跳转到内容

孙悟空 (七龙珠)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书

关于与「孙悟空 (七龙珠)」標題相近或相同的条目，請見「孙悟空 (消歧义)」。
孫悟空
七龍珠角色
鳥山明繪製的孫悟空成人及孩童形象
首次登場龍珠第 1 話
创作者鳥山明
配音日本 野澤雅子
臺灣地區 呂佩玉、馮嘉德、方雪莉[注 1]→賀世芳[注 2]（七龍珠[注 3]）
臺灣地區 于正昌[注 4]（七龍珠Z[注 5]）
臺灣地區 楊凱凱[注 6]（七龍珠Z[注 7]）
臺灣地區 李明幸[注 8]→楊凱凱[注 9]（七龍珠Z劇場版[注 10]）
臺灣地區 李猶龍[注 11]、魏伯勤[注 12]→于正昇[注 13]→于正昌[注 14]→李景唐[注 15]（七龍珠Z劇場版[注 16]）
臺灣地區 趙明哲[注 17]→于正昇[注 18]（七龍珠Z[注 19]）
臺灣地區 馮友薇[注 20]（七龍珠Z[注 21]）
臺灣地區 賀世芳[注 22]（七龍珠GT）
臺灣地區 張文俊[注 23]（七龍珠GT）
臺灣地區 符爽[注 24]（七龍珠GT）
臺灣地區 許淑嬪（新阿拉蕾）
臺灣地區 李景唐[注 25]（七龍珠改／七龍珠超）
臺灣地區 石采薇[注 26]（七龍珠改）
臺灣地區 于正昇（美食獵人 & ONE PIECE & 七龍珠Z 超夢幻合作特別篇！！）
臺灣地區 于正昌[注 27]（七龍珠大魔）
臺灣地區 錢欣郁[注 28]（七龍珠大魔）
臺灣地區 巫玉羚（七龍珠超 布羅利）
中国 王曉燕[注 29]→劉藝[注 30]（龍珠[注 31]）
中国 沈達威（七龍珠Z 復活的「F」）
中国 郝祥海（七龍珠超 布羅利）
香港 周婉侶[注 32]→盧素娟[注 33]（龍珠[注 34]）
香港 林國雄（龍珠／龍珠 Z／龍珠 GT[注 35]）
香港 曾佩儀（龍珠 GT 愛子動畫 VCD[注 36]）
香港 劉昭文[注 37]→陳廷軒（龍珠 GT 愛子動畫 VCD[注 38]）
香港 謝潔貞（龍珠重新配音版[注 39]）
香港 關令翹（龍珠重新配音版／龍珠改[注 40]）
香港 李家傑（龍珠超）
飾演陳子強（新七龍珠）
賈斯汀·查特文（七龍珠 (電影)）
許聲泰（드래곤볼 싸워라 손오공 이겨라 손오공）
角色设定信息
別名卡卡洛特（カカロット）
年齡12～47（原作）
物種賽亞人
性別男
身高145cm（15 歲）→175cm（成年）
體重40kg（15 歲）→62kg（成年）
出生Age 737 年
职业武道家、自耕農
親屬巴達克（父）
姬妮（母）[注 41]
龜仙人（師父）
孫悟飯爺爺（養祖父）
牛魔王（岳父）
拉帝茲（兄）
琪琪（チチ）（妻）
撒旦先生（親家公）
孫悟飯（長子）
碧兒（長媳）
孫悟天（次子）
小芳（パン）（孫女）
孫悟空 Jr.（六世孫）
克林（同門）

孫悟空（日語：孫悟空；英語：Son Goku），是鳥山明的原作漫畫《七龍珠》及其改編原作系列中登場的虛構角色與主角，名字來自中國古典神怪小說《西遊記》的「孫悟空」。原作從第一話到第五百一十九話登場。改編動畫和各種遊戲的日本聲優是由野澤雅子擔當；改編的真人電影 1990 年《七龍珠 為勝利而戰，孫悟空！（韓語：드래곤볼 싸워라 손오공 이겨라 손오공）》演員是許聲泰；1991 年《新七龍珠》的演員是陳子強；2009 年《七龍珠：全新進化》的演員是賈斯汀·查特文（Justin Chatwin）。

悟空以擁有猴尾、會武術、擁有超人力量的純樸少年登場。他遇見布瑪並加入她尋找能實現任何願望的七顆龍珠的旅程。隨著悟空成長，結識更多夥伴，他成為地球最強戰士，並與眾多反派戰鬥，同時守護家人與朋友。作為賽亞人「卡卡洛特」（カカロット，英日文對應 carrot「胡蘿蔔」之意）出生於行星貝吉塔，因弗利沙即將摧毀母星而被父親巴達克與母親姬妮送往地球。嬰兒時期被養祖父孫悟飯爺爺發現並收養，取名為悟空。少年時因跌落山崖頭部受重創，原本的賽亞人侵略性格轉為開朗善良。養祖父的仁慈也深深影響了他，之後悟空將長子取名為孫悟飯，以紀念養祖父。

作為《七龍珠》的主角，悟空出現在改編的大部分動畫（《七龍珠》、《七龍珠 Z》）與續作《七龍珠GT》、《七龍珠超》、《七龍珠大魔》，以及眾多電影、電視特別篇、OVA 和遊戲中。因《七龍珠》的國際人氣，悟空成為全世界最具代表性的漫畫／動畫角色之一。

概要

[编辑]

故事中一段時期由悟空的長子孫悟飯擔任主角，但整體系列的主角基本上都是悟空。「孫」為姓、「悟空」為名。悟空是行星貝吉塔出身的戰鬥民族賽亞人，賽亞人本名為「卡卡洛特」。純血賽亞人都以此名稱呼他。他一出生便負有「消滅地球人類」的命令，被單獨送往地球。

被丟棄在山中的他由孫悟飯爺爺拾起撫養，據悟飯所說，嬰兒時的悟空粗暴到難以應付。某日從山谷跌落、頭部受到重擊後，改變性格為本作中那般天真純潔的模樣。其兄拉帝茲則表示，這是因為頭部受到強烈衝擊而喪失「命令」的記憶所致。不過作為賽亞人「喜愛戰鬥」的本能並未消失，以與強者對戰為生存的意義，歷經少年時代多次遭遇夥伴與宿敵，最終成為抵禦威脅地球和平之惡者的存在。

由於此一性分，悟空不把擊殺對手當作目的，即便是惡人也反對施以致命一擊，有時甚至會出手救人（例如比克、達爾、弗利沙、魔人普烏等）。動畫《Z》與《GT》中，他也對桃白白、比拉夫等過去的宿敵流露懷舊之情。

角色介紹

[编辑]

這個故事的主角。「孫」是姓，「悟空」是名。由養父孫悟飯爺爺授予，其賽亞人本名為「卡卡洛特（卡洛特）」，由悟空的父親巴達克取名，母親為姬妮，有一名哥哥為拉帝茲。在第七宇宙的其他純種賽亞人直接稱之為卡卡洛特（卡洛特），但龍珠超中的布羅利（ブロリー）與第六宇宙的賽亞人則稱孫悟空。名字的由來是取自紅蘿蔔（胡蘿蔔）。與他的愛妻琪琪（チチ）一起生下的長子的名字，是當年拉拔悟空長大的爺爺孫悟飯爺爺的名字。

出生後一直在孵化器內，直到三歲時才被父母送往地球，曾經被銀河巡警 JACO 追殺但最終失敗，後來被武術家孫悟飯爺爺收養，一次意外讓孫悟空撞到頭，雖然命大撿回一命卻喪失記憶，因此不記得三歲以前的事，也對貝吉塔星的事一無所知，直到達爾與哥哥提醒才知道自己父親的名字和賽亞人的身份。

雖然與達爾一樣是純種賽亞人也一樣有家室，但是時常跑去修行不顧家，比他更重視家庭的達爾因此對他反感，尤其不知道孫悟飯與孫悟天出世時還諷刺他是差勁父親，一聽到他忘記小芳而對他破口大罵。

身高 145cm、體重 40kg（15 歲[1]）→175cm、62kg（成年[2]）。容貌與父親巴達克相似。

出生於 737 年[3]。興趣是找到強敵戰鬥。不挑食。喜歡的交通工具是筋斗雲。

角色的原型是鳥山明在《龍珠》連載前的漫畫《DRAGON BOY 騎龍少年》的主角「唐童」[4]。

關於髮型的由來，鳥山明：「連載的時候雖然沒有意識到這一點，但也受到《原子小金剛》的影響。」[5]

在鳥山明《七龍珠》的單行本與完全版原作漫畫中，悟空能與達爾兩人可以利用波特拉耳環進行合體成為「貝吉特」；在其它的官方《七龍珠》作品中，兩人也能透過梅達摩爾族人的融合術成為「悟基塔」。他們經常被拿來比較，東映動畫官方則給出了他們「實力一樣強」的簡介[6][7]。

製作與概念

[编辑]
悟空的武術動作與眼神設計，參考自李小龍。

悟空以及《七龍珠》整體，源自鳥山明早期的一部讀切短篇《ドラゴンボーイ（日语：ドラゴンボーイ）》（龍男孩）。該作主角外型與悟空相似，但長著一對翅膀[8]。原始靈感來自香港動作片，包括李小龍主演的《龍爭虎鬥》（1973 年）與成龍主演的《醉拳》（1978 年）[9]。鳥山明表示，若要拍真人版悟空，他心目中的理想人選是當時年輕的成龍，稱「悟空只能由他來演」[10]。悟空所使用的武術融合多種東亞武術風格，包括空手道與詠春拳（功夫）[11]。

布瑪與悟空是漫畫中最先登場的一對角色，鳥山明表示之後也以「成對」方式介紹其他角色：「這樣能透過他們之間的互動來解釋角色及彼此關係。我認為插入太多的旁白並不好。悟空與布瑪正是這種典型。作為小孩的悟空什麼都不懂，若沒有布瑪，他會是一個什麼話都不說的角色。」鳥山明提到，當初鳥嶋和彥希望悟空與布瑪能發展成戀愛關係，但這一設定從未在作品中落實。

隨著賽魯篇 結束，孫悟飯 原本被設計為接替父親的主角，但鳥山後來認為悟飯並不適合這個角色。鳥山明表示，悟空比起英雄，更像是個自私的人——因為主要興趣是尋找強敵戰鬥，而非保護無辜者。因此當動畫改編將悟空塑造為比漫畫中更具「英雄形象」時，鳥山感到不滿。東映動畫一直維持悟空的英雄形象，尤其《七龍珠GT》中他經常救助孫女小芳（パン），因為製作人森下孝三 受到 1997 年電影《鐵達尼號》的影響。

在鳥山明《七龍珠》的單行本與完全版原作漫畫中，悟空能與達爾利用波特拉耳環進行合體成為貝吉特；在其他的官方《七龍珠》作品中，兩人也能透過梅達摩爾族人的融合術成為悟基塔。他們經常被拿來比較，東映動畫官方則給出了他們「實力一樣強」（いずれ劣らぬ）的簡介[6][7]。

設計

[编辑]

悟空這個角色是以《西遊記》中的中心角色孫悟空（日文發音同樣為 Son Gokū）為原型。為了與《西遊記》孫悟空有差異化，鳥山明設計悟空為擁有猴尾的人類少年，而非完整的猿猴，因為尾巴能讓角色具有辨識度。後來他表示畫尾巴很麻煩，因此在早期就讓尾巴被切斷了。鳥山原本並未打算讓悟空成為外星人，直到有來自其他行星的戰士登場後，才確立其為賽亞人。悟空能夠數秒內瞬間移動到任何星球，這是為了加快故事節奏的設計。

為了讓作品帶有中國風貌，鳥山使用佛教僧侶袈裟的顏色作為悟空的道着（dōgi）。在漫畫初期，他的編輯鳥嶋和彥評價悟空看起來「相當平凡」。鳥山明本來刻意給他穿簡單的衣服，因為這是格鬥漫畫，為此他後來創造了龜仙人、克林等角色，並設計了天下第一武道會，把故事焦點放在戰鬥上。為了顛覆「悟空理所當然地會贏得武道會」的預期，鳥山讓他第一與第二屆都失利，到第三屆才獲勝。

