後宮甄嬛傳 (電視劇)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
後宮甄嬛傳
Empresses in the Palace
电视剧后宫甄嬛传 2011.jpg
電視劇海報
类型 古裝後宮爭鬥
原创 流瀲紫後宮甄嬛傳
编剧 流瀲紫、王小平
导演 鄭曉龍、高翊浚
主演 孫 儷蔡少芬陳建斌
斕 曦
陶昕然蔣 欣
李東學
張曉龍劉雪華
孫 茜
李天柱藍盈瑩
戰菁一
楊鈁涵李宜娟
制作国家/地区 中华人民共和国 中国大陆
语言 普通話
集数 76集
配乐作曲 刘欢
片头曲 紅顏劫
作曲 劉歡
作词 崔恕
演唱 姚貝娜
片尾曲 鳳凰于飛
作曲 劉歡
作词 劉歡
演唱 刘欢
制作
拍摄/制作年份 2010-2011
制作人 曹平
共同制作 敦淇、徐曉鷗
出品人 鄭曉龍、黎瑞剛、鍾毅、敦勇
监制 總監製劉志遠、王曉東、
張蘇洲、
陳梁、唐讓
監製張平、李俊明、張迓平、
趙紅梅、
陳亞平
剪辑 金曄
外景 中国 橫店影視城北京地區
摄影 謝澤
制作公司 北京電視藝術中心
華視首播
视频制式 標準畫質電視
音频制式 立體聲
播出国家/地区 中華民國 臺灣
集数 38集
每集长度 120分鐘(含廣告)
播出日期 2012年3月20日  (2012-03-20)-2012年5月21日  (2012-05-21)
安徽衛視東方衛視首播
视频制式 標準畫質電視高清晰度电视
音频制式 立體聲
播出国家/地区 中华人民共和国 中国大陆
每集长度 45分鐘
播出日期 2012年3月26日  (2012-03-26)-2012年5月2日  (2012-05-02)
Astro至尊HD首播
视频制式 高清晰度电视
音频制式 立體聲
播出国家/地区  馬來西亞
每集长度 45分鐘
播出日期 2012年4月15日  (2012-04-15)-2012年7月22日  (2012-07-22)
有線娛樂台首播
视频制式 高清晰度电视
音频制式 立體聲
播出国家/地区  香港
每集长度 60分鐘
播出日期 2012年9月17日  (2012-09-17)-2012年12月28日  (2012-12-28)
BS富士台首播
视频制式 高清晰度电视
音频制式 立體聲
播出国家/地区  日本
每集长度 60分鐘
播出日期 2013年6月18日  (2013-06-18)-2013年9月27日  (2013-09-27)
各地节目名称
中国大陆 甄嬛傳
台湾 後宮甄嬛傳
港澳 清宮奇女子.甄嬛傳

後宮甄嬛傳》(英语Empresses in the Palace),是根據流瀲紫同名小說《後宮甄嬛傳》改編而成的一部後宮爭鬥題材電視劇。該小說原為虛構歷史,經過電視劇改編後,背景設定在清朝雍正的後宮之中。2010年,北京電視藝術中心購進電視版權,9月18日在北京開機拍攝[1],2011年1月30日殺青。由鄭曉龍執導,孫儷陳建斌蔡少芬等人主演。

2011年11月17日起,本劇陸續在中國大陸各地方台播出,台灣於2012年3月20日起在華視首播,2012年3月26日起在安徽衛視東方衛視同步首播,香港於2012年9月17日起在高清娛樂台首播。2013年6月18日起在日本BS富士台播出,日語片名譯作《宮廷の諍い女》,採用漢語原音和日文字幕。

首播時間

以下內容僅供參考。

中國大陸地面頻道

頻道 日期 檔次
紹興新聞綜合頻道
2011年11月17日
19:30兩集連播
廣州綜合頻道
2011年11月21日
19:30兩集連播
江蘇綜藝頻道
2011年11月21日
19:30兩集連播
浙江經視
2011年11月21日
19:30兩集連播
山西影視頻道
2011年12月06日
19:00三集連播
潮州公共頻道
2011年12月08日
19:00四集連播
汕頭新聞綜合頻道
2011年12月10日
20:00兩集連播
株洲企業頻道
2011年12月12日
08:00十集連播
重慶影視頻道
2011年12月17日
19:30四集連播
河北農民頻道
2011年12月28日
19:30三集連播
成都新聞綜合頻道
2012年01月01日
20:40兩集連播
湖南經視
2012年01月02日
19:30三集連播
濟南新聞頻道
2012年01月03日
19:30兩集連播
淄博新聞綜合頻道
2012年01月04日
19:49兩集連播
樂山公共新農村頻道
2012年01月08日
19:52兩集連播
濰坊公共頻道
2012年01月23日
18:40六集連播
眉山新聞綜合頻道
2012年02月01日
19:55兩集連播
成都影視文藝頻道
2012年02月06日
21:15三集連播
河南都市頻道
2012年02月29日
20:15三集連播
湖北經視
2012年03月14日
20:30兩集連播
天津文藝頻道
2012年03月28日
原18:40三集連播
4月3日起改為19:40兩集連播

衛星頻道

頻道 日期 檔次
安徽衛視
2012年03月26日
19:30兩集連播
東方衛視
2012年03月26日
19:30兩集連播
江西衛視
2012年03月27日
10:20兩集連播
天津衛視
2012年03月27日
12:30兩集連播

其他地區

所在地 頻道 日期 檔次
台灣
華視主頻
2012年03月20日
週一至週四20:00-22:00
05月07日起,延長為週一至週五播出
愛爾達綜合台
2012年08月13日
週一至週五20:00-22:00
10月01日起,縮短為20:00-21:00
緯來戲劇台
2012年09月12日
週一至週五22:00-24:00
10月11日起,改為23:00-24:00
加拿大
城市電視
2012年03月21日
週一至週五14:00及20:30
新時代電視
2012年09月08日
週六16:45-18:00
馬來西亞
Astro至尊HD
2012年04月15日
週日14:00-18:30
週一至週五08:00及16:00
Astro AEC
2013年05月13日
週一至週五18:30-19:30
新加坡
miotv佳樂台
2012年05月16日
週一至週五19:00
香港
有線娛樂台
2012年09月17日
週一至週五22:30-23:30
日本
BS富士電視台
2013年06月18日
週一至週五17:00-18:00

劇情

講述一位出身官宦人家的漢軍旗女子甄嬛,她聰明伶俐、美貌與智慧並存。不想入宮的她,卻意外留在宮中。初入宮就吸引皇帝的目光,但受到全後宮的嫉妒和暗算。在幾次受寵與失寵之際,令她看透了後宮的真面目。

《後宮甄嬛傳》是一部宮廷情感大戲,更寫實描述後宮嬪妃的真實情感。劇中甄嬛從不諳世事的善良女子,成長為善於謀權的深宮婦人,藉由才智自無數次失勢中翻身,終究登峰造極,成為至高無上的皇太后,同時體驗到深宮中的冰冷孤寂。

劇情中前朝與後宮的關係,如劇中的台詞:「一榮俱榮,一損俱損。」嬪妃的盛寵興衰,關係到自家父親的宦途甚至全族的命運。故事起初,年羹堯家助雍正登基有功,其妹年世蘭因而多年來寵眷不衰。後年羹堯自恃有功,目無君上而被雍正藉細故處死,而身處後宮肆意妄為的年世蘭亦打入冷宮並賜死。揭發年羹堯多項罪行的功臣瓜爾佳•鄂敏,其女瓜爾佳•文鴛以功臣之女的身分入宮,封祺貴人;甄嬛盛寵不斷,一度晉封莞妃,卻受皇后陷害使其與皇帝決裂。後瓜爾佳•鄂敏陷害甄嬛之父,甄嬛亦受陷害被廢出宮,甄府上下遭流放,直到甄嬛回宮才再安定。瓜爾佳•文鴛誣陷甄嬛未果,其父家一族亦受雍正唾棄。安陵容之父被舉發罪行,打入監牢,直至陵容懷孕方釋放,後因被皇貴妃查出用迷情香(凝露香)勾引皇帝、用含有麝香的舒痕膠使甄嬛小產及指使宮女寶鵲去碎玉軒告訴甄嬛與溫實初被誣有染之事,使沈眉莊難產血崩而亡使其被打入冷宮,其父亦因此被皇帝下令處死。

甄嬛歷經雍正皇帝幾度寵幸興衰,最後甚至被廢出宮,入尼寺修行,終究看破自己不過是雍正對已故純元皇后思念不已的投影,在修行期間又倍受甘露寺一干姑子的欺淩,終究對長年以來互有好感的果郡王種下愛種,甚至計畫安排假死遠離一切。但果郡王巡視遲遲未歸,一度傳來死訊,甄嬛為查明害死果郡王的兇手,施計再度獲得雍正寵幸,並以四阿哥生母熹妃——鈕祜祿•甄嬛的身分回到後宮,卻意外發現果郡王的死訊不過是場烏龍,但景物依舊人事已非,兩人都無法再回到當年的花好月圓。

