德島市

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
德島市
徳島市
日文轉寫
 • 日文 徳島市
 • 平假名 とくしまし
 • 罗马字 Tokushima-shi
Bizan Tokushima05s5.jpg
從眉山公園的窣堵坡和平紀念塔旁眺望中心城區,中央為園瀨川及其河畔的津田山,右端為大松川與園瀨川的匯合點,津田山後方為勝浦川的河口與大崎,最遠處為小松島市的和田之鼻
德島市市旗
市旗
德島市市章
市章
德島市位置圖
德島市在德島縣的位置
国家  日本
都道府縣 德島縣
接鄰行政區 小松島市松茂町北島町藍住町石井町神山町佐那河內村勝浦町
政府
 • 市長 遠藤彰良日语遠藤彰良
面积
 • 总计 191.39 平方公里(73.90 平方英里)
人口(2017年4月1日)
 • 總計 255,295
象徵
 • 市樹 杜英
 • 市花 櫻花
时区 日本標準時間UTC+9
地方公共團體編號 36201-8
邮政编码 770-8571
市役所地址 德島市幸町二丁目5番地
電話號碼 +81-88-621-5111
市議員數 30
法人編號日语法人番号 6000020362018
網站 http://www.city.tokushima.tokushima.jp/
人口:德島市官方網頁

坐标34°4′N 134°33′E / 34.067°N 134.550°E / 34.067; 134.550 德島市(日语:徳島市とくしまし Tokushima shi */?)是日本四國地方德島縣東北部的一個城市,位於吉野川河口,臨紀淡海峽,為德島縣的縣廳所在地。德島市在江戶時代德島藩城下町,在幕末時期因蓼藍產業的發展而是日本人口第10多的城市[1]。德島市是德島縣的政治、經濟和文化中心,雖然屬于四國地方,但自古以來一直與近畿地方往來密切。現在德島市亦可通過神戶淡路鳴門自動車道直接往來關西,並可接收到關西的電視和廣播訊號,人員經濟往來頻繁。每年8月12日至15日舉辦的「德島市阿波舞」祭典為日本著名的傳統盆舞慶典,四天的時間約可吸引一百三十萬的觀光客[2]

歷史[编辑]

德島城石垣

德島市的歷史起源於1585年(天正13年)豐臣秀吉平定四國之後封蜂須賀家政德島藩藩主。蜂須賀家政在吉野川河口右岸的渭之山修築德島城,並在山下興建城下町[3]:137。德島地形多水,城市內有眾多島嶼。「德島」這一地名就起源於渭之山所在的島嶼[3]:137。德島市地處吉野川流域和勝浦川、那賀川流域的接點,海上交通也十分便利,因此被選為德島藩的中心[3]:137。當時的德島可主要分為內町和新町兩個部分。內町大多是蜂須賀家的御用商人。新町則大多是本地商人,比內町更為繁榮,成為德島商業中心地區[3]:140江戶時代後期,由於棉花的普及使得染料需求增加,德島藩特產蓼藍(藍色的染料)產業快速發展。德島成為吉野川流域生產的蓼藍的集散地,帶動城市規模擴大。

1871年廢藩置縣之後,德島縣取代德島藩,德島成為新設立的德島縣的縣廳所在地,但由於當時德島屬於名東郡,德島縣在同年被更名為名東縣;然而在1876年,名東縣被廢除,現在的德島縣區域被併入高知縣,使得德島也一度失去縣廳地位。由於兩縣合併引發地方巨大反彈,1880年重新設立了現在的德島縣,德島亦再次成為縣廳所在地[1]

1889年,德島成為日本第一批實施市制的城市,德島市正式誕生[4],當時的德島市面積11.57平方公里,人口有60,861人,不僅是四國地方人口最多城市,也是日本人口排名第十多城市[5]。然而在進入20世紀之後,由於外國產的廉價染料大量進入日本市場,阿波藍的生產急速減少,導致德島市陷入停滯,人口增長速度和市區擴展範圍在四國主要城市中最為緩慢[3]:140。不過在20世紀前期,德島市仍取得了完成有「東洋第一的長大橋」之稱、全長1069米的吉野川橋日语吉野川橋 (徳島市)等成就[6]

