本页使用了标题或全文手工转换

徹夜之歌

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
徹夜之歌
よふかしのうた
Call of the Night
罗马字 Yofukashi no Uta
正式譯名 臺灣地區 徹夜之歌
常用譯名 夜曲、夜貓子之歌
漫画
作者 琴山
出版社 日本 小學館
臺灣地區 東立出版社
連載雜誌 週刊少年Sunday
連載期間 2019年第39號-連載中
冊數 日本 13冊(2022年9月)
臺灣地區 5冊(2022年9月)
電視動畫
原作 琴山
總導演 宮西哲也
導演 板村智幸
編劇 横手美智子
人物設定 佐川遙
音樂 出羽良彰
動畫製作 LIDENFILMS
製作 徹夜之歌製作委員會
播放電視台 富士電視台NoitaminA
播放期間 2022年7月7日-播放中
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

徹夜之歌》(日語:よふかしのうた)是琴山所創作的日本漫畫,開始連載於《週刊少年Sunday》2019年第39號[1]。琴山在開始連載前,就有在推特上發布一些關於本作主角的繪圖。

標題取自作者欣賞的嘻哈組合Creepy Nuts的歌曲「よふかしのうた」。 漫畫第一卷發行時,發布了以這首歌為主題的合作PV[2],截至2021年1月,總銷量已經超過100萬冊[3]。改編電視動畫2022年7月7日首播。

故事簡介[编辑]

某天,拒絕上學的中學二年級學生夜守光,第一次沒有告訴任何人,在晚上獨自外出。 在感受到與白天截然不同的世界的同時,夜守更也遇到了吸血鬼七草薺。 夜守更想要成為吸血鬼,但他必須得愛上七草薺。就這樣,夜守更每天晚上熬夜外出,也一直和七草薺相處。

登場角色[编辑]

主要角色[编辑]

夜守更夜守 コウ[4],聲:佐藤元千本木彩花(9歲))
本作主角,14歲,是中學二年級學生,身高157公分。特長是假裝睡覺。在學校的生活過得不錯,學習成績好,但因為厭倦身邊的一切而開始逃學。在第一次“熬夜”外出時遇上了七草薺,逐漸被“熬夜”的樂趣所吸引。按照七草薺的說法,他的血很美味。
七草薺七草 ナズナ[4],聲:雨宮天
本作女主角。是吸血鬼七草春與人類所生[5],天生就是吸血鬼。喜歡喝啤酒和講黃色笑話,但遇上戀愛相關的話題卻很容易害羞。因為夜守更的血的美味而印象深刻。

人類[编辑]

朝井明朝井 アキラ,聲:花守由美里
夜守更的青梅竹馬,身高160公分。和他住在同一個社區,因為起床時間比一般人早,在一次凌晨因為小時候夜守更放在她家信箱上的對講機而遇見“熬夜”外出的夜守更。
夕真晝夕 真昼,聲:小野賢章松本沙羅(9歲))
夜守更的青梅竹馬,成績優秀且擅長運動,對於交際很在行,是夜守仰慕的對象。在某天遇上了星見菊,而有了熬夜的習慣,因夜守更而想要成為吸血鬼,家裡開著花店。
白河清澄白河 清澄,聲:日笠陽子
二十四歲,在一家出版社從事雜誌編輯,曾在某晚被七草薺按摩而無法忘懷。
亞里沙アリサ,聲:大西沙織
小繁縷翠的友人和同事。是女僕咖啡廳“VAMP”的員工中人氣排名第二。
鶯餡子鶯 アンコ,聲:澤城美雪
28歲,本名目代杏子,職業為偵探,為了查出父親的死而調查吸血鬼。她發現吸血鬼在身為人類時的私人物品會成為他們的弱點,並且這個物品承載了主人越多的感情效果就越強(56話提及)。在39話中便以此殺死了一名因一直不願吸食人血而發瘋的吸血鬼。
越後莉拉越後 リラ
17歲,夜間學校的學生之一,也是平田妮可的學生。身形高大,打扮奇特,看起來像童話故事的角色一樣。因為性格情緒化和“戀愛腦”,曾經與許多人交往,夜守更前往夜校調查七草薺的過去時,也為了調查而與她交往過,但每次交往最多堅持一個星期就分手了。
夜守螢夜守 ケイ
34歲,在20歲時生下夜守更並與丈夫結婚,不過因丈夫出軌而婚姻走到了盡頭。從事著陪酒工作。
淺倉櫻浅倉 さくら
夜守更的同學,外號小櫻。在夜守更的回憶中淺倉櫻對夜守告白被拒絕。
美智子ミチコ,聲:田中有紀
淺倉櫻的好朋友,短髮,外號小美。在淺倉櫻告白被拒絕後,帶著藤原咲希去當面斥責夜守。
藤原咲希藤原 サキ,聲:片平美那)
淺倉櫻的好朋友,長髮,外號小咲。在淺倉櫻告白被拒絕後,與美智子一起去斥責夜守。