再回宮的甄嬛不是往昔謙讓的女子,她以智慧為矛、雍正的盛寵為盾,開始對付每個陷害、打擊她的敵人,同時也為了保護她的家族、子女、忠僕與果郡王,但她終敵不過雍正的皇帝權威,只能無奈看著果郡王死在自己懷裏,從此立誓為果郡王報仇。最後,甄嬛鬥倒了每個敵人,甚至將纏綿病榻的雍正氣死。雍正死後,甄嬛所養育的四阿哥即位,甄嬛終以帝母的身分成至高無上的聖母皇太后,但身處後宮,甄嬛已失去善良和天真,她所擁有的,不過是權力與地位後無盡的孤寂與悲涼,愛人果郡王、至情姊妹沈眉莊、從小以僕人身分陪伴的親妹妹浣碧、自小與自己一同長大的僕人流朱都已死去,此時的她,只能獨自一人,在金碧輝煌的宮殿中,默默的回憶當初……

演員陣容

日本版《後宮甄嬛傳》人物關係圖[2]

核心角色

甄嬛

甄嬛(由孙俪饰演),生於4月17日,本名甄玉嬛,但覺得玉字俗氣,遂自行改名甄嬛[註 1]。因與已故的純元皇后容貌相似,於選秀時受雍正青睞,又因飽讀詩書、能歌善舞,琴棋書畫無一不通而更加蒙受恩寵。

初入宫时,本由皇后安排住進與養心殿較近的承乾宮,華妃得知後因妒忌,便將住處換成偏遠的碎玉軒。初入宫见到华妃的暴行而感到惧怕,因此一直称病避宠。与雍正初次单独相遇在除夕夜的倚梅园中,留给雍正深刻的印象。后来,雍正化身果郡王的身份与其交往,破例在未侍寢前封其为貴人[3]。 雍正身故後,甄嬛於喪禮宣布先帝命弘曆繼位的遺旨,於新帝即位後正式晉為聖母皇太后[4][5]

初次懷孕時晉位莞嬪[6][7]。因在華貴妃宮中請安遲到,華貴妃責罰其跪在翊坤宮外並朗頌詩文,時值日正當中,其久跪不適導致中暑,加上華貴妃宮中的歡宜香與安陵容送的舒痕膠損及母體,最終滑胎小產[8][7]

第二次怀孕并首度晉封妃位時遭皇后陷害,誤穿純元皇后舊服,觸怒雍正,被冷落於碎玉軒待產,加上甄氏一族受鄂敏陷害,甄嬛苦求雍正重審此案卻遭無情斥責,又得知自己是純元皇后之替代品,自此心死,產下朧月公主後,帶髮出家修行[9][10],期間與果郡王相戀[11][12]并第三次怀孕。

誤信果郡王已死,此時肚中已有允禮果郡王的孩子[13][12]。為救甄氏一門,處心設計與雍正相遇,利用與果郡王所懷的龍鳳胎回宮[14][12]。回宫后被改封為熹妃,並賜大姓「钮祜禄氏」,自「漢軍旗下五旗」抬旗升為「滿軍旗上三旗」。对外假借四阿哥生母之身分,因其年齡與四阿哥僅差七歲,故雍正為其添加十歲(增為32歲)。后順利產出果郡王的龙凤胎,即六阿哥与灵犀公主,鞏固宮中地位,晉位熹貴妃[15][16]

第四次怀孕因母體尚未康健完全,太医溫實初診斷後得知胎兒只能保留五個月,故佈局指稱與皇后爭吵,遭推倒而滑胎,實為本身體質、喝下滑胎藥與自行撞擊腹部之故,並因此成功扳倒皇后[17][5]

甄嬛為朧月公主、六阿哥弘曕靈犀公主之生母,後期為四阿哥弘曆之生母(實為養母),靜和公主之養母。前期徽號為「莞」,因雍正認為甄嬛的莞爾一笑甚美,另一原因則是將其視為純元皇后「菀菀」之替身(菀與莞同音);後期徽號為「熹」,「熹」字有明亮之意,雍正賜此徽號已示甄嬛在回宮後將是個全新的寵妃。

雍正

雍正(由陈建斌饰演),即雍正帝,清朝第五代皇帝。因原為第四位皇子,又被甄嬛稱作四郎。雍正深愛純元皇后甄嬛。最初只將甄嬛當作純元皇后替身以為慰藉,故賜號「莞」,與純元皇后小名「菀菀」同音。晚年誤信道士之言,陸續服用許多摻有硫黃與水銀的丹藥,又被寧嬪以朱砂與迷情香催化,日益虛弱。於重病之中被寧嬪與甄嬛害死[4]

电视剧角色在小说中的原型為玄凌。

果郡王

果郡王(由李东学饰演),即允礼舒太妃之子,第十七位皇子,雍正的弟弟。英俊瀟灑、玉樹臨風,真心地愛著甄嬛。於甄嬛被趕出甘露寺,又受風寒而高燒不退之際,僅著中衣(貼身衣)親自臥於雪中為甄嬛的高燒降溫[18][12],後誠心感動甄嬛,兩人兩情相悅[11],但諸多變故後,無奈與浣碧(玉隱)孟靜嫺成婚[19][5]

雍正發現其對甄嬛的情意後,逼迫甄嬛將其毒殺,終為換取甄嬛性命慨然赴死[20][5]

果郡王為六阿哥弘瞻靈犀公主元澈生父。电视剧角色在小说中的原型為清河王─玄清。

其他角色

主要角色表

雍正後宮妃嬪

清朝後宮總分為九個等級:皇后皇貴妃貴妃兩位、四位、六位(主位以上)、貴人(貴人以下無定數)、常在答應官女子

演員 角色 配音員 居住宮殿 暱稱/關係
大陸原音
烏拉那拉.柔则
雍親王府
純元皇后(追封)孝敬皇太后(追封)
皇后的異母嫡姐,雍正畢生最愛的女子,也視為唯一的妻子。
僅於對白中出現過,人物未正式登場。
為人慈孝仁德,琴棋書畫無一不通,十全十美。
宜修嫁入雍親王府後,以陪產為名在雍親王府暫住,第一晚與雍親王偶遇,便使雍親王為之著迷。
於宜修有孕期間嫁入雍親王府,依先後順序本應為側福晉,但因嫡庶有別,故以長姐身份成為福晉。
遭宜修暗中怨妒,飲食內被摻入芭蕉、桃仁,因而難產,母子雙歿,臨終囑咐雍親王好好照顧妹妹宜修。
在世時並無皇后之實,雍正登基時才追封為純元皇后,乾隆登基時另追封為孝敬憲皇太后(第76集)。
蔡少芬
烏拉那拉.宜修
張 艾
景仁宮
桃花塢(於圓明園的居處)
皇后
雍正之皇后,精通醫術。
純元皇后的异母庶妹、太后外甥女、乾隆嫻妃的姑母,因膝下無子,故設計齊妃自盡,如願成為三阿哥弘時養母。
曾經有過生育,在雍正還未登基前便死亡。
表面母儀天下,內心陰險毒辣,私下控制並仇視任何懷有龍種的嬪妃。
雍正得知一切真相後,本欲廢后,但礙於太后遺詔命其不得廢后,只得下旨禁足於景仁宮且「死生不復相見」(第72集)。
新帝繼位當日,甄嬛前去探視,並告知將謹遵先帝及先太后遺詔,宜修至死皆為「皇后」,沒有晉封,又因先帝旨意(死生不復相見),故死後葬入妃陵,且史書中不記載關於她的隻字片語。
當晚心悸暴斃,死不瞑目(第76集)。
孫 儷
甄 嬛
(鈕祜祿.甄嬛)
季冠霖
甄府
碎玉軒
碧桐書院(於圓明園的居處)
甘露寺(出家)
凌雲峰外禪房(出家)
永壽宮(後期)
壽康宮
莞常在莞貴人莞嬪莞妃(未正式受封)莞嬪莫愁(出家法号)熹妃熹貴妃聖母皇太后(崇慶皇太后)
生於4月17日,本名甄玉嬛,但覺得玉字俗氣,遂自行改名甄嬛(改名的部分僅在同名原著小說中提及,電視劇則無),與已故的純元皇后容貌相似,於選秀時受雍正青睞,又因飽讀詩書、能歌善舞,琴棋書畫無一不通而更加蒙受恩寵。
本由皇后安排住進與養心殿較近的承乾宮,華妃得知後因妒忌,便將住處換成偏遠的碎玉軒。
破例在未侍寢前晉位貴人(第7集),初次懷孕時晉位莞嬪(第26集)。
首度晉封妃位時遭皇后陷害,誤穿純元皇后舊服,觸怒雍正,被冷落於碎玉軒待產,加上甄氏一族受鄂敏陷害,甄嬛苦求雍正重審此案卻遭無情斥責,又得知自己是純元皇后之替代品,自此心死,產下朧月公主後,帶髮出家修行(第46集)。
誤信果郡王已死,又為救甄氏一門,處心設計與雍正相遇以求回宮,此時肚中已有允禮果郡王的孩子(第53集)。
後由雍正安排,假以四阿哥生母之身分回宮,先改封為熹妃,並賜大姓「钮祜禄氏」,自「漢軍旗下五旗」抬旗升為「滿軍旗上三旗」,又因其年齡與四阿哥僅差七歲,故雍正為其添加十歲(增為32歲)。
在戲中共懷孕4次:
  1. 第一次因在華貴妃宮中請安遲到,華貴妃責罰其跪在翊坤宮外並朗頌詩文,時值日正當中,其久跪不適導致中暑,加上華貴妃宮中的歡宜香與安陵容送的舒痕膠損及母體,最終滑胎小產(第29集)。
  2. 第二次順利產下朧月公主,卻也因對雍正痛心而帶髮出宮修行(第46集),期間與果郡王相戀(第49集)。
  3. 第三次利用與果郡王所懷的龍鳳胎回宮(第56集),順利產出,更鞏固宮中地位,晉為貴妃(第61集)。
  4. 第四次因母體尚未康健完全,溫實初診斷後得知胎兒只能保留五個月,故佈局指稱與皇后爭吵,遭推倒而滑胎,實為本身體質、喝下滑胎藥與自行撞擊腹部之故,並因此成功扳倒皇后(第71集)。