第二次世界大戰期間,德島市遭到了美軍7次空襲,市區約7成面積化為焦土,城下町的都市景觀也在空襲中消失[7]。戰後德島市選擇保留城下町時期的都市格局進行重建[8]。1964年,包括德島市在內的德島縣東部4市8町村被指定為新產業都市地域[9]。但在同一時期,德島市成為四國四個縣廳所在地城市中人口最少的城市,顯示德島市仍是四國主要城市中發展較為緩慢的城市[10]:553。1987年大鳴門橋開通之後,隨著交通動線的變化,德島市的人口和商業有郊外化趨勢,然而這也帶來市中心地區空洞化的問題[3]:142。在明石海峽大橋開通之後,德島市成為四國東部的主要入口。

在平成大合併中,德島市是四國各縣政府所在地中,唯一一個沒有參與任何合併的,現在人口僅約26萬人,為四國地方各縣政府所在地中人口最少的一個,不過如果加上周邊城市形成的德島都會區的總人口可達62萬,與四國地方人口第二多的松山都會區64萬人口相差不大。雖然如此,現在德島市仍致力升格為中核市[11]

市町村合併變遷表[编辑]

1889年10月1日 1889年 - 1926年 1926年 - 1954年 1955年 - 1989年 1989年 - 现在 现在
德岛市 德岛市 德岛市 德岛市 德岛市 德岛市 德岛市
冲洲村 1926年4月1日
并入德岛市
斋津村
加茂名村 1915年11月10日
加茂名町
1937年4月1日
并入德岛市
八万村
加茂村 1933年4月1日
加茂町
1937年10月1日
并入德岛市
多家良村 1951年4月1日
併入德島市
勝占村
新居村 1952年1月1日
新居町
1955年1月1日
并入德岛市
上八万村 1955年2月11日
并入德岛市
川內村 1955年3月31日
并入德岛市
应神村 1966年10月1日
并入德岛市
入田村 1955年1月1日
併入德島市
1955年1月1日
併入国府町
1955年2月1日
国府町
1967年1月1日
并入德岛市
国府村 1908年7月1日
国府町
北井上村
南井上村

資料來源:[9]

地理[编辑]

從勝鬨橋西望新町川以及橫跨其上的牟岐線新町川橋(前)與富田橋(後),後方為眉山

德島市位於吉野川河口的三角洲,市內有多達138條河流[12]。吉野川是德島市轄區北部的主要河流,南部轄區的主要河流則是勝浦川日语勝浦川[13]。德島市區大部分屬於由吉野川沖積而成的德島平原日语徳島平野[14]。因地形多水,自城下町時代開始,德島市區的大部分地區就位於河中島上[15]。市轄區南部則多是山地地形。市中心西南部的眉山日语眉山 (德島市)標高290米,在此可一覽德島市中心,是德島市的象徵之一[16],也是四國著名的觀賞夜景的勝地[17]。德島市轄區內最高峰是中津峰山日语中津峰山,標高773米[18]。日本高度最低的天然山峰辯天山也位於德島市,高度只有6.1米[19]

氣候[编辑]

德島市 氣候圖表
1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月
 
 
39
 
10
3
 
 
53
 
11
3
 
 
95
 
14
6
 
 
108
 
19
11
 
 
148
 
24
15
 
 
191
 
27
20
 
 
149
 
30
24
 
 
173
 
32
25
 
 
210
 
28
21
 
 
146
 
23
15
 
 
97
 
18
10
 
 
45
 
13
5
溫度以攝氏(℃)表記
降雨量單位為毫米(㎜)
資料來源:[20]

德島市區位於瀨戶內海式氣候太平洋側氣候的交界處,雖然受太平洋上濕潤氣流的影響較強,但就降水日數和年降水量來看則具有明顯的瀨戶內海式氣候特徵,是西日本少數秋雨和颱風降水量多於梅雨的地區。在空梅雨和無颱風吹襲的年份,德島市和瀨戶內海沿岸地區相同,降水量很少。但在夏秋颱風吹襲時,降水量則瞬間增加。因此德島市降水量每年變動劇烈。德島市全年氣候溫暖,少有降霜或最低氣溫低於0℃的情況出現,冬季平均氣溫在四國的四個縣廳所在地中最高。德島市的日照時間也比較長,在47個都道府縣廳所在地中位居第六位[21]

