弗拉基米尔·盖尔芬德
外观
此條目翻譯品質不佳。 (2016年1月25日) |
弗拉基米尔·盖尔芬德 | |
---|---|
出生 | 1923年3月1日 蘇聯烏克蘭新阿爾漢海利斯克 |
逝世 | 1983年11月25日 蘇聯烏克蘭第聶伯羅 | (60歲)
職業 | 作家 |
國籍 | 苏联 |
弗拉基米尔·納塔諾維奇·盖尔芬德(烏克蘭語:Влади́мир Ната́нович Ге́льфанд,1923年3月1日 - 1983年11月25日),生於基洛夫格勒的一个犹太裔家庭的作家,于1983年11月25日逝世,著有回忆录”德国回忆日记1945-1946”,其作品被翻译成德語,俄语和瑞典語多次发表。
历史
[编辑]从1942年5月至1946年11月,他曾担任紅军士兵。他从1943年到1952年是联共的成员,于高尔基大学彼尔姆)毕业。 从1952年直到1983年,他作过历史老师。 二战迅速地改变了弗拉基米尔·盖尔芬德的生活。他目睹了很多人的死亡。作为一個年轻的乌克兰犹太人,盖尔芬德在从前线退役后见证了毁灭和死亡,结识了同志,经历过背叛,探索了德国被占区域。在他的日记所记录的1941至1946年中,盖尔芬德描写了他对军队无情的杀戮的仇恨。他描述了斗争,政治和职业。他曾学过裁缝,在黑市买过东西,参观过酒吧,学习如何拍照,积累了自己独特的与妇女相处的经验。他是一个敏感的观察者也是同謀,他并沒有试图掩盖他的复仇和掠夺行为。 盖尔芬德的日記是早期苏联占领德国的一个独特的编年史。
参考书目
[编辑]- 2002 — 出版社 bbb battert 巴登-巴登, 德国, Tagebuch 1941—1946 (国际标准书号 3-87989-360-8)
- 2005 — 出版社 Aufbau 柏林, 德国, Deutschland Tagebuch 1945—1946 (国际标准书号 3-351-02596-3)
- 2006 — 出版社 Ersatz 斯德哥尔摩, 瑞典, Tysk dagbok 1945—46 (国际标准书号 91-88858-21-9)
- 2008 — 出版社 Aufbau-Taschenbuch 柏林, 德国, Deutschland Tagebuch 1945—1946 (国际标准书号 3-7466-8155-3)
- 2012 — 出版社 Ersatz-电子书 斯德哥尔摩, 瑞典, Tysk dagbok 1945—46 (国际标准书号 9789186437831)
- 2015 — 出版社 РОССПЭН 莫斯科, 俄罗斯, Владимир Гельфанд. Дневник 1941 – 1946 (国际标准书号 978-5-8243-1983-5)
- 2016 — 出版社 РОССПЭН 莫斯科, 俄罗斯, Владимир Гельфанд. Дневник 1941 – 1946 (国际标准书号 978-5-8243-2023-7)
其他
[编辑]- 弗拉基米尔·格尔凡德个人收藏的各种物品:信件、文件、战争战利品和其他物品(约150件展品)由德国-俄罗斯博物馆柏林-卡尔肖斯特(德国)收藏。
- 日记的所有原件(1941-1946年)、信件(1941-1946年)、家庭私人收藏的照片和其他物品都捐赠给了莫斯科犹太博物馆和宽容中心(俄罗斯)。
- 日记的所有原件(1947-1983年)、信件(1947-1983年)、家庭私人收藏的照片和其他物品都捐赠给位于德涅普(乌克兰)的犹太博物馆 纪念犹太人和乌克兰大屠杀。
外部連結
[编辑]- 網頁 弗拉基米尔·盖尔芬德 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ([//web.archive.org/web/20151218105436/http://www.youtube.com/watch?v=_4k67QHrivc 页面存档备份,存于互联网档案馆) 蘇聯中尉回憶驚人的德國佔領區 德国电视一台]
- (页面存档备份,存于互联网档案馆) 勝利的代價。弗拉基米爾中尉的蓋爾芬德戰爭日記 莫斯科迴聲]
- ([//web.archive.org/web/20181225101530/http://history.sohu.com/20150506/n412459463.shtml 页面存档备份,存于互联网档案馆)
- 勝利的代價。弗拉基米爾中尉的蓋爾芬德戰爭日記 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 莫斯科迴聲
- 柏林的强奸 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 中国日报
- 苏联红军在二战中的邪恶暴行 知乎