鳥山的編輯起初反對讓悟空成年，指出主角在漫畫中劇烈變化很罕見；但當鳥山威脅若主角不成長便無法繼續連載時，編輯才讓步。鳥山日後表示，這是為了讓戰鬥場面更容易描繪。

當鳥山構思超級賽亞人（超サイヤ人）設定時，他認為展示悟空壓倒性力量提升的唯一方法是「變身」。起初他擔心那張臉表情像反派，但因為這是憤怒中的變身，所以認為是可以接受的[12]。髮色變金這個超級賽亞人型態，不只是為了省去每次幫悟空塗黑頭髮的麻煩（他的助手花大量時間在塗黑），也參考了李小龍那令人目眩的眼神[13]。動畫《七龍珠 Z》的角色設計師山室直儀也表示：「悟空首次變身成超級賽亞人時，那傾斜的姿勢與瞪人的眼神完全是李小龍。」[14]

《七龍珠GT》主要角色設計師中鶴勝祥為超級賽亞人 4 的形象煞費苦心，因為這是製作方的點子，他懷疑是否真的需要繼續變身下去。由於超級賽亞人 4 是從大猿型態衍生而來的，他將頭髮設計得更「狂野」，並為悟空全身覆蓋紅毛。最終只有一張定稿，儘管中鶴曾考慮過金色頭髮，但他選擇了黑色，以與紅毛形成對比。

中鶴勝祥在《七龍珠動畫畫集 金色之戰士》訪談中表示：「託鳥山老師的福，我們得到一些人物的設定圖，因此比較不那麼辛苦，但是我們也加入一些這部動畫會用到的設定。雖然悟空看起來保有小孩子的童真，內心仍然是個成熟的大人。我們謹慎地讓悟空即使是說出很無禮的台詞，也不會讓人覺得他就像一個小孩子。」[15]

在計劃《七龍珠超》最後的故事中，決定讓悟空再進行一次變身：自在極意功（身勝手の極意，英譯 Ultra Instinct）。其概念是讓自在極意功與悟空以往的超級賽亞人變身完全不同[16]。

配音員

[编辑]

日本

[编辑]
野澤雅子自《七龍珠》動畫開始至今擔任悟空的日本配音。

在《七龍珠》所有日本版動畫和相關媒體中，悟空始終由野澤雅子配音。鳥山明在聽到她的試音樣本時選中她，他表示「只有悟空才能發出這樣的聲音」。野澤雅子表示，當她得到這個角色時非常欣喜，因為她一直想參演鳥山明的作品。她必須時刻謹記悟空從小在山中長大、不諳世事。儘管她同時要配悟空、孫悟飯、孫悟天 以及巴達克，但只要看到各角色的圖像，就能立刻進入角色。野澤表示她並未閱讀漫畫，好讓自己在錄音時才知道故事發展，反應與悟空相同。她說自己喜歡有尾巴的少年悟空，因為很可愛，並表示即使到系列最後，角色本質未變。

英語圈

[编辑]

其他語言

[编辑]
  • 法語版：Brigitte Lecordier
  • 墨西哥／拉丁美洲西語版：Mario Castañeda
  • 韓語版：김환진（金煥辰）

日本版中的山口勝平

[编辑]

2009 年美國電影版《七龍珠：全新進化》之日文配音中，悟空由山口勝平 擔任。

人物像

[编辑]

名稱

[编辑]

名字來自中國傳奇小說《西遊記》中的孫悟空。作中由養父孫悟飯爺爺 命名。賽亞人本名「卡卡洛特」的由來是蔬菜中的胡蘿蔔（carrot）。

在英語圈、法語圈、西班牙語、葡萄牙語中被稱為「Son Goku」或「Goku」；韓國稱為「손오공」；中文簡體稱為「孫悟空」；印地語為「सन गोकू」；阿拉伯語為「سون غوكو」。

性格

[编辑]

元氣十足、開朗、穩重、擁有清澈的心，是個處處為同伴著想、心地善良的人。不在意細節，只專心向目標直進；大多事情用一句「ま、いいか（算了，就這樣吧）」帶過，不深思熟慮，是典型的樂觀派。野澤雅子表示這句「ま、いいか」是「代表悟空的台詞」[17]。只有心靈純潔的人才能乘上的筋斗雲，悟空可以自由乘坐。在與阿庫曼的戰鬥中，阿庫曼使出「アクマイト光線（惡魔光線）」——能將內心些微的邪念放大並引爆——卻對毫無邪念的悟空毫無效果。

非常無邪的同時，龜仙人也指出他「過於純真、過於認真」。剛當上父親的時期，對兒子孫悟飯態度偏寵溺，顯得作為父親還不夠成熟。鳥山明表示：「悟空對育兒沒有興趣。作為父親完全不及格」、「悟空只是單純想變強，對其他本能沒有感覺，所以對沒興趣的事真的完全不關心。大概連結婚都沒興趣。」但隨著時間推移，他也逐漸具備威嚴，展現出父親與師父的風範。另一方面，即使面對惡人，只要對方求饒，他就無法下殺手——這是好聽說法是溫柔、難聽說法是優柔寡斷。比克因此警告他這是最大的弱點；實際上與親兄拉帝茲戰鬥時，悟空因被拉帝茲的求饒所騙、鬆開尾巴而陷入險境。

擔任動畫版《七龍珠》與《七龍珠Z》的第一任人物設計師與總監的前田實 談到：「甚至悟空現在（七龍珠 Z）已經成為一名孩子的父親了，所以在工作時我總是很專注地想把孫悟空這個角色塑造成一個有擔當和男子氣概的形象表現出來。」[18]

因為平常是坦率又認真的性格，對於無法戰鬥的對手而直接離去的例子也很多[19][20]。龜仙人主辦的天下第一武道會 優勝 50 萬 戒尼 獎金幾乎一次全花光。他的嗅覺敏銳，能察覺距離幾公里遠食物的味道。仙豆在作品中登場之前，悟空時常肚子餓得想吃東西「肚子好餓喔，已經沒有力氣了」，仙豆可以填飽肚子恢復元氣，幾乎解決他飢餓的問題。另外，悟空不耐寒，所以很怕冷；最害怕的東西是針筒，所以也害怕打針[21]。他的最大弱點就是「容易上當受騙」[1]。喜歡與強勁對手戰鬥，憑藉壓倒性的戰鬥力和純潔的心拯救地球，甚至整個宇宙。在故事的結尾，達爾評價說「他不是為了勝利而戰鬥，而是為了獲勝而戰鬥，不拘泥於終結對方的生命」，最終被認定為 No.1[22]。

即使是惡人也不會奪走比自己脆弱的生命，但悟空一對一戰鬥中萌生對對方的殺意，只有故事開始後的比克大魔王之戰[23]。但是後來的弗利沙、人造人賽魯、純粹的魔人普烏 等，判斷他們對地球和宇宙來說是危險存在的敵人，只有被逼到絕境的時候，悟空才會採取殺害對手的態度。為此，那美克星對殺害克林的弗利沙給他氣，羞辱他——給予他相對於死更加難受的體驗。加上那美克星很快就爆炸，所以悟空才救他，但弗利沙不領情[24]。

鳥山明表示：「悟空在人多時不太說話。為了和其他角色區別，努力塑造成有點像獨狼的樣子」，也說過：「因為自己是個彆扭的人，所以反而想畫純粹無邪的角色」。連載結束後的訪談裡，鳥山表示：「畫的時候最興奮的，是反派們大鬧中、把悟空憋到極致再讓他登場的時候。」當被問及最喜歡的《七龍珠》角色時，鳥山答：「作為作者當然是悟空。」

勉強與勞動

[编辑]

被龜仙流的達人孫悟飯爺爺 收養撫育，所以關於武道的禮節（向作為祖父象徵的四星球拜祭、比賽前行禮等）他是懂的；但是因為他在深山長大、社會常識欠缺、讀書不擅長。後來拜師龜仙人 後學會基本的說話方式、最低限度的讀寫與計算等常識。然而在前往占卜婆婆 宮殿時就看不懂紙本地圖。漫畫《超》中，第 6 宇宙選抜測驗的筆試中只是驚險免於失格。原作中賽魯遊戲前曾載家人兜風；動畫中則與比克一起被強制去空中汽車駕訓班，一度失敗，在琪琪熬夜幫他念書下終於拿到駕照。

琪琪表示悟空自結婚以來「從沒工作過一次、一分錢也沒賺過」。人造人篇中，琪琪要求悟空以「工作」作為悟飯繼續修行的條件，悟空雖然答應，但後來因死去而未實現。《超》中，和平的世界裡他終於不得不從事農業，有以拖拉機與鋤頭耕作土地的場面。不過撒旦先生贈送了「世界和平賞」的一億戒尼 獎金後，他取得了琪琪的許可，再度前往界王處修行。

容姿與服裝

[编辑]

角色原型是鳥山明《七龍珠》連載前所畫的讀切漫畫《騎竜少年》的主角「唐童」。關於髮型的由來，鳥山明表示：「畫時沒意識到，但可能受了《原子小金剛》主角阿童木 的影響。」

戰鬥服

[编辑]
山吹色的道服
悟空的代表服裝，首度出戰天下第一武道會時由龜仙人所贈。幼年時直接穿在身上，成年後增加了內襯衫與靴子。材質以棉布 為主。鳥山表示當初是想像電影《少林寺》的感覺，所以定了山吹色；僅用這一色顯單調，才加上藍色腰帶。胸背的標誌也隨時期變化：
  • 第 21 屆天下一武道會至拉帝茲戰：「龜」
  • 界王星修行後至達爾戰：「界王」
  • 那美克星篇至弗利沙戰：「悟」
人造人篇以後仍穿同款道服，但胸背的標誌消失。

私服

[编辑]
日常款
基本仍是山吹色道服，但會配合地區穿當地服裝。
  • 第 23 屆武道會前：作務衣 風上衣＋斗笠＋頭巾。
  • 從亞德拉特星回來時：亞德拉特星人服裝。
  • 賽魯遊戲前：隨意的西裝風外套。
正式場合
悟空本人常常討厭，但還是有穿。
  • 首次參加武道會前：龜仙人贈送的西裝。
  • 前往占卜婆婆宮殿前：雅木茶 推薦的闊少風服裝。
  • 正篇未出現、但扉頁中有穿燕尾服與琪琪兜風的場景。
其他
  • 小時候為保護村民穿女孩服裝。
  • 叮噹村因寒冷向史諾借衣服後於肌肉塔作戰。

飲食

[编辑]

是無類的大胃王，一次能吃下幾十人份的料理（這是賽亞人的共通特徵，達爾、地球人與賽亞人混血的悟飯也相同）。第 21 屆天下一武道會中，龜仙人拿到的五十萬 戒尼 優勝獎金中的四十七萬幾乎都被悟空一餐吃光。動畫第 84 集中，第 22 屆武道會前龜仙人想請客打氣、結果忘了悟空的食量，最後錢不夠以賒帳收場。飲料方面，咖啡因苦不愛喝，酒也不太喜歡；但魔人布歐戰後在布瑪家的派對上曾喝啤酒。

交友關係

[编辑]
克林
在龜仙人處相識，之後一同拜師，成為第一好友。少年時代坦帕林 殺害克林時，悟空悲痛不已、充滿殺意。那美克星篇中因弗利沙殺害克林而覺醒成傳說中的超級賽亞人。
布瑪
原作中悟空遇到的第一個人物，因與布瑪的相遇而踏上冒險。
達爾
原本是敵對關係，達爾襲擊地球時兩人激戰。之後雖未完全和解，卻共同作戰。魔人普烏篇中再次以魔人達爾之姿對戰，但魔人普烏最終戰後，達爾體認到悟空的強度來自「不為勝而戰，而為不敗而戰」的姿態，因而承認他為 No.1。
比克
原為敵人，第 23 屆天下一武道會激戰後悟空首次奪冠，之後每逢地球危機便並肩作戰。拉帝茲戰後悟飯要求由比克指導修行，比克評悟空「對人完全不嚴厲，不適合當師父」。但隨著歲月，悟空逐漸具備師父與父親的氣度，指導悟飯、悟天、小芳、烏普等人。

對戰鬥的態度

[编辑]

基本不殺比自己弱的對手；悟空一對一戰中表現出殺意，始於比克大魔王之戰。但對於達爾、弗利沙、賽魯、純粹魔人普烏等被判斷為地球與宇宙級危險存在的敵人，被逼入絕境時悟空也會採取殺害的態度。對弗利沙因為至親克林被殺，悟空發誓「這次輪到我來毀滅你」。他大多時候追求私鬥的一對一，但涉及地球甚至宇宙存亡的大敵之戰則會（即使非本意）全力合作。顯著例子是賽魯戰中把戰鬥交給悟飯時，為不讓機會溜走而毫不猶豫指示悟飯：「快點做出了結！」