朧月公主、六阿哥弘曕靈犀公主之生母,後期為四阿哥弘曆之生母(實為養母),靜和公主之養母。

  • 前期徽號為「莞」,因雍正認為甄嬛的莞爾一笑甚美,另一原因則是將其視為純元皇后「菀菀」之替身(菀與莞同音);後期徽號為「熹」,「熹」字有明亮之意,雍正賜此徽號已示甄嬛在回宮後將是個全新的寵妃。
蔣 欣
年世蘭
翊坤宮
清涼殿(於圓明園的居處)
禮仁宮
華妃年嬪(未貶成)華妃華貴妃年妃華妃年答應敦肅貴妃(追封)敦肅皇貴妃(再追封)
年羹堯之妹,掌有協理六宮之權,恃寵而驕。
皇后甄嬛為敵,陷害眉莊,長期使用雍正所賜的香料「歡宜香」而不孕。王府時期曾一度懷孕,後喝下端妃所進之安胎藥(實為墮胎藥)導致滑胎。
因年羹堯有功,晉封貴妃(第28集)。
害甄嬛小產,因而褫奪封號,降為妃(第30集),之後復華妃之位(第36集)。
年羹堯失勢後,被曹貴人告發多項惡行,褫奪封號,貶為答應(第40集),後被禁足宮中。
指派肅喜縱火焚燒碎玉軒,事發後打入冷宮賜死,年氏不願就死,甄嬛告之多年不孕的真相,令年氏徹底絕望,撞牆慘死(第42集)。
於大封六宮時追封為皇貴妃(第67集)。
  • 角色原型為慕容世蘭
  • 徽號為「華」,因年世蘭容貌極好,如花一般的鮮豔有光彩,雍正以華字作為對年世蘭的讚譽。
斕 曦
沈眉莊
咸福宮常熙堂
咸福宮存菊堂
閒月閣(於圓明園的居處)
碎玉軒
沈貴人惠貴人沈答應惠貴人惠嬪惠妃惠儀貴妃(追封)
甄嬛情同姊妹,自小一起長大,同時選秀入宮,講義氣重感情,靜和公主生母。
擅長製作點心「藕粉桂花糖糕」。因喜愛菊花,雍正把常熙堂改名為存菊堂(第4集)。
後被華妃陷害假孕爭寵,雍正誤信後降為答應,褫奪封號,幽禁於閑月閣並疏遠(第15集),自此心灰意冷,轉而全心孝敬太后,之後晉位貴人(第23集)。
性格溫和端莊,賢淑得體,頗得太后喜愛,由太后下旨晉為惠嬪,是雍正諸妃中唯一獲太后晉位者(第49集)。
暗中鍾情於溫實初,後與其有染,卻因安嬪陷害,產女血崩而亡(第64集)。
在產下靜和公主的難產過程中,由雍正急晉為惠妃。死後於大封六宮時追封為貴妃(第67集)。
  • 徽號為「惠」,雍正認為沈眉莊溫柔平順賢淑,以「惠」字讚沈眉莊高雅氣質。
陶昕然
安陵容
林 蘭
延禧宮
繁英閣(於圓明園的居處)
閑月閣(於圓明園的居處)
安答應安常在安貴人安嬪鸝妃
甄嬛沈眉莊選秀相識,一同入宮。
其父安比槐任官前曾為香料商人。生母曾為蘇州繡娘,故擅長製香與刺繡。
父親安比槐官職不高(正八品縣丞),故入宮後常遭輕視。生母為正室,故安凌容為嫡女。表面溫順可人,但心思細密,敏感多疑,後期性格轉變為陰險毒辣、忘恩負義,心機頗深。
原與甄嬛和沈眉莊情同姊妹,卻因不慎被皇后發現扎小人詛咒華妃,受皇后挑撥離間而與甄嬛反目(第21集),後為自身利益投靠皇后,多次設計陷害甄嬛。
歌聲動人,但患有喉疾,於皇后照料及訓練之下,以美妙歌聲打動雍正,由常在(第16集)晉升為貴人(第31集)。
晉升為安嬪後,為延禧宮主位,下有貞嬪康常在(第42集)。
遭欽天監季惟生指為不祥之人,又因祺貴人和皇后先後陷害,致使聲音沙啞不能恢復,遂改以息肌丸維持體態,苦練冰嬉博取皇上注意。
懷有龍胎後晉升為鸝妃,但不喜歡此徽號(第67集)。
在皇后緊盯下長期服用湯藥,又以息肌丸維持體態,不宜有孕,使得胎象不穩而無法拖到足月生產,原與皇后共謀欲將流產之事與甄嬛牽連,卻被識破,反施計讓其在與雍正相好時流產。
遭揭發長年使用迷情香(凝露香)勾引皇帝,被禁足於延禧宮且不許宮人侍奉。
死前請求與甄嬛相見,道出多年恩怨,後吞含有劇毒的苦杏仁自殺而死,並向甄嬛暗示了純元皇后的死因(第68集)。
  • 角色原形為安陵容安鸝容
  • 徽號為「鸝」,讚賞安陵容之歌聲如黃鸝鳥的聲音之妙。甄嬛建議雍正以此徽號讚賞安陵容餘音繞樑的歌聲,實為諷刺不外乎是皇帝養的一隻黃鸝鳥
楊鈁涵
馮若昭
咸福宮
慈寧宮
敬嬪→敬妃→敬貴妃→敬貴太妃
人前笨嘴拙舌,實則內斂智慧,隱藏鋒芒。
於沈眉莊初被幽禁之時,因其細心而解救眉莊免被毒害(第15集)。後因侍奉多年,在甄嬛晉升嬪位的同日晉為妃位(第26集)。
內斂沉穩、忠厚老實。無生育。收養朧月公主
幫助甄嬛。但甄嬛回宮後,因想留朧月公主在身邊而允諾皇后陷害甄嬛一次。
在大封六宮時晉位貴妃(第67集)。
為少數存活到故事最後的妃嬪之一。
  • 徽號為「敬」,馮若昭做事謹慎細心,凡事尊重他人,「敬」字有敬意之意。
李宜娟
齊月賓
楊 晨
延慶殿
慈寧宮
端妃→皇貴妃→皇貴太妃
雍正諸妃中最資深者,王府時期第一位妾侍。
在王府期間曾奉雍正及太后命令,將摻有墮胎成分的安胎藥送與有孕的華妃飲用,導致華妃滑胎,後遭華妃報復,強灌紅花以致病痛纏身,只能在宮中休養,無法生育。
休養期間曾受甄嬛探望,並得溫實初醫治,身體漸好。
為人正直,對華妃懷有強烈恨意,於襄嬪死後收養溫宜公主。於大封六宮時晉封皇貴妃(第67集)。
為少數存活到故事最後的妃嬪之一。
  • 徽號為「端」,齊月賓做人正直,端莊有智慧,「端」字就有讚賞他人正直之意。
唐艺昕
瓜爾佳.文鴛
阎萌萌
儲秀宮
碎玉軒
長春宮
儲秀宮
交蘆館
冷宮
祺貴人→祺嬪→祺貴人→庶人
瓜爾佳‧鄂敏之女,為後宮唯一的滿軍鑲黃旗出身,清高狂妄,後依附於皇后,並與甄嬛為敵。
故事之初選秀時大病未能參加,苦等三年,三年期滿卻已不再舉辦選秀,後係因其父扳倒年羹堯之功與皇后助言,才得以入宮。
原應居於儲秀宮,但因認為和甄嬛交好有好處而搬去碎玉軒(第41集)。
長年佩帶皇后所賞的紅瑪瑙(實為紅麝香珠)串,因而無孕,但該物過於名貴,常人難辨,且為皇后所賜,無人敢告知實情。
晉升嬪位後為儲秀宮之主,常藉故欺壓同居於儲秀宮的欣貴人,爭奪其寵幸(第46集)。
安嬪同為皇后身邊之人,但兩人面和心不和,祺嬪因個性更淺薄張揚,方便駕馭,較得皇后看中。
因目無尊上、降為貴人且移至交蘆館閉門思過,下令無旨意不得出宮(第58集)。
