mick L. Robins 3:19.10
1969 5 h 3:21.50
1970 Baghdad Note英语Baghdad Note 5 g  新西兰 Midge Didham英语Midge Didham Robert Heasley 3:19.70
1971 Silver Knight英语Silver Knight (horse) 4 h 必拿 Eric Temperton 3:19.50
1972 Piping Lane英语Piping Lane 6 g  澳大利亞 John Letts英语John Letts (jockey) 漢倫英语George Hanlon 3:19.30
1973 Gala Supreme英语Gala Supreme 4 g Frank Reys英语Frank Reys Ray Hutchins英语Ray Hutchins 3:19.50
1974 Think Big英语Think Big (horse) 4 g  新西兰 Harry White英语Harry White (jockey) 甘明斯英语Bart Cummings 3:23.10
1975 5 g 3:29.60
1976 Van der Hum英语Van der Hum 5 g Robert J. Skelton英语Bob Skelton (jockey) Len H. Robinson 3:34.10
1977 Gold and Black英语Gold and Black 5 g John Duggan 甘明斯英语Bart Cummings 3:18.40
1978 Arwon英语Arwon 5 g Harry White英语Harry White (jockey) 漢倫英语George Hanlon 3:24.30
1979 Hyperno英语Hyperno 6 g 甘明斯英语Bart Cummings 3:21.80
1980 Beldale Ball英语Beldale Ball 5 h  美国 John Letts英语John Letts (jockey) 哥連希斯英语Colin Hayes 3:19.80
1981 Just a Dash英语Just a Dash 4 g  澳大利亞 谷沛德英语Peter Cook (jockey) 湯美史密夫英语Tommy J. Smith 3:21.20
1982 Gurner's Lane英语Gurner's Lane 4 g  新西兰 狄克文英语Mick Dittman Geoff Murphy 3:21.20
1983 Kiwi英语Kiwi (horse) 6 g 賈西迪英语Jim Cassidy (jockey) Ewen S. Lupton 3:18.90
1984 Black Knight英语Black Knight (horse) 5 g  澳大利亞 谷沛德英语Peter Cook (jockey) 漢倫英语George Hanlon 3:18.90
1985 What A Nuisance英语What A Nuisance 7 g  新西兰 夏麟英语Pat Hyland (jockey) John F. Meagher英语John F. Meagher 3:23.00
1986 At Talaq英语At Talaq (racehorse) 6 h  美国 賈立克英语Michael Clarke (jockey) 哥連希斯英语Colin Hayes 3:21.70
1987 Kensei英语Kensei (horse) 5 g  新西兰 Larry Olsen英语Larry Olsen (jockey) Les J. Bridge 3:22.00
1988 帝國玫瑰英语Empire Rose 6 m Tony Allan英语Tony Allan (jockey) Laurie Laxon 3:18.90
1989 Tawrrific英语Tawrrific 5 h 戴勝英语Shane Dye 菲特文英语Lee Freedman 3:17.10
1990 京士頓令英语Kingston Rule 5 h  美国 白德民 甘明斯英语Bart Cummings 3:16.30
1991 齊齊跑英语Let's Elope 4 m  新西兰 金仕芬英语Steven King (jockey) 3:18.90
1992 零下英语Subzero (horse) 4 h  澳大利亞 賀冠力英语Greg Hall (jockey) 菲特文英语Lee Freedman 3:24.70
1993 好收成英语Vintage Crop 7 g  爱尔兰 靳能 衛爾德英语Dermot Weld 3:23.40
1994 早安英语Jeune 6 h  英国 夏禮善英语Wayne Harris (Australian jockey) 大衛希斯 3:19.80
1995 多利名士英语Doriemus 5 g  新西兰 岳禮華 菲特文英语Lee Freedman 3:27.60
1996 神聖英语Saintly 4 g  澳大利亞 白德民 甘明斯英语Bart Cummings 3:18.80
1997 神威英语Might and Power 4 h  新西兰 賈西迪英语Jim Cassidy (jockey) 鄧衡英语Jack Denham 3:18.33