鳥山明說：「我們這邊人數很多，但是敵人卻只有一個人會顯得很卑鄙。一對一的決鬥，這難道不是悟空的真心話嗎？」[25]；「悟空在某種意義上說，如果真的想幫助某人的話，聯手戰鬥就能辦到，這樣也會拘泥於戰鬥。我喜歡的並不是完美的傢伙，所以悟空不是健全的角色。他完全沒有邪惡念頭，只是想『變得更強』描繪起來會很有趣。」[26]鳥山亦表示：「七龍珠的孫悟空不會為了別人而戰鬥，而是因為他想與強大的傢伙作戰。」[27]

拉帝茲戰後，悟飯對比克說「想讓父親教我武功」，比克對悟空評價說「他不懂得如何對他人嚴厲，他完全不適合為人師傅」[28]。悟空原本對戀愛和女性沒有興趣，鳥山明說：「也許只有琪琪、悟飯等家人，才有比較像是朋友關係的感覺。」[29]同時，龜仙人推測戰後悟空不回家的理由是「媳婦很可怕」[30]。

另一方面，長年為悟空配音的野澤雅子在訪談中表示：「悟空即使長大也和小時候一樣。絕對不會以貌取人，不會歧視他人。雖有不合常識的地方，但懷著赤子之心、真正純粹的人。悟空和許多敵人戰鬥過，卻從不認為他們是『惡』。」「被說悟空的壞話我就不高興。悟空那麼純直，雖然沒人會真的說他壞話，但偶爾聽到『唉呀悟空這傢伙啊』之類的也會想『欸？什麼？』好像是在說自己一樣。」「悟空誰都能立刻成為好朋友。」「如果世上的人都像悟空這樣，世界會非常美好。」

在《電視動畫完全檔案「DRAGONBALL」〜天下一傳說〜》刊登的 2004 年相關人士座談會上，擔任悟空配音的野澤雅子就悟空往後的動向發表看法：「我啊，其實並不認為《七龍珠》已經是完結的作品。現在感覺悟空正在什麼地方修行著，就是這樣的感覺。」原作者鳥山明則回應：「悟空一直在追求強大的力量。所以現在也許他已不再與烏普修行了。」[17]

女性關係

[编辑]

原本對戀愛與女性沒有興趣，鳥山明說：「也許悟空覺得琪琪、悟飯等家人，不過是同伴的一員罷了。」不過對妻子琪琪的情感雖不常直白表現，但兩人育有二子，動畫與遊戲中也有被琪琪擁抱而害羞的描寫，可見他把她視為女性。人造人篇時也有多處把琪琪視為妻子／家人般珍視的描寫。

悟空在劇中死亡或回到彼世三次（詳見死亡歷），每次都提到琪琪的名字，並將她託付給悟飯與悟天。由於幾乎沒有工作收入，琪琪對他常居上風，悟空少有反駁（《唷!歸來的孫悟空與夥伴們!!（日语：ドラゴンボール オッス!帰ってきた孫悟空と仲間たち!!）》與《超》中也有他務農幫忙家計的描寫）。弗利沙戰後沒回家的理由，龜仙人推測是「嫌老婆太可怕」；老界王神懷柔事件中，達爾抗議「自己妻子（布瑪）去就好」時，悟空答：「她（布瑪）不是老界王神喜歡的年輕款式，而且我可能會被殺。」

幼年時只靠拍對方胯下（俗稱「パンパン」）來辨別男女，一開始甚至連「男女」的區別都不懂；之後才能分辨。結婚時被琪琪說「ヨメ（新娘）」時還以為是食物的名字。成年後已具備一般常識，如對人造人 18 號 與克林生子感到驚訝（機器人也能生嗎）；連載末期看出鬧脾氣的老界王神本質好色，為了使用龍珠與開發悟飯潛能，指使比兒黛、布瑪對他用美人計（被悟飯與達爾抗議而未遂）。《超》中聽到布瑪胸部下垂的話題後多次提起，連達爾都看不下去。《超》第 60 話看到未來特南克斯與未來瑪伊口對口急救時，坦言「沒接過吻」；被達爾吐槽「不是結婚了嗎？」時反問「跟那個有什麼關係？」顯示他不知道接吻是夫妻間的親密行為。漫畫版《超》中布瑪懷孕肚子變大，悟空還誤以為是吃太多了。

死亡歷

[编辑]

原作本篇中死亡兩次，都是為了保護悟飯、避免地球遭受重大危害而做出的自我判斷：

  1. 第一次：拉帝茲 戰中，為了讓比克 擊中拉帝茲，悟空從背後羽交絞住拉帝茲，兩人同遭比克的「魔貫光殺炮」貫穿而亡。
  2. 第二次：賽魯 戰中，被悟飯逼入絕境的賽魯企圖自爆毀滅地球，悟空使用「瞬間移動」將自己與賽魯一同跳躍到界王星，以阻止地球受害；界王星隨爆炸消滅，悟空消散。

在第二次死亡時，同伴們向神龍請求讓悟空復活，但悟空因布瑪之前說過「悟空會吸引惡者」，從彼世告訴同伴們：「不用讓我復活了。」但因語氣太開朗，克林反而說：「沒那麼難過了。」不過緊接著又說：「其實還是希望悟空在才對。」未來特南克斯回未來時，戰友們為悟空戴喪章弔念（動畫中悟空在其後短暫現身於悟飯肩上）。

未來特南克斯的世界中，悟空則在人造人戰之前被心臟病帶走（見《七龍珠Z 向絕望反抗!!殘存的超戰士·悟飯與特南克斯》），病榻中眾同伴為他送終。

《七龍珠GT》最後悟空與神龍一同飛去，悟空究竟怎樣並未明言。達爾、比克、龜仙人似乎察覺到什麼，但作品中並未提及。悟空「生或死皆難以確定」的結局，自立案時期就已決定，「あったけえな…神龍の背中（好溫暖啊……神龍的背）」這句台詞很早就為最終話保留著。腳本前川淳表示：「他可能在那穴底死了，也可能化作別的東西。判斷就交給觀眾各位的想像。」他也說達爾似乎唯一一人察覺悟空的去向，「我個人推測，悟空說不定只有對琪琪，偶爾還會回去露個面。」

道具

[编辑]

據貓仙人所言，悟空的如意棒（如意棒）本是連結人世與神殿的棒子，能通往神殿，後來贈給武天老師，武天老師再贈給孫悟飯爺爺[31]。四星球、如意棒，是扶養悟空長大的孫悟飯爺爺遺留給悟空的證物[31]；筋斗雲（筋斗雲）則是龜仙人在悟空救海龜先生後，為感謝純真心靈的悟空而贈送的禮物[32]。後來筋斗雲被給予長子孫悟飯，在《七龍珠 Z》第 203 話原創劇情中，青年悟飯將筋斗雲給還不會舞空術的弟弟孫悟天。

四星球後來黏在長子悟飯頭上戴的帽子上。動畫《七龍珠 Z》第 171 話「秘密的力量!! 悟飯嬰孩的時候」原創劇情中，悟空、琪琪與牛魔王一家替剛出生的孩子取名。悟空埋怨「肚子好餓喔，我想快點吃飯」，哭鬧的小嬰兒聽到「吃飯」時笑了；兩夫妻重複「吃飯了、吃飯了」後，嬰兒更開心，於是取名「孫悟飯」。悟空回頭望著養父留下的四星球，表情似乎意識到了什麼。該集由劇本統籌小山高生、腳本家松井亞彌 合寫，但《七龍珠改》刪除了此段；原作版本中悟空不在身邊、獨自在外修行，故未參與命名。

在《七龍珠超》中，那美克星人莫奈特受悟空父親巴達克 之恩，將巴達克遺物的「掃描機」（スカウター）交還給悟空。

四星球在《七龍珠GT》的邪惡龍篇中受到黑煙龍影響，成為悟空亦敵亦友的同伴——四星龍。《七龍珠GT》電視特別篇《七龍珠GT 悟空外傳（日语：ドラゴンボールGT#番外編）》中，悟空 Jr. 來到包子山遇見曾曾曾曾祖父孫悟空，爺爺為其努力與勇氣勉勵，將這顆傳家寶交給悟空 Jr. 作為爺爺的禮物；這顆得來不易的龍珠被悟空 Jr. 珍藏著[33][34]。《七龍珠GT》第 64 話由中鶴勝祥 繪製的悟空最後一幕中[35]，悟空持如意棒向觀眾揮別，與筋斗雲一同離開[36]。

家譜

[编辑]
巴達克
 
姬妮孫悟飯爺爺
（義祖父）		牛魔王撒旦先生
 
姓名不詳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
拉帝茲孫悟空
（卡卡洛特）
 
琪琪（チチ）
 
 
 
 
 
 
 
 
孫悟飯
 
 
孫悟天比迪麗
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
小芳（パン）
 
 
3 代不明
 
 
孫悟空 Jr.

