將軍澳

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
鳥瞰將軍澳一帶,前後的海灣分別為將軍澳和銀線灣

將軍澳Junk Bay / Tseung Kwan O)是香港海灣,Junk Bay 又譯為「帆船」,位於新界東西貢區西南部;沿岸土地亦稱為「將軍澳」,位於九龍半島以東。南部為調景嶺、西南部為鯉魚門、東部則為向東南伸延的清水灣半島。將軍澳本來為陆上人煙稀少,以水上人为主的小渔村,但現已發展為香港新市鎮之一

地質及歷史[编辑]

1950年代的將軍澳
1898年的《展拓香港界址專條》中的「東口」為現在的將軍澳
從高空鳥瞰將軍澳一帶
將軍澳市中心
新界東南堆填區

將軍澳是一個由魷魚灣坑口調景嶺等地包圍的海灣,成形於白堊紀時期,以摩星嶺形成層的粗晶屑凝灰岩[1]鷓鴣山形成層的條紋斑雜凝灰岩及流紋帶狀粗面安英岩[2]為代表。

至於相關人類活動的紀錄,早在13世紀的明朝就已有人在這裡定居。將軍澳的名稱的正確來源並不可考,南宋末年,宋帝昺等人曾經逃難至今九龍半島,此為一說。如果這種說法可信,將軍澳的將軍大概是一位勤皇的將軍 ,有一點可以肯定, 將軍澳地區起碼在明朝時候已經有居民。 有力的證據是明代刊行的《粵大記》已有將軍澳之地名。

以前將軍澳是人煙稀少的海灣,只有坑口村才有較多人口,另外在海灣北面盡頭有將軍澳村。很多人認為是因為清朝時此海灣常有走私船出沒,朝廷便派一名將軍鎮守此地打擊走私活動,故名「將軍澳」。另一說法是,在明朝時候某位將軍敗走到今將軍澳現址,最後傷重死去。後人為紀念這位將軍,除在原地安葬該將軍外,還把安葬地稱作「將軍澳」以作紀念。但亦有一種說法,就是「將軍」的發音與英文的「Junk」相近似,而當時香港很多地方的名字都是由英文音譯為中文,所以「將軍澳」是從英文的「Junk Bay」翻譯而成。但由於將軍澳這個地名在明代已經出現,所以將軍澳是否由「Junk bay」演變而來,並無結論。

在1898年的《展拓香港界址專條》中,當時的將軍澳被標載為東口,意思可能為維多利亞港之東面出口。

在1922年的軍部地圖[3],將軍澳陸地部份標示為 Tseung Kwan O,而海灣部份則標示為 Junk Bay(意為帆船灣)。

從前關於將軍澳的英文譯名有一段爭議,有些人主張使用英文舊名 Junk Bay,又有些人主張採用英文新譯 Tseung Kwan O。到了近年才漸漸統一稱為以 Tseung Kwan O 稱呼陸地部分,惟海灣仍然多以 Junk Bay 標示。

發展為新市鎮[编辑]

直到1980年代中後期,香港政府在將軍澳移山填海,發展將軍澳新市鎮,並於1987年9月興建將軍澳隧道連接東九龍香港島,使將軍澳成為香港第七個新市鎮。

將軍澳分為三期發展。第一期發展的有寶林翠林康盛花園,第二期發展的為將軍澳市中心坑口,第三期發展的為調景嶺。在發展市鎮的同時,將軍澳亦成了垃圾堆填重地,開闢了將軍澳第一期堆填區將軍澳第二∕三期堆填區。雖然兩者已經先後關閉,但現時依然有運作中的新界東南堆填區。相比香港其他地區,將軍澳要處理的垃圾要多得多[4]。近年將軍澳成為香港政府重點發展的地區,該地區設香港單車館將軍澳運動場等。未來還會興建將軍澳-藍田隧道,預計2021年竣工後,屆時由將軍澳市中心前往東區海底隧道只需要5分鐘,比較現時節省10分鐘。

氣候[编辑]