徳島市(1980年 - 2010年)气候平均数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温​℃(℉) 22.5
(72.5)
23.2
(73.8)
26.4
(79.5)
29.2
(84.6)
32.9
(91.2)
34.6
(94.3)
38.4
(101.1)
37.1
(98.8)
35.7
(96.3)
33.4
(92.1)
27.1
(80.8)
23.6
(74.5)
38.4
(101.1)
平均高温​℃(℉) 9.8
(49.6)
10.5
(50.9)
13.8
(56.8)
19.4
(66.9)
23.6
(74.5)
26.6
(79.9)
30.3
(86.5)
31.9
(89.4)
28.3
(82.9)
22.8
(73)
17.5
(63.5)
12.5
(54.5)
20.6
(69.1)
平均低温​℃(℉) 2.7
(36.9)
2.8
(37)
5.6
(42.1)
10.5
(50.9)
15.2
(59.4)
19.6
(67.3)
23.6
(74.5)
24.6
(76.3)
21.4
(70.5)
15.4
(59.7)
9.8
(49.6)
4.9
(40.8)
13.0
(55.4)
历史最低温​℃(℉) −5.4
(22.3)
−6.0
(21.2)
−3.6
(25.5)
−0.7
(30.7)
4.6
(40.3)
9.7
(49.5)
15.3
(59.5)
16.6
(61.9)
11.9
(53.4)
4.5
(40.1)
−1.3
(29.7)
−4.3
(24.3)
−6.0
(21.2)
平均降水量​㎜(英⁠寸) 38.9
(1.531)
52.8
(2.079)
94.5
(3.72)
108.2
(4.26)
148.4
(5.843)
190.8
(7.512)
148.8
(5.858)
172.9
(6.807)
210.0
(8.268)
146.2
(5.756)
97.2
(3.827)
45.2
(1.78)
1,453.8
(57.236)
每月平均日照时数 157.5 150.2 171.2 192.9 196.8 157.9 195.2 230.4 159.9 166.7 150.8 163.3 2,092.9
来源 #1:[20]
来源 #2:[22]

人口[编辑]

在1889年設市之初,德島市有人口60,861人,是日本人口第10多城市[5]。但由於德島市的主要產業蓼藍產業在20世紀之後嚴重蕭條,德島市的人口增長速度也因此陷入停滯。1920年日本第一次人口普查時,德島市有人口68,457人,和設市時相比只增加了約一成[5]。1940年時,德島市有人口119,581人[5]。二戰時期,德島市人口一度減少,但在1950年人口普查時已超過戰前水準[5]。1960年代中期,德島市人口突破20萬大關[5]。1980年代中期之後,由於人口外流和少子高齡化的進展,德島市的人口增長趨於停滯。在1995年達到約26.9萬人的峰值之後,德島市人口開始減少。2017年4月1日時,德島市有人口255,295人,是四國四個縣廳所在地城市中人口最少的城市[23]。若將1873年和2000年時人口數字進行比較的話,德島市增加了5.5倍,而高知市增加了8.3倍、高松市增加了10.2倍、松山市增加了18.1倍[10]:553。2013年時,德島市的總和生育率有1.46,略高於日本平均值[24]

政治[编辑]

德島市政府

在日本眾議院選舉開始實施小選舉區制之後,德島市屬於德島縣第1區。2013年,德島縣內的三個選舉區被合併為兩個選舉區,德島1區的範圍也有大幅變動[25]。該區曾是以保守王國而著稱的四國少數民主黨有優勢的選舉區,仙谷由人自1996年開始到2009年連續當選該選區的議員[26]。但在2012年總選舉2014年總選舉2017年總選舉中,由於民主黨支持率低迷,自民黨候選人已連續三次在該選區當選[27][28][29]。德島市現任市長是遠藤彰良日语遠藤彰良。他在從政之前是四國放送的主播,在2016年首次當選[30]德島市議會日语徳島市議会則有30名議員[31]。在德島縣議會日语徳島県議会中,德島市則有10名議員[32]

經濟[编辑]

德島在江戶時代是蓼藍的主要集散地,也是日本重要的商業都市之一。但隨著外國生產的染料佔據日本市場,蓼藍貿易也幾乎消失,德島市的經濟地位因此相對下降。2010年度時,德島市的市內生產總值有11671.08億日元。人均市民所得則有329.3萬日元,高於日本平均值[33]

2010年時,德島市有農業就業人口5,041人,耕地面積2,518公頃。德島市農業屬於都市型農業,農業生產額中以蔬菜最多,佔據過半比例[34]。德島市主要的農產品有香菇菠菜毛豆花椰菜胡蘿蔔百合酢橘[35]