吸血鬼[编辑]

桔梗芹桔梗 セリ[4],聲:戶松遙
七草薺的友人,自稱戀愛大師。有著挑染的黃色頭髮,總是穿著高中校服。最初聽聞七草薺和身為人類的夜守更關係良好,而找上夜守更。
平田妮可平田 ニコ[4],聲:喜多村英梨
七草薺的友人。有著橘紅色的頭髮和特別的劉海。最初因為不想讓熟悉吸血鬼的人類變多,試圖讓夜守更變成吸血鬼,職業為老師。
小繁縷翠小繁縷 ミドリ[4],聲:大空直美
七草薺的友人。擁有一位跟蹤狂眷屬,職業為女僕咖啡廳“VAMP”的員工,也是女僕咖啡廳的人氣排名第一女僕。
本田蕪本田 カブラ[4],聲:伊藤靜
七草薺的友人。對於與七草薺關係良好的夜守更感興趣。因為七草春而成為吸血鬼,後來被七草春託付照顧七草薺,職業為護士。
蘿蔔初華蘿蔔 ハツカ[4],聲:和氣杏未
七草薺的友人。偽娘,真實性別為男性,在男女性之間都大受歡迎,但外表上看起來跟女性一樣。
七草春七草 ハル
七草薺的母親。曾經擔任本田蕪的護士,也是七草春將本田蕪變成吸血鬼。與其他的吸血鬼不同,一直在追求人類才會做的事。在某天懷上了人類的孩子,在生下七草薺後只留下一封信給本田蕪,之後便不知去向。
星見菊星見 キク
夕真晝的女友,神秘的吸血鬼。擁有眾多眷屬,但跟每位眷屬都切斷聯繫,年齡超過百歲。起初鶯餡子最痛恨的對象。
秋山昭人秋山 昭人,聲:吉野裕行
桔梗芹的眷屬,被夜守稱作“心病哥”。在人類時期被從高中交往至今的女友分手,某次喝醉酒後而在路上遇到桔梗芹。

出版書籍[编辑]

為紀念單行本第4卷發售,小學館與Yorushika合作,使用〈逃亡〉這首歌,並搭配日本47都道府縣的夜景做成系列PV[6]

卷數 日本 小學館 臺灣地區 東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2019年11月18日 ISBN 978-4-09-129492-0 2021年5月26日 ISBN 978-957-26-5569-6
2 2020年2月18日 ISBN 978-4-09-129556-9 2022年4月15日 ISBN 978-957-26-5570-2
3 2020年4月16日 ISBN 978-4-09-850064-2 2022年5月20日 ISBN 978-957-26-8680-5
4 2020年8月18日 ISBN 978-4-09-850163-2 2022年7月25日 ISBN 978-957-26-9455-8
5 2020年10月16日 ISBN 978-4-09-850268-4 2022年9月2日
2022年9月8日
ISBN 978-626-7186-11-4(首刷限定版)
ISBN 978-957-26-9838-9
6 2021年1月18日 ISBN 978-4-09-850384-1
7 2021年4月16日 ISBN 978-4-09-850522-7
8 2021年7月16日 ISBN 978-4-09-850635-4
9 2021年11月18日 ISBN 978-4-09-850735-1
10 2022年2月18日 ISBN 978-4-09-850872-3
11 2022年6月17日 ISBN 978-4-09-851127-3
12 2022年7月15日 ISBN 978-4-09-851204-1