經歷

[编辑]
  • 銀河巡警 JACO
    • 737 年（0 歲），在貝吉塔行星有一名卡卡洛特的嬰兒出生，因為被評測下級戰士而日後將送往地球。
    • 740 年（3 歲），卡卡洛特在孵化器待 3 年後，巴達克與姬妮將卡卡洛特送往地球[37]。在地球被孫悟飯爺爺發現、悟飯將他命名為孫悟空被收養，某日悟空跌落山谷昏迷數日，醒後成為乖孩子。此後不久，弗利沙 摧毀貝吉塔行星，殺死了大部分賽亞人，包含孫悟空的父母。
  • 七龍珠
    • 749 年（12 歲）：悟空與布瑪踏上尋找七龍珠的冒險旅程。遇到雅木茶（ヤムチャ）、普亞路（プーアル）、烏龍、龜仙人 和克林，以及他未來的妻子琪琪（チチ）。
    • 750 年（12～13 歲）：悟空和克林在經過八個月的訓練後，參加第 21 屆天下第一武道大會。孫悟空在決賽中輸給陳龍獲得亞軍。悟空為了找尋爺爺的四星球踏上旅程。途中打敗紅緞帶軍團、桃白白，向七龍珠許願替烏帕的父親復活。在企鵝村裡巧遇阿拉蕾。
    • 753 年（15～16 歲）：參加了第 22 屆天下第一武道大會，並在決賽中與鶴仙流的天津飯對抗獲得亞軍。比賽結束後，比克大魔王 的手下從克林身上搶走四星球並將他殺害。悟空為了擊敗大魔王喝下超神水擊敗他。因為比克大魔王在死前吐下一顆蛋並成功孵化。為了與他對決，悟空來到神殿進行嚴苛特訓。
    • 756 年（19 歲）：在第 23 屆天下第一武道大會期間，答應琪琪小時候的婚約。在冠軍賽時與比克二世對決成功拿下冠軍。
  • 七龍珠Z
    • 757 年（20 歲）：第一個兒子孫悟飯出生。
    • 761 年（24 歲）：在自己的親哥哥拉帝茲在戰鬥中喪生。來到界王星拜界王大人為師，並開始修行。
    • 762 年（25 歲）：與克林、亞奇洛貝、悟飯一起打敗達爾。在那美克星球上成為傳說的戰士「超級賽亞人」打敗弗利沙。
    • 763 年（26 歲）：打敗弗利沙後搭乘基紐特戰隊的宇宙船逃離即將要爆炸的那美克星來到亞德拉特行星修行一年，並學了瞬間移動。回到地球除了碰上夥伴外還認識自稱來自未來的特南克斯，得知三年後即將發生的事後開始修行。
    • 767 年（30～31 歲）：與人造人 19 號、20 號的戰鬥中心臟病發作，回到包子山家中休息數日。與兒子悟飯進入精神時光屋修行，之後在賽魯遊戲 中為了地球和同伴將賽魯帶到界王星死去。第二個兒子孫悟天 出生。
    • 767～774 年（31～37 歲）：在那個世界遇見排骨飯等武術高手（動畫原創）。
    • 774 年（37 歲）：占卜婆婆帶悟空回來一天，並參加第 25 屆天下第一武道大會。在與魔人普烏 的戰鬥中變身超級賽亞人 3，之後傳授孫悟天與特南克斯梅達摩爾融合舞步誕生悟天克斯。老界王神給悟空壽命，悟空利用元氣彈消滅魔人普烏。
    • 784 年（47 歲）：參加了第 28 屆天下第一武道大會。在最後的決賽中與魔人普烏轉世的烏普對決，但是中途放棄戰鬥，帶著烏普去修行。（七龍珠Z最後篇章）
  • 七龍珠大魔
    • 在七龍珠Z與普烏戰後 775 年不久後，慶祝特南克斯生日時，大魔界之王金·戈瑪藉計謀將悟空一行人變成兒童。悟空為恢復原狀前往大魔界。此作中以少年模樣再次達到超級賽亞人 4，但外貌不同於 七龍珠GT 版，體型變壯、髮色與瞳色皆轉紅，且毛髮不覆蓋手腕，也不需要尾巴即可變身。
  • 七龍珠超
    • 破壞神比魯斯篇（ 778 年 ）：魔人普烏戰後數年，悟空在界王星修行中與來訪的比魯斯戰鬥，即便超級賽亞人 3 也只能兩擊就重傷。之後藉由悟飯、悟天、達爾、特南克斯、比迪麗（懷有小芳）五人儀式變為超級賽亞人之神。仍不敵比魯斯，但因比魯斯喜歡悟空與地球而倖免。之後前往比魯斯星由維斯教導修行。
    • 復活的「F」篇（ 779 年）：藉由維斯指導完全掌握神的領域之力，達到「超級賽亞人藍」。為對抗黃金弗利沙返回地球，識破其弱點後被索爾貝（ソルベ） 偷襲重傷；被達爾所救，維斯逆轉時間後以全力龜派氣功送弗利沙回地獄。
    • 破壞神象帕篇（ 779 年 ）：與第 6 宇宙破壞神香帕（シャンパ） 的宇宙選拔戰中依序戰勝博塔模、弗洛斯特（中毒被偷襲場外，後判犯規取消）。與希特（ヒット） 對戰時融合超級賽亞人藍與 10 倍界王拳，並向全王提議舉辦全宇宙武道會。
    • 未來特南克斯篇（779 年）：戈克·布萊克篇。與達爾、特南克斯前往未來對抗超級賽亞人玫瑰的戈克·布萊克與不死的札馬斯（ザマス）。亀仙人處修得「魔封波（魔封波）」，最後呼出未來全王抹消該世界。
    • 宇宙生存篇（ 780 年）：力的大會中對陣吉連（ジレン）。元氣彈反彈中覺醒自在極意功兆，再戰中達到自在極意功極。最終與弗利沙合作將吉連共同推落場外，由 17 號勝利。
    • 布羅利篇（電影）：與達爾個別大戰布羅利後，與達爾融合為悟吉塔（ゴジータ）；布羅利被夥伴瞬移逃走後，悟空瞬移至小惑星班帕送物資。
    • 銀河巡邏囚犯篇（漫畫）：與達爾、魔人布歐、梅爾斯（メルス） 一同對抗魔術師莫洛。再次習得自在極意功兆、最終自在極意功極完成、擊敗莫洛。
    • 生還者格拉諾拉篇（漫畫）：接受希特軍請託前往希立奧星，卻陷入格拉諾拉與希特三男蓋斯（ガス） 的陷阱。習得屬於自己版本的自在極意功「極」，與達爾、格拉諾拉合作擊敗蓋斯；但後續來訪的黑弗利沙將三人擊敗。
    • 超級英雄篇（電影）：悟空與達爾在比魯斯星修行，主戰場交由比克 與悟飯。結尾以達爾的弱拳擊倒悟空作結。
  • 七龍珠GT （動畫原創）
    • 789 年（52 歲～）：與烏普修行的五年後，因為終極七龍珠的關係變回兒時模樣[38][39][40]。之後和特南克斯、小芳踏上尋找終極七龍珠的宇宙冒險旅程[40]。途中他們遇到難纏的茲夫爾人貝比，並變身超級賽亞人 4 擊敗他（動畫原創）。
    • 790 年：和同伴們同心協力將地球所有人帶到茲夫爾星避難。悟空在第 30 屆天下第一武道大會的少年組冠軍賽中挑戰失敗，之後悟空戰勝超級 17 號之後發生邪惡龍事件，打敗除了一星龍以外的所有邪惡龍最終卻輸給超級一星龍後為了避免地球被摧毀而戰死，但在神龍的幫助下重新現身並用從全宇宙中集結來的元氣彈打敗超級一星龍（動畫原創）。最後與夥伴家人們告別後和七龍珠合為一體，與神龍去遙遠的地方[40]。
    • 889 年：悟空將世代相傳的傳家之寶四星球做為爺爺的遺物送給孫悟空 Jr.，悟空於包子山出現在小芳面前。世人在天下第一武道大會的會場上立了孫悟空與地球英雄撒旦先生的紀念雕像（動畫原創），目送孫悟空 Jr. 與達爾 Jr. 的後代子孫的較量後，飛上天際消失。

變身形態

[编辑]
  • 大猿化／黃金大猿化
    • 尾巴完整的賽亞人見滿月或同等能量球會變身，戰鬥力提升 10 倍但喪失理智。
    • 原作於《七龍珠》第 21 話「滿月」登場。
    • 《七龍珠》第 13 話「悟空的大變身」登場。
    • 《七龍珠GT》第 33 話「貝比納命來！新生烏普的必殺射線！！」登場。
  • 超級賽亞人（超サイヤ人）
    • 原作於《七龍珠》第 317 話「生？死？」中，弗利沙 將克林殺害後，悟空一怒之下說「太可惡了！」頭髮豎起變身為超級賽亞人。
    • 《七龍珠Z》第 95 話「悟空變身了！傳說的超級賽亞人孫悟空」登場。
    • 《七龍珠改》第 47 話「覺醒的傳說戰士……超級賽亞人，孫悟空！！」登場。
    • 戰鬥力為平常狀態的 50 倍（鳥山後來表示「50 倍是誇張了，作者心目中大約是 10 倍」）。
  • 超級賽亞人 2（超サイヤ人2）
    • 原作於《七龍珠》第 474 話「界線！超級賽亞人 3」中，悟空為了與被巴比帝控制的達爾一戰而變身。
    • 《七龍珠 Z》第 229 話「宿敵的超決鬥！悟空和達爾激戰」登場。
    • 《七龍珠改》第 114 話「我是最強的！激戰悟空 VS 達爾」登場。
    • 悟空稱之為「超越了超級賽亞人的超級賽亞人」。
  • 超級賽亞人 3（超サイヤ人3）
    • 原作於《七龍珠》第 474 話「界線！超級賽亞人 3」中，悟空為了拖延時間、讓特南克斯回家找龍珠雷達而變身。
    • 《七龍珠 Z》第 245 話「驚人的大變身！！超級賽亞人 3」登場。
    • 《七龍珠改》第 126 話「阻止魔人普烏，極限！超級賽亞人 3」登場。
    • 悟空稱之為「超越了超級賽亞人的極限的超級賽亞人」。
  • 超級賽亞人 4（超サイヤ人4）
    • 《七龍珠GT》第 34 話「變身失敗！？悟空變成的大猿大暴動！！」結尾登場。
    • 《七龍珠GT》第 35 話「悟空變化為最強的超級賽亞人 4 了」上集回顧登場。
  • 超級賽亞人之神（超サイヤ人ゴッド）
    • 電影《七龍珠Z 神與神》登場。
    • 電視動畫《七龍珠超》第 9 話「比魯斯大人久等了，超級賽亞人之神終於誕生！」登場。
    • 漫畫《七龍珠超》第 4 話「神與神」登場。
  • 超級賽亞人藍（超サイヤ人ブルー，正式名稱：超級賽亞人之神超級賽亞人）
    • 電影《七龍珠Z 復活的「F」》登場。
    • 電視動畫《七龍珠超》第 25 話「全力戰鬥！復仇的黃金弗利沙」登場。
  • 超級賽亞人玫瑰（超サイヤ人ロゼ）
    • 《七龍珠超》電視動畫第 56 話「再戰黑悟空！超級賽亞人玫瑰登場！！」登場，限札馬斯（ザマス） 使用。
    • 《七龍珠超》漫畫第 16 話「黑悟空的真面目」登場，限札馬斯使用。
  • 無我極境「兆」/ 自在極意功「兆」／意從身先心法「兆」（身勝手の極意・兆）
    • 《七龍珠超》電視動畫第 110 話「孫悟空覺醒！覺醒者的新真髓！！」登場。
    • 《七龍珠超》漫畫第 39 話「孫悟空覺醒的徵兆」登場。
    • 臺灣東立出版社 翻譯為「意從身先心法」。
    • 臺灣萬代南夢宮 翻譯為「無我極境」。
  • 無我極境 / 自在極意功／意從身先心法（身勝手の極意）
    • 《七龍珠超》電視動畫第 129 話「極限超絕突破！無我極境的極致！！」登場。
    • 《七龍珠超》漫畫第 42 話「勝負與結果」登場。

招式

[编辑]

原作招式

[编辑]
龜派氣功（かめはめ波）
龜仙人花 50 年研發、壓縮體內潛在能量一口氣釋放的氣功波，悟空僅看一次便能模仿；長期最著名的必殺技。衍生「超龜派氣功」、「連續龜派氣功」、「瞬間移動龜派氣功」、「10 倍龜派氣功」、「神的龜派氣功」、「超級賽亞人藍龜派氣功」、「自在極意功龜派氣功」、「限界突破龜派氣功」等。
猜拳拳（ジャン拳）
養父孫悟飯直傳。以剪刀、石頭、布三個動作完成連續三段攻擊（石頭為拳擊、剪刀為戳眼、布為掌擊）。少年期多用，紅緞帶篇後較少使用。
如意棒（如意棒）
養父所贈，可自由伸縮的紅色長棍。主要少年期使用，成年後僅於初期《Z》劇場版偶有使用。
如意棒攻擊（如意棒アタック）
使用如意棒揮擊對手的基本攻擊招式。
流星連擊（メテオコンビネーション）
以連續的拳打腳踢構成的連技，在遊戲及原創戰鬥中使用。
氣（気）
運用體內能量的根本技術，所有招式的基礎。透過感應對方的氣可判斷對手實力與位置。
殘像拳（残像拳）
以高速移動造出殘像迷惑對手，誘使對方攻擊殘像並從空隙反擊；有「三重殘像拳」、「多重殘像拳」等變化。
高速移動（消失的攻擊）
第 22 屆武道會決賽對天津飯使用。以左右高速腳步移動，使對方聽見腳步聲而看不見身影。
八手拳（八手拳）
模仿查巴王的技，手部動作快到像有八隻手同時出拳。
狂拳／狂犬
以狂犬之姿假裝發狂嚇阻對手、趁空隙攻擊的精神擾亂招式。少年時期於天下一武道會使用，是讓自身處於抓狂狀態奮力一搏的戰鬥方式。
陀螺迴轉拳（コマ回り拳）
少年時期的招式，以身體如陀螺般高速旋轉進行攻擊或閃避。
猿拳
模仿猿猴動作的奇襲技。少年時期於天下一武道會使用，模仿猴子動作的戰鬥技巧。
高速飛翔（尾巴旋轉飛行）
第 21 屆天下一武道會對戰蔣氣功時，悟空以尾巴如直升機螺旋槳般旋轉飛行避免場外敗。
元氣彈（元気玉）
界王所創的絕招。收集生物的元氣形成巨大氣團轟擊對手；拉帝茲戰後於界王星學得。魔人普烏戰中集合地球、那美克星、彼世能量形成超大型元氣彈擊敗純粹普烏。《七龍珠GT》中更升級為超宇宙元氣彈擊敗超級一星龍。
界王拳（界王拳）
全身氣瞬間倍化的招式，負擔極大。原作中拉帝茲戰後於界王星習得；《超》中，老界王神指出「超級賽亞人狀態使用負擔太大、自我會先壞掉」，因此封印。但力的大會時悟空已可在超級賽亞人藍狀態下運用界王拳到 20 倍。
太陽拳（太陽拳）
鶴仙流的招式，以氣發出眩光使對手短暫失明。悟空於第 23 屆武道會天津飯戰中首次使用（表明「借用你的技」），之後對戰達爾、大猿貝比、四星龍等也有使用。
氣合砲／氣合消
從手掌或眼睛放出不可見的氣塊攻擊或消除對方氣功波。
衝擊波
以拳出強力衝擊波遠距攻擊，被比克評為「接近魔族的技」。
瞬間移動（瞬間移動／Shunkan Idō）
習自亞德拉特星人，感應對方氣即可瞬間移動至該位置，即使跨星系亦可。可組合其他招式如瞬間移動龜派氣功。需能感應到目標之氣，無法移動至沒有氣的地方。
舞空術（舞空術）
鶴仙流招式，控氣放出於空中飛行。第 23 屆武道會決賽首次使用，以舞空術加體當擊敗比克。
氣圓斬（気円斬）
克林原創。氣集成利刃狀的圓盤切割目標。悟空曾於魔人普烏戰、劇場版《地球超決戰》切斷大猿悟飯尾巴時使用。
氣圓斬 六枚刃
吉連戰使用。以六片氣圓斬最後一片暗藏作為奇襲。
心靈感應（テレパシー）
不發聲直接將心聲傳給對方。地球對達爾戰中，對悟飯呼籲「反彈回去！」時首次使用。之後也用於讀取回憶、夢境共感等。
連續氣功波／多重能量波／連彈氣功波
兩手連續射出氣功波的技，賽魯戰中使用並被其屏障防下。
體當／貫徹／乾坤一擲的拳
擊敗比克大魔王的招式。向下釋放氣反作用上跳，拳凝氣貫穿對手。
魔封波（魔封波）
龜仙人之師武泰斗所創，以氣奔流封印對手於容器中；負擔大，可能致命。《超》中為對付不死的札馬斯而向龜仙人學習，漫畫版中曾使用。
破壞（破壊）
漫畫版《超》，悟空模仿比魯斯的破壞技，以手掌唱出「破壞」將對手化為塵埃。使用後無法維持變身。