德島CITY

德島市是德島縣內主要的工業城市,工業企業數、從業人員數和生產金額都是德島縣內首位[36]。化學工業是德島市工業的最主要部分,其生產金額佔德島市總量的74.4%[37]。德島市的化工廠主要集中在今切工業團體。就企業數和從業者數來看,食品製造業在德島市工業中也有一定地位[37]日本火腿是德島市發祥的食品企業[38]。津田海岸町的德島縣木材團地日语徳島県木材団地是日本最大的木製品加工工業園之一。

由於近代時德島未發展大規模重工業,加上德島附近地區商圈較為隔離,使得德島市的消費城市色彩較強[10]:553。總部設在德島市的銀行有阿波銀行日语阿波銀行[39]德島銀行日语徳島銀行[40]。2014年,德島市的零售業商品銷售額達2322.68億日元,超過德島縣總額的37%[41]。德島市中心的主要商業區有以德島車站為中心的內町地區日语ひょうたん島 (徳島県)和主要商店街的所在地新町地區日语新町地区 (徳島市)。德島市唯一的百貨商店SOGO德島店日语そごう徳島店等大型商業設施亦位於市中心。但隨著汽車的普及導致市民傾向在郊外大型購物中心購物,德島市出現嚴重的市中心空洞化問題[42]。並且在明石海峽大橋開通使得德島前往京阪神的交通大幅改善之後,德島市民外流關西購物的傾向亦十分明顯[43]

總部設在德島的主要零售業企業有KYOEI日语キョーエイ[44]AXAS日语アクサス[45]

德島市近年觀光客人數呈增加趨勢,市內主要觀光景點有德島縣文化之森綜合公園日语徳島県文化の森総合公園眉山纜車阿波舞會館等地[46]

文化教育[编辑]

阿波舞慶典

德島市的方言屬於四國方言日语四国方言中的阿波方言日语阿波弁,音調使用京阪式音調日语京阪式アクセント,是四國方言中最接近近畿方言的方言[47]:91

德島市阿波舞日语徳島市阿波おどり是日本規模最大的阿波舞活動,阿波舞已經有超過400年的歷史,是最能代表日本夏季的節慶活動之一,德島市阿波舞於每年8月12日至15日舉行[48]。現在德島阿波舞每年吸引超過130萬人參與,亦是德島位知名的觀光盛事[49]。每年1月9日至11日舉辦的惠比壽祭日语えびす祭り (徳島市)也是德島市著名的傳統慶典活動[50]

德島縣文化之森綜合公園日语徳島県文化の森総合公園是德島縣內最大的文化設施集中地之一,集中了德島縣立圖書館日语徳島県立図書館德島縣立博物館德島縣立近代美術館日语徳島県立近代美術館等文化設施[51]

德島曾是日本主要的砂糖產地之一,和三盆現在也是德島著名的砂糖甜點[52],其他著名的日式點心還包括小男鹿日语小男鹿瀧之燒餅、金長饅頭、阿波外郎餅日语阿波ういろ德島拉麵則是四國最具特色的日本拉麵之一[53]

德島新聞日语徳島新聞是德島縣唯一的地方報紙,也是德島縣發行量最大的報紙[54]。德島市只有NHK德島放送局日语NHK徳島放送局四國放送[55]兩家電視台,但可以接收到關西大多數民營電視台的訊號。

德島市的職業體育俱樂部有四國島聯盟德島靛青襪日语徳島インディゴソックス[56]日本職業足球乙級聯賽德島漩渦[57]德島馬拉松日语とくしまマラソン是四國最大的馬拉松賽事[58]

德島縣內除了鳴門教育大學之外,所有大學均集中在德島市。德島市現在有德島大學德島文理大學四國大學三家大學。德島大學成立於1949年,是德島市唯一的國立大學,擁有四國唯一的牙醫學院[59],並且是2014年諾貝爾獎得主中村修二的出身校[60]。德島文理大學成立於1966年,是一座綜合型私立大學[61]。四國大學成立於1966年,前身是德島洋服學校,於1992年改為男女共學,現在設有四個學院和短期大學部[62]

交通[编辑]

德島車站

由於德島市區內河川分布密集,修建橋樑需要花費較多經費和高度技術,導致德島市的公路和鐵路的建設都較為滯後。德島市是四國各縣廳所在地中唯一沒有民營鐵路的城市,並且有慢性交通堵塞的問題。由於德島市晴好天氣多且稍有坡道,加上公共交通不便,因此自行車在德島市交通中有重要地位。德島市自1960年代就開始修建自行車專用道[63],交通量的自行車分擔率也是日本都道府縣廳所在地城市中最高的[64]