指控甄嬛與溫實初有染不成後被打入冷宮(第63集)。
為往養心殿外替瓜尔佳氏求情而逃出冷宮,雍正念其侍奉多年,只貶為庶民。但在養心殿外不住喧鬧並大罵甄嬛,蘇培盛私下令侍衛痛打致死,拉至亂葬崗掩埋(第66集)。
  • 徽號為「祺」,瓜爾佳•文鴛入宮是因為瓜爾佳一族平定年羹堯有功,以「祺」字表示文鴛之吉祥。
譚松韻
方淳意
毛毛頭
碎玉軒
延禧宮樂道堂
碎玉軒
淳常在→淳貴人(追封)
甄嬛同時選秀入宮,天真活潑可愛毫無心機(第2集)。
前期因年紀過小不能侍寢,後來一度得寵,原定在端午節過後晉為貴人,卻因發現華妃收取賄賂,而被周寧海殺害後推入水池。
死後被追封為淳貴人(第27集)。
陳思斯
曹琴默
景陽宫
曹貴人→襄嬪
生性聰明狡猾,為溫宜公主生母。
原與華妃交好,為華妃對付其他妃嬪的軍師。
華妃失寵時將溫宜公主作為籌碼,使曹貴人有苦難言、心生叛意。
後周旋於華妃與甄嬛之間,兩方都害怕得罪。
華妃垮台後,出面揭發華妃多樣惡行,後晉封襄嬪(第40集)。
因擔心華妃報復,不斷進言處死華妃,太后覺其背叛舊主又心狠手辣,不宜留之,故被太后與皇帝在湯藥裡下慢性毒藥而亡(第42集)。
  • 徽號為「襄」,因雍正對年家的懲罰,曹琴默在後宮揭露年世蘭多年的罪行有功,雍正以「襄」字表示曹琴默幫助此事甚多之意。
張雅萌
齊 妃
長春宮
齊妃
三阿哥弘時生母。
人老珠黃、短視近利,為嬪妃中較愚笨之人。
曾以夾竹桃花粉摻入栗子糕中,意欲謀害甄嬛腹中胎兒,事發後被皇后抓住把柄,並藉機奪去了三阿哥的監護權(第29集)。
在皇后暗示之下毒害寧嬪,使其無法生育,但因手段過於明顯拙劣,事發後遭到皇后撇清,為保全其子而上吊自盡(第52集)。
由於畏罪自殺,死後原無任何追封,後甄嬛曾向雍正建言,看在其子三阿哥之顏面加以追封(第67集)。
熱依扎
葉瀾依
紀 元
春禧殿
百駿園馴馬女→葉答應→寧貴人→寧嬪
圓明園中百駿園馴馬女,英姿颯爽、明豔照人,被雍正看中入宮,封答應(第51集)。
因獨來獨往、行事瀟灑,而不被太后與後宮眾人喜歡。雍正得知被人所害導致沒有生育能力,晉位貴人(第52集),於大封六宮時晉封寧嬪(第67集)。
曾利用自養的貓吸引貓群襲擊甄嬛,導致其早產(第60集)。
因對果郡王鍾情,愛屋及烏,後期暗助甄嬛。
得知果郡王被殺,與甄嬛聯手復仇,雍正死後,因思念果郡王而割腕自盡(第76集)。
  • 徽號為「寧」,葉瀾依在雍正面前安靜不多話,雍正以「寧」字表示葉瀾依之安定。
萬美汐
欣貴人
劉芊含
儲秀宮
慈寧宮
欣常在→欣貴人→欣嬪→欣太嬪
直爽正直、成熟漂亮。
故事開始前疑似被皇后陷害而小產。
入宮多年,卻因不擅爭寵而常被糟蹋,後晉位貴人(第42集)。
劇中兩次晉位的原因均相同:「侍朕多年」。
在宮中沒有靠山,被同居於儲秀宮的主位祺嬪長期欺壓,二人不和,常起口角糾紛,故在甄嬛回宮後主動投誠,聯手對抗祺嬪,並讓父親在暗中蒐集安嬪父親的罪證。
祺嬪受罰降為貴人後,如願接掌儲秀宮事務(第58集),並於大封六宮時晉封欣嬪(第67集)。
為少數存活到故事最後的妃嬪之一。
趙 秦
富察.儀欣
延禧宮
富察貴人
滿軍旗出身,自大傲慢、恃寵而驕,與齊妃交好,並與甄嬛為敵。
安陵容以香氣設計被貓撲倒以致小產(第25集)。
後被甄嬛以人彘故事嚇瘋,並被皇上囚禁於宮中。(第35集)。
李佳璇
麗 嬪
馬海燕
啟祥宮
冷宫
麗嬪
依附華妃,與甄嬛敵對。
在甄嬛設計下,被小允子裝鬼嚇瘋兒胡言亂語,遭太后下旨移入冷宮(第11集)。
  • 角色原型為麗貴嬪
  • 徽號為「麗」,原著小說中提到,麗嬪是當時殿選的妃嬪中屬一屬二的漂亮,入宮後得雍正寵幸,賜「麗」字讚嘆麗嬪容貌之美。
毛曉彤
采 蘋
楊 希
清涼台
果郡王府
長春宮
果郡王府侍婢→瑛答應→瑛常在→瑛貴人
為果郡王府的侍婢,被玉隱(浣碧)送入宮中,安插於雍正身邊,一來若皇帝對果郡王有廢殺之意,也好有道防線;二來可轉移皇帝對玉嬈的注意。
侍寢後晉為常在(第66集),於大封六宮時晉封貴人(第67集)。
三阿哥單方面愛慕,寫情書追求,被敬妃揭發後,皇帝為保皇室顏面,賜白綾自盡,含冤而死(第70集)。
崔漫莉
余鶯兒
張 凱
鍾粹宮
冷宮
倚梅園宮女→官女子→余答應→妙音娘子→余答應→余官女子
因冒替倚梅園中的甄嬛而受寵,又擅崑曲,恃寵而驕,由官女子晉位答應(第5集)。因得罪太后降為官女子,其後復位(第6集)。
因欺凌甄嬛再次被降為官女子(第7集)。
華妃利用,命花穗在甄嬛的湯藥下毒。事發後被雍正賜死,卻不願就死,安陵容以不宜等到皇帝出巡回來為由,告訴蘇培盛,余氏既已被賜死,不會有人追究余氏的死因,大可直接下手。在蘇培盛暗示下,被小廈子以弓弦絞殺,最終死狀悽慘,脖子被絞斷一半(第10集)。
穎 兒
夏冬春
喬詩語
延禧宮
冷宮
夏常在
家世雄厚,為人高傲任性。
自恃其物,看人低下,欺壓安陵容
被華妃用宮刑「一丈紅」打廢並打入冷宮(第3集)。
劉釔彤
喬頌芝
翊坤宮
華妃宮女→芝答應→年答應宮女
華妃侍婢,對華妃言聽計從。
後被華妃獻與雍正替年氏一族說情(第38集),華妃被打入冷宮後,變回宮女(第40集)。
何亞男
康常在
劉芊含
延禧宮
康常在
第56集登場,後期嬪妃,愛惹是非、小心眼。
郭 萱
貞 嬪
唐 靜
延禧宮
貞嬪
第56集登場,後期嬪妃,愛惹是非。
芳貴人
碎玉軒
冷宫
芳貴人
甄嬛入宮前就已失足小產,因過於傷心而失意於雍正,並因口出怨言,指華妃殺害其腹中子,而被打入冷宮,然話中之真假不明。
甄嬛在冷宮中見到她吃虱子(第33集)。
孫答應
孫答應
僅台詞上出現,未正式登場。
雍正重病之時與侍衛私通,被下令五馬分屍(第75集)。
李金桂
僅台詞上出現,未正式登場,四阿哥生母。
  • 另有康嬪、瑾妃、陶妃、裴妃、茂嬪、薛貴人、博爾特貴人、烏雲貴人、郝貴人、博爾濟吉特貴人、葉常在、孟常在、姜常在、阮答應、魏答應等等只出現在綠頭牌上而或言語中提及,而未正式登場之嬪妃。