評價[编辑]

本作在2020年下一部漫畫大獎中獲得第7名[7]。隔年獲得全國書店店員推薦漫畫2021第8名[8]

電視動畫[编辑]

動畫《徹夜之歌》於富士電視台2022年7月7日播出[9]

製作人員[编辑]

主題曲[编辑]

片頭曲《墮天》
作曲、編曲:DJ松永;編曲:川口大輔;作词:R-指定
歌:Creepy Nuts
片尾曲《徹夜之歌》
作詞:R-指定;作曲、編曲:DJ松永
歌:Creepy Nuts
插曲《ロスタイム
作詞:R-指定;作曲、編曲:DJ松永
歌:Creepy Nuts

劇集列表[编辑]

話數標題分鏡演出作畫監督首播日期總作畫監督
1夜間飛行
ナイトフライト
宮西哲也高藤聡佐川遥2022年7月8日 (2022-07-08)待公佈
14歲的夜守更厭倦學校生活,開始熬夜並在晚間外出遊蕩,他遇見名為七草薺的女孩。薺認為夜守之所以熬夜是因為對白天的生活缺乏滿足感,並決定幫他找回來。她把夜守帶回自己的公寓裡,並堅持和他同床共眠,緊張的夜守假裝熟睡,薺展露出自己身為吸血鬼的身分,在吸食夜守的血後發現美味無比。在夜守的追問下,薺保證自己不會將他變成吸血鬼,並透露人類變成吸血鬼的方法是愛上吸血鬼後讓該名吸血鬼吸自己的血。無法回歸正常生活的夜守認為這是擺脫無聊的唯一方法,並試圖和薺談戀愛以便成為吸血鬼。雖然薺無意談情說愛,但看在美味鮮血的份上,她同意兩人可以度過更多的漫漫長夜。
2話說你有在用Line嗎?
てかラインやってる?
関野関十関野関十露木愛里、北島勇樹、Kim dae jung、Son kil young2022年7月15日 (2022-07-15)佐川遥
在薺向夜守解釋吸血和性交基本無異後,夜守感到尷尬。翌夜,夜守得知薺吸了別人的血後感到忌妒,因此他想和薺交換聯絡方式,但薺沒有手機,只有老舊的蜂巢式電話,在薺難為情地承認自己昨夜不斷尋找夜守的身影後,夜守讓她吸血。後來夜守給了薺一個手腕式對講機,並表示自己以前曾把另一台對講機放在某處,等待隨機的陌生人將它取走。當夜守和薺以此對話時,夜守表示兩人的行為就像剛交往的情侶,讓薺感到害羞。之後夜守試圖和薺拉近距離,便親暱地稱呼她。在薺離開後,夜守手腕上的另一個對講機收到訊號,發出訊號的是撿到另一台對講機的少女,他久未謀面的同學朝井明。
3流出來好多啊
いっぱい出たね
安井貴司小野勝吾、安井貴司若山政志、菊地加純、平馬浩司、佐川遥、糸島雅彦、神垣弥生、Mabus2022年7月22日 (2022-07-22)佐川遥
在明解釋之後,夜守才知道明誤以為自己是把對講機送給了她,在誤會解開之後,兩人高興地重逢並約好隔日再見。次日,當夜守提前從薺的公寓離開時,薺發現事有蹊蹺,並在跟蹤後證實了懷疑。薺在明的面前吸了夜守的血,並表示雙方僅有肉體關係。三人在咖啡廳對談,明希望夜守能回到學校,而夜守提到對學校生活的不滿。薺感到不滿並中途離席,夜守追了上去,但不小心跌傷流血,他透過對講機為偷偷和明見面而向薺道歉。在兩人相會並和好後,薺吻了夜守,吸取他嘴上的血,並以朋友的身分向他道別。
4不會太擠了嗎?
せまくない?
伊東優一、宮西哲也武藤信宏和泉百香、河江陽向、西道拓哉、武藤信宏、山本恭平2022年7月29日 (2022-07-29)佐川遥
在被薺吻了之後,夜守自認已經愛上了她,但他在被薺吸血後仍未能成為吸血鬼,薺認為原因在於夜守抱持的是性慾而非愛戀,而她認為親吻是朋友間的行為,所以對吻夜守一舉不抱情慾。明在得知此事後,對薺的價值觀不能苟同。三人一邊打電玩、一邊談論夜守喜歡的女性類型。明無法理解薺和夜守的關係,薺解釋了兩人的關係,而夜守坦白了自己想成為吸血鬼的目標及方法。明表示即使夜守成為吸血鬼,兩人的友情也不會生變。