德島市內的鐵路全部由四國旅客鐵道(JR四國)運營。由於德島縣內鐵路均未電氣化,因此德島市內並無電力機車行駛。德島車站是德島市內鐵路的中心,有高德線牟岐線德島線鳴門線四條路線的列車經過[65]。2013年,德島車站日均乘客數達8338人[66]

途徑德島市轄區的高速公路有德島自動車道[67]。德島市內的巴士主要由德島市交通局日语徳島市交通局[68]德島巴士日语徳島バス運行[69]。明石海峽大橋開通之後,德島市成為四國前往關西的出入口,兩地之間高速巴士運行密度頗高。德島巴士[70]JR四國巴士[71]還運行有前往高知市、松山市、高松市、廣島市岡山市名古屋市東京等地的高速巴士。高速巴士是自德島前往四國以外地區的主要公共交通方式。

德島港現在有前往和歌山市的定期海運航線[72]。德島市轄區範圍內雖然沒有機場,但鄰近的松茂町開設有德島飛行場。德島飛行場開業於1962年[73],運行有前往東京國際機場福岡機場的定期航線[74]

姊妹都市[编辑]

日本[编辑]

德島市和以下日本城市有姊妹都市的關係[75]

縣/道 城市 締結日期
宮城縣 仙台市 1970年4月15日
北海道 帶廣市 1977年7月1日

海外[编辑]

德島市和以下海外城市有國際親善、姊妹都市的關係[76]

國家 城市 締結日期
 美國 薩基諾密西根州 1961年12月23日
 葡萄牙 萊里亞萊里亞區 1969年10月15日
 中华人民共和国 丹東市遼寧省 1991年10月1日