大清皇族

演員 角色 配音員 居住宮殿 暱稱/關係
大陸原音
劉雪華
烏雅.成璧
廖 菁
壽康宮
皇太后
宜修純元皇后之姑母,遇事不驚,城府極深。
深知宜修陰險毒辣,但為保烏雅氏及烏拉那拉氏家族榮耀,屢屢容忍其惡行。
隆科多關係曖昧。两人原是恋人,隆科多设计使成璧进宫,帮助自己的姐姐孝懿仁皇后争宠。最终,成璧亲手毒死隆科多。
病危前,立遺詔不得廢宜修皇后之位,後在與雍正爭執中死去(第67集)。
劉 岩
舒太妃
安棲觀
果郡王生母。
與世無爭、端莊善良,居住在山中道觀修行。
雍正尊為沖靜元師。
陳建斌
愛新覺羅.胤禛
養心殿
勤政殿(於圓明園的居處)
雍正
清朝第五代皇帝。因原為第四位皇子,又被甄嬛稱作四郎。
深愛純元皇后甄嬛
最初只將甄嬛當作純元皇后替身以為慰藉,故賜號「莞」,與純元皇后小名「菀菀」同音。
晚年誤信道士之言,陸續服用許多摻有硫黃與水銀的丹藥,又被寧嬪以朱砂與迷情香催化,日益虛弱。
於重病之中被寧嬪與甄嬛害死(第76集)。
李東學
允 禮
(果郡王)
趙 嶺
凝暉堂
清涼台
果郡王府
果郡王果親王
舒太妃之子,第十七位皇子,雍正的弟弟。
英俊瀟灑、玉樹臨風,真心地愛著甄嬛
於甄嬛被趕出甘露寺,又受風寒而高燒不退之際,僅著中衣(貼身衣)親自臥於雪中為甄嬛的高燒降溫(第48集),後誠心感動甄嬛,兩人兩情相悅(第49集),但諸多變故後,無奈與浣碧(玉隱)孟靜嫺成婚(第65集)。
皇帝發現其對甄嬛的情意後,逼迫甄嬛將其毒殺,終為換取甄嬛性命慨然赴死(第74集)。
為六阿哥弘瞻靈犀公主元澈生父。
藍盈瑩
浣 碧
(甄玉隱)
(钮祜禄.玉隱)
陳 倩
甄府
碎玉軒
碧桐書院(於圓明園的居處)
甘露寺(隨甄嬛出家)
凌雲峰外禪房(隨甄嬛出家)
永壽宮(後期)
果郡王府常青閣
果郡王側福晉、甄嬛義妹、玉嬈義姐(實與甄嬛、玉嬈為同父異母之親姐妹)。
流朱同為甄嬛的貼身侍婢,陪嫁入宮,早期謹慎妥貼,但後期轉為自私算計,多次藉故打探並接近果郡王,屢勸不聽。
與甄嬛有幾分神似,平日裝扮較一般奴婢更好,儼然是半個小主,間接使安陵容對甄嬛不滿。
因遭曹貴人發現在宮中燒紙錢而被抓住把柄,多番將甄嬛往事與行蹤情報洩露陷害甄嬛,又欲搏取雍正注意,但弄巧成拙。
陷害甄嬛事發後懺悔,為求親生母親列入甄氏族譜而繼續跟隨甄嬛,後陪同甄嬛出家。
在宴會上撞掉果郡王內藏甄嬛像剪紙的荷包,使皇帝生疑,旋即假稱該剪紙像為自己,而得皇帝賜婚,嫁入果郡王府成側福晉(第65集),與孟靜嫻私下較勁。
果郡王死後,撞棺而死(第74集)。
楊 淇
孟靜嫻
楊 晨
果郡王府
果郡王側福晉、沛國公之女、元澈之生母
長年愛慕果郡王,身子欠安。
後誤食剪秋摻在六阿哥羹湯內的鶴頂紅,產子後中毒身亡(第71集)。
田西平
允 䄉
(敦親王)
敦親王府
粗魯威武、直爽沒頭腦,後被抄家,圈禁府中。
田樸珺
敦親王福晉博爾濟吉特氏
楊 希
敦親王府
為人忠厚老實、端莊善良、賢慧達理。
曾在甄嬛失勢來探望,後甄嬛在敦親王毆打言官事件中,勸雍正分別加封其兒女為貝子和公主,並令公主入宮由太后撫養,以為報答。
敦親王遭抄家圈禁前夕,因雍正假以替太后侍疾為由,帶貝子入宮而脫身。
王 民
胤 祺
(恒親王)
康熙第五子。
譚麗敏
(恒親王福晉他塔喇氏)
康福震
允 禧
(慎郡王)
慎貝勒→慎郡王
玉嬈相愛,曾誓言若無法娶得玉嬈則終身不另娶妻,後得雍正賜婚(第66集)。
母為熙太嬪,因與玉嬈成婚,其母晉位為太妃。
後收養果郡王之子元澈(第76集)。
徐 璐
甄玉嬈
(钮祜禄.玉嬈)
毛毛頭
甄府
永壽宮永寶堂
甄嬛之小妹。
甄家變故之時,隨父親甄遠道流放寧古塔。
性格剛烈勇敢,坦率不做作,聰明機智不讓其長姐甄嬛。
因長相與純元皇后相似,使雍正有意納為嬪妃,乃利用其好感,洗刷甄家冤屈。
於甄嬛回宮後獲准進宮看望,在宮中遇上慎貝勒並與其相愛,後得皇帝賜婚,按多羅格格[21]儀制出嫁,為慎郡王之福晉(第66集)
後收養果郡王之子元澈(第76集)。
鄔立鵬
愛新覺羅·弘時
張宇坤
阿哥所
三阿哥
齊妃之子,後由皇后扶養。
愛慕瑛貴人
誤信四阿哥唆使替罪臣(八皇叔、十四皇叔)求情,被雍正革去黃帶子,斷絕父子關係,交由恒親王養贍(第71集)。
王文杰
愛新覺羅·弘曆
王晨光
圓明園
阿哥所
乾清宫
四阿哥→寶親王→乾隆
圓明園中容顏不佳之侍婢李金桂所生,出身卑微,幼時遭雍正所厭惡,故在圓明園長大。
後與甄嬛親近,使甄嬛得以假其生母之名義回宮,自己在宮中也有所倚靠。
開蒙最晚但天資最高,勤奮好學。
五阿哥
五阿哥
僅台詞上出現,未正式登場,劇中因體弱多病,所以由母親陪伴養在宮外。
袁藝
富察氏
寶親王福晉→孝賢純皇后
察哈爾總管之女,弘曆之福晉。
弘曆登基後被封為皇后(第76集)。
張 妍
烏拉那拉‧青樱
唐 靜
寶親王側福晉乾隆嫻妃
皇后侄女,曾有意許給三阿哥,但雙方不合意。
出言讽刺皇后曾为侧福晋一事,皇后向雍正帝请求賜給四阿哥為側福晉。
為人高傲、姿色中下。
高 氏
寶親王側福晉乾隆妃嬪
僅台詞上出現,未正式登場(第69集)。
段少男
弘 曕[註 2]
永壽宮
六阿哥
靈犀公主龍鳳胎甄嬛果郡王之子。
後為免遭新帝猜疑有爭位之可能,在甄嬛同意下過繼至果郡王府承嗣。
丁小美
靈犀公主
永壽宮
六阿哥(弘瞻)為龍鳳胎,甄嬛果郡王之女。
宗 靈
劉心欣
楊心儀
朧月公主
咸福宮
雍正甄嬛之女,甄嬛離宮前,託由敬妃撫養。
年紀雖小卻聰慧機敏,曾暗助甄嬛(第71集)。
紀姿含
姚婉兒
溫宜公主
景陽宮
延慶殿
襄嬪之女。
華妃失勢期間,曾被作為籌碼利用,用以對付甄嬛
襄嬪死後,交由端妃扶養。
張芝香
靜和公主
永壽宮
眉莊溫實初之女,眉莊臨死前託孤於甄嬛
朝瑰公主
和碩公主固倫公主
康熙之女,雍正之妹,後遠嫁準葛爾和親
僅台詞上出現,未正式登場(第34集)
段少男
元 澈
果郡王府
孟靜嫻果郡王之子。
後由慎郡王收養並承嗣(第76集)。

電視劇歌曲

原版

《甄嬛传 影视音乐原声大碟》由京文唱片製作發行,1片CD,收錄15首劇中歌曲或配乐,於2012年4月30日在北京首發簽售,同年5月中旬全國正式發行,台灣於2013年1月6日發行。

類型 歌名 主唱 作詞 作曲 編曲
片頭曲 紅顏劫 姚貝娜 崔恕 刘欢 孟可
片尾曲 鳳凰于飛 刘欢 刘欢 刘欢 孟可
插曲 菩薩蠻 姚貝娜 温庭筠(唐) 刘欢 孟可
採蓮 姚貝娜 南華帝子 刘欢 孟可
驚鴻舞 姚貝娜 曹植(選自《洛神賦》) 刘欢 孟可
金縷衣 姚貝娜 佚名(唐) 刘欢 孟可

香港版

類型
歌名
主唱
作詞
作曲 備註
片頭曲
紫禁情
吳雨霏
林若寧
林立基
高清娛樂台版本

台灣版

在台湾,華視愛爾達綜合台首播時的片頭片尾曲與大陸原版相同,而緯來戲劇台首播時的片頭片尾曲則是配合歌手發行新專輯挑選主打歌曲搭配戲劇播出,但有短期緩衝時間仍會播出大陸原版片頭片尾曲。

類型
歌名
主唱
作詞
作曲 編曲 備註
片頭曲
太妃堂TOFFEE
黃文萱樂穎新
樂穎新
-
緯來戲劇台版本,後期
片尾曲
最近好嗎
張韶涵
吳青峰
呂至傑
-
緯來戲劇台版本,前期
淚崩了
吳亦帆
十方
方文良
許恆瑞
緯來戲劇台版本,後期