5那可真是讓人困擾啊
そりゃ困ったやつですね
大西景介大西景介北島勇樹、佐藤友子、花澤友梨、齋藤梢、しろくま、古賀五十六、高橋敦子、Kim dae jung2022年8月5日 (2022-08-05)佐川遥
在聽到對講機傳來的訊號後,薺立刻從澡堂裡衝出。因為她來不及綁頭髮,夜守對她的新造型感到又驚又喜。在夜守泡澡時,他心想自己自從遇見薺之後,便體會到許多前所未有的感情,尤其在看到她的新髮型後更是心不在焉。夜守要薺立刻吸自己的血,在薺吸了一大口血之後,他們到情趣旅館休息。薺表示自己能以血液判斷對方的心思,並聲稱自己動搖夜守的感情,是為了吸到各種風味的血。離開情趣旅館後,夜守對一個曾被薺吸過血的男人感到忌妒,但薺表示現在只吸夜守一人。薺表示自己不久前經營提供按摩服務的陪睡店,並趁機對人吸血。薺免費為夜守按摩,但在她準備吸血時,卻有客人上門。夜守被迫代替薺出門迎客,並提供按摩服務,薺答應給他一個吻作為代替接客的獎勵。
6選開心的那一邊吧
楽しい方がいいよ
高藤聡高藤聡斎藤大輔、菊地加純、若山政志、木下裕孝、篠原佑太、福島豊明、佐藤友子、古賀五十六、花澤友梨、大原大、宮田奈保美、鈴木良子2022年8月12日 (2022-08-12)佐川遥
上門的顧客是常客白河清澄,夜守在為她按摩時與她閒聊。白河對工作和應酬感到厭煩至極,但她嚎啕大哭時卻接到上司的電話,不得不在半夜兩點立刻回到公司。夜守認為必須將她留下,便請薺幫忙攔阻。夜守坦白了自己想成為吸血鬼的夢想,並勸她做出能讓自己開心的選擇,白河仍然選擇回到公司,夜守承諾在自己成為吸血鬼後會將白河變成吸血鬼。薺和夜守到夜間泳池,薺被兩名男子搭訕,並故意引起夜守忌妒。夜守拉著薺離開泳池,並表達自己的反感。薺抓著夜守跳進他學校的泳池,之後薺吸了夜守的血。
7製造眷屬
眷属づく
関野関十関野関十露木愛里、北島勇樹、松村康功、平馬浩司、斎藤梢、柑原豆真、森悦史、ユキシズク、花澤友梨、山道致威2022年8月19日 (2022-08-19)佐川遥
夜守遇見一位金髮女郎,她調情似地和夜守交談,並表示對最近的生活感到厭煩。夜守表示自己也有同感,試圖藉此安慰她,而她則抱住夜守準備吸他的血,薺及時趕來救了他。金髮女郎表示薺要麼該吸完血後將其殺死、要麼應將其收為眷屬,在她和薺對打時,夜守被另一名吸血鬼抓走,並被帶去見另外三名吸血鬼。她們分別是平田妮可、小繁縷翠、蘿蔔初華,而金髮女郎是桔梗芹,抓夜守來此的是本田蕪。妮可要夜守與其中一人戀愛並成為她的眷屬,而夜守拒絕並表示繼續和薺發展關係。在夜守說明自己和薺的關係後,這群吸血鬼認同他們的關係。夜守表示無論花多少年,自己都會愛上薺。
8一個個的
(どいつもこいつも)
坂田純一、宮西哲也白石道太坂本千代子、橋本穂高、斉藤大輔、村山綾音、星和伸、市橋雄一、荻原みちる、STUDIO MASSKET2022年8月26日 (2022-08-26)佐川遥
妮可告誡夜守必須在被吸血後一年內成為吸血鬼,否則將不可能成為吸血鬼。之後薺在眾人面前吻了夜守,作為先前代為接客的獎勵。明在學校遇見和夜守的共同好友真晝,真晝關心起夜守的近況。在晚上,桔梗偶遇夜守,並提供他戀愛方面的建議。但在夜守按照她列出的約會清單向薺提出邀約,並一起觀賞電影後,薺感到非常無聊,而夜守也失落離去。之後薺認為至少要完成清單最後一個項目「看著夜景吃飯」,便拉著夜守在夜間飛行,然後吸了他的血。夜守在晚上遇見真晝和明,並簡短地提起各自的近況。獨自一人的薺喝著悶酒,見到和年長女性牽手逛街的真晝,在夜守發現她後,她主動伸手牽夜守,並開心地笑了。