將軍澳 (1992–2016)气候平均数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 ℃(℉) 28.0
(82.4)
28.5
(83.3)
29.6
(85.3)
31.8
(89.2)
34.4
(93.9)
35.5
(95.9)
36.4
(97.5)
37.6
(99.7)
35.8
(96.4)
34.5
(94.1)
32.1
(89.8)
28.8
(83.8)
37.6
(99.7)
平均高温 ℃(℉) 18.4
(65.1)
19.0
(66.2)
20.9
(69.6)
24.6
(76.3)
28.0
(82.4)
30.2
(86.4)
31.3
(88.3)
31.3
(88.3)
30.2
(86.4)
28.0
(82.4)
24.6
(76.3)
20.4
(68.7)
25.6
(78.1)
每日平均气温 ℃(℉) 15.4
(59.7)
16.2
(61.2)
18.3
(64.9)
22.0
(71.6)
25.4
(77.7)
27.5
(81.5)
28.3
(82.9)
28.0
(82.4)
27.0
(80.6)
24.8
(76.6)
21.5
(70.7)
17.1
(62.8)
22.6
(72.7)
平均低温 ℃(℉) 13.0
(55.4)
14.1
(57.4)
16.3
(61.3)
20.1
(68.2)
23.4
(74.1)
25.5
(77.9)
25.9
(78.6)
25.6
(78.1)
24.8
(76.6)
22.5
(72.5)
19.1
(66.4)
14.5
(58.1)
20.4
(68.7)
历史最低温 ℃(℉) 2.1
(35.8)
4.3
(39.7)
7.0
(44.6)
9.8
(49.6)
15.1
(59.2)
19.9
(67.8)
21.9
(71.4)
22.4
(72.3)
19.2
(66.6)
14.4
(57.9)
8.9
(48)
4.0
(39.2)
2.1
(35.8)
平均降水量 mm(英寸) 33.2
(1.307)
50.5
(1.988)
78.1
(3.075)
151.5
(5.965)
304.0
(11.969)
508.8
(20.031)
382.8
(15.071)
424.2
(16.701)
302.8
(11.921)
95.0
(3.74)
47.4
(1.866)
28.3
(1.114)
2,406.6
(94.748)
平均相对湿度(%) 73 80 82 86 86 86 83 85 81 75 74 70 80
来源:香港天文台[5]

城市景觀[编辑]

將軍澳南全景

鄰近地區[编辑]

參考資料[编辑]

  1. ^ 香港的地質史及各層組表:摩星嶺形成層. 香港地質志. 2009-03-08 [2015-05-30] (中文(繁體)‎). 
  2. ^ 香港的地質史及各層組表:鷓鴣山形成層. 香港地質志. 2009-03-08 [2015-05-30] (中文(繁體)‎). 
  3. ^ Colony of Hong Kong 1922 (Sheet 5). 香港公共圖書館 - 多媒體資訊系統. [2012年12月21日]. 
  4. ^ 抗議堆填區入侵郊野公園. 范國威議員網上辦公室. [2012年12月21日]. 
  5. ^ Monthly Means of Meteorological Elements for Tseung Kwan 0, 1992-2015. Hong Kong Observatory. [February 8, 2017]. 
  • 《粤大纪》
  • 萧国键. 《香港古代史》. 中华书局. 1995年. 

參見[编辑]

外部連結[编辑]

香港特別行政區行政區劃 香港特別行政區區旗
西貢區
大埔區
沙田區
黃大仙區
觀塘區

本區主要地方

Flag of the People's Republic of China.svg

廣東省深圳市龍崗區

西貢市 - 大上托安達臣道石礦場發展計劃) - 清水灣 - 萬宜水庫
將軍澳新市鎮將軍澳北 - 寶林 - 坑口 - 將軍澳市中心 - 將軍澳 -
調景嶺 - 將軍澳南 - 日出康城 - 將軍澳工業邨

區內其他地方

波羅輋 - 白沙灣 - 蠔涌 - 井欄樹 - 壁屋 - 大埔仔 - 百勝角 - 小赤沙 -
大赤沙 - 大坳門 - 布袋澳 - 大網仔 - 北潭涌 - 大蛇灣 - 糧船灣 - 大浪灣
滘西洲 - 橋咀洲 - 鹽田仔 - 吊鐘洲 - 甕缸群島 - 果洲群島 - 東龍洲

東區(與維多利亞港相隔)