收视率

大陸收視率

 中国 东方卫视 / 安徽卫视 首播收视率 (CSM42)
集數 播出日期 东方卫视 安徽卫视
收視率 收視份額 排名 收視率 收視份額 排名
01-02 2012年03月26日 0.602 1.61 8 0.813 2.17 3
03-04 2012年03月27日 0.677 1.82 5 0.959 2.57 3
05-06 2012年03月28日 0.727 1.88 6 0.854 2.22 3
07-08 2012年03月29日 0.844 2.19 5 1.058 2.75 3
09-10 2012年03月30日 0.93 2.32 4 1.087 2.72 3
11-12 2012年03月31日 0.894 2.37 4 1.005 2.67 3
13-14 2012年04月01日 0.91 2.41 4 1.08 2.85 3
15-16 2012年04月02日 1.018 2.77 4 1.097 2.98 2
17-18 2012年04月03日 1.036 2.86 2 1.008 2.76 3
19-20 2012年04月04日 1.05 2.75 3 1.11 2.91 2
21-22 2012年04月05日 1.081 2.88 3 1.105 2.95 2
23-24 2012年04月06日 1.009 2.63 3 1.09 2.83 2
25-26 2012年04月07日 1.035 2.67 4 1.281 3.3 1
27-28 2012年04月08日 1.147 2.9 3 1.233 3.12 2
29-30 2012年04月09日 1.315 3.42 3 1.332 3.46 2
31-32 2012年04月10日 1.174 3.12 2 1.309 3.49 1
33-34 2012年04月11日 1.296 3.41 2 1.428 3.76 1
35-36 2012年04月12日 1.272 3.32 2 1.407 3.68 1
37-38 2012年04月13日 1.262 3.66 2 1.377 3.66 1
39-40 2012年04月14日 1.199 3.18 2 1.411 3.73 1
41-42 2012年04月15日 0.897 2.29 4 1.33 3.42 1
43-44 2012年04月16日 1.294 3.45 2 1.422 3.8 1
45-46 2012年04月17日 1.41 3.78 2 1.519 4.06 1
47-48 2012年04月18日 1.416 3.76 2 1.517 4.02 1
49-50 2012年04月19日 1.513 3.99 2 1.625 4.28 1
51-52 2012年04月20日 1.552 4 2 1.567 4.03 1
53-54 2012年04月21日 1.57 4.23 2 1.652 4.43 1
55-56 2012年04月22日 1.562 4.16 1 1.512 4.00 2
57-58 2012年04月23日 1.444 3.82 2 1.667 4.23 1
59-60 2012年04月24日 1.618 4.18 2 1.76 4.54 1
61-62 2012年04月25日 1.609 4.30 2 1.753 4.68 1
63-64 2012年04月26日 1.57 4.37 2 1.954 5.37 1
65-66 2012年04月27日 1.67 4.47 2 1.720 4.59 1
67-68 2012年04月28日 1.684 4.48 2 1.806 4.79 1
69-70 2012年04月29日 1.525 4.25 2 1.878 5.21 1
71-72 2012年04月30日 1.696 4.75 2 1.853 5.15 1
73-74 2012年05月01日 1.71 4.52 2 1.77 4.68 1
75-76 2012年05月02日 2.063 5.6 2 2.11 5.75 1
  1. 同时段或交叉时段节目:
  2. 数据来源:卫视小露电的微博
  3. 2012年3月30日,本剧单日以2926万次点播,夺得网络视频点播第一名。4月18日单日点播量超过1亿次。截至4月30日总点播量超过24亿次。[22]

華視首播收視率

中華民國 臺灣 華視主頻 首播收视率 (AGB尼爾森)
集數 周數 播出日期 收视率 排名 備註
01-03 1 2012年03月20日-03月22日 0.65 6
04-07 2 2012年03月26日-03月29日 0.98 5
08-11 3 2012年04月02日-04月05日 1.19 4
12-15 4 2012年04月09日-04月12日 1.30 4
16-19 5 2012年04月16日-04月19日 1.42 5
20-23 6 2012年04月23日-04月26日 1.65 4
24-27 7 2012年04月30日-05月03日 1.78 4
28-32 8 2012年05月07日-05月11日 2.02 4 05月07日起,延長為週一至週五播出
33-37 9 2012年05月14日-05月18日 2.52 3
38 10 2012年05月21日 2.97 3 完結篇
華視八點檔多年新收視率紀錄,單集贏過中視穆桂英掛帥》2.87%和《》2.58%及《美人心計》2.41%收視率紀錄
平均收視 1.64 -
  1. 同时段或交叉时段节目:
  2. 数据由AGB尼爾森調查,調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
  3. 資料來源中時娛樂

華視2012年重播收視率

播映日期 週數 平均收視率 集數 備註
2012年07月18日-07月20日 1 0.63 01-03
2012年07月23日-07月27日 2 0.58 04-08
2012年08月31日-08月03日 3 0.61 09-13
2012年08月06日-08月10日 4 0.69 14-18
2012年08月13日-08月17日 5 0.78 19-23
2012年08月20日-08月24日 6 0.92 24-28
2012年08月27日-08月31日 7 1.07 29-33
2012年09月03日-09月02日 8 1.18 34-35 完結篇
周收視平均 - 0.81

收视排名

制作团队

  • 出品人:鄭曉龍、黎瑞剛、鍾毅、敦勇
  • 總監製:劉志遠、王曉東、張蘇洲、陳梁、唐讓
  • 監製:張平、李俊明、張迓平、趙紅梅、陳亞平
  • 總策劃:鄭曉龍、陸瑩、楊文紅、王小平
  • 策劃:肖融、任蘊、陳菲
  • 導演:鄭曉龍
  • B組導演:高翊浚
  • 編劇:流瀲紫、王小平
  • 執行導演:鐘海、鄭萌萌
  • 副導演:董小芸
  • 流籌:董小芸
  • 場記:郭冠華、于峰
  • 美術指導:陳浩忠
  • 攝影指導:謝澤
  • 攝影:李志強
  • 燈光師:李天雷
  • 化妝設計:陳敏正
  • 服裝設計:陳同勛
  • 道具師:王玉娥
  • 置景師:李平均
  • 禮儀指導:張曉龍
  • 冰嬉指導:劉宇峰
  • 戲曲指導:黃寧生
  • 導演助理:劉樂、鄭汗青
  • 演員副導演:王晨、趙莎、王毅、崔貝貝
  • 副美術:欒賀鑫、王永康
  • 美術助理:楊昆
  • 攝影:楊晉博、于飛、李強、張元扱
  • 焦點:郝聰明、楊海鵬
  • 攝影助理:馮玉成、王林棟、趙昊、何立春、陳建偉、巍亮亮、李蒙
  • 跟機員:溫六四、刑學超、夏岩
  • 燈光副組長:張信安
  • 燈光助理:張存、王忠海、許萬飛、張峰、林樹叢、吳天照、張云岭、孟旭東、陳國富、徐兵、張嘉煜
  • 錄音助理:劉興合、林欣
  • 化妝師:李元元
  • 化妝助理:王英凱、寇海楠、楊佳、孫月、郭陽、閔聰、張榮斌、秦一萍、溫魯露、刑露
  • 服裝師:史東玲
  • 服裝副組長:史建民
  • 服裝助理:紀多妮、朱裕香、堂碧云、劉孝虎、陳光林、郭勝
  • 道具副組長:劉元飛
  • 道具助理:王桂卿、王仕利、高桂勇、劉繼業、張彥龍、方杰、李彪、曹永利、王豔華、蘇會智、高峰、張亞實、高先、雛春庫、呂強、張鳳軍
  • 置景助理:李小伍
  • 外聯制片:斯科
  • 現場制片:高超、陳勇
  • 生活制片:黃維、應嘉
  • 劇務:張曉楠、張曉峰、王高峰、王寬璽、關小明、王寬冬、張永波、張威、代祖銀、代祖元、李順義、李維潭、賈新全、劉全民
  • 車隊:方向陽、方立、王玉銘、曹毅、安春剛、姬永恒、候遠濤、李永顥、任寶祥、于慶超、張文、范君成、李帥領、史國良、李東、巍超群、狄立新、劉叔偉、王帥、翟文澤、鄭景河、商家澤、王新海、金忠慶、薛建斌、武常存、包志斌、馬新立、張洪讓、呂燕杰、張全勝、傅樹忠、李先恩、王新海、劉文富
  • 劇照:楊明、陳晨
  • 財務:馬柳悟、白郁、劉錚、劉姿
  • 宣傳:王汀、楊帆
  • 剪輯:金曄
  • 剪輯助理:蔣吉梅、曹譯文
  • 片頭片尾制作:王明曉
  • 後期視頻制作:林紅光剪輯工作室
  • 視頻技術:鄭志琴、曹丹、趙婷、孫劍波、李明陽、堯亮、劉夢陽、林亨謙
  • 配音導演:廖菁、張偉
  • 對白配音:廖菁配音工作室
  • 錄音師:安巍
  • 聲音編輯:潘建和、何韋、王屾
  • 動效師:劉彥、田超
  • 聲音後期:冠代制作
  • 特效制作:北京華彩盛唐數學科技有限公司
  • 後期調色:北京鼎盛佳作文化公司
  • 字幕校對:北京天字行文化發展有限公司
  • 字幕制作:北京電視藝術中心技術部、張健、孫寶金、朱黎明、蘇震
  • 制作監制:張樹青
  • 制片人:敦淇、徐曉鷗
  • 總制片人:曹平
  • 發片人:程婷
  • 作曲:劉歡
  • 編曲:孟可、丁紀
  • Midi工程:趙亮、宋磊、王松陽
  • 音樂錄音:萬小員、李巍
  • 片尾錄音:隋婧
  • 演奏:亞洲愛樂交響樂團
  • 指揮:黃立杰