動畫版原創招式

[编辑]
幻星拳（幻星拳）
《七龍珠 (動畫)》第 80 話登場。放出無數拳腳殘像後以一擊決勝，源自陳家星極拳。
龍拳（龍拳）
劇場版《龍拳爆發！！悟空捨我其誰》對希爾德岡使用。高速飛翔並化為金色之龍貫穿敵人。《七龍珠GT》對超 17 號、四星龍、超一星龍等皆使用。
10 倍龜派氣功
超級賽亞人 4 的必殺。《七龍珠GT》中對戰四星龍、超 17 號、超一星龍的招式。
限界突破龜派氣功
《七龍珠GT》後期 OP 中出現，所有能量完全釋放的龜派氣功。
自爆
超 17 號戰中超級賽亞人 4 狀態的絕技，藉爆炸聲掩護瞬間移動至對方背後自爆。
流星斬擊（メテオブラスト）
《七龍珠 Z》純粹魔人普烏戰中超級賽亞人 2 狀態使用。踢擊一連發後繞後追擊、最後近距離能量波轟飛。
流星衝擊（メテオインパクト）
超級賽亞人 3 對純粹普烏的連續攻擊。
龍擊裂（ドラゴンスマッシュ）
《神與神》、《七龍珠超》原創戰鬥出現。
屏障（バリア）
《七龍珠超》（力量大會）、《七龍珠超 布羅利》原創戰鬥出現，氣的防禦場；為對付拉文德的毒而與悟飯共同想出。
超宇宙元氣彈
《七龍珠GT》第 63 話結尾旁白使用。集合四位界王與全宇宙元氣的終極元氣彈，擊敗超一星龍。
超龍閃擊
《七龍珠超》力的大會原創戰鬥中使用。

遊戲原創招式

[编辑]
棒術纏棒（棒術からまん棒）
《七龍珠 神龍傳說》中登場。旋轉揮動如意棒的招式。
新流星斬擊（ネオメテオスマッシュ）
《超武鬥傳 3》登場，流星斬擊的強化版，連續拳腳後瞬間移動至背後以龜派氣功轟飛。
牽制龜派氣功（フェイントかめはめ波／連氣彈）
《七龍珠 Z》遊戲系列常見招式。以單手連續射出多發小型氣彈壓制對手。
流星斬擊（メテオスマッシュ）
Sparking! 與 Budokai Tenkaichi 系列中超級賽亞人 2 狀態的終結技。
神的龜派氣功（ゴッドかめはめ波）
超級賽亞人神狀態下放出的龜派氣功，於《神與神》、《七龍珠 異戰》系列等遊戲登場。
龍的龜派氣功（ドラゴンかめはめ波）
《超級七龍珠英雄》中出現，龍拳化為一道氣功波放出的應用技。
爆裂龜派氣功（バーストかめはめ波）
Sparking! ZERO 中超級賽亞人藍狀態使用，充滿身體全氣後一舉釋放。
龍裂爆擊（ドラゴンバースト）
《七龍珠英雄》中登場，與龍拳配合的連擊招式。
超神閃擊（超神閃撃）
《七龍珠英雄》中超級賽亞人藍進化的必殺。
光龍穿孔（光龍穿孔）
《七龍珠英雄》獨有招式，以龍形光束貫穿對手。
亂舞擊滅（乱舞撃滅）
《七龍珠英雄》身勝手之極意「兆」狀態下使用。
白銀的瞬擊（白銀の瞬撃）
《七龍珠英雄》身勝手之極意「兆」狀態下使用的高速連擊。
爆碎龍擊砲（爆砕龍撃砲）
Sparking! ZERO 中超級賽亞人 4 狀態所用的強化龍拳系招式。
全力龜派氣功（フルパワーかめはめ波）
Sparking! 系列各作悟空通用的最大火力龜派氣功。
瞬間移動亂擊波（瞬間移動乱撃波）
結合瞬間移動與氣彈亂射的連段招式，於 Sparking! 系列登場。
傳說衝擊（レジェンドスマッシュ）
《七龍珠超武鬥傳》與 Budokai 系列中登場的超大型必殺技。
流星龜派氣功／神越龜派氣功（流星かめはめ波／神越かめはめ波）
Sparking! ZERO 中身勝手之極意「極」狀態下使用，以高速連擊接龜派氣功終結。
神擊之極意（神撃の極意）
《七龍珠英雄》身勝手之極意「極」狀態下的必殺演出。
銀龍爆碎擊（銀龍爆砕撃）
《七龍珠英雄》身勝手之極意「極」狀態下使用，以銀色龍形能量貫穿目標。
瞬間移動神越龜派氣功（瞬間移動神越かめはめ波）
前述兩技的組合強化版。
龍拳龜派氣功
《七龍珠英雄》悟空：GT 的必殺。以龍拳化為巨大氣功波。
神越演武
《Sparking! ZERO（日语：ドラゴンボール Sparking! ZERO）》中身勝手之極意「極」狀態下使用。
暴走龍擊拳／暴走爆裂龍擊拳
《七龍珠英雄》中暴走悟空、超藍暴走悟空所使用。

戰鬥力

[编辑]

作中和書中所示的戰鬥力數據：

  • 剛出生時：2[41]
    《七龍珠Z：一夫當關的最終決戰～向弗利沙挑戰的Z戰士 孫悟空之父～》中巴達克的掃描機計測，因戰鬥力過低而被評為下等戰士。
  • 初登場時：10、大猿化時 100[42]
    《七龍珠大全集 第 7 卷》提及。變身為大猿時有十倍戰鬥力。
  • 第 22 屆天下一武道會：180[42]
    經過三年修行後的戰鬥力。
  • 比克大魔王戰：260[42]
  • 拉帝茲戰：334[43] → 416（脫去重道服後）[43] → 924（攻擊瞬間）[44][45]
  • 那霸、達爾戰：5,000→8,000→16,000→24,000→32,000（界王拳 4 倍）
  • 精英軍團／基紐特戰隊戰：5,000→90,000→180,000
    克服 100G 重力後抵達那美克星時的悟空。因在平常狀態抑制氣量而令戰鬥數值下降，但攻擊瞬間會大幅上升。5,000 是捷斯的掃描機得出的數值，180,000 為基紐探測到的數值。基紐本身數值為 85,000，於戰鬥攻防中可達 120,000。
  • 弗利沙戰：3,000,000（瀕死恢復後 Zenkai boost 上升）
    10 倍界王拳時達 30,000,000；20 倍界王拳時達 60,000,000。
  • 超級賽亞人（那美克星）：1.5 億
    因克林之死變身為超級賽亞人，戰鬥力為平常狀態最高數值的 50 倍（3,000,000 × 50 = 1 億 5 千萬）。
  • 常態（未來特南克斯篇）：16,000,000
  • 超級賽亞人（特南克斯篇）：8 億
    悟空常態的戰鬥力為 16,000,000，乘以 50 倍 = 8 億。
  • 劇場版《地球超決戰》：30,000；10 倍界王拳 300,000
  • 魔人普烏篇以後的數據已脫離數值化

鳥山明表示：「基紐戰的 180,000 之後就沒有戰鬥力的數字了。覺醒超級賽亞人的悟空雖然被設定為 50 倍，但那有些誇張，作者心目中大約是 10 倍程度的變化。」[46]

鳥山亦表示：「超級賽亞人 2、3 只不過是超級賽亞人力量提升的變化。悟空體會到與比魯斯戰後，平時和超級賽亞人的程度提升、體力消耗比較少，恐怕他不會再變身為 2、3 了。」[47]

社會評價

[编辑]

人氣

[编辑]

世界級人氣，曾在「最具象徵的動畫英雄十大」中獲第 1 名、「歷代動畫角色 25 強」中獲第 1 名。被評價為「孫悟空與七龍珠徹底顛覆了少年漫畫這個分類」。

美國紐約大型百貨梅西主辦的梅西感恩節大遊行，自 2018 年起孫悟空的大型氣球登場，是「漫畫原創角色首位登場」。之後除 2020 年因疫情停辦外，2019、2021、2022、2023、2024 年都有悟空氣球出場。

媒體封面多次刊登，2013 年 4 月 4 日《日經娛樂！》5 月號封面、2015 年 3 月 30 日《產經新聞》早報頭版皆被悟空佔據。2017 年富士電視台播出的「昭和 vs 平成 動畫＆特攝＆漫畫英雄・女主角 TOP 20」中，悟空於「昭和出生英雄部門」與「平成出生英雄部門」皆獲第 1 名。

2015 年 5 月 9 日，日本日本記念日協会 正式認定 5 月 9 日為「悟空の日（悟空日）」。該日期取自日文 5（go）、9（ku）諧音。

2020 年東京奧運會公認大使。2018 年法國法國甲組聯賽巴黎聖日耳曼 對馬賽的比賽中，PSG 觀眾席展示巨大的孫悟空拼貼表演。

作為原作主角，多部以悟空為主角的遊戲發行，《七龍珠Z 卡卡洛特》達 800 萬套。2011 年金氏世界紀錄 Gamer's Edition 讀者將悟空列為歷代電玩角色第 41 名。2017 年野澤雅子 因長期擔任悟空遊戲配音，獲得「Longest time in the same video game role」（同一遊戲角色配音最久）與「Longest serving video game voice actor」（遊戲配音員最長在職時間）兩項金氏世界紀錄。

人氣投票

[编辑]

連載期間以鳥山明漫畫人物為對象的人氣投票：那美克星篇時第 1 位、賽魯戰時第 2 位、魔人普烏篇時第 1 位。

  • 2007 年 Oricon「1000 人選！漫畫史上最強角色排行」第 1 位。
  • 2008 年 Oricon「如果能成為動畫主角想成為誰」第 1 位。
  • 2018 年動畫動畫「野澤雅子演過的最愛動畫角色」第 1 位。
  • 2019 年 goo Ranking「具壓倒性領袖魅力的 Jump 主角排行」第 1 位。
  • 2022 年 WonderSpace「歷代 Jump 最強角色排行 16」第 1 位。
  • 2023 年 TV マガ「最受影響的漫畫男性角色排行前 10」第 1 位。
  • 2024 年 WonderSpace「Jump 作品中最愛的主角」第 1 位。
  • 2024 年 TRILL「轉世後最想成為的動畫角色排行」第 1 位。

此外 Mania Entertainment「10 大象徵性動畫英雄」、IGN「歷代最偉大動畫角色」、『Weekly Shōnen Jump』1993 年人氣投票（悟空第 2、兒子悟飯第 1）、1995 年人氣投票（悟空第 1）、2004 年《Dragon Ball Forever》讀者投票（悟空第 1）等皆為高位名次。2005 年 The Daily Reader「史上最偉大的宅宅電影英雄」中悟空是唯一的動畫角色入選（第 10 名）。2007 年 Oricon 民調 1000 人票選「漫畫史上最強角色」中悟空獲第 1。2011 年金氏世界紀錄 Gamer's Edition 讀者票選中列為歷代遊戲角色第 41 位。