參考資料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 歴史. 徳島県. [2017-05-04] (日语). 
  2. ^ 阿波おどり. 阿波ナビ. [2017-05-02] (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 平岡昭利. 《中国・四国 (地図で読む百年)》. 東京都: 古今書院. 1999. ISBN 4-7722-5030-1 (日语). 
  4. ^ 徳島市の歩み. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 人口・世帯数の推移(明治22年から). 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  6. ^ 吉野川橋. 徳島県. [2017-05-05] (日语). 
  7. ^ 徳島市における戦災の状況(徳島県). 総務省. [2017-05-05] (日语). 
  8. ^ 終戦直後の徳島. 徳島大学. [2017-05-05] (日语). 
  9. ^ 9.0 9.1 徳島市の都市計画2013(全体) (PDF). 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 森川洋·篠原重則·奥野隆史. 《日本の地誌9 中国・四国》. 東京都: 朝倉書店. 2005. ISBN 4-254-16769-5 (日语). 
  11. ^ 中核市について. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  12. ^ 心おどる水都·とくしま. 国土交通省. [2017-05-05] (日语). 
  13. ^ 勝浦川. 徳島. [2017-05-05] (日语). 
  14. ^ 川が徳島平野を作った (PDF). 国土交通省. [2017-05-05] (日语). 
  15. ^ 明治中期の徳島. 徳島大学. [2017-05-05] (日语). 
  16. ^ 眉山. 阿波ナビ. [2017-05-05] (日语). 
  17. ^ 「日本の夜景スポットTOP20」に眉山が選出. 阿波ナビ. [2017-05-05] (日语). 
  18. ^ 中津峰山. ヤマケイオンライン. [2017-05-05] (日语). 
  19. ^ 弁天山. 創業の由来と沿革. [2017-05-05] (日语). 
  20. ^ 20.0 20.1 平年値(年・月ごとの値). 気象庁. [2017-05-05] (日语). 
  21. ^ 地勢・気候. 水都とくしま. [2017-05-05] (日语). 
  22. ^ 観測史上1~10位の値(年間を通じての値). 気象庁. [2017-05-05] (日语). 
  23. ^ 徳島市の人口・世帯数. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  24. ^ 徳島市人口ビジョン (PDF). 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  25. ^ 徳島県 (PDF). 総務省. [2017-05-02] (日语). 
  26. ^ 小選挙区 徳島. 読売新聞. [2017-05-05] (日语). 
  27. ^ 小選挙区 徳島. 読売新聞. [2017-05-05] (日语). 
  28. ^ 小選挙区 徳島. 読売新聞. [2017-05-05] (日语). 
  29. ^ 小選挙区 徳島. 読売新聞. [2017-10-24] (日语). 
  30. ^ 平成28年3月27日執行 徳島市長選挙の選挙結果. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  31. ^ 会派役員名簿. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  32. ^ 選挙区別 議員紹介. 徳島県議会. [2017-05-05] (日语). 
  33. ^ 中小企業の現状等 (PDF). 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  34. ^ 徳島市の農業の概要. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  35. ^ 徳島市農林産物ブランド育成方針. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  36. ^ 徳島県 (PDF). 經濟産業省. [2017-05-05] (日语). 
  37. ^ 37.0 37.1 徳島市産業振興ビジョン (PDF). 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  38. ^ 沿革. 日本ハム. [2017-05-05] (日语). 
  39. ^ 当行のあゆみ. 阿波銀行. [2017-05-05] (日语). 
  40. ^ 会社概要. 徳島銀行. [2017-05-05] (日语). 
  41. ^ 市町村別の事業所数,従業者数,年間商品販売額,売場面積. 徳島県. [2017-05-05] (日语). 
  42. ^ 徳島市中心市街地の活性化について (PDF). 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  43. ^ 徳島県における小売業と購買行動の変化. 徳島大学. [2017-05-05] (日语). 
  44. ^ 会社概要. キョーエイ. [2017-05-05] (日语). 
  45. ^ 会社概要. アクサス. [2017-05-05] (日语). 
  46. ^ 徳島県の観光ビジネス活性化構想 (PDF). アクサス. [2017-05-05] (日语). 
  47. ^ 真田信治. 《方言学》. 東京都: 朝倉書店. 2011. ISBN 978-4-254-51524-4 (日语). 
  48. ^ 阿波おどり. 阿波ナビ. [2017-05-05] (日语). 
  49. ^ 阿波おどりについて. 阿波おどり会館. [2017-05-05] (日语). 
  50. ^ 通町のえびす祭り. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  51. ^ 徳島県文化の森総合公園. 巡るめく四国. [2017-05-05] (日语). 
  52. ^ 阿波和三盆糖とは. 岡田製糖所. [2017-05-05] (日语). 
  53. ^ 徳島ラーメンとは. 徳島ラーメン. [2017-05-05] (日语). 
  54. ^ 法人概要. 徳島新聞社. [2017-05-05] (日语). 
  55. ^ 会社概要. 四国放送. [2017-05-05] (日语). 
  56. ^ チーム. 徳島インディゴソックス. [2017-05-05] (日语). 
  57. ^ 会社概要. 徳島ヴォルティス. [2017-05-02] (日语). 
  58. ^ 大会概要. とくしまマラソン. [2017-05-05] (日语). 
  59. ^ 概要. 徳島大学. [2017-05-02] (日语). 
  60. ^ 祝 ノーベル物理学賞受賞 中村修二 教授 (PDF). 徳島大学. [2017-05-02] (日语). 
  61. ^ 大学の沿革. 徳島文理大学. [2017-05-05] (日语). 
  62. ^ 学園のあゆみ・沿革. 四国大学. [2017-05-05] (日语). 
  63. ^ わが国における自転車道整備に関する歴史的考察(その2) (PDF). 岩手県立大学. [2017-05-05] (日语). 
  64. ^ 都市交通としての自転車の利用について (PDF). 国土交通省. [2017-05-05] (日语). 
  65. ^ 発車時刻表 (PDF). JR四国. [2017-05-05] (日语). 
  66. ^ 交通・公益事業. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  67. ^ 高速道路案内図 - JAF (PDF). 日本自動車連盟. [2017-05-05] (日语). 
  68. ^ 路線案内. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  69. ^ 路線バス情報. 徳島バス. [2017-05-05] (日语). 
  70. ^ 高速バス情報. 徳島バス. [2017-05-05] (日语). 
  71. ^ 路線一覧. ジェイアール四国バス. [2017-05-05] (日语). 
  72. ^ 時刻表・運賃表. 南海フェリー. [2017-05-05] (日语). 
  73. ^ 徳島空港史考. 徳島県立図書館. [2017-05-05] (日语). 
  74. ^ 時刻表・運航状況. 徳島阿波おどり空港. [2017-05-05] (日语). 
  75. ^ 姉妹都市交流. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 
  76. ^ 国際親善・姉妹都市. 徳島市. [2017-05-05] (日语). 

外部連結[编辑]