9不公平
(ずるい)
板村智幸、安井貴司小野勝吾福田周平、篠原佑太、しろくま、野口智也、菊地加純、𠮷田肇、内藤伊之助、梅田香、若山政志、佐川遥2022年9月2日 (2022-09-02)佐川遥
桔梗想向夜守搭話,但被薺強硬阻止。之後夜守找到桔梗,兩人一起去唱卡啦OK。桔梗提到自己最近對處理與仰慕者間的人際關係感到厭煩,而夜守可以理解這一點。在兩人唱歌時,桔梗的追求者秋山在外敲門,桔梗打算殺他以絕後患,但夜守反對並帶著他逃跑。秋山向夜守訴說自己喝醉後和桔梗相識的經過,而夜守判斷秋山喜歡桔梗。桔梗追上兩人後再度企圖殺死秋山,薺及時阻止了她。秋山表示自己和桔梗曾是朋友,但對她產生好感,這和力圖維持兩人友情的桔梗產生衝突,而桔梗也希望此後不要再和秋山見面。之後桔梗嚎啕大哭,並坦承自己希望繼續和秋山當朋友。秋山隨後提議成為桔梗的眷屬,桔梗同意後將他變成吸血鬼。眾人去卡拉OK慶祝,而薺表示自己和夜守可以慢慢來。
10把偷拍照放大看
(盗撮画像を拡大して見る)
宮西哲也関野関十、駒田由貴、友田康、本間みなみ、安川央理山道致威、西道拓哉、山本恭平、和泉百香、梅田香、片田敬信、斎藤梢、内藤伊之助、大原大、鈴木良子、鈴木彩子、佐川遥2022年9月9日 (2022-09-09)佐川遥
在女僕咖啡廳工作的翠找薺幫忙代同事的班,而夜守則在店內作客,並認識店內人氣第二高的女僕亞里沙。下班後,他們收到亞里沙被偷拍的照片,便企圖捉拿犯人,夜守從拍攝角度和影像的清晰程度推斷是亞里沙自導自演,並在之後驗證推論。翠當面指出亞里紗的動機是博取人氣,並勸她放寬心來面對。之後亞里紗把自拍照傳給翠,獲得了她的認同。
11知道吸血鬼嗎?
(吸血鬼って知ってるかい?)
高藤聡高藤聡、関野関十、安形裕、常川セツム平馬浩司、北島勇樹、斎藤梢、花澤友梨、斉藤大輔、長濱佑作、露木愛里、新田拓実、古賀五十六、佐川遥、篠原佑太、森田実2022年9月16日 (2022-09-16)佐川遥
夜守在街上攬客進入陪睡店,並遇見偵探鶯餡子。正在調查秋山的餡子從夜守的反應判斷他認識秋山,並繼續暗中觀察。夜守、明和真晝趁夜裡潛入學校,確認校內的七大不可思議事件,並在教室內發現長期克制自己吸血的吸血鬼,該名吸血鬼聲稱自己被將自己變成吸血鬼的女人所騙,十年來過得相當窩囊。之後餡子讚許並認同他的經歷,並藉著陽光將其葬送,她聲稱夜守對吸血鬼毫無所悉,並表示自己不會讓夜守實現夢想。
12我爸媽今天都不在家
(今日ウチ親いないんだ)
大西景介大西景介菊地加純、佐藤友子、阿部弘樹、新田拓実、福田周平、橋本穂高、大原大、古賀五十六、佐川遥、篠原佑太、鈴木彩子2022年9月23日 (2022-09-23)佐川遥
夜守驚覺自己對吸血鬼毫無所悉,並擔心薺也會因為嗜血而失去理性,在薺安撫他的情緒後,兩人重修舊好,然而在真晝問夜守為何想成為吸血鬼後,他再次對此感到煩惱。薺認為夜守已經逐漸對夜晚感到習慣,並表示自己成為吸血鬼後數十年來都感到很無聊。為了更了解吸血鬼,夜守聯絡餡子,餡子聲稱吸血鬼只會帶給人類不幸,並質疑夜守可能缺乏戀愛情感,更暗示會對他不利。儘管夜守不認同餡子的觀點,但在餡子致電警方、通報有未成年人在夜晚閒晃後,夜守只能落荒而逃。之後初華找到了躲在公園的夜守。