社会影响

读音问题

南京语言文字专家朱启丰在看完电视剧全集之后,透过新闻媒体指出了电视剧中演员诸多的读音错误。第一处,台词“江南有二乔,河北甄宓俏。”[註 3] 剧中“宓”读作“mì密”,正确读音为“fú福”;第二处,台词“你弹的是《淇奥》[註 4] ”的“奥”读作“ào澳”,正确读音为“yù玉”;第三处,台词“嬛嬛一袅楚宫腰”[註 5] 读作“huán环”正确读音为“xuān宣”,原小说作者流瀲紫原本讀“xuān宣”音,但後來由於普羅大眾皆讀之為“嬛(huán)”,故而順應時勢,改讀“嬛(huán)”音。[23]

而《咬文嚼字》编辑部在2012年底公布的“年度十大语文差错”中,关于“嬛”的读音问题没有收入年度语文十大差错。[24]

甄嬛書

本剧热播後市場掀起一股甄嬛熱,除了小說再版狂銷外。各式各樣與研究裡面人物故事的週邊書也應聲而出,如導演鄭曉龍與總製片人曹平推出的《你沒看懂的后宮甄嬛傳》劇評專書,羅霖(Rosy)在東森新聞雲、Nownews連載超過四十萬字,獲媒體評為「兩岸第一甄嬛迷」。 香港在鳳凰衛視專門播出紀連海教授的評論後出版《紀連海說甄嬛》,解說雍正歷史和妃嬪的細節,圖文詳細,全彩印刷,系列節目也很受歡迎,兩岸三地均有販售。 此外,台灣還出版許多講述職場的《甄嬛教會我的36則職場生存術:職場中「周全自己」,也「周全所有人」的厚黑攻略》、《後宮甄嬛傳教我的80件事》、《職場即後宮:《甄嬛傳》教會我的辦公室賤招》、《從菜鳥到終極CEO:甄嬛傳裡的職場啟示錄》、《華妃早知道該多好的道理》、《後宮心機美容:太醫如何讓嬪妃們青春永駐》、《見人說人話之超效溝通指南》、《人人心理都有鬼:實現自我價值的幽默心理學》等各類相關書籍。

甄嬛体

本剧一经热播,其中台词优雅而略带复古的语言风格也受到关注。不少网友微博论坛上广泛使用甄嬛体的语言。[25]

經典台詞

「你對甄嬛傳哪句名言印象最深?」進行網路票選,以華妃的「賤人就是矯情」獲得台灣多數網友的認同,是上班族最佳金句[26]。入选台词尚有:“能不能让娘娘容得下,是嫔妾的本事”、“有时候不争,比能争会争之人有福多了!”等[27]

清宫剧更名事件

本剧热播后,黑龙江卫视播出的《》更名为甄嬛前传,但这只是一种宣传。此外,网友还将《步步惊心》更名为《甄嬛前传2》,《还珠格格》更名为《甄嬛后传》。[28]

植入广告争议

本剧中“东阿阿胶”出现的频率越来越高,不但剧中的后妃、宫女太医都在念叨,主要人物都吃过,甚至连皇帝的赏赐中也出现有“东阿阿胶”商标的盒子。有网友戏称,《甄嬛传》要成“阿胶传”。[29]

重播問題

本剧於2012年在全中國各地不停重播,黑龙江卫视等電視台更空出一個頻道,半年內24小時滾動播出,被網友戲稱為「甄嬛台」。[30][31]

价值观争议

2013年9月,《人民日报》刊文称韩剧《大长今》“只有坚持正义才能最终战胜邪恶”的价值观比《甄嬛傳》“好人斗不过坏人,好人只有变坏、变得比坏人更坏才能战胜坏人”更正确。并指出评价历史题材作品时,最重要的标准还不仅仅是真实性标准,而是价值观标准。不正确的价值观会导致观众把不正确的生存理念带入现实生活[32]

2014年1月,《求是》提出了与《人民日报》相反的观点,为《甄嬛传》正名,认为《甄嬛传》“不是歌颂阴谋、欣赏斗争,而是借一个个青春女性理想和生命的惨烈毁灭,揭示出封建社会的腐朽本质。”文章强调人民大众的审美鉴赏能力是值得信任的,“文艺批评要充分尊重艺术规律,充分尊重作家艺术家的创造性劳动,最大限度地贴近社会大众的审美心理”。[33]

獲獎與提名

年份 頒獎典禮 獎項 姓名 結果
2011 第1屆樂視影視盛典 最期待古裝電視劇 獲獎
2012 第2屆樂視影視盛典 最佳古裝情感劇 獲獎
電視劇最佳導演 鄭曉龍 獲獎
電視劇最佳編劇 流瀲紫、王小平 提名
電視劇最佳女演員 孫儷 提名
2012MSN時尚夜周年頒獎典禮 2012 MSN星月年度最佳電視劇 獲獎
2012 MSN星月年度最佳導演 鄭曉龍 獲獎
2012 MSN星月年度最受歡迎男演員 陳建斌 獲獎
2012 MSN星月年度最具潛力男演員 李東學 獲獎
第18屆上海電視節白玉蘭獎 最佳導演 鄭曉龍 獲獎
最佳女演員 孫儷 提名
2012華鼎獎 最佳電視劇男演員 陳建斌 獲獎
最佳電視劇女演員 孫儷 提名
第1屆亞洲偶像盛典 最受歡迎劇集 獲獎
第2屆搜狐視頻電視劇盛典 最佳電視劇 獲獎
最佳導演 鄭曉龍 獲獎
最佳製片人 曹平 獲獎
最佳編劇 流瀲紫、王小平 提名
最佳男演員 陳建斌 提名
最佳女演員 孫儷 獲獎
最佳女配角 蔣欣 獲獎
最佳新人 李東學 提名
最佳新人 張曉龍 提名
最佳新人 蔣欣 提名
最佳新人 陶昕然 提名
第9屆全國十佳電視製片表彰大會 十佳電視製片優秀電視劇 獲獎
十佳電視製片優秀電視劇主創優秀攝影師 謝澤 獲獎
十佳電視製片優秀電視劇主創優秀剪輯師 金曄 獲獎
2011《南都娛樂週刊》金榕樹電視劇獎 最佳劇集 提名
年度十大電視劇推薦 獲獎
最具突破精神導演獎 鄭曉龍 提名
最佳劇本 流瀲紫、王小平 獲獎
最佳女戲骨 孫儷 獲獎
最有潛力新演員 蔣欣 提名
第26屆中國電視金鷹獎 優秀電視劇 獲獎
第1屆中國影視金牛獎 最佳電視劇 獲獎
最佳導演 鄭曉龍 獲獎
最佳電視劇製片人 曹平 提名
最佳男演員 陳建斌 提名
最佳女演員 孫儷 提名
第3屆樂視影視盛典 破億俱樂部電視劇類獎 獲獎
年度最佳電視劇 獲獎
年度電視劇最佳導演 鄭曉龍 獲獎
年度電視劇最佳編劇 流瀲紫、王小平 獲獎
年度電視劇最佳男演員 陳建斌 提名
年度電視劇最佳男演員 李東學 提名
年度電視劇最佳男演員 張曉龍 提名
年度電視劇最佳女演員 孫儷 提名
年度電視劇最佳女演員 蔡少芬 提名
年度電視劇最佳女演員 蔣欣 提名
年度電視劇突破演員 蔣欣 獲獎
第3屆中國大學生電視節 年度「最受大學生矚目」古裝傳奇類電視劇 獲獎
年度「最受大學生喜愛」電視劇女演員 孫儷 提名
第3屆澳門國際電視節 最佳電視劇獎 獲獎
最佳電視劇導演 鄭曉龍 獲獎
最佳電視劇女演員 孫儷 獲獎
2012國劇盛典 2012年度十佳電視劇第一名 獲獎
2012年度最佳導演 鄭曉龍 獲獎
2012年度最佳製片人 曹平 提名
2012年度最佳編劇 流瀲紫、王小平 提名
2012年度最佳女演員 孫儷 獲獎
2012年度最佳男配角 張曉龍 提名
2012年度最佳女配角 蔣欣 獲獎
2012年度最佳新人男演員 李東學 獲獎
2012年度最佳新人女演員 斕曦 提名
2012年度最佳角色大獎(男) 陳建斌 提名
2012年度網路最受歡迎女演員(港台) 蔡少芬 獲獎
2012年度最具突破精神演員(男) 張曉龍 獲獎
2012年度最佳電視劇歌曲 劉歡:鳳凰于飛 提名
2013 首屆電視劇導演工作委員會年度評選表彰大會 2012年度優秀電視劇 獲獎
2012年度最佳電視劇 獲獎
2012年度優秀導演 鄭曉龍 獲獎
2012年度最佳導演 鄭曉龍 獲獎
優秀男演員 陳建斌 提名
最佳男演員 陳建斌 提名
優秀女演員 孫儷 獲獎
最佳女演員 孫儷 獲獎
優秀女配角 蔣欣 獲獎
最佳女配角 蔣欣 提名
最佳人物造型設計 陳敏正 獲獎
最佳美術 陳浩忠 獲獎
中國電視劇上海排行榜頒獎禮 年度品質金獎 獲獎
第5屆海峽影視季 最受台灣觀眾歡迎大陸電視劇 獲獎
第17屆北京影視春燕獎 最佳導演獎 鄭曉龍 獲獎
最佳電視劇歌曲獎 劉歡:紅顏劫、鳳凰于飛 獲獎
第41屆國際艾美獎 最佳女主角名單 孫儷 提名