1998 姿勢寶英语Jezabeel 6 m 萬成英语Chris Munce 鄭伯仁 3:18.59
1999 着時英语Rogan Josh (horse) 7 g  澳大利亞 馬素爾英语John Marshall (jockey) 甘明斯英语Bart Cummings 3:19.64
2000 釀酒英语Brew (horse) 6 g  新西兰 麥維凱 莫朗尼英语Michael Moroney (horseman) 3:18.68
2001 靈氣逼人英语Ethereal (horse) 4 m 薛馬 黎雪娜英语Sheila Laxon 3:21.08
2002 傳媒之迷英语Media Puzzle 6 g  美国 岳禮華 衛爾德英语Dermot Weld 3:16.97
2003 戴花 5 m  澳大利亞 薄奇能英语Glen Boss 賀賢 3:19.90
2004 6 m 菲特文英语Lee Freedman 3:28.55
2005 7 m 3:19.17
2006 密州怨曲 6 h  日本 岩田康誠 角居勝彥日语角居勝彦 3:21.47
2007 高效能英语Efficient (horse) 4 g  新西兰 羅達英语Michael Rodd (jockey) 羅渣遜英语Graeme Rogerson 3:23.34
2008 觀覽英语Viewed 5 h  澳大利亞 薛恩 甘明斯英语Bart Cummings 3:20.40
2009 勁震撼英语Shocking (horse) 4 h 白布朗英语Corey Brown (jockey) 卡偉樂英语Mark Kavanagh 3:23.87
2010 美利堅英语Americain (racehorse) 6 h  美国 巫斯義 羅迪普英语Alain de Royer-Dupré 3:26.87
2011 多利得英语Dunaden 6 h  法國 李慕華 杜誠高 3:20.84
2012 翠月英语Green Moon 6 h  爱尔兰 柏寶 何萬達英语Robert Hickmott 3:20.45
2013 繁花似錦英语Fiorente 6 h 岳禮華 活侯夫人英语Gai Waterhouse 3:20.30
2014 貿保強者英语Protectionist (horse) 5 h  德国 莫雅 胡拿德语Andreas Wöhler 3:17.71
2015 彭城貴冑英语Prince of Penzance 6 g  新西兰 佩妮英语Michelle Payne 韋爾和 3:23.15
2016 深紅晶石英语Almandin (horse) 7 g  德国 麥維凱 何萬達英语Robert Hickmott 3:20.58
2017 重振士氣英语Rekindling 4 h  英国 白布朗英语Corey Brown (jockey) 岳本賢英语Joseph Patrick O'Brien 3:21.29
2018 還擊英语Cross Counter 4 g 麥維凱 艾柏賓英语Charlie Appleby (racehorse trainer) 3:21.17
2019 信誓旦旦英语Vow and Declare 4 g  澳大利亞 韋紀力 歐伯賢 3:24.76
2020 加班費英语Twilight Payment 8 g  爱尔兰 麥利奧 岳本賢英语Joseph Patrick O'Brien 3:17.34
2021 雍容爾雅英语Verry Elleegant 6 m  新西兰 麥道朗 華禮納英语Chris Waller (horse trainer) 3:17.43
2022 踏金行英语Gold Trip 5 h  法國 薛凱華英语Mark Zahra 馬漢雅英语Ciaron Maher游達榮 3:24.04
2023 不戰而勝英语Without a Fight (horse) 7 g  爱尔兰 菲德文菲敦盟 3:18.37
2024 名爵特選英语Knight's Choice 5 g  澳大利亞 杜倫英语Robbie Dolan 史敏誠黎雪娜英语Sheila Laxon 3:19.53
2025 一半屬你英语Half Yours 5 g 苗傑美 麥伊維麥彥輝 3:22.46

香港賽駒成績

[编辑]

香港馬王翠河」曾於1994年出戰墨爾本盃,於24匹馬中跑第20而回。

2010年11月,練馬師何良派出「好先生」角逐墨爾本盃,於23匹馬中跑第10,成功拿取獎金而回。[3]

图库

[编辑]

参见

[编辑]

参考资料

[编辑]
  1. ^ Melbourne Cup Prize Money. justhorseracing. 2019-06-11 [2019-06-11]. (原始内容存档于2020-09-27). 
  2. ^ Tab Limited: 2000 Melbourne Cup (via Wayback Machine)
  3. ^ 原文網址:【華倉遠征】墨爾本盃第10名 記得呢位先生嗎? | on.cc東網 | 港澳 https://hk.on.cc/bknrac/bkn/cnt/1002/20180725/bknrac-20180725193017604-0725_01002_001.html页面存档备份,存于互联网档案馆

外部链接

[编辑]