文化影響

[编辑]
在 2013 年巴西狂歡節 上，遊行狂歡者將自己扮成悟空。

有許多著名公眾人物評論過他們對悟空的想法，或悟空在流行文化中的地位。例如成龍 公開表示悟空是他最喜歡的《七龍珠》角色[10]。德國搖滾樂隊 Son Goku 的名字取自《七龍珠》主角，主唱 Thomas D 選擇這個名字的理由是「悟空體現了樂隊哲學，深深為悟空的單純與開朗樂觀態度著迷，同時他也是一位偉大的英雄且多次拯救了全世界」[48]。

2010 年，出生於加拿大的香港藝人陳冠希 創作了玻璃纖維的悟空雕像，用自己面部特徵取代悟空的臉成為收藏的一部分，該作品亦在新加坡「Treacherous Three」藝術科學博物館中展出[49][50]。CNN 發表過一篇文章，介紹悟空成為西班牙職業網球選手拉斐爾·納達爾 的童年嚮往和崇拜角色，並稱納達爾為「網球界的七龍珠」，因他「非常規的風格，彷彿自另一顆星球」[51]。

日本漫畫《ONE PIECE》作者尾田榮一郎 和《火影忍者》作者岸本齊史 說：「悟空啟發了他們作品的主角形象塑造，以及系列故事創作構成」[52][53]。萬代南夢宮娛樂 旗下的電子遊戲《鐵拳》中的虛擬角色 Lars Alexandersson 藍圖也是基於《七龍珠》的悟空、漫威漫畫《復仇者聯盟》的雷神索爾身上『充滿正義與英雄』特質去設計的[54]。岸本齊史在評論孫悟空的受歡迎程度時說，當人們聽到「孫悟空」這個名字時，第一時間不再想到《西遊記》的同名角色，而是想到了《七龍珠》的主角[55]。此外在系列的下半部分，岸本齊史參照鳥山的性格創造了一隻名為孫悟空的猿猴，這隻猿猴有四條尾巴象徵悟空從爺爺那裡獲得了四星球[56]。

Julius Wiedemann 在 2004 年出版的關於鳥山明的書中談到，悟空的成長與不斷變強的力量讓他「深受世界各地男孩子的喜愛」[57]。Jason Thompson 表示悟空與 1980 年代末和 1990 年代初其他流行少年漫畫作品（例如《城市獵人》與《北斗神拳》）中具備陽剛特質的英雄角色不同，鳥山把他的主角悟空簡化、漫畫化、非現實化、幽默風格；這種套路形成的創作趨勢一直延續至今[58]。

2015 年日本週年紀念協會正式宣布 5 月 9 日為「悟空的紀念日」[59]。2018 年悟空成為第一個在梅西感恩節大遊行中以氣球形式出場的漫畫／動畫角色[60][61]。

商品化

[编辑]
2016 年紐約動漫展中，一名角色扮演者重現超級賽亞人藍型態的悟空。

以悟空為原型發售過多種商品，包括可動人偶、布絨娃娃、鑰匙圈等。

各種評價與接受度

[编辑]

IGN 於 2009 年的「歷代動畫角色 TOP 25」將悟空列為第 1，2014 年同類列表中列為第 3（Cowboy Bebop 的Spike Spiegel 和《新世紀福音戰士》的Shinji Ikari 位居其上），稱「他在很多方面是一個打破時代風潮的角色，為少年漫畫／動畫定義了接下來數十年的走向」。Mania Entertainment 的「10 大象徵性動畫英雄」評論：「悟空與《七龍珠》徹底革新了少年漫畫。」

《Newtype》 2010 年 3 月票選中，悟空在「1980 年代最受歡迎男性角色」排行中名列第 5[62]。德間書店《動畫大獎（Anime Grand Prix）（日语：アニメグランプリ）》「最佳男性角色」獎項歷年名次如下，反映悟空在 1980 年代末至 1990 年代初的長期高人氣[63]：

  • 1987 年：第 17 名
  • 1988 年：第 15 名
  • 1989 年：第 2 名
  • 1990 年：第 4 名
  • 1991 年：第 3 名
  • 1992 年：第 4 名
  • 1993 年：第 13 名
  • 1994 年：第 12 名

2014 年，日本 NTT Solmare 舉辦的「最愛黑髮動畫角色」票選中悟空名列前茅[64]。2007 年 Oricon 民調 1000 人中悟空獲「史上最強漫畫角色」第 1[65]。2000 年 Animax 民調喜愛動畫角色第 3[66]。

CyberConnect2 的代表兼遊戲設計師松山洋（日语：松山洋 (ゲームクリエイター)） 表示，雖然悟空是讀者可投射的有吸引力角色，但他本人難以產生共鳴；反而更喜歡克林、布瑪等在戰鬥力上並非頂尖的角色。但他在漫畫最終章中看到悟空說出「撒旦先生才是人類真正的英雄」時非常感動，認為這才是悟空作為主角的真正魅力[67]。Anime News Network 指悟空是喜劇的良好來源，即使經歷多番事件仍保持天真無邪[68]。THEM Anime Reviews（英语：THEM_Anime_Reviews） 的 Tim Jones 表示悟空在首部動畫中並非萬能型主角，不像《七龍珠 Z》時期會長期缺席戰線[69]。配音員宮野真守 表示悟空首次變身超級賽亞人在漫畫中是他最愛的一段，因為悟空不僅外觀改變，性格也成為「古典、原型的英雄」[70]。

Rationalmagic.com（英语：Rationalmagic.com） 評論悟空的天真是系列中最好笑的部分[71]。2017 年 1 月，野澤雅子 因長期為悟空配音而獲得兩項金氏世界紀錄[72]。《Screen Rant》 的專文指出悟空的身世與超人 有諸多相似之處——兩者皆為嬰兒時期從毀滅母星送往地球、被善良農家養父母撫養長大，並成為守護地球的英雄[73]。另一方面，《Collider》 對悟空的一些行為提出批評，特別是悟飯作為活躍角色經歷角色弧時常常被父親搶走鎂光燈——鳥山明在賽魯遊戲後便不讓悟飯接班，最終悟空又重新接管了《七龍珠 Z》最後章節的主角地位[74]。

儘管評價整體正向，悟空在《七龍珠超》中的角色刻劃受到一定批評，主要因為他對於「與更強敵人戰鬥」的執著導致諸多宇宙幾乎遭毀滅。Anime Now（英语：Anime_Now） 的 Richard Eisenbeis 認為悟空想保護自己的宇宙，但看似不在意輸家宇宙被消滅的事實卻被批評[75]。

Syfy 的 Monique Jones 批評悟空與琪琪的關係動力，以及他作為父親所表現出的不稱職與不負責——她引用「網上大量認為比克才是最棒的悟飯之父」這類迷因與粉絲議論[76]。Anime News Network 的 Sam Leach 也同意粉絲常開玩笑說比克比真正的父親悟空還像悟飯的爸爸，並覺得《七龍珠超》在比克重新指導悟飯後更加強調了這一點[77]。

同網站也批評悟空在許多敘事中佔盡風頭（例如弗利沙復活時），使其他配角的戲份被悟空與達爾搶走。他對弗利沙的再戰也因為他過於強大、而且同伴的支援過多，破壞了電影應有的緊張感[78]。DVD Talk（英语：DVD_Talk） 對這些角色的處理也有類似評價，儘管欣賞與弗利沙的再戰[79]。

《IGN》 指出悟空傾向於對敵人心軟（包括達爾、比克、賽魯、莫洛）[80]。他在未告知同伴的情況下讓賽魯吃仙豆一事尤其臭名昭著，這影響了悟飯的自信並導致他失敗。智利報紙《La Tercera（西班牙语：La_Tercera）》 甚至稱悟空不負責任、不成熟，因為他對莫洛的這種仁慈心態以及後續後果[81]。悟空與達爾在《超》中都被批評為過於強大，以致於搶走了配角的風頭，他們的策略缺乏複雜性，或造成劇情漏洞（如貝吉特融合的時間限制）[82]。

主題曲

[编辑]
孫悟空之歌（孫悟空ソング）
歌唱：野澤雅子／作詞：河岸亞砂（日语：河岸亜砂）／作曲：菊池俊輔／編曲：神保正明（日语：神保正明）
悟空的 GOKIGEN 之旅（悟空のGOKIGENジャーニー）
歌唱：野澤雅子／作詞：森由里子（日语：森由里子）／作曲：池毅（日语：池毅）／編曲：山本健司
那傢伙是孫悟空（あいつは孫悟空）
歌唱：影山浩宣 & Waffle／作詞：森雪之丞（日语：森雪之丞）／作曲：清岡千穂（日语：清岡千穂）／編曲：山本健司
我們的 Energy（俺たちのエナジー）
歌唱：影山浩信／台詞：野澤雅子（孫悟空）／作詞：前田耕一郎

其他出演作品

[编辑]

電影

[编辑]

作為故事主角，至 2022 年 6 月的全 22 部電影中皆登場。不過作中悟空死亡期間所公開的作品、或《七龍珠超》世界線中悟空在他星期間的電影，主角為悟飯，悟空僅次要登場。

標題 公開日 監督 腳本 角色
1 七龍珠 神龍的傳說 1986 年 12 月 20 日 西尾大介 井上敏樹 主角
2 七龍珠 魔神城內的睡美人 1987 年 7 月 18 日 照井啓司
3 七龍珠 摩訶不思議大冒險 1988 年 7 月 9 日 竹之內和久 由木義文
4 七龍珠Z 熱血熱鬥 1989 年 7 月 15 日 西尾大介 小山高生
5 七龍珠Z 世界最強的高手 1990 年 3 月 10 日
6 七龍珠Z 地球超級大決戰 1990 年 7 月 7 日
7 七龍珠Z 超級賽亞人孫悟空 1991 年 3 月 9 日 橋本みつお
8 七龍珠Z 最強對最強 1991 年 7 月 20 日
9 七龍珠Z 激突!!100億能量的戰士們 1992 年 3 月 7 日 西尾大介
10 七龍珠Z 極限之戰!!三大超級賽亞人 1992 年 7 月 11 日 菊池一仁
11 七龍珠Z 燃燒吧！！熱戰・烈戰・超激戰 1993 年 3 月 6 日 山內重保
12 七龍珠Z 銀河面臨危機!!身手不凡的高手 1993 年 7 月 10 日 上田芳裕 次要
13 七龍珠Z 兩人面臨危機！超戰士難以成眠 1994 年 3 月 12 日 山內重保
14 七龍珠Z 超戰士擊破！！勝利屬於我 1994 年 7 月 9 日 上田芳裕
15 七龍珠Z 復活的融合!!悟空和達爾 1995 年 3 月 4 日 山內重保 主角
16 七龍珠Z 龍拳爆發!!悟空捨我其誰 1995 年 7 月 15 日 橋本光男
17 七龍珠 最強之道 1996 年 3 月 2 日 山內重保 松井亞彌
18 七龍珠：全新進化 2009 年 3 月 13 日 黃毅瑜 Ben Ramsey
19 七龍珠Z 神與神 2013 年 3 月 30 日 細田雅弘 渡邊雄介（日语：渡辺雄介）
20 七龍珠Z 復活的「F」 2015 年 4 月 18 日 山室直儀 鳥山明
21 七龍珠超 布羅利 2018 年 12 月 14 日 長峯達也
22 七龍珠超 超級英雄 2022 年 6 月 11 日 兒玉徹郎（日语：児玉徹郎 (アニメ監督)） 次要

短篇動畫

[编辑]
作品名 播放日／公開日 媒體 備註
1 七龍珠Z：一個人的最終決戰〜挑戰弗利沙的Z戰士 孫悟空之父〜 1990 年 10 月 17 日 電視 出生時以嬰兒之姿登場，因戰鬥力低被送往地球，結局由孫悟飯收養。
2 ドラゴンボールZ 集まれ!悟空ワールド 1992 年 OVA 與同伴用時光機回顧半生並搭配視覺教材てれびっこ出題。
3 七龍珠Z 向絕望反抗!!殘存的超戰士·悟飯與特南克斯 1993 年 2 月 24 日 電視 開頭場景中因心臟病去世，全員送終。
4 七龍珠Z外傳 賽亞人絕滅計畫 1993 年 7 月 23 日 OVA 破壞地球的毀滅氣體，前往暗黑星擊敗黑幕博士萊奇（Dr.ライチー），再擊敗哈奇亞克（ハッチヒャック）。
5 七龍珠 歐斯！回來的孫悟空與同伴們！！ 2008 年 9 月 21 日 活動動畫 魔人普烏戰後兩年派對中，阿波與卡多合體作亂，以龜派氣功懲戒並和解。