參考資料[编辑]

  1. ^ 恋は夜に生まれる「だがしかし」コトヤマの新連載「よふかしのうた」開幕. Comic Natalie. 2019-08-28 [2021-04-24]. (原始内容存档于2021-04-28) (日语). 
  2. ^ コトヤマ最新作『よふかしのうた』PV. [2021-07-13]. (原始内容存档于2021-07-16). 
  3. ^ 來自原作第6卷的書腰描述。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 よふかしのうた■コトヤマ. 周刊少年Sunday. 小學館. [2022-04-04]. (原始内容存档于2021-06-28). 
  5. ^ 漫畫第64話
  6. ^ 「よふかしのうた」コウ&ナズナが全国の夜景を散歩するPV、6種の地方篇公開(動画あり). Comic Natalie. 2020-08-21 [2021-04-25]. (原始内容存档于2021-02-12) (日语). 
  7. ^ 次にくるマンガ大賞2020、コミックス部門1位は戸塚慶文「アンデッドアンラック」(コメントあり). Natalie. 2020-08-19 [2021-04-25]. (原始内容存档于2021-10-31) (日语). 
  8. ^ 全国書店員が選んだおすすめマンガ、今年の1位は「わたしの幸せな結婚」. Comic Natalie. 2021-01-29 [2021-04-25]. (原始内容存档于2021-11-18) (日语). 
  9. ^ 《徹夜之歌》宣布改編動畫 公開概念宣傳影片等作品情報 預定 2022 年 7 月開播. 巴哈姆特電玩資訊站. 2021-11-11 [2021-11-11]. (原始内容存档于2022-06-01) (中文(臺灣)). 

外部連結[编辑]