注释

  1. ^ 僅在同名原著小說中提及,電視劇中沒有交代此事。
  2. ^ “曕yàn”,不是“瞻zhān”
  3. ^ “甄宓”是三国袁绍的儿媳妇,后来被曹丕夺取。见曹植洛神赋》。
  4. ^ 《淇奥》即《诗经卫风•淇奥》
  5. ^ “嬛嬛一袅楚宫腰”典出宋朝蔡伸的《一剪梅•堆枕乌云堕翠翘》:“堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。柳下朱门傍小桥。几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹,两处无聊。”

参考文献

  1. ^ 湖州籍80後作家吳雪嵐創作電視劇熱播. 南海網 來源:湖州線上. 2011-12-14 [2012-01-31] (中文(简体)‎). 
  2. ^ 日本版《甄嬛傳》人物關係圖
  3. ^ 甄嬛傳第7集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第7集 HDYoutube
  4. ^ 4.0 4.1 甄嬛傳第76集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第76集 HDYoutube
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 资料:电视剧《后宫甄嬛传》分集介绍 (65-76)人民网-娱乐频道 .2011年11月25日
  6. ^ 甄嬛傳第26集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第26集 HDYoutube
  7. ^ 7.0 7.1 资料:电视剧《后宫甄嬛传》分集介绍 (24-30)人民网-娱乐频道 .2011年11月25日
  8. ^ 甄嬛傳第29集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第29集 HDYoutube
  9. ^ 甄嬛傳第46集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第46集 HDYoutube
  10. ^ 资料:电视剧《后宫甄嬛传》分集介绍 (39-47)人民网-娱乐频道 .2011年11月25日
  11. ^ 11.0 11.1 甄嬛傳第49集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第49集 HDYoutube
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 资料:电视剧《后宫甄嬛传》分集介绍 (48-56)人民网-娱乐频道 .2011年11月25日
  13. ^ 甄嬛傳第53集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第53集 HDYoutube
  14. ^ 甄嬛傳第56集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第56集 HDYoutube
  15. ^ 甄嬛傳第61集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第61集 HDYoutube
  16. ^ 资料:电视剧《后宫甄嬛传》分集介绍 (57-64)人民网-娱乐频道 .2011年11月25日
  17. ^ 甄嬛傳第71集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第71集 HDYoutube
  18. ^ 甄嬛傳第48集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第48集 HDYoutube
  19. ^ 甄嬛傳第65集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第65集 HDYoutube
  20. ^ 甄嬛傳第74集樂視網 / 甄嬛传 甄環傳 第74集 HDYoutube
  21. ^ 多羅格格為滿語,漢語稱縣主。清朝時期,郡王集世子之女封為縣主。
  22. ^ 安徽广播网
  23. ^ 《甄嬛传》中皇上念错字 甄宓的宓应念“福”. 凤凰网. [2012年05月04日] (中文(中国大陆)‎). 
  24. ^ 咬文嚼字公布十错 甄嬛被指读错未入围
  25. ^ 戏看甄嬛. 顾功垒. 联合早报. [2012年05月10日] (中文(中国大陆)‎). 
  26. ^ 「甄嬛傳」台詞 變職場生存金句. 楊起鳳. 联合报. [2012年11月30日] (中文(台灣)‎). 
  27. ^ 《甄嬛传》十大金句票选 "贱人就是矫情"排第二 新浪 2012年11月30日
  28. ^ 你以为你换个名字 观众就不认得了吗
  29. ^ 深陷“造假门” 东阿阿胶欲借《甄嬛传》“还魂”
  30. ^ 蔡少芬《甄嬛傳》全國無限loop 網民哀嚎﹕放過我媽《蘋果日報》2012年12月23日
  31. ^ 黑龙江卫视频繁重播同一剧遭调侃是“甄嬛台” 中国广播网 2012-12-21
  32. ^ 《大长今》比《甄嬛传》价值观更正确 人民网-人民日报 2013年09月19日
  33. ^ 求是为《甄嬛传》正名:有思想穿透力 不是歌颂阴谋 新华网-求是 2014年01月03日

外部連結

作品的變遷

地区首播档次

中華民國 臺灣 華視主頻 每週一至週四 20:00 - 22:00[a]
上一節目 後宮甄嬛傳
(2012.03.20 - 2012.05.21)
下一節目
包青天之七俠五義(週一至週四)
(2012.02.29 - 2012.03.19)
溫柔的慈悲(週五)
(2012.01.27 - 2012.05.04)
唐宮美人天下
(2012.05.22 - 2012.06.14)
 加拿大 城市電視 每週一至週五 14:00及20:30
上一節目 後宮甄嬛傳
(2012.03.21 - 2012.07.04)
下一節目
新還珠格格
(待查 - 2012.03.20)
步步驚心
(2012.07.05 - 2012.08.22)
中华人民共和国 中国大陆 安徽衛視 海豚第一劇場 每天 19:30
上一節目 甄嬛傳
(2012.03.26 - 2012.05.02)
下一節目
青盲
(2012.03.01 - 2012.03.25)
心術
(2012.05.03 - 2012.05.20)
中华人民共和国 中国大陆 東方衛視 夢想劇場 每天 19:30
媳婦是怎樣煉成的
(2012.03.13 - 2012.03.25)
甄嬛傳
(2012.03.26 - 2012.05.02)
心術
(2012.05.03 - 2012.05.20)
 馬來西亞 Astro至尊HD 每週六 14:00 - 18:30
上一節目 後宮甄嬛傳
(2012.04.15 - 2012.07.22)
下一節目

(新開時段)
怪俠一枝梅
(2012.07.29 - 2012.09.15)
 香港 有線娛樂台 每週一至週五 22:30 - 23:30[d]
上一節目 清宮奇女子.甄嬛傳
(2012.09.17 - 2012.12.28)
下一節目
屋塔房王世子
(2012.08.13 - 2012.09.14)
同伊
(2012.12.31 - 2013.01.18)
愛情萬萬歲
(2013.01.21 - 2013.02.25)

重播档次

中華民國 臺灣 華視主頻 星期一至五 20:00-22:00
上一節目 後宮甄嬛傳
(2012.07.18 - 2012.09.05)
下一節目
薛平貴與王寶釧 (電視劇)
(2012.06.14 - 2012.07.17)
宮鎖珠簾
(2012.09.06 - 2012.10.02)
星期一至五 20:00-23:00
陸貞傳奇
(2013.12.12 - 2014.01.03)
後宮甄嬛傳
(2014.01.03 - 2014.02.11)
倚天屠龍記
(2014.02.12 - 2014.03.04)
中華民國 臺灣 愛爾達綜合台 每週一至週五 20:00 - 22:00[b]
上一節目 後宮甄嬛傳
(2012.08.13 - 2012.10.08)
下一節目
倫敦奧運 夫妻那些事
(2012.10.01 - 2012.10.29)
 加拿大 新時代電視 每週六 16:45 - 18:00
上一節目 後宮甄嬛傳
(2012.09.08 - 2013)
下一節目
唐琅探案
(2012.05.26 - 2012.09.01)
-
中華民國 臺灣 緯來戲劇台 每週一至週五 22:00 - 24:00[c]
上一節目 後宮甄嬛傳
(2012.09.12 - 2012.11.28)
下一節目
妻子的男人(22:00-23:00)
(2012.08.08 - 2012.09.11)
天堂牧場(23:00-24:00)
(2012.08.14 - 2012.09.12)
紳士的品格
(2012.11.29 - 2013.01.16)

^ a. 2012年5月7日起,延長為週一至週五播出。
^ b. 2012年10月1日起,縮短為20:00 - 21:00。
^ c. 2012年9月12日的播出時間為22:00 - 23:00;2012年10月11日起,改為23:00 - 24:00。
^ d. 2012年12月28日的播出時間為22:30 - 00:30。