與其他作品共演

[编辑]
標題 公開日 共演作品 備註
1 新春特別節目 1994 年 櫻桃小丸子 與小丸子共演，穿和服。劇場作品介紹，頭上有天使光環（魔人普烏篇）。
2 阿拉蕾博士 1999 年 怪博士與機器娃娃 少年姿登場。尋找最後龍珠拜訪企鵝村，與阿拉蕾共同擊退紅緞帶軍團。
3 お台場冒険王

兩津・悟空・魯夫的球體驚險冒險 Returns

2004 年 ONE PIECE

烏龍派出所

與魯夫、兩津勘吉 共演。與魯夫共戰復活的艾涅爾（エネル），變身超級賽亞人 2，以合體技橡膠龜派氣功勝利。
4 ネコマジンZ 2005 年 4 月 4 日 ネコマジンZ 以師父身分登場，變身超級賽亞人，最後以貓草誘引勝利。
5 超烏龍派出所（超こち亀） 2006 年 9 月 15 日 烏龍派出所 在兩津勘吉嚇退弗利沙後進入交錯，被兩津因擅自降落宇宙船而舉發停車違規。
6 CROSS EPOCH 2007 年 7 月 27 日 ONE PIECE 將筋斗雲借給不會舞空術的魯夫。與魯夫合技龜派氣功與橡膠橡膠巴祖卡擊倒皮拉帕基。
7 美食獵人×ONE PIECE×七龍珠 Z 超合作特別篇！！ 2013 年 4 月 7 日 ONE PIECE

美食獵人

參加「天下一食比賽」與魯夫、特利可共競。對抗吸人能量的傳說魚阿卡米。3 人合體以元氣彈與超賽 3 龜派氣功擊敗。
8 銀河パトロール ジャコ 2014 年 4 月 4 日 銀河巡警 JACO 最終話。巴達克將悟空裝入圓形艙送往地球。之後被悟飯收養，「從天而降，故名孫悟空」。

公共服務短片

[编辑]

悟空曾出演兩部由東映動畫製作的公益短片，均於 1988 年 6 月公映：

兩部短片皆以悟空為主角，向兒童觀眾宣導交通安全與防火觀念。

富士電視台合作短片

[编辑]

悟空曾多次出現在富士電視台製作的特別企劃中，作為跨作品代表性角色：

  • 2003 年：《オーブのパニック・アドベンチャー（日语：ラフ&レディ）》（Orb's Panic Adventure，奧布的恐慌冒險）——為富士電視台主題館「富士之國」活動製作[85]。
  • 2004 年：《オーブのパニック・アドベンチャー リターンズ!》（Orb's Panic Adventure Returns!）——前作的續篇[86]。
  • 2006 年：《IQサプリメント》節目中的特別短篇[87]。
  • 2007 年：《にっぽん偉人大賞》（日本偉人大獎）特別企劃中登場[88]。

美國流行文化引用

[编辑]

在北美流行文化中，悟空作為象徵性的動畫角色多次被提及、模仿或致敬：

模仿與致敬作品

[编辑]

網路迷因

[编辑]

2013 年前後，一群日本女高中生拍攝自己模仿《七龍珠》戰鬥場景、以「かめはめ波（龜派氣功）」互相擊退的照片，在 Twitter、Tumblr 等社群平台上被大量轉發，被稱為「かめはめ波チャレンジ（龜派氣功挑戰）」，迅速擴散為全球性網路迷因[101]。

注釋

[编辑]
  1. ^ 105 集前互相輪替
  2. ^ 105 集起
  3. ^ 經過當年台灣負責《七龍珠》配音工作的錄音師陳清峰先生確認
  4. ^ 成年
  5. ^ 衛視中文台
  6. ^ 少年
  7. ^ 衛視中文台
  8. ^ 早期劇場版
  9. ^ 七龍珠 最強之道
  10. ^ 少年
  11. ^ 早期劇場版
  12. ^ 七龍珠 Z 燃燒！熱戰・烈戰・超激戰（第二國語版本）
  13. ^ 七龍珠Z 復活的融合!!悟空和達爾、七龍珠 Z 龍拳爆發！！悟空捨我其誰
  14. ^ 七龍珠Z 神與神、七龍珠Z 復活的「F」
  15. ^ 七龍珠超 超級英雄
  16. ^ 成年
  17. ^ ep. 1-36
  18. ^ ep. 37 起
  19. ^ 成年，巨童文化版
  20. ^ 少年
  21. ^ 巨童文化版
  22. ^ 少年，包括成年 ep. 1
  23. ^ 成年，ep. 1 除外
  24. ^ 金色大猿
  25. ^ 成年
  26. ^ 少年
  27. ^ 成年
  28. ^ 幼年
  29. ^ ep. 1-78
  30. ^ ep. 79 起
  31. ^ 遼藝版
  32. ^ ep. 1-38
  33. ^ ep. 39 起
  34. ^ 少年
  35. ^ 成年
  36. ^ 少年
  37. ^ ep. 1
  38. ^ 成年
  39. ^ 少年
  40. ^ 成年
  41. ^ 《銀河巡警來到地球 被放逐的命運之子》

參考文獻

[编辑]
  1. ↑ Parker, Robert Francis. Dragonball MiniGRAND user manual. 2015-09-01.  引用错误：在<references>标签中name属性为“#2”的参考文献没有在文中使用
  2. ↑ 鳥山明「其之四百十一 追いつめられたセル」《DRAGON BALL 第 35 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1993 年 9 月 8 日，ISBN 4-08-851700-8，40 頁。 引用错误：在<references>标签中name属性为“jc35-411”的参考文献没有在文中使用
  3. ↑ ジャンプ流DVD Vol.01 まるごと鳥山明。 引用错误：在<references>标签中name属性为“jumpryu”的参考文献没有在文中使用
  4. ^ 1.0 1.1 後藤廣喜編「愛藏版角色卡」《週刊少年 Jump 1988 年 14 號》集英社，1988 年 3 月 14 日，雜誌 29932-3/14，5 頁。
  5. ^ ジャンプ・コミック出版編集部編「第 1 章 キャラクターコレクション Heroes collection 1 孫悟空」《DRAGON BALL 超エキサイティングガイド キャラクター編》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，2009 年 3 月 4 日，ISBN 978-4-08-874804-7，6–7 頁。
  6. ^ 渡辺彰則編「第 3 章 キャラクター事典」《ドラゴンボール大全集 7 巻》集英社，1996 年 2 月 25 日，ISBN 4-08-782757-7，79 頁。
  7. ^ 鳥山明「とりやまさんのDRAGON BALLなんでもかんでもコーナー」《DRAGON BALL 第 12 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1988 年 4 月 8 日，ISBN 4-08-851609-5，188 頁。
  8. ^ 鳥山明「巻末企画 鳥山明スペシャルインタビュー おまけコーナー 鳥山明一問一答」《DRAGON BALL フルカラー フリーザ編 5》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，2013 年 4 月 9 日，ISBN 978-4-08-870716-7，245 頁。
  9. ^ 6.0 6.1 Oh, and if you're curious about the "equally-matched" part, then that's "いずれ劣らぬ" literally neither inferior (to the other) （页面存档备份，存于互联网档案馆） Herms98 / 2018 年 12 月 7 日。
  10. ^ 7.0 7.1 鳥山明先生からのコメント. ドラゴンボール超ブロリー. [2018-07-10]. （原始内容存档于2020-03-24）. 
  11. ^ 鳥山明. Before Dragon Ball Pt. 1. DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE. 集英社. 1995-08-09: 46. ISBN 4-08-782752-6 （日语）. 
  12. ^ 鳥山明. Super Interview with Akira Toriyama. DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE. 集英社. 1995-08-09: 261–265. ISBN 4-08-782752-6 （日语）. 
  13. ^ 10.0 10.1 I Love Dragon Ball #1: Jackie Chan. DRAGON BALL 大全集 1: COMPLETE ILLUSTRATIONS. 集英社. 1995-06-25: 7. ISBN 4-08-782754-2 （日语）. 
  14. ^ Valdez, Nick. Dragon Ball: Every Fighting Style Featured in the Series. Comic Book Resources. 2020-06-25 [2022-12-01]. 
  15. ^ 鳥山明. Akira Toriyama Super Interview. DRAGON BALL 大全集 2: STORY GUIDE. 集英社. 1995-08-09: 164–169. ISBN 4-08-782752-6 （日语）. 
  16. ^ Akira Toriyama Q&A. Shonen Jump (Viz Media). November 2004, 2 (11): 6–8. 
  17. ^ Dragon Ball Back Then Vol. 2: Interview with "Dragon Ball Z" character designer Tadayoshi Yamamuro. ドラゴンボール アニメイラスト集 「黄金の戦士」. ホーム社. 2010-04-21: 50–51. ISBN 978-4-8342-8413-3 （日语）. 
  18. ^ 《七龍珠動畫畫集 金色之戰士》『回顧七龍珠第三回 中鶴勝祥專訪』第 78–79 頁，2010 年 4 月 21 日，ISBN 978-4-8342-8413-3，出版社：ホーム社。
  19. ^ Akira Toriyama talks about Ultra Instinct in Dragon Ball Super. DragonBall News. 2018-03-20 [2022-05-10]. 
  20. ^ 17.0 17.1 ジャンプ・コミック出版編集部編「天下一座談会 鳥山明×小山高生×野沢雅子」《テレビアニメ完全ガイド「DRAGONBALL」〜天下一伝説〜》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，2004 年 7 月 2 日，ISBN 4-08-873705-9，79–91 頁。
  21. ^ ドラゴンボール・セット アニメ・スペシャル II《テレビアニメ完全ガイド『Super Anime-jin』》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1991 年 6 月 20 日。
  22. ^ 鳥山明「其之百十 ピラフの大作戦」《DRAGON BALL 第 10 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1987 年 11 月 15 日，ISBN 4-08-851840-3，26 頁。
  23. ^ 鳥山明「其之百二十七 クリリンの作戦、悟空の作戦」《DRAGON BALL 第 11 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1988 年 2 月 15 日，ISBN 4-08-851608-7，99 頁。
  24. ^ 週刊少年ジャンプ特別編集「みんなみてみて!DRAGONBALL キャラクター大集合 おれたちをいじめる こ…このガキは何者だっ!!」《DRAGON BALL 冒険SPECIAL》集英社，1987 年 12 月 1 日，雑誌 29939-12/1，58–59 頁。
  25. ^ 鳥山明「其之五百十 ベジータとカカロット」《DRAGON BALL 第 42 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1995 年 8 月 9 日，ISBN 4-08-851090-9，112–113 頁。
  26. ^ 鳥山明「其之百三十六 ピッコロ大魔王の恐怖!」《DRAGON BALL 第 12 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1988 年 4 月 15 日，ISBN 4-08-851609-5，53 頁。
  27. ^ 鳥山明「其之三百二十五 見切りをつけた孫悟空」《DRAGON BALL 第 27 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1991 年 8 月 15 日，ISBN 4-08-851417-3，180–181 頁。
  28. ^ 鳥山明「鳥山先生ウラ話SPECIAL」《DRAGON BALL フルカラー 魔人ブウ編 6》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，2014 年 7 月 9 日，ISBN 978-4-08-880112-4，227 頁。
  29. ^ インタビュー鳥山明×中川翔子対談 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。ドラゴンボールZ特集 Yahoo! JAPAN。
  30. ^ WIRED Japan 1997 #1 "Issue 3.01" 『Thus Spake Dr. Slump』Masanori Nakamura & Akira Toriyama Interview. [2019-10-22]. （原始内容存档于2020-11-27）. 
  31. ^ 鳥山明「其之二百六 孫悟飯とピッコロ大魔王」《DRAGON BALL 第 18 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1989 年 7 月 15 日，ISBN 4-08-851615-X，35 頁。
  32. ^ 「鳥山明先生超一問一答!!」《最強 Jump 2014 年 3 月号》第 1 ふろく『ドラゴンボール エピソードオブバーダック』81 頁。
  33. ^ 鳥山明「其之三百二十九 帰らない悟空」《DRAGON BALL 第 28 巻》58 頁。
  34. ^ 31.0 31.1 鳥山明《DRAGON BALL 七龍珠（單行本）》第 14 卷、第 162 話「如意棒的秘密」第 84 頁。
  35. ^ 鳥山明《DRAGON BALL 七龍珠（單行本）》第 1 巻、第 4 話「龜仙人的筋斗雲」第 64–67 頁。
  36. ^ 七龍珠 GT 勇氣的證明是四星球，電影結尾旁白的解釋。
  37. ^ 《七龍珠 GT 完全手冊 Vol.2》第 29 頁「勇氣的證明，就是四星球」。
  38. ^ 2010 年 七龍珠動畫畫集金色戰士 前田實／山室直儀／中鶴勝祥 採訪 - 巴哈姆特. 巴哈姆特電玩資訊站. [2020-12-17]. （原始内容存档于2020-05-10）. 
  39. ^ Twitter: Matias @TheGXBlack. DRAGON BALL GT (EP64), Key Animation: Nakatsuru Katsuyoshi (中鶴勝祥). 2019 年 12 月 8 日. （原始内容存档于2019-12-07） （英语）. 
  40. ^ 鳥山明「DRAGON BALL──放たれた運命の子供」《銀河パトロール ジャコ》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，2014 年 4 月 9 日，ISBN 978-4-08-870892-8，240 頁。
  41. ^ 「あのころのGT プロデューサー森下孝三インタビュー」《ドラゴンボールGT DVD-BOX 特製ブックレット Dragonbook》，44–49 頁。
  42. ^ 週刊少年ジャンプ編集部・編「GTシークレット ウラ話Q&A編」《ジャンプ・アニメコミックス・ジュニア ドラゴンボールGT パーフェクトファイル》集英社〈ジャンプ・コミックス セレクション〉，1997 年 5 月 24 日，ISBN 4-8342-1524-5，40 頁。
  43. ^ 40.0 40.1 40.2 「DRAGON BALL Q 前川淳ストーリーQ&A」《ドラゴンボールGT DVD-BOX 特製ブックレット Dragonbook》，56–59 頁。
  44. ^ テレビスペシャル《ドラゴンボールZ たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父〜》。
  45. ^ 42.0 42.1 42.2 渡辺彰則編「孫悟空戦闘力成長の軌跡」《ドラゴンボール 大全集 7 巻》82–83 頁。
  46. ^ 43.0 43.1 鳥山明「其之百九十九 ラディッツとの対決」《DRAGON BALL 第 17 巻》集英社〈ジャンプ・コミックス〉，1989 年 5 月 10 日，ISBN 4-08-851614-1，98、103 頁。
  47. ^ 鳥山明「其之二百一 ピッコロの切り札」《DRAGON BALL 第 17 巻》127 頁。
  48. ^ 《週刊少年ジャンプ 1989 年 31 号》「究極戦士大集合!!カード」記載マジュニア戦時第 23 回天下一武道會時點戰鬥力為 910。
  49. ^ ジャンプ・コミック出版編集部編「マンガ「DRAGON BALL」の真実〜トリヤマはこう考えていたよスペシャル〜」《DRAGON BALL 超エキサイティングガイド ストーリー編》集英社，2009 年 3 月 9 日，ISBN 978-4-08-874803-0，88 頁。
  50. ^ 「鳥山明先生 魔人ブウ編（秘）一問一答!」《最強ジャンプ》2014 年 6 月号，集英社，10 頁。
  51. ^ Munichx.de. Thomas D. und Bertil Mark im Interview. [2008-01-14]. （原始内容存档于2008-02-02） （德语）. so fasziniert, aufgrund seiner Naivität und Frohsinns und gleichzeitig wurde er zum großen Kämpfer und rettet die Welt. 
  52. ^ Han Wei Chou. Edison Chen makes pop-art debut. 2010-09-28 [2020-11-09]. （原始内容存档于2010-10-01）. 
  53. ^ Edison Chen Exhibition With DBZ Art. Kanzenshuu. 2010-09-28 [2020-11-09]. （原始内容存档于2015-09-19）. 
  54. ^ Johnson, Christopher. Rafael Nadal: The 'Dragon Ball' of tennis. CNN International. 2010-10-08 [2011-12-31]. （原始内容存档于2012-01-31）. 
  55. ^ Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. 2007: 138–139. ISBN 1-4215-1407-9. 
  56. ^ Interview with Eiichiro Oda and Akira Toriyama. One Piece Color Walk. One Piece 1. ISBN 978-4-08-859217-6 （日语）. 
  57. ^ Hurwitch, Nick. The Art of Tekken: A Complete Visual History. Dynamite Entertainment. 2019: 100–101. ISBN 978-1524107734. 
  58. ^ Suzuki, Haruhiko (编). 5: Dragon Ball Children. Dragon Ball Landmark. 集英社. 2003-12-19: 164. ISBN 4-08-873478-5 （日语）. 
  59. ^ Kishimoto, Masashi. NARUTO. Shueisha. 2009: 98. ISBN 978-4-08-874823-8. 
  60. ^ Wiedemann, Julius (September 25, 2004). "Akira Toriyama", in Amano Masanao (ed.): Manga Design. Taschen, p. 372. ISBN 3-8228-2591-3
  61. ^ Thompson, Jason. Jason Thompson's House of 1000 Manga – Dragon Ball. Anime News Network. 2011-03-10 [2013-10-10]. （原始内容存档于2016-09-16）. 
  62. ^ May 9 'Officially' Recognized as Goku Day. Anime News Network. 2015-05-09 [2015-05-09]. （原始内容存档于2016-11-13）. 
  63. ^ 'Dragon Ball Super': First Look at Goku Thanksgiving Day Parade Balloon. [2018-11-02]. （原始内容存档于2018-11-01）. 
  64. ^ Goku Takes Manhattan in Macy's Thanksgiving Day Parade. [2018-11-02]. （原始内容存档于2018-11-02）. 
  65. ^ ベストキャラクター男性 1980 年代. Newtype (角川書店). 2010-03: 44 （日语）. 
  66. ^ アニメグランプリ 歴代受賞作品・キャラクター一覧. 德間書店. [2022-05-10]. （原始内容存档于2020-06-01） （日语）. 
  67. ^ 好きな黒髪アニメキャラクターランキング. NTT Solmare. 2014-11-10 [2022-05-10] （日语）. 
  68. ^ マンガ史上最強のキャラクターランキング TOP100. Oricon. 2007-06-22 [2022-05-10] （日语）. 
  69. ^ Animax 好きなアニメキャラクター調査 2000. Animax. 2000 [2022-05-10] （日语）. 
  70. ^ CyberConnect2 松山洋氏インタビュー：ドラゴンボールへの熱い想い. 4Gamer.net. 2017-01-25 [2022-06-01] （日语）. 
  71. ^ Bertschy, Zac. Dragon Ball – Part 1 Review. Anime News Network. 2002-06-21 [2022-06-15]. 
  72. ^ Jones, Tim. Dragon Ball. THEM Anime Reviews. 2003-09-10 [2022-06-15]. 
  73. ^ 宮野真守、ドラゴンボール愛を語る：「悟空の超サイヤ人変身シーンが一番好き」. コミックナタリー. 2017-06-10 [2022-06-01] （日语）. 
  74. ^ Dragon Ball Review. Rational Magic. [2013-10-10]. （原始内容存档于2013-10-10）. 
  75. ^ Masako Nozawa Earns 2 Guinness World Records for Voicing Goku. Anime News Network. 2017-01-31 [2017-02-01]. 
  76. ^ Galindo, Nathaniel. How Goku & Superman Have The Same Origins. Screen Rant. 2020-07-14 [2022-06-20]. 
  77. ^ Outlaw, Kofi. Dragon Ball Z's Gohan Was Supposed to Be the Main Character—Goku Ruined That. Collider. 2021-08-18 [2022-06-20]. 
  78. ^ Eisenbeis, Richard. Is Goku Actually a Good Guy?. Anime Now!. 2018-02-20 [2022-06-20]. 
  79. ^ Jones, Monique. Why Fans Think Piccolo Is Actually Gohan's Real Dad. Syfy Wire. 2022-06-14 [2022-06-20]. 
  80. ^ Leach, Sam. Why Dragon Ball Super: Super Hero Leans Into The "Piccolo Is Best Dad" Meme. Anime News Network. 2022-09-22 [2022-10-01]. 
  81. ^ Dragon Ball Super: Super Hero Review. Anime News Network. 2022-08-19 [2022-09-01]. 
  82. ^ Dragon Ball Z: Resurrection 'F' Review. DVD Talk. 2015-08-10 [2022-06-20]. 
  83. ^ Isler, Ramsey. Why Goku Keeps Making the Same Mistake with Dragon Ball's Villains. IGN. 2021-06-10 [2022-06-20]. 
  84. ^ Dragon Ball Super: La inmadurez de Goku con Moro. La Tercera. 2020-09-05 [2022-06-20] （西班牙语）. 
  85. ^ Walker, Darby. How Goku and Vegeta Being Overpowered Hurts Dragon Ball Super. Comic Book Resources. 2022-03-01 [2022-06-20]. 
  86. ^ Goku's Traffic Safety. Dragon Ball Wiki. [2023-04-01]. 
  87. ^ Goku's Fire Fighting Regiment. Dragon Ball Wiki. [2023-04-01]. 
  88. ^ オーブのパニック・アドベンチャー. 富士電視台. 2003 [2022-09-10] （日语）. 
  89. ^ オーブのパニック・アドベンチャー リターンズ!. 富士電視台. 2004 [2022-09-10] （日语）. 
  90. ^ IQサプリメント. 富士電視台. 2006 [2022-09-10] （日语）. 
  91. ^ にっぽん偉人大賞. 富士電視台. 2007 [2022-09-10] （日语）. 
  92. ^ Superman vs. Goku. Wizard. No. 127 (Wizard Entertainment). April 2002. 
  93. ^ Codename: Kids Next Door – Operation R.E.P.O.R.T.. Cartoon Network. [2022-07-15]. 
  94. ^ Robot Chicken – A Very Dragon Ball Z Christmas. Adult Swim. [2022-07-15]. 
  95. ^ TV Funhouse: Kobayashi. Saturday Night Live. NBC. 2002-05-11 [2022-07-15]. 
  96. ^ Soulja Boy's Anime Obsession: From "Goku" to "Anime". Complex. 2016-03-01 [2022-07-15]. 
  97. ^ Mad – Money Ball Z. Cartoon Network. [2022-07-15]. 
  98. ^ Goku VS Superman. Death Battle Wiki. [2022-07-15]. 
  99. ^ 4th Annual Streamy Awards Winners. The Streamy Awards. 2014-09-07 [2022-07-15]. 
  100. ^ MXC: Most Extreme Elimination Challenge – Career Day. Spike TV. [2022-07-15]. 
  101. ^ 澤井啓夫. ボボボーボ・ボーボボ. 集英社. 2001 （日语）. 
  102. ^ 橋口隆志. 焼きたて!!ジャぱん. 小学館. 2002 （日语）. 
  103. ^ 小玉有起. ブラッドラッド. 角川書店. 2010 （日语）. 
  104. ^ Japanese Schoolgirls Pose with Dragon Ball Z-Style 'Kamehameha' Photos. Anime News Network. 2013-04-09 [2022-07-20]. 

來源

[编辑]
  • Goku. Dragon Ball Wiki (Fandom). [2026-04-18]. 
  • Goku. Wikipedia (English). [2026-04-18]. 
  • 孫悟空 (ドラゴンボール). ウィキペディア日本語版. [2026-04-18]. 
  • 孫悟空 (七龍珠). 維基百科. [2026-04-18]. 
  • 鳥山明. 七龍珠. 集英社. 1984–1995. 
  • 鳥山明／とよたろう. 七龍珠 超. 集英社. 2015–. 
  • DRAGON BALL 大全集. 集英社. 1995–1996. 
  • DRAGON BALL 超 EXCITING GUIDE. 集英社. 2009. 
  • DRAGON BALL 超史集. 集英社. 2016. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=孙悟空_(七龙珠)&oldid=93408669”